[nok kaling kīet sī thao] (n, exp) EN: Grey Treepie FR: Témia de Swinhoe [ f ] ; Pie grise [ f ] ; Pie vagabonde de Taïwan [ f ] ; Témia de Formose [ f ]

ไต้หวัน

[Taiwan] (n, prop) EN: Taiwan ; Formosa FR: Taïwan ; Formose

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

taiwan

Taiwanese food is milder than Indian food.

taiwan

Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.

taiwan

We went by way of Taiwan.

taiwan

While I was in Taiwan I made friends with him.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

taiwan

/T AY1 W AA1 N/ /ท้าย ว้าน/

taiwan's

/T AY1 W AA1 N Z/ /ท้าย ว้าน สึ/

taiwanese

/T AY1 W AA0 N IY1 Z/ /ท้าย หว่า นี้ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Taiwan

(proper,noun) /tˈaɪwˈɑːn/ /ท้าย ว้าน/ /t ai1 w aa1 n/

Taiwanese

(n,(count), adj) /tˌaɪwənˈiːz/ /ทาย เหวอะ นี้ สึ/ /t ai2 w @ n ii1 z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

taiwan

(n) a government on the island of Taiwan established in 1949 by Chiang Kai-shek after the conquest of mainland China by the Communists led by Mao Zedong, Syn. Nationalist China, Republic of China, China

taiwan

(n) an island in southeastern Asia 100 miles off the coast of mainland China in the South China Sea, Syn. Formosa

taiwan dollar

(n) the basic unit of money in Taiwan

taiwanese

(n) a native or inhabitant of Taiwan

taiwanese

(adj) of or relating to or characteristic of the island republic on Taiwan or its residents or their language, Syn. Formosan, Chinese, Example:the Taiwanese capital is Taipeh

min

(n) any of the forms of Chinese spoken in Fukien province, Syn. Fukien, Min dialect, Amoy, Taiwanese, Fukkianese, Hokkianese

taipei

(n) the capital of Nationalist China; located in northern Taiwan, Syn. capital of Taiwan, Taipeh

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

发

[发 / 髮, fà] hair; Taiwan pr. fa3 #271

微

[微, wēi] micro; tiny; miniature; Taiwan pr. wei2 #272

台

[台, tái] surname Tai; (classical) you (in letters); platform; Taiwan (abbr.) #530

台

[台 / 臺, tái] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530

玩

[玩, wán] toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. wan4); to play; to have fun; to trifle with; to keep sth for entertainment #551

期

[期, qī] a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2 #688

血

[血, xuè] blood; informal colloquial and Taiwan pr. xie3; also pr. xue3 #775

吨

[吨 / 噸, dūn] ton; Taiwan pr. dun4 #781

台湾

[台湾 / 台灣, Tái wān] Taiwan #857

台湾

[台湾 / 臺灣, Tái wān] Taiwan #857

同志

[同志, tóng zhì] comrade; homosexual (Taiwan) #976

击

[击 / 擊, jī] to hit; to strike; to break; Taiwan pr. ji2 #1433

亚

[亚 / 亞, yà] Asia; Asian; second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. ya3 #1461

质

[质 / 質, zhì] hostage; substance; nature; quality; Taiwan pr. zhi2 #1549

跌

[跌, diē] to drop; to fall; to tumble; Taiwan pr. die2 #1805

骨

[骨, gǔ] bone; Taiwan pr. gu1 #2337

两岸

[两岸 / 兩岸, liǎng àn] bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland #2589

息

[息, xī] news; interest; breath; rest; Taiwan pr. xi2 #2776

企

[企, qǐ] to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. qi4 #3101

艘

[艘, sōu] classifier for ships; Taiwan pr. sao1 #3301

叔

[叔, shū] uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. shu2 #4028

播

[播, bō] sow; scatter; spread; broadcast; Taiwan pr. bo4 #4142

颇

[颇 / 頗, pō] rather; quite; considerably (Taiwan pr. po3); oblique; inclined; slanting #4161

储

[储 / 儲, chǔ] savings; to save; to deposit; to store; surname Chu; Taiwan pr. chu2 #4235

过后

[过后 / 過後, guò hòu] (Taiwan) after the event #4271

突

[突, tū] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4586

识

[识 / 識, shí] to know; knowledge; Taiwan pr. shi4 #4719

陈水扁

[陈水扁 / 陳水扁, Chén Shuǐ biǎn] Chen Shui-Bian (1950-), Taiwanese DPP 民進黨|民进党 politician, President of Republic of China 2000-2008, See Also: 民進黨, 民进党 #5261

暂

[暂 / 暫, zàn] temporary; Taiwan pr. zhan4 #5318

穴

[穴, xué] cave; cavity; hole; acupuncture point; Taiwan pr. xue4 #5717

台北

[台北, Tái běi] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #5751

台北

[台北 / 臺北, Tái běi] Taibei or Taipei, capital of Taiwan #5751

危

[危, wēi] danger; to endanger; surname Wei; Taiwan pr. wei2 #6930

师父

[师父 / 師父, shī fù] used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker, See Also: 師傅, 师傅 #7089

