Search result for

เจือ

(74 entries)
(0.1058 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เจือ-, *เจือ*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจือ [V] mix, See also: mingle, blend, add, adulterate, Syn. ผสม, ปน, ระคน, แทรก, Example: น้ำเสียงคนเล่าเจือความสะเทือนใจไว้ เมื่อฟังแล้วเรารู้สึกสงสาร, Thai definition: เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว
เจือ [ADJ] impure, See also: adulterated, Syn. ไม่แท้, ไม่บริสุทธิ์, Example: นักวิจัยกำลังทำการค้นคว้าว่าสารเจือประเภทนี้ประกอบด้วยอะไรบ้าง, Thai definition: เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว
เจือปน [V] mix, See also: blend, mingle, add, Syn. ปน, แทรก, ระคน, Example: ความสุขของเธอเจือปนไปด้วยความทุกข์, Thai definition: เอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน
เจือปน [ADJ] added, See also: adulterated, mixed, Example: ในน้ำจะมีสิ่งเจือปนอยู่มากมายแต่พวกใหญ่ๆ คือ อนินทรียสาร
เจือจาง [ADJ] diluted, See also: thin, Example: เมื่อแกะสลักพุทราเสร็จแล้วควรล้างในน้ำผสมน้ำมะนาวเจือจางจะทำให้พุทราไม่ดำ, Thai definition: มีตัวทำละลายมาก มีตัวถูกละลายน้อย
เจือจาง [V] dilute, Syn. จืดจาง, จาง, อ่อนลง, ลดลง, Ant. เข้มข้น, Example: ปูนขาวจะทำให้กรดในดินเจือจางลง, Thai definition: ทำให้เข้มข้นน้อยลงเพราะเติมตัวทำละลายเช่นน้ำเพิ่มลงไป
เจือจาน [V] share, See also: distribute, help, aid, support, assist, Syn. เผื่อแผ่, อุดหนุน, แบ่งปัน, ค้ำจุน, เกื้อกูล, Example: เขาเอาทรัพย์สมบัติของเขามาเจือจานญาติพี่น้อง
เจือจุน [V] bring up, See also: foster, bring up, raise, provide for, Syn. เจือจาน, จุนเจือ, อุดหนุน, Example: ทุกๆ สิ้นเดือนเขาต้องส่งเงินไปเจือจุนครอบครัว, Thai definition: ช่วยเหลือผู้ที่ขาดแคลนโดยให้ทรัพย์สินเงินทอง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจือก. เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน ตามปรกติใช้กับของเหลว เช่น เอานํ้าเย็นเจือนํ้าร้อน
เจือผสม เช่น โลหะเจือ.
เจือจางว. ไม่เข้มข้น, เข้มข้นน้อยลงเพราะเติมตัวทำละลายเช่นนํ้าเพิ่มลงไป, มีตัวทำละลายมาก มีตัวถูกละลายน้อย เช่น สารละลายกรดเจือจาง, (ใช้แก่สารละลาย).
เจือจานก. แบ่งปันไปช่วยเหลือ เช่น เป็นเพื่อนกันก็เจือจานกันยามยาก.
เจือปนก. เอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน.
เจือสมก. มีความสอดคล้องหรือสนับสนุนให้น่าเชื่อ เช่น คำให้การของพยานโจทก์กับพยานจำเลยเจือสมกัน.
แทรก ๑เจือเพียงนิดหน่อย เช่น แทรกยาดำ แทรกพิมเสน, เกิดขึ้นในระหว่าง เช่น มีโรคปอดบวมแทรก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
auriferousเจือทองคำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
dopeเจือสาร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
argentiferousเจือเงิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agar Dilutionเจือจางในอาหารวุ้น [การแพทย์]
Broth Dilutionเจือจางในอาหารเหลว [การแพทย์]
Dilution, Sampleเจือจางซีรั่มตัวอย่าง [การแพทย์]
Dilution, Serialเจือจางตามลำดับขั้น,ความเข้มข้นต่างๆกัน,เจือจางน้ำยามาตรฐานตามลำดับส่วน,การทำเจือจางเป็นลำดับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We will produce a chemically pure and stable product that performs as advertised.เราจะผลิตเป็นผลิตสารเคมีบริสุทธิ์ และมีคุณภาพสูง... และประสิธภาพนั่นเท่ากับการโฆษณา ไม่มีสิ่งเจือปน Pilot (2008)
Everything's organic. The pretzels are fat free.ทุกๆอย่างไม่มีสารเจือปน ขนมปังไม่มีน้ำตาลด้วย I Love You, Beth Cooper (2009)
And it contaminated the rest.และส่วนที่เหลือมันยังเจือปน Time (2009)
but it's my turn now... to get what i want.เพื่อจุนเจือครอบครัว The Getaway (2009)
Saltpeter acts as a blood thinner.ดินประสิวทำให้ เลือดเจือจาง The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
See? Thin blood could stop a guy from...เข้าใจรึยัง เลือดเจือจางสามารถทำให้ ชายคนนั้นหยุดจาก... The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
So,bixton's contaminang their own fields.ถ้าอย่างนั้น บิกซ์ตันก็เจือปน มันเพื่ออาณาเขตของเขา Bad Seed (2009)
So far I'm finding that every one of these blood samples has been contaminated.ตัวอย่างเลือดของทุกคน มันมีสิ่งเจือปน Dude, Where's My Groom? (2009)
Contaminated by what?เจือปนจากอะไร Dude, Where's My Groom? (2009)
Contaminated by the chlorine in the fountain.สิ่งเจือปนคือ คลอรีนในน้ำพุ Dude, Where's My Groom? (2009)
This kind of plutonium has a half-life of 89 years, which means that soil could still be contaminated.พลูโทเนี่ยมชนิดนี้ กว่าจะสลายตัวก็ใช้เวลาตั้ง 89 ปี ซึ่งหมายความว่า ดินนั้นยังมีสารนี้เจือปนอยู่ Bone Voyage (2009)
You'll believe me, Lem.คิงตองเจือฮาหนา! Planet 51 (2009)
It's pure.ไม่มีสารเจือปน Faith (2010)
Pure, too.ไม่มีสารเจือปน เหมือนกัน Faith (2010)
We detected a faint EM field around it, but nothing else.พวกเราตรวจพบ สนามแม่เหล็กเจือจางรอบๆนี้ แต่ไม่มีอย่างอื่น Faith (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจือ[v.] (jeūa) EN: mix ; mingle ; blend   FR: mélanger
เจือ[v.] (jeūa) EN: add ; adulterate ; dilute   FR: ajouter ; diluer
เจือจาง[v.] (jeūajāng) EN: dilute   FR: diluer
เจือน้ำ[v. exp.] (jeūa nām) FR: diluer ; délayer
เจือปน[v.] (jeūapon) EN: mix ; blend ; mingle ; add ; dilute ; adulterate   FR: mélanger ; ajouter
เจือปน[adj.] (jeūapon) EN: added ; adulterated ; mixed   

