English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบธรรม
(n) รางวัลลูกโลกทองคำ เช่น The Golden Globe Awards, honoring excellence in film and television, are presented by the Hollywood Foreign Press Association.
Image:
Image:
(vi) สึก, ออกจากการเป็นพระ เช่น Monk with bad habit is disrobed.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) แท่งหินที่มีด้านทั้งสี่ลาดเอียงและมีปลายแหลม
(n) การอ้วนเกินไป, See Also: การมีน้ำหนักตัวมากเกินไป, Syn. fatness, rotundity, Ant. slimness, thinness
(adj) ที่เชื่อฟัง, See Also: ที่อ่อนน้อม, Syn. compliant, submissive, docile, Ant. disobedient, unruly
(n) การเชื่อฟัง, See Also: การอยู่ในโอวาท, Syn. submissiveness, compliance, Ant. disobedience, insubordination
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(โอบี'เดียนซฺ) n. การเชื่อฟัง, การอยู่ในโอวาท, Syn. docility
(โอบี'เดียนทฺ) adj. เชื่อฟัง, เชื่อฟังคำสั่ง, อยู่ในโอวาท,
(โอเบ'เซินซฺ) n. การก้มคำนับ, การปฏิบัติตาม, การเคารพ., See Also: obeisant adj., Syn. fealty
(ออบ'บะไลซ) vi. ทำเครื่องหมาย" - "หรือ"+", See Also: obelism n.
(ออบ'บะลิสคฺ) n. อนุสาวรีย์เป็นแท่งหินสูงรูปสี่เหลี่ยมและยอดเป็นพีระมิด, เครื่องหมายที่ใช้ในการอ้างอิง., See Also: obeliscal adj. obeliskoid adj.
(ออบ'บะไลซ) vi. ทำเครื่องหมาย" - "หรือ"+", See Also: obelism n.
(โอบีส') adj. อ้วนมากเกินไป, See Also: obesity n., Syn. corpulent, fat
(โอเบ') { obeyed, obeying, obeys } vi., vt. เชื่อฟัง, ยอมตาม, See Also: obeyer n. obeyingly adv.
(อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ, ผนังดิน., Syn. sun-dried brick
โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ <คำแปล>PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การเชื่อฟัง, ความอ่อนน้อม, การยอมตาม
(adj) เชื่อฟัง, อ่อนน้อม, ว่าง่าย, อยู่ในโอวาท
(n) การคำนับ, การก้มศีรษะ
(n) เสาหินรูปเหลี่ยม
(adj) อ้วน, อ้วนท้วน, พุงพลุ๊ย
(n) ความอ้วน, ความสมบูรณ์
(vt) เชื่อฟัง, ว่าง่าย, อยู่ในโอวาท, ยอมตาม
(n) เสื้อคลุมอาบน้ำ
(n) ความดื้อดึง, ความดื้อ, ความดื้อรั้น, ความไม่เชื่อฟัง
(adj) ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ดื้อแพ่ง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โรคอ้วน [TU Subject Heading]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เชื่อฟัง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) obedience, See Also: submissiveness, compliance, docility, subservience, Example:ผู้ใหญ่มักจะหลอกให้เด็กกลัว เพื่อที่ว่าเด็กจะได้อยู่ในโอวาท, Thai Definition:คำตักเตือน, คำกล่าวสอน, Notes:(บาลี)
(adj) obedient, See Also: docile, biddable, submissive, pliant, Syn. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย, Ant. ดื้อ, Example:น้องแพรเป็นเด็กว่าง่าย พ่อแม่ก็เลยรักมากกว่าลูกคนอื่นๆ, Thai Definition:ที่ไม่ดื้อ, ที่อยู่ในโอวาท
(v) obey, See Also: comply with, Syn. เชื่อ, เชื่อฟัง, Example:เธอฟังผู้ใหญ่ไว้บ้างก็ดี ยังไงเขาก็ผ่านมาก่อนเรา, Thai Definition:ทำตามถ้อยคำที่บอก
(adj) obedient, Thai Definition:ที่ว่านอนสอนง่าย ไม่ค่อยถูกเฆี่ยนถูกตีนัก (ใช้แก่เด็ก)
(v) obey, Thai Definition:ว่านอนสอนง่าย ไม่ค่อยถูกเฆี่ยนถูกตีนัก (ใช้แก่เด็ก)
(n) homage, See Also: obeisance, curtsy, deference, Syn. การถวายความเคารพ, การคารวะ, การถอนสายบัว, การคำนับ, Example:เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนที่จะไปรับเสด็จได้พร้อมใจซ้อมการถวายบังคมเพื่อความพร้อมเพรียงกัน, Thai Definition:การแสดงความเคารพ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aēp-aēp søn-søn] (adv) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
