182 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ult

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ult, *ult*
  Longdo Approved EN-TH 
(n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Canon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร USMSee Also: USM, SWF
(adj) อเนกประสงค์
(n) วัฒนธรรมย่อย
(n) คูณร่วมน้อย (ค.ร.น.)See Also: smallest common multiple, lcmSyn. least common multiple
(adj) ไม่มีสิ่งเจือปน บริสุทธิ์ เช่น These are unadulterated facts. ; Unadulterated maternal adoration
(adj) พหุภาคี เช่น The Multilateral Initiative on Malaria (MIM) is an international collaboration and co-operation in scientific research against malaria.
ความเสี่ยงที่เกิดจากการผิดนัดจ่ายเงิน
[แคน'เซิล คัล'เชอะ] (n) การแบนหรือคว่ำบาตรคนดัง ศิลปิน องค์กร หรือใครก็ตามแต่ที่แสดงความคิดเห็น สนับสนุน หรือมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมลงในโซเชียลมีเดีย ที่ทำให้คนทั่วไปไม่พอใจหรือผิดหวังในตัวคนคนนั้น
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(prf) เกิน
(n) ผู้มีหัวรุนแรงSee Also: บุคคลประเภทตกขอบSyn. extremistAnt. apathetic
(adj) ที่สุดSyn. extremeAnt. apathetic
(adj) ดีเยี่ยม (คำแสลง)
(n) พยางค์สุดท้ายของคำ
(adv) ในเดือนก่อนSee Also: ในเดือนที่ผ่านมาSyn. of last month
(adj) ซึ่งลี้ลับSee Also: ซึ่งซ่อนเร้น, ซึ่งแอบแฝงSyn. concealed
(adj) ที่สุดSee Also: ที่มากที่สุดSyn. greatest, extreme
(adj) สุดท้ายSyn. final
(adj) พื้นฐานSyn. fundamental
  Hope Dictionary 
(อัล'ทีเรีย) adj. เกินกว่าที่จะเห็น.ลี้ลับSyn. concealed
(อัล'ทะมะ) n. พยางค์สุดท้ายของคำ. adj. สุดท้าย, ในที่สุดSyn. final
(อัล'ทิเมท) adj. สุดท้าย, ไกลสุด, มากสุด, ที่สุด, สูงที่สุด, พื้นฐาน, ทั้งหมด n. จุดสุดท้าย, หลักการขั้นพื้นฐานSee Also: ultimately adv. ultimateness n.
(อัลทะเม'ทัม) n., (pl. -tums, -ta) คำขาด, คำสุดท้าย, ข้อสรุป, หลักการขั้นพื้นฐานSyn. final
(อัล'ทิโม) adj. ในเดือนก่อน, ในเดือนที่ผ่านมาแล้ว
(อัล'ทระ) adj. เกิน, เกินไป, เลยเถิด, เลยโพ้น, ล้ำ, รุนแรง, สุดขีด, ตกขอบ. n. ผู้มีหัวรุนแรง, บุคคลประเภทตกขอบSyn. excessive
ultra large scale integration วงจรรวมความจุสูงยิ่งใช้ตัวย่อว่า ULSI (อ่านว่า ยูแอลเอสไอ) หมายถึงวงจรรวมที่สามารถนำประตู (gate) มารวมกันมากกว่า 100, 000 ประตูขึ้นไป แล้วนำมาใช้เป็นตัวประมวลผลขนาดเล็ก ที่เรียกว่าซิป (chip) ซึ่งทำให้คอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงได้ วงจรรวมแบบนี้จะมีประตูมากกว่าวงจรรวมความจุสูง ที่เรียกว่า VLSI ที่สร้างกันได้ก่อนหน้านี้ ดู VLSI เปรียบเทียบ
(อัล'ทระไว'รีซ) (กฎหมาย) นอกอำนาจ,
(อัล'ทระอิสซึม) n. ลัทธิสุดยอด, ลัทธิรุนแรง, ลัทธิตกขอบ, ข้อคิดเห็นที่รุน แรงเกินไป Syn. extremism
(อัล'ทระเลฟท) adj. ซ้ายจัดSyn. extermely right
  Nontri Dictionary 
(adj) ห่างออกไป, ลี้ลับ, ไกลโพ้น, ซ่อนเร้น
(adj) สุดท้าย, ไกลสุด, ถึงที่สุด, ทั้งหมด, ที่สุด
(n) คำขาด, ข้อสรุป, คำสุดท้าย
(adj) เดือนที่แล้ว
(adj) มาก, สุดขีด, รุนแรง, เกิน, เลยเถิด, โพ้น
(n) ผู้ใหญ่
(vt) เจือปน, ทำให้เลวลง, ทำให้กลายไป
(n) การเจือปน, สิ่งเจือปน
(n) ชายที่นอกใจภรรยา
(n) หญิงที่นอกใจสามี
