แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
111 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลาน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลาน-, *ลาน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)fieldSee Also:pitch, lawn, court, play groundExample:การแข่งขันลานและลู่จะมีที่สนามกีฬาแห่งชาติThai Definition:สนามที่เล่นกีฬาNotes:(กีฬา)
(n)open spaceSee Also:yard, patio, plaza, ground, field, courtyard, lawnExample:หินแผ่นที่ทรุดลงไปเป็นลานหน้าพระนั้นมีเนื้อที่ไม่มากThai Definition:บริเวณที่ว่าง
(n)Corypha leconteiSee Also:fan palm, talipotSyn.ต้นลานExample:ในปีหนึ่งๆ ลานจะแตกใบใหม่ประมาณ 5-7 ใบThai Definition:ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Corypha วงศ์ Palmae คล้ายต้นตาล ใบใช้จารหนังสือ ทำหมวก เป็นต้น
(n)springSee Also:coilExample:นาฬิกาไม่เดินเพราะลานขาดThai Definition:เหล็กแบนที่ม้วนไว้แล้วคลายตัวออก เกิดกำลังดันให้ตัวจักรหมุน
(v)be dazzledSee Also:be blurred, be indistinctSyn.ลานตาExample:ต้นตาลลานตาสลับด้วยส่วนมะม่วงหิมพานต์Thai Definition:ลายตาเพราะมีมากเหลือที่จะดูเหลือที่จะคิด
(v)be dazzledSee Also:dazzleSyn.ละลานตาExample:สีสันของดอกไม้ในสวนลานตาไปหมดเหมือนสีรุ้งThai Definition:ลายตาเพราะมีมากเหลือที่จะดูเหลือที่จะคิด
(n)temple courtExample:หลวงพ่อสั่งให้เด็กวัดไปกวาดลานวัดอยู่Thai Definition:บริเวณที่ว่างหรือสนามภายในวัด
(n)courtyardSee Also:yard, lawn, groundExample:พวกเราช่วยกันเย็บกระทงห่อหมกอยู่ที่ลานบ้านThai Definition:บริเวณพื้นโล่งว่างหน้าบ้าน
(n)parking lotSyn.ที่จอดรถExample:ฉันไม่ชอบลานจอดรถที่ห้างนี้เลยมันแคบและมืดมากUnit:ที่, แห่งThai Definition:ที่โล่งกว้างซึ่งแบ่งเป็นช่องไว้ให้รถจอด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. บริเวณที่ว่าง, สนาม, เช่น ลานจอดรถ, ที่สำหรับนวดข้าว
ในทางกีฬาหมายถึง สนามที่เล่นกีฬา, คู่กับ ลู่.
น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Corypha วงศ์ Palmae คล้ายต้นตาล ออกดอกออกผลครั้งเดียวแล้วตาย ใบใช้จารหนังสือ ทำหมวก เป็นต้น เช่น ชนิด C. umbraculifera L. ปลูกตามวัด, ชนิด C. lecomtei Becc. ex Lecomte, ขึ้นในป่าดิบ.
ว. สีเหลืองนวลอย่างใบลาน เรียกว่า สีลาน.
น. เหล็กแบนที่ม้วนไว้แล้วคลายตัวออก เกิดกำลังดันให้ตัวจักรหมุน เช่น ลานตะเกียง ลานนาฬิกา, เรียกตะเกียงตั้งชนิดไขลานให้ใบพัดหมุนเป่าลมไล่ควัน และช่วยให้ไฟสว่างนวล ว่า ตะเกียงลาน.
ก. อาการที่ตาลายเพราะมีมากเหลือที่จะดูเหลือที่จะคิด เรียกว่า ลานตา.
ว. ตั้งสติไม่อยู่เพราะกลัว, มักใช้ควบกับคำ กลัว เป็น กลัวลาน เช่น เด็กถูกดุเสียจนกลัวลาน.
น. เรียกทรงผมผู้ชายแบบหนึ่งที่ตัดข้างล่างสั้นเกรียนข้างบนราบเสมอกัน ว่า ผมลานบิน
โดยปริยายหมายถึงตำแหน่งหน้าที่การงาน เช่น ไม่มีลานบินจะลง หาลานบินลงไม่ได้.