[aēp møngdū] (v, exp) FR: regarder à la dérobée
[Anfrēt Nōbēn] (n, prop) EN: Alfred Nobel FR: Alfred Nobel
[bangkhom] (v) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style
[bānmairūrōi] (n) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga FR: immortelle [ f ]
[cheūa] (v) EN: believe ; believe in ; have faith in ; obey FR: croire ; faire confiance ; ajouter foi
[cheūafang] (v) EN: obey ; comply with FR: obéir ; écouter
[cheūafang] (adj) EN: obedient
[cheūafang khamsang] (v, exp) FR: obéir à un ordre
[chimlāng] (v) EN: have a foretaste of ; explore ; probe ; sound out
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. See Obi. [ 1913 Webster ]
n. Same as Obi. --
n. A large Western African tree (Triplochiton scleroxcylon) having large palmately lobed leaves and axillary cymose panicles of small white flowers and one-winged seeds; it yields soft white to pale yellow wood.
a. Obedient. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
n. [ F. obédience, L. obedientia, oboedientia. See Obedient, and cf. Obeisance. ]
Government must compel the obedience of individuals. Ames. [ 1913 Webster ]
Canonical obedience.
Passive obedience.
n. One yielding obedience. [ Obs. ] Foxe. [ 1913 Webster ]
a. [ OF. obedient, L. obediens, oboediens, -entis. p. pr. of obedire, oboedire, to obey. See Obey. ] Subject in will or act to authority; willing to obey; submissive to restraint, control, or command. [ 1913 Webster ]
And floating straight, obedient to the stream. Shak. [ 1913 Webster ]
The chief his orders gives; the obedient band,
With due observance, wait the chief's command. Pope. [ 1913 Webster ]
a. [ Cf. F. obédientiel. ] According to the rule of obedience. [ R. ] [ 1913 Webster ]
An obediental subjection to the Lord of Nature. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]
adv. In an obedient manner; with obedience. [ 1913 Webster ]
n. [ F. obéissance obedience, fr. obéissant. See Obey, and cf. Obedience, Abaisance. ]
Bathsheba bowed and did obeisance unto the king. 1 Kings i. 16. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a religious belief of African origin involving witchcraft and sorcery; practiced in parts of the West Indies and tropical Americas, Syn. obi
(n) the wood of an African obeche tree; used especially for veneering
(n) large west African tree having large palmately lobed leaves and axillary cymose panicles of small white flowers and one-winged seeds; yields soft white to pale yellow wood, Syn. Triplochiton scleroxcylon, arere, samba, obechi
(n) the act of obeying; dutiful or submissive behavior with respect to another person, Syn. obeisance, Ant. disobedience
(n) behavior intended to please your parents, Syn. respect, Example:their children were never very strong on obedience; he went to law school out of respect for his father's wishes
(adj) dutifully complying with the commands or instructions of those in authority; ; ; ; - Edmund Burke, Ant. disobedient, Example:an obedient soldier; obedient children; a little man obedient to his wife; the obedient colonies...are heavily taxed; the refractory remain unburdened
