Search result for

*采*

(132 entries)
(0.0835 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ,-采-, *采*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[彩, cǎi, ㄘㄞˇ] color, hue; prize; brilliant; variegated
Radical: Decomposition: 采 (cǎi ㄘㄞˇ)  彡 (shān ㄕㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] hair
[採, cǎi, ㄘㄞˇ] to collect, to gather; to pick, to pluck
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  采 (cǎi ㄘㄞˇ) 
Etymology: [pictophonetic] hand
[睬, cǎi, ㄘㄞˇ] to notice, to pay attention to
Radical: Decomposition: 目 (mù ㄇㄨˋ)  采 (cǎi ㄘㄞˇ) 
Etymology: [pictophonetic] eye
[綵, cǎi, ㄘㄞˇ] motley, variegated
Radical: Decomposition: 糹 (sī )  采 (cǎi ㄘㄞˇ) 
Etymology: [pictophonetic] silk
[菜, cài, ㄘㄞˋ] vegetables; order, dish; food
Radical: Decomposition: 艹 (cǎo ㄘㄠˇ)  采 (cǎi ㄘㄞˇ) 
Etymology: [pictophonetic] plant
[踩, cǎi, ㄘㄞˇ] to step on; to stamp
Radical: Decomposition: 足 (zú ㄗㄨˊ)  采 (cǎi ㄘㄞˇ) 
Etymology: [pictophonetic] foot
[采, cǎi, ㄘㄞˇ] to collect, to gather; to pick, to pluck
Radical: Decomposition: 爫 (zhǎo ㄓㄠˇ)  木 (mù ㄇㄨˋ) 
Etymology: [ideographic] A hand picking 爫 fruit from a tree 木

Japanese-English: EDICT Dictionary
さいの目;賽の目;の目[さいのめ, sainome] (n) (1) pip (spot on a die); (2) small cube (esp. of food); die; dice [Add to Longdo]
[かっさい, kassai] (n,vs) acclamation; applause; ovation; cheers [Add to Longdo]
才六;六;賽六[さいろく, sairoku] (n) (1) (arch) kid; brat; (2) Edo term used to debase people from Kansai [Add to Longdo]
;賽[さい;さえ, sai ; sae] (n) (1) (abbr) (See 骰子) dice; die; (2) (さい only) (See 配・1) baton (of command) [Add to Longdo]
配;[さいはい, saihai] (n) (1) baton (of command); (2) order; command; direction [Add to Longdo]
配を振る[さいはいをふる, saihaiwofuru] (exp,v5r) to lead; to direct; to take command [Add to Longdo]
配を振るう[さいはいをふるう, saihaiwofuruu] (exp,v5u) (1) to wield a baton; to swing a baton; (2) (col) (See 配を振る) to lead; to direct; to command [Add to Longdo]
[のうさい, nousai] (n) betrothal gift [Add to Longdo]
拍手喝[はくしゅかっさい, hakushukassai] (n,vs) clapping and cheering; applause [Add to Longdo]
[ふうさい, fuusai] (n) appearance; air; mien; getup [Add to Longdo]
が上がらない;風があがらない;風が揚がらない[ふうさいがあがらない, fuusaigaagaranai] (exp,adj-i) making a poor appearance [Add to Longdo]
文彩;文[ぶんさい, bunsai] (n) (See 修辞技法) figure of speech [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ, / ] stripping-to-ore ratio; stripping ratio [Add to Longdo]
[hè cǎi, ㄏㄜˋ ㄘㄞˇ, ] acclaim; cheer [Add to Longdo]
[huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ, / ] stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back [Add to Longdo]
[duō cǎi, ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ, / ] multicolored; varied; also written 多 [Add to Longdo]
[Ní cǎi, ㄋㄧˊ ㄘㄞˇ, / ] Friedrich Nietzsche (1846-1900), German philosopher [Add to Longdo]
[cǎi, ㄘㄞˇ, / ] to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather [Add to Longdo]
[cǎi fá, ㄘㄞˇ ㄈㄚˊ, / ] fell; cut [Add to Longdo]
[cǎi guāng, ㄘㄞˇ ㄍㄨㄤ, / ] lighting; day lighting [Add to Longdo]
[cǎi chū, ㄘㄞˇ ㄔㄨ, / ] to extract; to mine [Add to Longdo]
[cǎi zhì, ㄘㄞˇ ㄓˋ, / ] collect and process [Add to Longdo]
[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ, / ] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take [Add to Longdo]