ลานกลางหมู่บ้าน เรียกว่า กบาลบ้าน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ลาน[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ลานกลางอาคาร[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลานกลางอาคาร[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลานตะพักลำน้ำ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ลานทวีป[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ลานประชาคม[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลานสายตา, ลานเห็น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ลานสายตา, ลานเห็น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ลานหินพัง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ลานหินเชิงผา[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ลานีญา[TU Subject Heading]
ลานซ์ลอต (ตัวละครในตำนาน)[TU Subject Heading]
ลานนา (อาณาจักร)[TU Subject Heading]
ลาน[TU Subject Heading]
ลานตะพักลำน้ำExample:ตะพักตลิ่งที่ประกอบด้วย ดิน ทราย กรวด พบอยู่เป็นที่ราบลาดเหนือระดับน้ำในปัจจุบันเป็นตะพัก ๆ แต่ละตะพักอาจสูงกว่ากันเป็นเมตร ๆ หรือหลายสิบหลายร้อยเมตรก็มี ทั้งนี้แล้วแต่ความรุนแรงของการกร่อน กัดเซาะให้ลึกลงไปของแม่น้ำคืนพลัง (rejuvenated river) [สิ่งแวดล้อม]
ลานตากExample:ลานที่ใช้ตากสลัดจ์ให้แห้ง [สิ่งแวดล้อม]
ลานตากสลัดจ์, ชั้นสลัดจ์Example:1) ลานตากสลัดจ์ : ลานซึ่งมีชั้นทรายหรือวัสดุพรุนอื่น สำหรับระบายสลัดจ์ จากถังตะกอนเพื่อตากให้แห้งและนำไปกำจัดต่อในภายหลัง 2) ชั้นสลัดจ์ : ชั้นของสลัดจ์ในถังตกตะกอนหรือในถังปฏิกิริยา [สิ่งแวดล้อม]
ลานหัวนม, ฐานหัวนม[การแพทย์]
ลานสายตาส่วนกลาง[การแพทย์]
ลานีญา, ความแปรปรวนของลมฟ้าอากาศ ที่ทำให้ พื้นทวีปบริเวณด้านตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิก แห้งแล้งกว่าปกติ ในขณะที่พื้นทวีปบริเวณตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกเกิดฝนตกหนักกว่าปกติ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใครบังอาจมารบกวนเวลานอนของข้า?Aladdin (1992)
เวลานี้ ผมจะเล่นงานนังนั่นให้ได้Basic Instinct (1992)
เรื่องของเธอคือเธอเดินอยู่ข้างนอก ช่วงเวลานั้นBasic Instinct (1992)
- หลานฉันเกือบตายแล้ว!The Bodyguard (1992)
แต่ฉันไม่คิดทำร้ายหลาน ฉันไม่ทำร้ายเฟลทเชอร์แน่!The Bodyguard (1992)
ทั้งคู่ต่างชอบเรื่องโลดโพน ทั้งคู่ต่างรัก ลานบึงกว้างเหมือนกันWuthering Heights (1992)
ฉันเฝ้ารอทุกวัน ให้เธอโผล่มา ที่ลานบึงWuthering Heights (1992)
เขาเปิดประตูทิ้งไว้ แล้วเดินทางไปที่ลานบึงWuthering Heights (1992)
และจูบลาเวลานั้นWuthering Heights (1992)
ตกลง เราจะปล่อยช่วงเวลานั้นให้หลับใหลตลอดกาลWuthering Heights (1992)
ลม ลมพัดมาจาก ลานบึงWuthering Heights (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lān] (n) EN: open space ; lawn ; ground ; field ; yard ; court ; courtyard ; place ; plaza ; hall  FR: cour [ f ] ; aire [ f ] ; espace [ m ] ; place [ f ] ; esplanade [ f ] ; champ [ m ] ; piazza [ f ]
[lān] (n) EN: Fan palm ; Talipot palm  FR: talipot [ m ]
[lān] (n) EN: coil ; spring  FR: ressort (à boudin) [ m ] ; ressort à spirale [ m ]
[lān] (v) EN: be dazzled ; be blurred ; be indistinct
[lān] (x) EN: shimering ; glittering ; dazzling ; brilliant  FR: éblouissant ; chatoyant ; scintillant ; éclatant ; étincelant
[lān] (adj) EN: petrified ; scared
[lān khāt] (n, exp) EN: broken spring
[lān khon meūang] (n, exp) EN: city hall
[lān jøt] (n, exp) EN: apron ; ramp
[lān jøtrot] (n, exp) EN: parking lot  FR: aire de stationnement [ f ] ; parking [ m ] ; parc de stationnement [ m ]
