หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
赦
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-赦-
,
*赦*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
赦
,
shè
ㄕㄜˋ
]
to forgive, to pardon, to remit
Radical:
赤
,
Decomposition:
⿰
赤
[
chì
ㄔˋ
]
攵
[
pū
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictophonetic] let go
Rank:
3107
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
赦
[
赦
]
Meaning:
pardon; forgiveness
On-yomi:
シャ, sha
Radical:
赤
,
Decomposition:
⿰
赤
攵
Rank:
1868
許
[
許
]
Meaning:
permit; approve
On-yomi:
キョ, kyo
Kun-yomi:
ゆる.す, もと, yuru.su, moto
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
午
Variants:
赦
,
Rank:
720
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赦
[
赦
,
shè
ㄕㄜˋ
]
to pardon (a convict)
#23959
赦
免
[
赦
免
,
shè miǎn
ㄕㄜˋ ㄇㄧㄢˇ
]
remit; pardon
#33917
大
赦
[
大
赦
,
dà shè
ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ
]
amnesty; general pardon
#34707
特
赦
[
特
赦
,
tè shè
ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ
]
amnesty
#47029
赦
罪
[
赦
罪
,
shè zuì
ㄕㄜˋ ㄗㄨㄟˋ
]
to forgive (an offender)
#149393
宽
赦
[
宽
赦
/
寬
赦
,
kuān shè
ㄎㄨㄢ ㄕㄜˋ
]
to forgive
#174734
国际大
赦
[
国
际
大
赦
/
國
際
大
赦
,
guó jì dà shè
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ
]
Amnesty International; same as 大
赦
國際
,
See Also:
大
赦
國際
国际特
赦
[
国
际
特
赦
/
國
際
特
赦
,
guó jì tè shè
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ
]
Amnesty International
国际特
赦
组织
[
国
际
特
赦
组
织
/
國
際
特
赦
組
織
,
guó jì tè shè zǔ zhī
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ ㄗㄨˇ ㄓ
]
Amnesty International
大
赦
国际
[
大
赦
国
际
/
大
赦
國
際
,
dà shè guó jì
ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ
]
Amnesty International
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
赦
免
[しゃめん, shamen]
(n, vs) remission; (P)
赦
免状
[しゃめんじょう, shamenjou]
(n) letter of pardon; pardon
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I watched President Adar offer him a full pardon if he'd apologise... and give up violence as a means of political change.
[JP]
アダー大統領は謝罪するなら 恩
赦
をあたえると・・・ そして 革命の手段に・・・
Bastille Day (2004)
First, a general amnesty.
[CN]
首先是全面特
赦
Passover (2007)
The woman that set me up... is going to set me free.
[CN]
也就是说那个陷害我的女人... 现在马上要
赦
免我
Wash (2007)
- Yes, but there's an amnesty.
[CN]
- 是的,但我获得了特
赦
Katyn (2007)
God, the father of our Lord Jesus Christ has freed you from sin...
[CN]
我主,天父耶稣基督
赦
免你的罪...
Milk (2008)
Still I can't forgive you for Aksinya. My heart won't.
[JP]
アクシーニヤの事は
赦
せない 気持ちがおさまらない
Tikhiy Don (1957)
No, I want you to go out there in front of everyone and announce our full pardon on live TV.
[CN]
我想要你走出去 在大家面前 在电视直播上 宣布
赦
免令
Sweet Caroline (2007)
She betrayed you, Winston. Immediately. Unreservedly.
[JP]
君を裏切った 即座に 容
赦
なく
1984 (1984)
Why did Mundt let you go?
[JP]
ムントは
赦
したの?
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Grisha, forgive me!
[JP]
グリーシャ
赦
して
Tikhiy Don (1957)
But I draw the line at this place.
[JP]
もう容
赦
しねえからな
Straw Dogs (1971)
And my hand is steady when I see the enemy.
[JP]
誰であろうと敵は敵だ 俺は敵を容
赦
しない
Tikhiy Don (1957)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
赦
[しゃ, sha]
VERGEBEN
赦
免
[しゃめん, shamen]
Begnadigung, Straferlass
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา