| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sullen, -sullen- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | sullen | (adj) บึ้งตึง, See also: บูดบึ้ง, ไม่พูดไม่จา, Syn. moody, morose, surly | | sullen | (adj) อึมครึม, See also: มืดครึ้ม, Syn. dull, glum | | sullen | (adj) เชื่องช้า, See also: เฉื่อยชา, Syn. awkward, slow-moving, sluggish |
| | sullen | (ซัล'เลิน) adj. บึ้งตึง,ไม่พูดไม่จา,โกรธ,เคือง,มีอารมณ์บูดบึ้ง,มืดสลัว,เชื่องช้า,เฉื่อยชา., See also: sullenly adv. sullenness n., Syn. morose, glum |
| | sullen | (adj) มืดมัว,บูดบึ้ง,มืดสลัว,เฉื่อยชา,บึ้งตึง |
| | So sullen, brutal. | แถมยังดูลึกลับ และรุนแรง The Dreamers (2003) | | He drinks too much and he's getting sullen, and- | เขาดื่มหนักไม่ยอมพูดยอมจาแถม.. Cassandra's Dream (2007) | | astor is auditioning various roles-- wounded child,sullen pre-teen,oppressed youth-- finding out who she wants to play. | แอสเตอร์กำลังทดสอบหลายบทบาท เด็กที่ถูกทำร้าย วัยรุ่นบึ้งตึง เยาวชนที่ถูกกดดัน หาว่าเธอต้องการเล่นบทอะไร All in the Family (2008) | | Look, I get the whole "Sullen teenager pushing an envelope" thing. | ผมเข้าใจเรื่อง "ลูกสาววัยรุ่นของซุลลิแวนออกนอกกรอบ" นะ The Last Days of Disco Stick (2009) | | I wanted a cultural exchange, and instead I get another sullen teen. | ฉันอยากแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม แต่กลับได้วัยรุ่นไม่พูดไม่จา Foreign Exchange (2010) | | No wonder he's so sullen. | ไม่แปลกใจที่เขาไม่พูดไม่จา Foreign Exchange (2010) | | Oh! Those are the Sullens. | พวกซัลเลน พวกนั้นเป็นลูกบุญธรรมของหมอคาร์ลตัน Vampires Suck (2010) | | Edward Sullen. He's a complete hottie. | เอ็ดเวิร์ด ซัลเลน น่ากินสุดๆเลยเนอะ Vampires Suck (2010) | | I couldn't stop thinking about Edward Sullen. | ฉันไม่อาจหยุดคิดถึงเอ็ดเวิร์ด ซัลเลนได้เลย Vampires Suck (2010) | | I heard you were hanging out with Edward Sullen. Stay away from him. | ฉันได้ยินว่าเธอไปนไหนมาไหนกับเอ็ดเวิร์ด ซัลเลน อยู่ห่างๆเขาไว้เถอะ Vampires Suck (2010) | | Who was Edward Sullen? Was he human, or something different entirely? | เอ็ดเวิร์ดเป็นแค่คนธรรมดา หรือเป็นบางสิ่งที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง Vampires Suck (2010) | | And after school today, don't forget to visit the quad for the blood drive generously sponsored by the Sullen family. | หลังเลือกเรียนอย่าลืมแวะไปน้ำพุเลือดสาด ของขวัญล้ำค่าจากครอบครัวซัลเลน Vampires Suck (2010) | | Don't forget the sullen college kid. He's the expendable one. | อย่าลืมเจ้านักศึกษาท่าท่างซื้อบื้อคนนั้น เขาดูใช้ได้น่ะ Source Code (2011) | | Asullen rush and roar. | เป็นเสียงลากเร่งอย่างเคียดขึ้งแล้วคำรามก้อง Upstream Color (2013) | | Stop with the sullen emo crap, all right? | หยุดความคิดบ้าๆนั่นเลยนะ โอเค? Remember the Titans (2013) | | You've been really sullen with me recently, and now you're staring at me strangely, and I don't know why. | คุณไม่พูดไม่จากับผมเลยช่วงหลัง