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
วิธีสุดท้าย, เหตุผลขั้นที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สุดท้าย, ปลายสุด, สูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อันติมะ, ที่สุด, ท้ายสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อันติมะ, ปรมัตถะ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ที่สุด, ขั้นที่สุด, ท้ายสุด, อันติมะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การวิเคราะห์ขั้นสูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
เหตุเก่าก่อน [ มีความหมายเหมือนกับ cause, remote ๔ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ข้อเท็จจริงขั้นที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความถี่อันติมะ, ความถี่ท้ายสุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ประเด็นสำคัญที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมีสูงสุด (บีโอดีสูงสุด)Example:โดยทั่วไปหมายถึงปริมาณออกซิเจนทั้งหมดเพื่อ ให้พบกับบีโอดีขั้นแรก โดยเฉพาะแล้ว หมายถึงปริมาณออกซิเจนที่ต้องการให้พอกับบีโอดีทั้งในขั้นแรกและขั้นสอง  [สิ่งแวดล้อม]
ปริมาณก๊าซธรรมชาติหรือน้ำมันดิบที่คาดว่าจะผลิตขึ้นมาได้จากหลุมเจาะExample:ปริมาณทั้งหมดของก๊าซธรรมชาต ิหรือน้ำมันดิบที่คาดว่าจะผลิตขึ้นมาได้จากหลุมเจาะ หรือจากแอ่งภายใต้สภาวะเศรษฐกิจปัจจุบันและสภาพทางวิศวกรรม Ultimate recovery อาจจะเป็นการผลิตขั้นปฐมภูมิอย่างเดียว หรือรวมทั้งการผลิตขั้นทุติยภูมิด้วย เช่น การทำ water flood (ดูคำ Water Flood) เมื่อพิจารณาว่าคุ้มค่าต่อการลงทุน [ปิโตรเลี่ยม]
ความต้องการน้ำมาตรฐานสูงสุดExample:ตารางความต้องการน้ำทั้งในด้านปริมาณและช่วง เวลาที่ต้องการ สำหรับการใช้น้ำในกรณีเฉพาะ เช่น สำหรับการปลูกพืชชนิดพิเศษ หรือสำหรับการผลิตไฟฟ้า  [สิ่งแวดล้อม]
เกินขอบอำนาจ [การทูต]
อัลทราฟิลเทรชั่น [TU Subject Heading]
การทำความสะอาดด้วยคลื่นความถี่สูง [TU Subject Heading]
การทดสอบด้วยคลื่นเหนือเสียง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การรักษาด้วยคลื่นความถี่สูง [TU Subject Heading]
คลื่นเหนือเสียง, คลื่นที่มีความถี่สูงกว่าความถี่คลื่นเสียงสูงสุดที่คนได้ยิน (สูงกว่า 20, 000 เฮิรตซ์) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
คลื่นเหนือเสียง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) UHT-treated milkSee Also: ultra-high temperature-treated milkThai Definition:นมที่ผ่านการกระบวนการฆ่าเชื้อ
(adj) ultimateSee Also: eliteSyn. ลำดับสูงสุดExample:บทลงโทษขั้นสูงสุดของการค้ายาเสพติด คือ การประหารชีวิต
(adv) finallySee Also: ultimatelySyn. คราวสุดท้าย, หนสุดท้ายAnt. ครั้งแรกExample:เขาเคยบอกว่า ถ้าเขาจะตาย เขาต้องพยายามดิ้นรนไปนอนหลับตาครั้งสุดท้าย ที่บ้านเกิดเมืองนอนของเขา
(adj) lastSee Also: ultimate, finalSyn. คราวสุดท้าย, หนสุดท้ายAnt. ครั้งแรกExample:แผ่นดินไหวครั้งสุดท้ายในประเทศไทยเกิดขึ้นเมื่อสามสิบกว่าปีมาแล้ว
(adv) in the endSee Also: ultimately, finallyExample:แม่เคยเตือนแล้วว่าให้ระวัง แล้วก็เกิดอุบัติเหตุขึ้นจนได้
(n) ultimatumSee Also: finalityExample:พนักงานยื่นคำขาดแก่ผู้บริหารเรื่องการขึ้นเงินเดือนThai Definition:คำที่พูดออกไปแล้วไม่เปลี่ยนแปลง, ข้อเสนอเด็ดขาด, ข้อเสนอที่ยื่นให้อีกฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามโดยเด็ดขาด