取措施[cǎi qǔ cuò shī, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, / ] to adopt a measure [Add to Longdo]
[cǎi chǎng, ㄘㄞˇ ㄔㄤˇ, / ] slope [Add to Longdo]
[cǎi jué, ㄘㄞˇ ㄐㄩㄝˊ, / ] excavate [Add to Longdo]
[cǎi zhāi, ㄘㄞˇ ㄓㄞ, / ] pluck; pick [Add to Longdo]
[cǎi zé, ㄘㄞˇ ㄗㄜˊ, / ] select and adopt [Add to Longdo]
收率[cǎi shōu lǜ, ㄘㄞˇ ㄕㄡ ㄌㄩˋ, / ] recovery ratio [Add to Longdo]
[cǎi nuǎn, ㄘㄞˇ ㄋㄨㄢˇ, / ] heating [Add to Longdo]
[cǎi guǒ, ㄘㄞˇ ㄍㄨㄛˇ, / ] fruit picking [Add to Longdo]
棉机[cǎi mián jī, ㄘㄞˇ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧ, / ] cotton picker [Add to Longdo]
[cǎi yàng, ㄘㄞˇ ㄧㄤˋ, / ] sampling [Add to Longdo]
样率[cǎi yàng lǜ, ㄘㄞˇ ㄧㄤˋ ㄌㄩˋ, / ] sampling rate [Add to Longdo]
[cǎi yóu, ㄘㄞˇ ㄧㄡˊ, / ] oil extraction; oil recovery [Add to Longdo]
[cǎi méi, ㄘㄞˇ ㄇㄟˊ, / ] coal mining; coal extraction; coal cutting [Add to Longdo]
[cǎi zhū, ㄘㄞˇ ㄓㄨ, / ] to dive for pearls [Add to Longdo]
[cǎi yòng, ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ, / ] to adopt; to employ; to use [Add to Longdo]
石场[cǎi shí chǎng, ㄘㄞˇ ㄕˊ ㄔㄤˇ, / ] stone pit; quarry [Add to Longdo]
[cǎi kuàng, ㄘㄞˇ ㄎㄨㄤˋ, / ] mining [Add to Longdo]
矿业[cǎi kuàng yè, ㄘㄞˇ ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˋ, / ] mining [Add to Longdo]
[cǎi zhǒng, ㄘㄞˇ ㄓㄨㄥˇ, / ] seed collecting [Add to Longdo]
[cǎi nà, ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ, / ] accept; adopt [Add to Longdo]
[cǎi zhī, ㄘㄞˇ ㄓ, / ] tree tapping [Add to Longdo]
兰赠芍[cǎi lán zèng sháo, ㄘㄞˇ ㄌㄢˊ ㄗㄥˋ ㄕㄠˊ, / ] lit. pick orchids and present poenies (成语 saw); fig. presents between lovers [Add to Longdo]
访[cǎi fǎng, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ, 访 / ] to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover [Add to Longdo]
访记者[cǎi fǎng jì zhě, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 访 / ] investigative reporter [Add to Longdo]
[cǎi mǎi, ㄘㄞˇ ㄇㄞˇ, / ] purchase; buy [Add to Longdo]
[cǎi gòu, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ, / ] make purchases for an organization or enterprise; purchase [Add to Longdo]
购员[cǎi gòu yuán, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ ㄩㄢˊ, / ] purchaser; purchasing agent [Add to Longdo]
[cǎi bàn, ㄘㄞˇ ㄅㄢˋ, / ] buy on a considerable scale; purchase [Add to Longdo]
[cǎi yì, ㄘㄞˇ ㄧˋ, / ] fief; benefice [Add to Longdo]
[cǎi lù, ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ, / ] collect and record [Add to Longdo]
[cǎi jí, ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ, / ] to gather; to collect; to harvest [Add to Longdo]
[cǎi fēng, ㄘㄞˇ ㄈㄥ, / ] collect folk songs [Add to Longdo]
没精打[méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, / ] listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩 [Add to Longdo]
无精打[wú jīng dǎ cǎi, ˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, / ] listless; in low spirits; washed out; downcast [Add to Longdo]
[shén cǎi, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ, ] expression; bright [Add to Longdo]
奕奕[shén cǎi yì yì, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄧˋ, ] in glowing spirits (成语 saw); bursting with life; radiating health and vigor [Add to Longdo]
飞扬[shén cǎi fēi yáng, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ, / ] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor [Add to Longdo]