ๆ และตอนนี้คุณก็จ้องผมแปลก ๆ และผมก็ไม่รู้ว่าทำไม The Desert Rose (2013) | | Well, apparently, "in love" Dorrit is just as sullen with my dad as she always is. | เห็นได้ชัดเลยว่าเป็น ดอร์ริทแห่งรัก แค่ทำเป็นน่ากลัวต่อหน้าพ่อ ซึ่งเธอก็เป็นตลอด Win Some, Lose Some (2013) | | She's sullen and stubborn and sinful. | แต่แท้จริงนางบูดบึ้ง ดื้อดึง และเปี่ยมไปด้วยบาป The Lion and the Rose (2014) | | That other Saturn is a cold and sullen, sluggish ghoul, given to irrational bouts of rage. | ว่าดาวเสาร์อื่น ๆ ที่เป็นที่หนาว เย็นและบูดบึ้ง, ปอบซบเซา ให้กับศึกที่ไม่ลงตัวของความโกรธ The Clean Room (2014) | | So, I've come to the sullen realization that I must close down the fund. | ดังนั้นฉันได้มาสำนึกบูดบึ้ง ว่าฉันต้องปิดกองทุน The Big Short (2015) | | Long, sullen silences and an occasional punch in the face. | ความเงียบแบบบึ้งตึง และการชกหน้าในบางครั้ง Kill the Boy (2015) | | I'm all about long sullen silences... followed by mean comments, followed by more silences. | ฉันเป็นประเภทงอนแล้วไม่พูดไม่จา ตามด้วยประชดจิกกัด ตามด้วยงอนแล้วเป็นใบ้ต่อ Deadpool (2016) | | Long sullen silence... or mean comment? | งอนแล้วเป็นใบ้? Deadpool (2016) | | Thank you, Captain Sullenberger, for being here today. | Danke, Kapitän Sullenberger, für Ihre Anwesenheit. Sully (2016) | | When was your last drink, Captain Sullenberger? | Hatten Sie getrunken, Kapitän Sullenberger? Sully (2016) | | Sullenberger couldn't be here. | Sullenberger konnte nicht kommen. Sully (2016) | | Why Captain Sullenberger made that fateful decision to tum the Hudson into a runway? We", only he can answer. | Wieso sich Kapitän Sullenberger entschieden hat, unverantwortlicherweise den Hudson zu seiner Landebahn zu machen, das weiß nur er allein. Sully (2016) | | Sully Sullenberger, are you a hero or a fraud? | Sully Sullenberger, was sind Sie? Ein Held oder ein Betrüger? Sully (2016) | | It's because Captain Sullen berger did not head back to LaGuardia. | Nur, weil Kapitän Sullenberger nicht versucht hat, LaGuardia zu erreichen. Sully (2016) | | Look, I just finished training on the A320 and I can tell you, the only reason the plane operated as well as it did, that the aircraft could land anywhere, is because Captain Sullenberger turned on the Auxiliary Power Unit. | Ich hab gerade mein A320-Training absolviert und kann Ihnen sagen, es gab nur einen Grund dafür, dass die Maschine überhaupt landen konnte: nämlich, dass Kapitän Sullenberger die Hilfsturbine startete. Sully (2016) | | Captain Sullenberger? | Kapitän Sullenberger? Sully (2016) | | Captain Sullenberger, I'd give you this whole hotel if I could. | Kapitän Sullenberger, ich würde Ihnen das Hotel schenken, wenn ich könnte. Sully (2016) | | Captain "Sully" Sulienberger, who, with almost no time, became a man for all time. | Kapitän "Sully" Sullenberger, der