(adv) in an obedient manner, Syn. yieldingly, Ant. disobediently, Example:obediently she slipped off her right shoe and stocking
(n) the craniometric point on the sagittal suture near the lamboid suture
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[こうべ, koube] (n) Kobe (port city near Osaka) #1019
[ちきゅう, chikyuu] (n, adj-no) the earth; the globe; (P) #1192
[じゅん(P);ずん(ok), jun (P); zun (ok)] (n, n-suf) (1) order; turn; (adj-na) (2) (じゅん only) obedient; docile; submissive; meek; (P) #1427
[しもべ, shimobe] (n) servant; manservant; menial #1568
[はんしん, hanshin] (n) (1) Osaka-Kobe; (2) Hanshin (company name #1807
[たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2007
[こべつ, kobetsu] (n, adj-no) particular case; discrete; individual; separate; (P) #3192
[まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3330
[ころも, koromo] (n) (1) clothes; garment; (2) gown; robe; (3) coating (e.g. glaze, batter, icing); (P) #4177
[guro-bu] (n) (1) (See グラブ・1) glove (esp. sports); (2) globe; (P) #4589
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[くれじっとべーす, kurejittobe-su] credit-based (flow control mechanism)
[すとろーぶ, sutoro-bu] strobe
[てきすとべーす, tekisutobe-su] text based (e.g. interface)
[ふらっとべっとすきゃな, furattobettosukyana] flatbed scanner
[フラットベッドしきプロッタ, furattobeddo shiki purotta] flatbed plotter
[ぷろーぶ, puro-bu] probe
[れーとべーす, re-tobe-su] rate based
[レートベースふくそうせいぎょ, re-tobe-su fukusouseigyo] rate based congestion control
[こべつ, kobetsu] discrete (a-no)
[こべつきごう, kobetsukigou] specific symbol
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
ข้างบน
(n) |das, pl. Obergeschosse| ชั้นบนของตึกหรือบ้าน เช่น das erste Obergeschoß, das zweite Obergeschoß, See Also: A. Untergeschoß, Related: Geschoß
(n) |der| เดือนตุลาคม
(vt) |eroberte, hat erobert| ชนะ(ใจหรือสงคราม ไม่ได้หมายถึงด้านกีฬาหรือการแข่งขัน) เช่น Die Schauspielerin erobert die Herzen ihrer Zuschauer. นักแสดงคนนี้ชนะใจของผู้ชม, Syn. besiegen
(n) |die, pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife
(n) |die, pl. Zellproben| ตัวอย่างเซลล์ ตัวอย่างเนื้อเยื่อ เช่น Die erhaltene Zellprobe wird in einem Labor eingefärbt und von Spezialisten (Zytologen) unter dem Mikroskop begutachtet.
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
obenauf
on top
obere Grenze { f }
upper bound
oberer Mühlstein; Läufer { m }
grinder
Obelisk { m }
obelisk
Ober { m }
garcon
Ober { m }
waiter
Ober...
upper
Oberarm { m } [ anat. ] | Oberarme { pl }
upper arm | upper arms
Oberarmknochen { m } [ anat. ]
humerus
Oberarzt { m } | Oberärzte { pl }
assistant medical director | assistant medical directors
Oberaufseher { m }; Vorsteher { m }
superintendent
Oberaufsicht { f }
superintendence
Oberbefehl { m }
supreme command
Oberbegriff { m }
generic name; generic term
Oberbegriff { m }
genus
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[じょうげ, jouge] oben_und_unten, Schwanken
[じょうしん, joushin] Oberlippe
[じょうしん, joushin] Oberlippe
[じょうそう, jousou] obere_Schicht, obere_Stockwerke
[じょうきゅう, joukyuu] ober, hoeher
[ちゅうい, chuui] Oberleutnant
[しゅせき, shuseki] oberster_Sitz, Haupt, Chef
[じゅんい, jun'i] Oberfeldwebel
[ぜんけい, zenkei] obenerwaehnt, obengenannt
[たいさ, taisa] Oberst, Kapitaen_zur_See
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)