English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อันเพลส'เซินทฺ) adj. ไม่สนุก, ไม่สบายใจ, ไม่ราบรื่น., See Also: unpleasantly adv. unpleasantness n.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่สนุก, ไม่ราบรื่น
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) offend the eye, See Also: be unpleasant to the eye, be eyesore, Syn. เกะกะ, ขวางหูขวางตา, Example:ผมจะทำอะไรก็รกหูรกตานายของผมไปหมด
(v) be offensive to the eye, See Also: be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes, Syn. ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา, Example:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม
(v) be unpleasant to hear, See Also: be shameful to listen, Syn. ไขหู, Example:ฉันรู้สึกขายหูเหลือเกินที่ได้ยินใครๆ พูดถึงน้องในทางที่ไม่ดี, Thai Definition:ฟังแล้วละอาย ไม่อยากฟัง
(v) be unpleasant to look at, See Also: irritate, Syn. ขัดลูกตา, ขัดนัยน์ตา, ขัดหูขัดตา, Example:กิริยาของเขาขัดตาผู้ใหญ่หัวโบราณมาก, Thai Definition:ดูไม่ถูกตา, ดูไม่เหมาะตา
(v) jar, See Also: be unpleasant, be displeasant to listen to, Ant. ลื่นหู, Example:ผมจะเจียมตัวไม่ทำให้พ่อต้องขัดหู ขัดตา หรือขัดใจอีก, Thai Definition:ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู
(v) suffer an unpleasant tingling in the teeth, Syn. เสียวฟัน, Example:ฉันรู้สึกเข็ดฟันเวลากินผลไม้ที่มีรสเปรี้ยวทุกที, Thai Definition:มีอาการเจ็บเสียวหรือรู้สึกแปลบที่ฟัน
(n) trauma, See Also: distressing or unpleasant experience, Syn. ความเจ็บช้ำ, ความช้ำชอกใจ, Example:เขาคงโกรธที่ฉันเผลอพูดสะกิดแผลเก่าของเขาเข้า, Thai Definition:ความเจ็บช้ำที่ฝังใจอยู่ไม่รู้ลืม, Notes:(สำนวน)
(adj) uncomfortable, See Also: unpleasant, Syn. เจื่อน, Example:สีหน้าเฝื่อนของนิดทำให้คนอื่นรู้ว่านิดทำความผิด, Thai Definition:วางหน้าไม่สนิทเหมือนกินของมีรสเฝื่อน
(v) be ugly, See Also: be unsightly, be unattractive, be unpleasant, Syn. น่าเกลียด, ขี้เหร่, น่าชัง, ขี้ริ้ว, Ant. สวย, น่ารัก, สวยงาม, งดงาม, Example:หน้าตาของเด็กคนนี้ขี้ริ้วขี้เหร่มาก, Thai Definition:ไม่น่ารัก, ไม่สวย
(adj) ugly, See Also: unattractive, unpleasant, offensive, unlovely, Syn. ขี้เหร่, ขี้ริ้วขี้เหร่, น่าเกลียดน่าชัง, Ant. สวย, น่ารัก, Example:ฉันไม่อยากเลี้ยงแมวน่าเกลียดตัวนี้เอาไว้, Thai Definition:ไม่น่ารัก, ไม่น่ามอง
(v) be ugly, See Also: be unsightly, be unattractive, be unpleasant, Syn. น่าเกลียด, ขี้เหร่, ขี้ริ้วขี้เหร่, Ant. สวย, น่ารัก, สวยงาม, งดงาม, Thai Definition:ไม่น่ารัก, ไม่สวย
(adj) ugly, See Also: unsightly, unattractive, unpleasant, Syn. น่าเกลียด, ขี้เหร่, ขี้ริ้วขี้เหร่, Ant. สวย, น่ารัก, สวยงาม, งดงาม, Example:รูปร่างหน้าตาอันน่าชังของเขาทำให้ฉันรักเขาไม่ลง, Thai Definition:ไม่น่ารัก, ไม่สวย
(adj) annoying, See Also: unpleasant, disagreeable, offensive, Syn. น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า, Ant. น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา, Thai Definition:ไม่เป็นที่น่าพอใจ
(v) be unpleasant to the ear, See Also: be offensive to the ears, hurt one's feelings upon hearing, Syn. ขัดหู, Example:หล่อนรู้สึกบาดหูยามลูกสะใภ้ใช้วาจาลื้อๆ อั๊วะๆ ซึ่งหล่อนไม่ชอบฟัง, Thai Definition:ระคายหูทนฟังไม่ได้ ทำให้ไม่สบอารมณ์
(adj) unpalatable, See Also: insipid, unpleasant to the taste, Syn. ขื่น, เฝื่อน, Example:แกงถ้วยนี้รสปร่า, Thai Definition:ลักษณะของรสที่ไม่กลมกล่อมไม่แน่ชัดว่าเป็นรสอะไร
(v) be unpleasant, See Also: be distasteful, be grudging, be displeasing, Syn. หมดสนุก, ไม่สนุก, Example:งานดอกคูนเสียงแคนกร่อยไปถนัดใจเมื่อฝนตกอย่างแรง, Thai Definition:ไม่สนุก, ฝืนทำท่าว่าสนุกสนาน