伪

[伪 / 偽, wěi] false; fake; forged; bogus; Taiwan pr. wei4 #7318

帆

[帆, fān] sail; Taiwan pr. fan2, except 帆布 fan1 bu4 canvas, See Also: 帆布 #7583

锡

[锡 / 錫, xī] tin Sn, metal, atomic number 50; Taiwan pr. xi2 #8226

周杰伦

[周杰伦 / 周杰倫, Zhōu Jié lún] Jay Chou (1979-), Taiwanese pop star #8627

清华大学

[清华大学 / 清華大學, Qīng huá dà xué] Tsing Hua or Qinghua University, Beijing; National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan #8636

惜

[惜, xī] pity; regret; to rue; to begrudge; Taiwan pr. xi2 #8821

马英九

[马英九 / 馬英九, Mǎ Yīng jiǔ] Ma Ying-jeou (1950-), Taiwanese Kuomintang politician, Mayor of Taipei from 1998, President of Republic of China from 2008 #9663

台商

[台商, Tái shāng] Taiwanese businessman #9790

颤

[颤 / 顫, chàn] to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. zhan4 #10062

究

[究, jiū] after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 #10125

迹

[迹 / 跡, jì] footprint; mark; trace; vestige; sign; indication; Taiwan pr. ji1 #10171

拜托

[拜托 / 拜託, bài tuō] request sb to do sth; please! (Taiwan slang) #10527

崖

[崖, yá] precipice; cliff; Taiwan pr. yai2 #10736

中和

[中和, Zhōng hé] Chungho (city in Taiwan) #10790

巫

[巫, wū] witch; surname Wu; Taiwan pr. wu2 #11082

民国

[民国 / 民國, Mín guó] Republic of China (1912-1949); used instead of reign name by the nationalist government, then by Taiwan; used in PRC as reign name of a former dynasty #11787

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

台湾

[たいわん, taiwan] (n, adj-no) Taiwan; (P) #1212

中華民国

[ちゅうかみんこく, chuukaminkoku] (n) Republic of China (Taiwan) #3783

総統

[そうとう, soutou] (n) (1) supreme ruler; generalissimo; (2) president (of Taiwan); (3) (See フューラー) fuhrer; fuehrer; (P) #9770

民進党

[みんしんとう, minshintou] (n) Democratic Progressive Party (Taiwan) #14068

イチモンジハゼ

[ichimonjihaze] (n) Trimma grammistes (species of small goby found in Japan and Taiwan)

イレズミエイラクブカ

[irezumieirakubuka] (n) Hemitriakis complicofasciata (species of houndshark found in the Ryukyu Islands and Taiwan)

オリエンタルバタフライフィッシュ;オリエンタル・バタフライ・フィッシュ

[orientarubatafuraifisshu ; orientaru . batafurai . fisshu] (n) Oriental butterflyfish (Chaetodon auripes, species found mostly from Japan to Taiwan)

シークワーシャー;シクワーシャー;シークヮーサー

[shi-kuwa-sha-; shikuwa-sha-; shi-kuwa-sa-] (n) (See ヒラミレモン) flat lemon (Citrus depressa Hayata); Hirami lemon; thin-skinned flat lemon; shekwasha; Taiwan tangerine

タイワンザメ

[taiwanzame] (n) graceful catshark (Proscyllium habereri, found in the Western Pacific)

タイワンザメ科

[タイワンザメか, taiwanzame ka] (n) Proscylliidae (family of finback catsharks containing 7 species in 4 genera)

タイワンザメ属

[タイワンザメぞく, taiwanzame zoku] (n) Proscyllium (genus of finback catshark in the family Proscylliidae)

タイワンスズメダイ

[taiwansuzumedai] (n) twinspot chromis (Chromis elerae)

タイワンヤジブカ

[taiwanyajibuka] (n) pigeye shark (Carcharhinus amboinensis, species of tropical requiem shark)

タイワンヤモリザメ

[taiwanyamorizame] (n) blacktip sawtail catshark (Galeus sauteri, found in Japan, Taiwan and the Philippines)

トラザメ

[torazame] (n) cloudy catshark (Scyliorhinus torazame, species found from Japan and Korea to Taiwan)

ナガヘラザメ

[nagaherazame] (n) flathead catshark (Apristurus macrorhynchus, species from Japan and Taiwan)

ビン南語;ミン南語

[ビンなんご(ビン南語);ミンなんご(ミン南語), bin nango ( bin minami go ); min nango ( min minami go )] (n) Min Nan (dialect of Chinese, inc. Taiwanese)

ムラサキヌタウナギ

[murasakinutaunagi] (n) Eptatretus okinoseanus (species of hagfish found in Japan and Taiwan)

