(รีมิท') vt., vi. ส่งเงิน, อภัยโทษ, ยกโทษ, ยกหนี้, ละเว้น, ผ่อนคลาย, บรรเทา, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ให้กลับ, ส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า n. การส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า, การส่งบันทึกจากศาลหนึ่งไปยังอีกศาลหนึ่ง, See Also: remittable adj. S. forward, excuse

remittal

(รีมิท'เทิล) n. = remission (ดู)

remittance

(รีมิท'เทินซฺ) n. การส่งเงิน, การส่งคดี, เงินหรือคดีที่ส่ง

remittent

(รีมิท'เทินทฺ) adj. เป็นพัก ๆ , เดี๋ยวหนักเดี๋ยวเบา, จับไข้เป็นพัก ๆ n. ไข้ที่กลับเป็นพัก ๆ, See Also: remittence, remittency n.

remitter

(รีมิท'เทอะ) n. ผู้ส่งเงิน, ผู้ส่งคดี, การส่งคดี, การสละสิทธิ์, การคืนตำแหน่ง

eremite

(เออ'ระไมทฺ) n. ฤาษี, คนถือสันโดษ, See Also: eremitic adj. ดูeremite eremitical adj. ดูeremite eremitish adj. ดูeremite eremitism n. ดูeremite

extremity

(อิคซฺเทรม'มิที) n. ความสุดขีด, ปลายสุด, ภาวะสุดขีด, ปลายแขนปลายขา, วิธีการที่รุนแรงเกินไป

fremitus

n. ความสั่นสะเทือน

unremitting

(อันรีมิท'ทิง) adj. ไม่ลดหย่อน, ไม่ลดน้อยลง, ไม่ต่อเนื่อง, ขาดสาย, ไม่หยุดยั้ง., See Also: unremittingness n., Syn. incessant

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

remit

(vt) งดเว้น, ผ่อนคลาย, บรรเทาลง, อภัยโทษ

remittance

(n) สิ่งที่ส่งไปให้

extremity

(n) ปลาย, ความรุนแรงเกินไป, ความสุดขีด

unremitting

(adj) ไม่หยุดหย่อน, ไม่ขาดสาย, ต่อเนื่อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

remitment

การส่งกลับเข้าที่คุมขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

remittance

เงินที่ส่งไปให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

remittence

การทุเลาชั่วคราว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

remittent

เป็น ๆ หาย ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

remittent fever

ไข้แกว่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

remitter

การกลับเข้าครอบครองที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ภาคทัณฑ์

(v) put on probation, See Also: remit punishment, Syn. ตำหนิโทษ, คาดโทษ, Example:ที่ประชุมพรรคมีมติภาคทัณฑ์เขา กรณีออกมาเคลื่อนไหวเปิดโปงโครงการเอสดีเอช, Thai Definition:ลงโทษเพียงว่ากล่าวตักเตือนเท่านั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรเทา

[banthao] (v) EN: recover ; improve ; remit FR: se rétablir ; retrouver la forme

หัว

[hūa] (n) EN: top ; end ; extremity ; tip FR: extrémité [ f ] ; bout [ m ] ; haut [ m ] ; sommet [ m ]

หัวถอก

[hūathøk] (n) EN: extremity of the penis

จะงอย

[ja-ngøi] (n) EN: tip ; top ; end FR: extrémité [ f ] ; bout [ m ]

จะงอย

[ja-ngøi] (n) EN: tip of the beak ; crooked tip FR: extrémité du bec (d'un oiseau) [ f ]

การโอนเงิน

[kān ōn ngoen] (n, exp) EN: remittance ; money transfer

การส่งเงิน

[kān song ngoen] (n, exp) EN: remittance

ค่อยยังชั่ว

[khǿiyangchūa] (v) EN: improve ; abate ; remit ; let up ; ease ; alleviate ; mitigate ; assuage FR: aller mieux ; se remettre

ละ

[la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate FR: abandonner ; quitter ; fuir

ละเว้น

[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then, I would like remit to you

เอาล่ะ ข้าจะยกโทษให้เจ้า Fearless (2006)

Haemophilus? Doesn't explain the remitting fever.

ผมแค่ใส่ใจเรื่องคน Alone (2007)

And I remit them to God beseeching him to have mercy on my soul.

ข้าขออภัยต่อพระเจ้า วิงวอนให้พระองค์ทรง เมตตาแก่ดวงวิญญาณข้า The Other Boleyn Girl (2008)

Their remit doesn't extend south of Jersey.