English-Thai: Longdo Dictionary
unadulterated(adj) ไม่มีสิ่งเจือปน บริสุทธิ์ เช่น These are unadulterated facts. ; Unadulterated maternal adoration

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adulterate    [VT] ปลอมปน, See also: เจือปน, ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. intermix, dilute
alloy    [VT] เจือปน, Syn. mix, compound
alloy    [VT] ผสมโลหะ, See also: เจือโลหะ
contaminate    [VT] เจือปน, See also: ทำให้ไม่บริสุทธิ์, Syn. foul, pollute
doctor up    [PHRV] เจือปน, See also: ปลอมแปลง
dash    [VT] ผสมอีกเล็กน้อย, See also: เจือ, Syn. adulterate, mix
dilute    [VI] เจือจาง, See also: จาง, Syn. adulterate, thin, vitiate, pollute, Ant. depollute
dissolve    [VI] ละลาย, See also: เจือจาง, หายไป, จางไป, Syn. melt, liquefy, liquate, Ant. freeze, harden, solidify
faint    [ADJ] เจือจาง, See also: เลือนๆ, เลือน, มัว, บาง, จาง, อ่อน, เบาบาง
lace    [VT] เจือแอลกอฮอล์หรือสารอื่นๆ, See also: ผสมแอลกอฮอล์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adulterant(อะดัล'เทอเรินทฺ) n.,adj.สิ่งเจือปน, ซึ่งเจือปน, Syn. substance that adulterates)
adulterate(อะดัล' เทอเรทฺ) vt.,adj. เจือปน, ซึ่งเจือปน, เป็นชู้กัน. -adulterator, addulteration n., Syn. alloy, debase)
adulterous(อะดัล' เทอเริส) adj. ซึ่งเจือปน, ผิดกฎหมาย, เป็นชู้ (impure, adultering, illegal) -adulterously adv.
alloy(อะลอย') n. โลหะผสม, ส่วนผสม, สิ่งที่ใช้ลดคุณภาพหรือความบริสุทธิ์. -vt. ผสมให้เป็นโลหะผสม,เจือปน, Syn. mixture, compound)
anisette(แอนนิเซท') n. เหล้าเจือเมล็ด aniseed (a cordial or liqueur)
attenuant(อะเทน'นูเอินทฺ) adj. ซึ่งทำให้เจือจาง. -n. ยาหรือสิ่งที่ทำให้เจือจาง, Syn. diluting)
attenuate(อะเทน'นูเอท) vt.,vi. ทำให้เจือจาง,ทำให้น้อยลง,ทำให้เบาบาง. -adv. น้อยลง,เจือจาง,อ่อนกำลัง,เบาบาง. -attenuation n., Syn. weaken, reduce ###A. fortify)
axenic(เอเซน'นิค) adj. ไร้เชื้อโรค, ไม่มีสิ่งอื่นเจือปน (germfree, uncontaminated)
blend(เบลนดฺ) {blended/blent,blended/blent, blending,blends} vt.,vi.,n. (การ) ผสม,คลุก,กลมกลืน vi. คลุกเคล้าให้เข้ากันจนแยกไม่ออก,ทำให้เหมาะกับ,คำสนธิ,ของผสม,ของเจือปน, Syn. mix
blender(เบลน'เดอะ) n. ผู้ผสม,สิ่งเจือปน,ตัวผสมเครื่องผสม,เครื่องปั่นผสม

English-Thai: Nontri Dictionary
adulterate(vt) เจือปน,ทำให้เลวลง,ทำให้กลายไป
adulteration(n) การเจือปน,สิ่งเจือปน
alloy(n) โลหะผสม,สิ่งเจือปน
alloy(vt) เจือ,ผสม,เจือปน
attenuate(vi,vt) อ่อนกำลัง,เบาบางลง,เจือจาง
compound(n) บริเวณ,สารประกอบ,ของเจือ,คำประสม
compound(vt) รวมกัน,คลุกเคล้า,ผสม,เจือ,ประกอบ
contamination(n) การทำให้เปรอะ,การทำเลอะ,การเจือปน,สิ่งเจือปน
dilute(adj) ซึ่งเจือจาง, จืด,เบาบาง
dilute(vi,vt) จางลง,ละลาย,เจือจาง,เจือน้ำ,จืด,อ่อนลง

Are you satisfied with the result?

Go to Top