雨傘蛇

[あまがさへび;アマガサヘビ, amagasahebi ; amagasahebi] (n) (uk) krait (esp. the Taiwanese banded krait, Bungarus multicinctus)

外省人

[がいしょうじん, gaishoujin] (n) (1) (See 本省人) (China) someone from outside one's own province; (2) (Taiwan) someone who moved to Taiwan from the continent after WWII

客家

[ハッカ, hakka] (n) Hakka (subgroup of Han Chinese living esp. in southeastern China, incl Taiwan)

言った言わない

[いったいわない, ittaiwanai] (n) he said, she said (differing unsubstantiated testimony)

沼田鰻

[ぬたうなぎ;ヌタウナギ, nutaunagi ; nutaunagi] (n) (uk) inshore hagfish (Eptatretus burgeri, species found from Japan to Taiwan)

仁座鯛

[にざだい;にざだひ;ニザダイ, nizadai ; nizadahi ; nizadai] (n) (uk) scalpel sawtail (Prionurus scalprum, species of tang found from Japan to Taiwan)

雀鯛

[すずめだい;スズメダイ, suzumedai ; suzumedai] (n) (uk) pearl-spot chromis (Chromis notata, species of damselfish found in southern Japan, Ryukyu Islands, Taiwan, and China)

台中関係

[たいちゅうかんけい, taichuukankei] (n) relations between Taiwan and China

台流

[たいりゅう, tairyuu] (n) (See 韓流) influx of Taiwanese pop culture (into Japan)

台湾海峡

[たいわんかいきょう, taiwankaikyou] (n) Straits of Taiwan

台湾金魚

[たいわんきんぎょ;タイワンキンギョ, taiwankingyo ; taiwankingyo] (n) (uk) paradise fish (Macropodus opercularis)

台湾栗鼠

[たいわんりす;タイワンリス, taiwanrisu ; taiwanrisu] (n) (uk) Taiwanese squirrel (subspecies of Pallas's squirrel, Callosciurus erythraeus thaiwanensis)

台湾語

[たいわんご, taiwango] (n) Taiwanese (dialect)

台湾国民党

[たいわんこくみんとう, taiwankokumintou] (n) (See 中国国民党) Kuomintang (Taiwanese Nationalist Party)

台湾山芋

[たいわんやまいも;タイワンヤマイモ, taiwanyamaimo ; taiwanyamaimo] (n) (obsc) (See 大薯) water yam (Dioscorea alata); winged yam; purple yam

台湾鹿

[たいわんじか;タイワンジカ, taiwanjika ; taiwanjika] (n) Formosan sika; Taiwan sika (Cervus nippon taiouanus)

台湾出兵

[たいわんしゅっぺい, taiwanshuppei] (n) Taiwan Expedition (punitive expedition by the Japanese military forces; 1874)

台湾人

[たいわんじん, taiwanjin] (n) a Taiwanese

台湾茶

[たいわんちゃ, taiwancha] (n) Taiwanese tea (i.e. oolong)

台湾泥鰌

[たいわんどじょう;タイワンドジョウ, taiwandojou ; taiwandojou] (n) (uk) (See 雷魚) blotched snakehead (species of fish, Channa maculata)

台湾波布;台湾飯匙倩

[たいわんはぶ, taiwanhabu] (n) (uk) (See 波布) Taiwanese habu (Trimeresurus mucrosquamatus)

台湾坊主

[たいわんぼうず, taiwanbouzu] (n) atmospheric depression originating in Taiwan

大弯

[たいわん, taiwan] (n) greater curvature of stomach; curvatura ventriculi major

竹筏

[てっぱい;テッパイ, teppai ; teppai] (n) (uk) Taiwanese bamboo raft

中台

[ちゅうだい, chuudai] (n) China and Taiwan

蝶蝶魚;蝶々魚

[ちょうちょううお;チョウチョウウオ, chouchouuo ; chouchouuo] (n) (uk) (See オリエンタルバタフライフィッシュ) Oriental butterflyfish (Chaetodon auripes, species found mostly from Japan to Taiwan)

奴智鮫

[どちざめ;ドチザメ, dochizame ; dochizame] (n) (uk) banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from southern Siberia to Taiwan)

二国論

[にこくろん, nikokuron] (n) two-country model (esp. China and Taiwan); two-country doctrine

本省人

[ほんしょうじん, honshoujin] (n) (1) (China) someone from one's own province; (2) (Taiwan) someone whose ancestors had lived in Taiwan before the Kuomintang related immigration wave

民国

[みんこく, minkoku] (n) (Republic of) China (i.e. Taiwan)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Taiwanbuschwachtel { f } [ ornith. ]

White-throated Hill Partridge

Taiwanbülbül { m } [ ornith. ]

Formosan Bulbul

Taiwanblauschwanz { m } [ ornith. ]

Collared Bush Robin

Taiwanpfeifdrossel { f } [ ornith. ]

Formosan Whistling Thrush

Taiwansibia [ ornith. ]