(adj) ultramodernSee Also: modern, up-to-date, novelSyn. ทันสมัย, นำสมัย, ล้ำสมัยAnt. เก่า, โบราณ, ล้าสมัย, เชยExample:คุณจะปฏิเสธเทคโนโลยีล้ำยุคไม่ได้
(adj) ultramodernSee Also: modern, up-to-date, novelSyn. ทันสมัย, นำสมัย, ล้ำยุคAnt. เก่า, โบราณ, ล้าสมัย, เชยExample:หมอนำเทคโนโลยีล้ำสมัยมารักษาคนไข้ให้หายจากโรคร้าย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[amnāt meūt] (n, exp) EN: dark influence ; dark power  FR: pouvoir occulte [ m ] ; pouvoir de l'ombre [ m ]
[amnūay phon] (v, exp) EN: produce result ; give ; yield fruits  FR: produire des résultats
[amphrāng khwāmphit] (v, exp) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults
[anēk-] (pref) EN: multi- (pref.) ; many ; plural  FR: multi- (préf.)
[anēkprasong] (x) EN: multi-purpose ; all-purpose
[āng-ing] (v) EN: refer (to) ; cite ; quote ; consult ; claim ; allege  FR: citer ; se référer (à)
[āng-ing] (adj) EN: referable ; quotable ; consultative ; alleged
[ānisong] (n) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result  FR: mérite [ m ] ; valeur [ f ]
[antrāwaiōlet] (n) EN: ultraviolet ; UV  FR: ultraviolet [ m ] ; UV [ mpl ]
[baēp lāi miti] (adj) EN: multidimensional  FR: multidimensionnel
  WordNet (3.0) 
(adj) beyond or outside an area of immediate interest; remote; ; - G.B.ShawExample:a suggestion ulterior to the present discussion; without...any purpose, immediate or ulterior
(n) the quality of being ulteriorExample:their conversation was limited to ulteriorities; a terrible feeling of ulteriority; his stories were too susceptible to ulteriority
(adv) in an ulterior manner
(n) the last syllable in a word
(n) the state or degree of being ultimate; the final or most extreme in degree or size or time or distance, Syn. ultimatenessExample:the ultimacy of these social values
(n) the finest or most superior quality of its kindExample:the ultimate in luxury
(adj) furthest or highest in degree or order; utmost or extremeAnt. proximateExample:the ultimate achievement; the ultimate question; man's ultimate destiny; the ultimate insult; one's ultimate goal in life
(adj) being the last or concluding element of a seriesExample:the ultimate sonata of that opus; a distinction between the verb and noun senses of `conflict' is that in the verb the stress is on the ultimate (or last) syllable
(n) a game between two teams whose players try to toss a Frisbee to one another until they cross the opponents goal; possession changes hands when the Frisbee is intercepted or touches the ground or goes out of bounds
(adv) as the end result of a succession or processSyn. at long last, in the end, at last, finallyExample:ultimately he had to give in; at long last the winter was over
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. Ulterior side or part. [ R. ] Coleridge. [ 1913 Webster ]