兴高[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, / ] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight [Add to Longdo]
[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, / ] same as 風|风, svelte; elegant manner; graceful bearing [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The speech was greeted by loud cheers.その演説は大喝をもって歓迎された。
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風が全く違う。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風がまったく違う。
The crowd gave the winner a big hand.群集は勝者に拍手喝を送った。
The astronauts were greeted with their enthusiastic cheers and applause.宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝で迎えられた。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝に迎えられた。
Dick takes after his mother in appearance.ディックは風が母親に似ている。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝をしてくれた。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝を浴びた。
His infectious humor stimulated applause.彼のユーモアにつられて拍手喝が起こった。
With one accord the audience stood up and applauded.聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝した。
He has a slightly foreign appearance.彼はちょっと外国人ような風をしている。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝せずにはいられなかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The only thing those weapons are good for is first strike.[CN] 我们取得了它们 把他们放进 We scooped 'em up and brought 'em back to Tycho, 气体运输舰和矿船 送回了第谷 inside gas freighters and ore ships. Paradigm Shift (2017)
You scored the winner and you were celebrating.[JA] お前が喝を うけてると Monsters: Dark Continent (2014)
Being senior management.[CN] 但之后它是取定期婴儿奶嘴,你... The Boss Baby (2017)
Oh, also, I left a message for Patricia to call me back about whoever lives in that bungalow.[CN] 我查看了六个月以内的邮件。 她发过四封邮件给宝翠莎,请求访桑美。 The Secret of the Flame Tree (2017)
It's me.[CN] 我们只是在等待的时刻取飞行 The Boss Baby (2017)
She's a little shy, so be nice and give her a hand when she comes out.[JA] 大変 恥かしがりですので 現れたら喝をお願いします Jurassic World (2015)
They loved you.[JA] あんなすごい喝なのに Sing (2016)
Be nice to have something in our back pocket to turn Earth to slag if need be.[CN] 你想让我们取行动 火柴人 You wanted action, Stickman. Paradigm Shift (2017)
- I mean, five minutes ago she expressed empathy to me.[CN] 你取你的红白脸策略吧 Quid Pro Quo (2017)
Henry Morton Stanley, a bastard orphaned by birth, got a standing ovation.[JA] ヘンリー・モートン・スタンリー 出産で孤児になったやつは 総立ちの拍手喝を得た The Legend of Tarzan (2016)
I cannot congratulate a killer and call myself a pacifist.[CN] 阿尔伯特 如果你坚持谴责一个人的过错 你也必须愿意为他的胜利喝 Einstein: Chapter Seven (2017)
Ready cheer three.[JA] 喝 3番 Money Monster (2016)
How they listened. How they cheered.[JA] 耳を傾け 喝を浴びせ The Mill and the Cross (2011)
A huge pile of shit Nazi that's what it is.[JA] 誰もが 喝の声をあげるね Look Who's Back (2015)
Do you want me to applaud?[JA] 僕の拍手喝が欲しいのか? Red John (2013)
That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field.[JA] だからって この分野のどんな進歩にも 拍手喝するわけじゃない The Man with the Twisted Lip (2014)
but it couldn't be acclaim she was looking for, 'cause she got that in New York City.[JA] だけど それは 彼女が求めていた喝じゃない だって ニューヨークで 彼女はもう喝を浴びたからね Behind the Red Curtain (2013)
(CROWD CHEERING AND APPLAUDING)[JA] (観客: 喝と拍手) Mr. Bean's Holiday (2007)
You're the ones who deserve an ovation.[JA] あなたは大喝に 値する人です Blast Radius (2014)
_[CN] 但没被 Imminent Risk (2017)
Yeah, and they're not gonna clap if she just ascends into heaven either so knock it off with the gospel.[JA] 昇天させても喝は無い だからゴスペルは止めて Bombshell (2012)