(v) smell, See Also: stink, have an unpleasant odour, spread, reek to high heaven, Syn. คลุ้ง, Example:กลิ่นคาวเลือดคละคลุ้งไปทั่วบริเวณนั้น, Thai Definition:มีกลิ่นตลบ (มักใช้แก่กลิ่นเหม็น)
(v) be unpleasant to hear, See Also: be disagreeable to hear, Syn. ขัดหู, Example:หล่อนรู้สึกแสลงหูกับคำพูดยกยอปอปั้นของเขา, Thai Definition:ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู
(adv) be unpleasing to the ear, See Also: sounding discordant, sounding disharmonious, sound unpleasant, Syn. ไม่เข้าหู, Ant. ลื่นหู, Example:หัวหน้าพูดจาขัดหูคนฟังแบบนี้ใครจะชอบ, Thai Definition:อย่างไม่ถูกหู, อย่างไม่เพราะหู
(adj) offensive to the eyes, See Also: unpleasant to look at, Syn. ขัดตา, Example:ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition:ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khattā] (v) EN: be unpleasant to look at ; be offensive to the eye ; be an eyesore FR: être déplaisant à la vue
[khet fan] (v, exp) EN: suffer an unpleasant tingling in the teeth
[krǿi] (adj) EN: insipid ; dull ; tame ; flat ; uninteresting ; lifeless ; not much fun ; unpleasant ; vapid ; wishy-washy ; jejune FR: insipide
[nāklīet] (adj) EN: ugly ; disgusting ; unattractive ; unpleasant ; offensive ; unlovely FR: affreux ; laid ; moche (fam.) ; déplaisant
[salaēng hū] (v) EN: be unpleasant to hear ; be disagreeable to hear
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unpleasant
unpleasant
unpleasant
unpleasant
unpleasant
unpleasant
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) disagreeable to the senses, to the mind, or feelings, Ant. pleasant, Example:an unpleasant personality; unpleasant repercussions; unpleasant odors
(n) the feeling caused by disagreeable stimuli; one pole of a continuum of states of feeling, Ant. pleasantness
(n) the quality of giving displeasure, Ant. pleasantness, Example:the recent unpleasantness of the weather
(adj) having an unpleasant smell, Syn. unpleasant-smelling, stinky, malodourous, ill-smelling, Ant. fragrant
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Not pleasant; not amiable or agreeable; displeasing; offensive. --
n.;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2593
[あわせる, awaseru] (v1, vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P) #7552
[いや(P);や(嫌;厭), iya (P); ya ( iya ; en )] (adj-na, n) disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant; (P) #9491
[ふかい, fukai] (adj-na, n) unpleasant; displeasure; discomfort; (P) #10042
[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17407
[いいくすりになる, iikusurininaru] (exp, v5r) to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
[ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild
[ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem
[っぱなし(P);っはなし, ppanashi (P); hhanashi] (n-suf) (uk) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use; (P)
[はめになる, hameninaru] (exp, v5r) to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
[いまわしい, imawashii] (adj-i) (1) unpleasant; disagreeable; abominable; disgusting; unsavory; (2) unlucky; inauspicious; (P)
[きもちわるい, kimochiwarui] (adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
[きざわり, kizawari] (adj-na) disagreeable; unpleasant; off-putting; disconcerting
[きまずい, kimazui] (adj-i) (uk) unpleasant; awkward
[きみわるい;きびわるい, kimiwarui ; kibiwarui] (adj-i) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
[こわいものみたさ, kowaimonomitasa] (exp) rubbernecking; the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant
[むねわる, munewaru] (adj-na, n) (1) unpleasant; (n, adj-na) (2) (arch) being mean; mean person
[しこり;こり(凝り;凝), shikori ; kori ( kori ; gyou )] (n) (1) stiffness (in shoulders); swelling; hardening; (2) (しこり only) lingering discomfort; uneasiness; bad aftertaste; unpleasant feeling
[くせごと, kusegoto] (n) crookedness; something not right; something out of the ordinary; something unpleasant; something disgusting; unlawfulness; something unhappy; calamity
[にがにがしい, niganigashii] (adj-i) unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
[くるしい, kurushii] (adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf, adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい, 聞き苦しい・ききぐるしい, 見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P)
[いやなきもち, iyanakimochi] (n) unpleasant feeling
[いやらしい(P);やらしい, iyarashii (P); yarashii] (adj-i) (uk) unpleasant; disgusting; repulsive; detestable; disagreeable; indecent; lewd; dirty; lascivious; (P)
[けんおかん, ken'okan] (n) unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear); (P)
[いいくるめる, iikurumeru] (v1, vt) to deceive somebody into believing (e.g. that black is white); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
[ふるきず, furukizu] (n) old wound; scar; old unpleasant incident
[あわす, awasu] (v5s, vt) (1) (See 合わせる) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P)
[ざつみ, zatsumi] (n) bitterness or other unpleasant taste (that detracts from the flavour of a drink)
[すみにくい, suminikui] (adj-i) inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)
[うとましい, utomashii] (adj-i) disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
[ちゅうげんぎゃくじ, chuugengyakuji] (exp) good advice is harsh to the ears; honest advice is often unpleasant to the ears
[こりごり, korigori] (adj-na, n, vs) bitter experience; learning from a bad experience; having had enough (of something unpleasant); having had a bellyful; being sick and tired (of something); being fed up
[おいやる, oiyaru] (v5r, vt) (1) to drive away; to order off; to chase away; (2) to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
[はださむい(P);はだざむい, hadasamui (P); hadazamui] (adj-i) chilly; unpleasantly cold; (P)
[ふほんいながら, fuhon'inagara] (adv) involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
[まずい, mazui] (adj-i) (1) (uk) unappetising; unappetizing; unpleasant (taste, appearance, situation); (2) (See 拙い) unskillful; unskilful; bungling; clumsy; (3) ugly; homely; plain; unattractive; (4) (See 気不味い) awkward; untimely; inopportune; unfavorable; unwise; (P)
[ふゆかい, fuyukai] (adj-na, n) discomfort; unpleasantness; disagreeableness; unhappiness; (P)
[ききぐるしい, kikigurushii] (adj-i) difficult to hear; unpleasant to hear
[はなし;ぱなし, hanashi ; panashi] (n-suf) (uk) (See っ放し) keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.); have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
[めにあう, meniau] (exp, v5u) (See 目を見る) to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
[めざわり, mezawari] (adj-na, n) eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
[やくまわり, yakumawari] (n) role; part; (unpleasant) duty; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Schreckhaftigkeit { f }; Widerwärtigkeit { f }
unpleasantness
Unannehmlichkeit { f } | Unannehmlichkeiten { pl }
unpleasantness | disagreeableness
unangenehm { adv }
unpleasantly
unangenehm; widerlich { adj } | unangenehmer | am unangenehmsten
unpleasant | more unpleasant | most unpleasant
widerlich { adv }
unpleasantly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)