ค่าต๋งของพวกมันไม่ได้ครอบคลุมแถวนี้ Baby Blue (2012)

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

เอกสารปล่อยตัวสั่งให้คุณปล่อย คนไข้เก่าของผมที่ชื่อ เอไลซ่า เกรฟส์ ส่งเธอให้เราดูแล Stonehearst Asylum (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

remit

If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.

remit

May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?

remit

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.

remit

With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

remit

/R IY0 M IH1 T/ /หรี่ มิ ถึ/

remitted

/R IY0 M IH1 T IH0 D/ /หรี่ มิ ถิ ดึ/

remittance

/R IY0 M IH1 T AH0 N S/ /หรี่ มิ เถิ่น สึ/

remittance

/R AH0 M IH1 T AH0 N S/ /เหรอะ มิ เถิ่น สึ/

remittances

/R IY0 M IH1 T AH0 N S IH0 Z/ /หรี่ มิ เถิ่น สิ สึ/

remittances

/R AH0 M IH1 T AH0 N S IH0 Z/ /เหรอะ มิ เถิ่น สิ สึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

remit

(n) the topic that a person, committee, or piece of research is expected to deal with or has authority to deal with, Example:they set up a group with a remit to suggest ways for strengthening family life

remit

(v) send (money) in payment, Example:remit $25

remit

(v) release from (claims, debts, or taxes), Example:The taxes were remitted

remit

(v) refer (a matter or legal case) to another committee or authority or court for decision, Syn. send back, remand

remit

(v) forgive, Example:God will remit their sins

remit

(v) diminish or abate, Example:The pain finally remitted

remittance

(n) a payment of money sent to a person in another place, Syn. remitment, remittal, remission

remittance man

(n) an exile living on money sent from home

remittent

(adj) (of a disease) characterized by periods of diminished severity, Example:a remittent fever

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Remit

v. t. [ imp. & p. p. Remitted; p. pr. & vb. n. Remitting. ] [ L. remittere, remissum, to send back, to slacken, relax; pref. re- re- + mittere to send. See Mission, and cf. Remise, Remiss. ] 1. To send back; to give up; to surrender; to resign. [ 1913 Webster ]

In the case the law remits him to his ancient and more certain right. Blackstone. [ 1913 Webster ]

In grevious and inhuman crimes, offenders should be remitted to their prince. Hayward. [ 1913 Webster ]

The prisoner was remitted to the guard. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To restore. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The archbishop was . . . remitted to his liberty. Hayward. [ 1913 Webster ]

3. (Com.) To transmit or send, esp. to a distance, as money in payment of a demand, account, draft, etc.; as, he remitted the amount by mail. [ 1913 Webster ]

4. To send off or away; hence: (a) To refer or direct (one) for information, guidance, help, etc. “Remitting them . . . to the works of Galen.” Sir T. Elyot. (b) To submit, refer, or leave (something) for judgment or decision. “Whether the counsel be good I remit it to the wise readers.” Sir T. Elyot. [ 1913 Webster ]

5. To relax in intensity; to make less violent; to abate. [ 1913 Webster ]

So willingly doth God remit his ire. Milton. [ 1913 Webster ]

6. To forgive; to pardon; to remove. [ 1913 Webster ]

Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them. John xx. 23. [ 1913 Webster ]

7. To refrain from exacting or enforcing; as, to remit the performance of an obligation. “The sovereign was undoubtedly competent to remit penalties.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To relax; release; abate; relinguish; forgive; pardon; absolve. [ 1913 Webster ]

Remit

v. i. 1. To abate in force or in violence; to grow less intense; to become moderated; to abate; to relax; as, a fever remits; the severity of the weather remits. [ 1913 Webster ]

2. To send money, as in payment. Addison. [ 1913 Webster ]

Remitment

n. The act of remitting, or the state of being remitted; remission. [ 1913 Webster ]

Disavowing the remitment of Claudius. Milton. [ 1913 Webster ]

Remittal

n. A remitting; a giving up; surrender; as, the remittal of the first fruits. Swift. [ 1913 Webster ]

Remittance

n. 1. The act of transmitting money, bills, or the like, esp. to a distant place, as in satisfaction of a demand, or in discharge of an obligation. [ 1913 Webster ]

2. The sum or thing remitted. Addison. [ 1913 Webster ]

Remittee

n. (Com.) One to whom a remittance is sent. [ 1913 Webster ]

Remittent

a. [ L. remittens, p. pr. : cf. F. rémittent. ] Remitting; characterized by remission; having remissions. [ 1913 Webster ]

Remittent fever (Med.), a fever in which the symptoms temporarily abate at regular intervals, but do not wholly cease. See Malarial fever, under Malarial. [ 1913 Webster ]

Remitter

n. 1. One who remits. Specifically: (a) One who pardons. (b) One who makes remittance. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The sending or placing back of a person to a title or right he had before; the restitution of one who obtains possession of property under a defective title, to his rights under some valid title by virtue of which he might legally have entered into possession only by suit. Bouvier. [ 1913 Webster ]

Remittitur

‖n. [ L., (it) is remitted. ] (Law) (a) A remission or surrender, -- remittitur damnut being a remission of excess of damages. (b) A sending back, as when a record is remitted by a superior to an inferior court. Wharton. [ 1913 Webster ]

Remittor

n. (Law) One who makes a remittance; a remitter. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

汇