We need to help these people.[CN] 他们把我们的一切。 我们的家,我们的食物。 他们取了不作为奴隶逃跑。 Wonder Woman (2017)
Humanitarian organizations applauded the announcement but agri-business companies weye taken by suyprise and watched as stocks plunged 14 percent.[JA] humanitarian organizations 人道主義の組織 applauded the announcement 発表を拍手喝する but agri -business companies しかし 農業関係産業会社 were taken by surprise 驚きで 取られた Unknown (2011)
Thank you for your patronage... and for your unwavering support of this fine institution.[JA] ご来場の皆様の... 揺るがない拍手と喝 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
-You know, it's--[CN] 最近約翰霍普金斯醫院 做了三個精研究 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
Applause! At long last the spotlight.[JA] 拍手喝に 最後のスポットライト A Study in Pink (2010)
(CROWD CHEERING)[JA] (群集: 喝 Mr. Bean's Holiday (2007)
You.[CN] 我们必须用父亲的战术 Eastwatch (2017)
They're cheering now.[JA] 皆が喝している Edward Mordrake: Part 1 (2014)
And now that we're walking through the streets in a trance, the same soldiers who cheered him yesterday came out to arrest him last night.[JA] それから私達は 有頂天になって街を出ました それなのに一昨日は喝した同じ兵士が 昨夜は彼を逮捕しに現れました The Mill and the Cross (2011)
Mikael compelled the audience to watch it all, applaud as if it were the drollest of comedies and then to leave celebrating a terrific night at the opera.[JA] マイケルは観客に一部始終を 見るよう強制していたのだ ここ一番の滑稽な喜劇の様に 拍手喝を送らせて こうして 祝いながら過ぎていった Le Grand Guignol (2014)
We off?[CN] 今晚我猜国会议员将会扪心自问 接着他们会重新考虑自己的无所作为 选择取行动 Chapter 54 (2017)
(Crowd cheering)[JA] (群集の喝 22 Jump Street (2014)
Save the applause for the end, everyone.[JA] 喝は最後に とっといて The Peanuts Movie (2015)
- In the bullpen.[CN] 你想在哪里做访 The Statue (2017)
He's King of the North now.[CN] 我允许你开龙晶 I will allow you to mine the dragonglass The Spoils of War (2017)
And you... you may begin to love them... for that.[JA] やがて- 自ら求め始める 喝 Gladiator (2000)
Imagine the journalists clambering for a story, how long until they discover that you are living in sin, with a divorcee, who is your first cousin?[CN] 他们会想要访你 Einstein: Chapter Seven (2017)
I apologize... for my appearance.[JA] 謝罪する... こんな風 12 Years a Slave (2013)
Gentlemen, please, let's give a big round of applause for Christina![JA] 紳士の皆様 大きな拍手喝を クリスティーナに! Exotica (1994)
It changes the setting based on information it got from the past to control the future.[CN] 科技的成就 已经达到从过去的行为中 集信息 改变未来发生的事 Machines Take Over the World (2017)
Get us home, with proof.[CN] 如果我们还不取行动 他们迟早要夺回地盘 Kong: Skull Island (2017)
♪ The Mentalist 5x18 ♪ Behind the Red Curtain Original Air Date on March 25, 2013[JA] メンタリスト シーズン5 第18話 喝の陰で Behind the Red Curtain (2013)
Nothing.[CN] {\1cHC2CECF}看来你今晚过得多多姿 John Wick: Chapter 2 (2017)
Take a step toward a more productive relationship with a possible ally.[CN] 让他开龙晶去吧 The Queen's Justice (2017)
Good.[CN] 你了很多? Okja (2017)
I figure if someone else can call some of the shots at work,[JA] 新しい人が来れば 配を振ってくれると思うの The Intern (2015)
She responded with a settlement offer.[CN] 我们取其他办法就是藐视法庭 Hey, we try anything else we're in contempt of court. The Man in the Basement (2017)
And now we have a competition![CN] 我请每一位农民用 各自文化中独特的传统养殖技术 养殖他们的特别贵宾 Okja (2017)
Hold on one second, sir.[CN] 您已经取我们正在危险的东西。 Wonder Woman (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top