[dang] (adj) EN: loud ; noisy ; aloud FR: bruyant ; sonore
[et] (adj) EN: noisy ; boisterous FR: bruyant
[eukkatheuk] (adj) EN: noisy ; clamorous ; tumultuous ; boisterous FR: bruyant ; sonore
[jaroēnjai] (adj) EN: pleasing ; charming ; pleasant ; delightful ; elegant ; attractive FR: plaisant ; attrayant ; agréable
[khajī] (adj) EN: verdant ; glossy and green ; dripping green ; shinny green ; verduous FR: vert clair ; verdâtre ; verdoyant
[khon tābøt] (n, exp) EN: blind ; blind man FR: aveugle [ m, f ] ; non-voyant [ m ] ; non-voyante [ f ]
[khrom] (adj) EN: noisy FR: bruyant
[lān] (x) EN: shimering ; glittering ; dazzling ; brilliant FR: éblouissant ; chatoyant ; scintillant ; éclatant ; étincelant
[mødū] (n) EN: fortune teller ; astrologer ; forecaster FR: devin [ m ] ; voyant [ m ] ; voyante [ f ] ; astrologue [ m ] ; diseur de bonne aventure [ m ] ; diseuse de bonne aventure [ f ] ; tireuse de cartes [ f ]
[nādū] (adj) EN: attractive ; worthy of looking at ; picturesque ; worth seeing ; fascinating FR: attrayant ; spectaculaire
[nā khaya khayaēng] (adj) EN: horrible FR: horrible ; affreux ; épouvantable ; effrayant
[nāklūa] (adj) EN: horrific ; awful ; scary ; fearful ; frightening ; terrifying ; horrible FR: horrible ; affreux ; épouvantable ; effrayant ; effroyable
[nāpat] (n) EN: dial FR: cadran [ m ] ; voyant [ m ]
[ngām] (adj) EN: beautiful ; handsome ; graceful ; fine ; lovely ; pretty ; delightful ; charming ; nice ; attractive ; fair FR: beau ; magnifique ; ravissant ; charmant ; attrayant ; gracieux
[nok karāng ok sī nāmtān mai] (n, exp) EN: White-necked Laughingthrush FR: Garrulaxe bruyant [ m ] ; Garrulax à nuque blanche [ m ] ; Garrulaxe obscur [ m ]
[nok khao yai phan Sumāttrā] (n, exp) EN: Barred Eagle Owl FR: Grand-duc bruyant [ m ] ; Grand-duc de Malaisie [ m ]
[nok phayāfai lek khø dam] (n, exp) EN: Fiery Minivet FR: Minivet flamboyant [ m ]
[nūakhū] (x) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud FR: bruyant ; assourdissant
[pet thao kon dam] (n, exp) EN: Gadwall FR: Canard chipeau [ m ] ; Chipeau bruyant [ m ]
[phī løk] (n, exp) EN: frightening gost FR: fantôme effrayant [ m ]
[phloētphloēn] (adj) FR: distrayant ; divertissant ; plaisant ; réjouissant
[phlōng] (adj) EN: glaring ; stark ; ablaze FR: flamboyant
[rōngrīen khon tābøt] (n, exp) EN: school for the blind FR: école pour non-voyants [ f ]
[sanan] (adj) EN: loud ; reverberating ; resounding FR: bruyant ; assourdissant
[sanuk] (adj) EN: pleasant ; funny ; fun ; entertaining ; amusing ; vivacious ; diverting ; enjoyable; FR: plaisant ; agréable ; amusant ; réjouissant ; divertissant ; distrayant
[sayøngkhwan] (adj) EN: horrible ; terrified ; frightened ; horrifying ; grisly ; horrified FR: épouvantable ; effrayant ; terrifiant ; horrible
[sayotsayøng] (adj) EN: terrible ; awful ; dreadful ; horrible FR: horrible ; effroyable ; effrayant
[sengsaē] (adj) EN: clamorous FR: bruyant ; tumultueux
[sīengdang] (adj) EN: loud ; noisy FR: bruyant
[theū sātsanā] (x) FR: croyant
[Wisākha Būchā] (n, prop) EN: Vesak ; Visakha ; Visakha Bucha ; Visakha Puja ; Buddha Jayanti FR: Vesak = Waisak [ m ] ; jour du Vesak [ m ]