a. [ L., comp. of ultra, ultro, beyond, on the other side, properly cases of an old adjective, formed with a comparative suffix, which is akin to OL. uls beyond, L. olim formerly, hereafter, orig., at that time, ille that, OL. olle, ollus. Cf. Outrage. ] 1. Situated beyond, or on the farther side; thither; -- correlative with hither. [ 1913 Webster ]

2. Further; remoter; more distant; succeeding; as, ulterior demands or propositions; ulterior views; what ulterior measures will be adopted is uncertain. [ 1913 Webster ]


Ulterior motive,
Ulterior object or
Ulterior aim
, a motive, object or aim beyond that which is avowed.
[ 1913 Webster ]

adv. More distantly or remotely. [ 1913 Webster ]

‖a. [ L., fem. of ultimus last. ] Most remote; furthest; final; last. [ 1913 Webster ]


Ultima ratio [ L. ], the last reason or argument; the last resort. --
Ultima Thule. [ L. ] See Thule.
[ 1913 Webster ]

n. [ L., fem. of ultimus last. ] (Gram. & Pros.) The last syllable of a word. [ 1913 Webster ]

a. [ LL. ultimatus last, extreme, fr. L. ultimare to come to an end, fr. ultimus the farthest, last, superl. from the same source as ulterior. See Ulterior, and cf. Ultimatum. ] 1. Farthest; most remote in space or time; extreme; last; final. [ 1913 Webster ]

My harbor, and my ultimate repose. Milton. [ 1913 Webster ]

Many actions apt to procure fame are not conductive to this our ultimate happiness. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Last in a train of progression or consequences; tended toward by all that precedes; arrived at, as the last result; final. [ 1913 Webster ]

Those ultimate truths and those universal laws of thought which we can not rationally contradict. Coleridge. [ 1913 Webster ]

3. Incapable of further analysis; incapable of further division or separation; constituent; elemental; as, an ultimate particle; an ultimate constituent of matter. [ 1913 Webster ]


Ultimate analysis (Chem.), organic analysis. See under Organic. --
Ultimate belief. See under Belief. --
Ultimate ratio (Math.), the limiting value of a ratio, or that toward which a series tends, and which it does not pass.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Final; conclusive. See Final. [ 1913 Webster ]

v. t. & i. [ imp. & p. p. Ultimated p. pr. & vb. n. Ultimating. ] 1. To come or bring to an end or issue; to eventuate; to end. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. To come or bring into use or practice. [ R. ] [ 1913 Webster ]

adv. As a final consequence; at last; in the end; as, afflictions often tend to correct immoral habits, and ultimately prove blessings. [ 1913 Webster ]

n. State of being ultimate; that which is ultimate, or final; ultimatum. [ R. ] Swift. [ 1913 Webster ]

n.; pl. E. Ultimatums L. Ultimata [ NL. See Ultimate. ] 1. A final proposition, concession, or condition; especially, the final propositions, conditions, or terms, offered by either of the parties in a diplomatic negotiation; the most favorable terms that a negotiator can offer, the rejection of which usually puts an end to the hesitation. [ 1913 Webster ]

2. A final demand, the rejection of which may lead to a resort to force or other compelling action by the party presenting the ultimatum. In international diplomacy, an ultimatum may be used as by the demanding country as a signal to other countries that it gave the other country a seemingly reasonable opportunity to avoid a war; in this way, the demanding country may seek to avoid responsibility for starting a war. [ PJC ]

[ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , chāo shēngㄔㄠ ㄕㄥultrasonic #7364
[  线 /   , zǐ wài xiànㄗˇ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋultraviolet ray #8417
[   /   , chāo shēng bōㄔㄠ ㄕㄥ ㄅㄛultrasound (scan) #23655
[    /    , zuì hòu tōng diéㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊultimatum #37687
[  , chāo gāo sùㄔㄠ ㄍㄠ ㄙㄨˋultra high speed #40514
[  , chāo duǎn bōㄔㄠ ㄉㄨㄢˇ ㄅㄛultra short wave (radio); UHF #70690
[    /    , guī gēn jié dìㄍㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋultimately; in the final analysis; after all; when all is said and done #94719
[  , chāo yīn bōㄔㄠ ㄧㄣ ㄅㄛultrasound; ultrasonic wave #116039
[     /     , āi dí měi dūn shūㄞ ㄉㄧˊ ㄇㄟˇ ㄉㄨㄣ ㄕㄨultimatum (loan) #377757
[   , āi dí měi dūnㄞ ㄉㄧˊ ㄇㄟˇ ㄉㄨㄣultimatum (loan)
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49
[きのう, kinou] (n, vs) function; facility; faculty; feature; (P) #178
[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208
[tari (P); dari] (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) #213
[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235
[きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243
[さんこう, sankou] (n, adj-no) (See 参考にする) reference; consultation; (P) #308
[けっか, kekka] (n-adv, n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n, vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P) #317
[deforuto ; defo-ruto] (n) default #358
[ぶんか, bunka] (n) (1) culture; civilization; civilisation; (2) Bunka era (1804.2.11-1818.4.22); (P) #414
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[あだるとこんてんつ, adarutokontentsu] adult content
[アナログかけざんき, anarogu kakezanki] analog multiplier
[アナログじょうざんき, anarogu jouzanki] analog multiplier
[いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer
[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.)
[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.)
[システムしょうがい, shisutemu shougai] system fault
[テストけっか, tesuto kekka] test results
[でーたまるちぷれくさ, de-tamaruchipurekusa] data multiplexer
[データいぞんがたしょうがい, de-ta izongatashougai] data-sensitive fault
  Longdo Approved DE-TH 
(n) |die, pl. Kulturen| วัฒนธรรม, ความศิวิไล
(n) |das, pl. Resultate| ผลลัพธ์See Also: das Ergebnis
(n) |pl.|See Also: das Resultat
(n) |die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:
Maultasche
(adj) ที่มีผลใช้ได้ (บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Die Fahrkarte ist nicht gültig in Schnellzügen. ตั๋วนี้ใช้สำหรับรถเร็วไม่ได้See Also: Related: gelten, Gültigkeit, Geltung
(n) |die, pl. Schultern| ไหล่
  DING DE-EN Dictionary 
Ultimatum { n } | Ultimaten { pl }
ultimatum | ultimata; ultimatums
Ultimo { m }; letzter Tag des Monats | per Ultimo | bis Ultimo
last (day) of the month | by the end of the month | till the last minute
Ultra...
ultra
Ultrakurzwelle { f } | Ultrakurzwellen { pl }
ultra-short wave | ultra short waves
Ultrakurzwellenbereich { m }
ultrahigh frequency
Ultrakurzwellensender { m } | Ultrakurzwellensender { pl }
ultra short wave transmitter | ultra short wave transmitters
Ultraschall { m }
ultrasonics
Ultraschallfrequenz { m }
superaudio frequency
Ultraschallwelle { f } | Ultraschallwellen { pl }
ultrasonic wave | ultrasonic waves
Ultraschallwellen { pl }
supersonics
Ultraschalluntersuchung { f }
ultrasonic testing
Ultraviolett { n } (UV)
ultraviolet (UV)
Ultrawelle { f } | Ultrawellen { pl }
ultrasound | ultrasounds
ultimativ { adj }
given as an ultimatum
ultramarin { adj }
ultramarine
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[しがいせん, shigaisen] ultraviolette_Strahlen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