Longdo Approved EN-TH
(n)ตัวอ่อนที่พึ่งฟักออกจากไข่ เช่น นก, สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ปลา และสัตว์เลื้อยคลาน, ลูกเจี๊ยบ
ราวๆหนึ่งทุ่ม เช่น I'll call for you at sevenish. ฉันจะแวะไปรับเธอช่วงหนึ่งทุ่ม (การเติม -ish ตามหลังตัวเลขบอกเวลา หมายความว่า โดยประมาณ, ราวๆเวลานั้น)Syn.about 7 o'clock
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
(n)ลูกชายของหลานSyn.grand nephew
(n)ลูกสาวของหลานSyn.grand niece
[ออโลเจีย](n)ความผิดปกติด้านพฤติกรรมของผู้ป่วยโรคจิตเภท เป็นหนึ่งในกลุ่มอาการด้านลบ ลักษณะคือพูดน้อย, เนื้อหาที่พูดมีน้อย , ใช้เวลานานกว่าจะตอบ
(phrase, slang)ย่อมาจาก too long; didn't read เป็นคำศัพท์ที่ใช้กันในเครือข่ายอินเทอร์เน็ตเพื่อระบุว่า ข้อความที่ตามมาจะเป็นการสรุปเนื้อหาสั้นๆ สำหรับคนที่ไม่มีเวลาอ่านทั้งบทความ (ซึ่งมักจะต้องใช้เวลานาน)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ลานบินSyn.landing field
(n)สนามรอบบ้านSee Also:ลานบ้านSyn.court, lawn
(n)บริเวณงานแสดงนิทรรศการSee Also:ลานจัดงานแสดง, ลานตลาดนัดSyn.enclosure, exhibition, coloseum
(n)ลานหน้าอาคารSee Also:ลานข้างหน้าตึก
(n)ลานบ้านSee Also:ลานวัดSyn.garden, yard
(n)ลานขึ้นลงของเฮลิคอปเตอร์Syn.helipad, helistop
(n)ลานบิน (ที่ทำขึ้นชั่วคราว)Syn.airstrip
(n)ลานเก็บไม้ไว้สำหรับขาย
Hope Dictionary
(แอล' ลานิน) n. amine acid ชนิดหนึ่งในธรรมชาติ
(เอ'พรอน) n. ผ้ากันเปื้อนส่วนหน้าของร่างกาย โดยคาดไว้ที่เอว, กะบังโลหะ, ลานจอดเครื่องบิน, ที่กำบัง, ที่ค้ำ, หน้าเวทีSyn.bib, pinafore
(อาระไพ'มะ) n. ชื่อปลาน้ำจืดขนาดใหญ่จำพวก Arapaima gigas
(อัสลานทฺ') adj. เอียง, เบี่ยง, เฉ, เฉียง.
(แอฟ'วะลานชฺ) n. ก้อนหิมะ (น้ำแข็ง, ดิน, หิน) ที่พังทลายลงมา, สิ่งที่พังทลายลงมา. -vi. พังทลายลงมา -vt. ทะลัก, ทะลักเข้าสู่
(แอค'ซะลอทเทิล) n. สัตว์เลื้อยคลานชนิดหนึ่งจำพวก Ambystoma อยู่ในทะเลทราย และบึงของอเมริกา (a salamander)
(แบค'เยิร์ด) n. สนามหลังบ้าน, ลานบ้าน, ด้านหลัง, ความไม่โสมมข้างใน
(บาร์น'ยาร์ด) n. ลานยุ้งข้าว
(เบด'ซอร์) n. แผลบนร่างกายที่เนื่องจากการนอนหลับทับเป็นเวลานานบนเตียง
n. เวลานอน
Nontri Dictionary
(n)ผ้ากันเปื้อน, ที่กำบัง, ลานจอดเครื่องบิน
(n)ลานหน้าโรงนา, ลานยุ้งข้าว
(n)เวลานอน
(n)เด็ก, ทารก, ลูก, บุตรหลาน
(vi)ลาน, ตะกาย, ปีน, ปีนป่าย
(n)ลานนาฬิกา
(n)ระเบียงโบสถ์, เฉลียง, ลาน, ทางเดินมีหลังคา
(n)ศาล, ลาน, สนาม, ราชสำนัก, พระราชฐาน, สภา, การเกี้ยว, การจับ
(n)สนาม, ลานบ้าน
(n)การคลาน, การเลื้อย
Saikam JP-TH-EN Dictionary
スキー場
[すきーじょう, suki-jou] TH: ลานสกี
スキー場
[すきーじょう, suki-jou] EN: ski area
Longdo Approved DE-TH
ขณะนี้, ในเวลานี้
(vt)|vermietete unter, hat untervermietet| ให้เช่าบ้านหรือห้องต่อ (โดยที่ชื่อผู้เช่าในสัญญาเช่ายังคงเดิม เป็นการรักษาห้องเช่านั้นไว้จะได้ไม่ต้องไปหาใหม่เวลาที่ต้องไปต่างเมืองหรือต่างแดนเป็นเวลานาน)See Also:mieten
(n)|die, pl. Nichten| หลานสาวSee Also:A. der Neffe
(n)|der, pl. Neffen| หลานชายSee Also:A. die Nichte
(n)|der, pl. Enkel| หลานชายSee Also:Related: Enkelinnen
(n)|die, pl. Enkelinnen| หลานสาวSee Also:Related: Enkel
(adv)ทุกเวลา, เสมอ เช่น Du kannst mich jederzeit besuchen. เธอสามารถมาหาฉันได้ตลอดเวลานะจ๊ะSyn.immer
(n)|die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกันSee Also:Related: Balkon
Longdo Approved FR-TH
(phrase)เดี๋ยวเจอกัน (ทิ้งช่วงเวลานานกว่า à tout de suite! นิดหน่อย)
(n)la, = ลานเล่นสเก็ตน้ำแข็ง
(n)|f, pl. petite-filles| หลานสาวAnt.petit-fils
(n)|m, pl. petit-fils| หลานชายAnt.petite-fille
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