Mann, dem kaum Zeit blieb und den wir nun für alle Zeit in Erinnerung behalten. Sully (2016) | | Per the request of Captain Sullenberger and the union, Airbus has agreed to link us via satellite to today's piloted simulations. | Vorher werden wir auf Ersuchen von Kapitän Sullenberger und der Gewerkschaft den von der Firma Airbus für heute angesetzten Flugsimulationen per Satellitenübertragung beiwohnen. Sully (2016) | | and it's you, Captain Sullenberger. | Und das sind Sie, Kapitän Sullenberger. Sully (2016) | | CHESLEY SULLENBERGER: 155 is a number, but when you can put faces to it and not just 155 faces, but the other faces, the wives, the daughters, the sons, the fathers, the mothers, the brothers, | CHESLEY SULLENBERGER: 155 ist eine Zahl, aber wenn man ihr Gesichter zuordnen kann, und nicht nur 155 Gesichter, sondern auch die anderen Gesichter, die Ehefrauen, die Töchter, die Söhne, die Väter, die Mütter, die Brüder, Sully (2016) |
| | | บึ้งบูด | (v) be sullen, See also: keep a straight face, look inscrutable, Syn. บึ้ง, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, Example: หล่อนบึ้งบูดใส่ผมทั้งๆ ที่ผมเองยังไม่รู้เลยว่าทำอะไรให้หล่อนไม่พอใจ, Thai Definition: ี่ทำหน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ | | หน้าบูดบึ้ง | (adj) sour, See also: sulky, sullen, Syn. บูดบึ้ง, หน้ามุ่ย, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง, หน้าหงิก, Ant. หน้ายิ้ม, หน้ายิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าชื่น, หน้าบาน, Example: โดยปกติหล่อนมักทำหน้ายิ้มอยู่เสมอ ไม่ค่อยเห็นว่าทำหน้าบูดบึ้งสักเท่าไหร่, Thai Definition: ทำหน้าบึ้ง แสดงอาการไม่พอใจ | | เจ้าอารมณ์ | (adj) moody, See also: ill-tempered, morose, sulky, sullen, irascible, Example: เด็กที่มีภาวะตึงเครียดทางอารมณ์จะเป็นเด็กที่หงุดหงิดง่ายและเป็นเด็กเจ้าอารมณ์, Thai Definition: ที่โกรธง่าย, ที่เอาใจยาก | | ขุ่นใจ | (v) be moody, See also: be sullen, be gloomy, Syn. ขุ่นเคือง, หมองใจ, Ant. อารมณ์ดี, Example: เขาขุ่นใจกับงานที่ไม่เป็นระเบียบของลูกน้องของเขา, Thai Definition: อารมณ์ไม่ดี | | ขุ่นข้องหมองใจ | (v) be moody, See also: be sullen, be gloomy, Syn. ขัดเคือง, เคืองขัด, Example: เขาไม่อยากขุ่นข้องหมองใจกับเพื่อนร่วมงานคนใดเลย, Thai Definition: โกรธเคืองหรือผิดใจกัน | | ความหงุดหงิด | (n) moodiness, See also: irritation, sullenness, Ant. ความปลอดโปร่ง, ความสบายใจ, Example: ความเติบใหญ่ของกองทัพแดงสร้างความหงุดหงิดแก่เจียงไคเช็กเป็นที่สุด, Thai Definition: การมีอารมณ์ฉุนเฉียว โกรธง่าย | | งอ | (v) be sulky, See also: be moody, be sullen, be surly, Syn. หน้างอ, หน้าบึ้ง, หน้านิ่วคิ้วขมวด, Ant. ยิ้มแย้มแจ่มใส, Example: พูดแค่นี้ ทำไมต้องทำหน้างอด้วยล่ะ, Thai Definition: ลักษณะที่ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจคิ้วขมวด | | มุ่ย | (adj) long-faced, See also: sullen-faced, frowning, scowling, pouting, Syn. บูดบึ้ง, บึ้งตึง, Example: เขามองเห็นหน้ามุ่ยของเธอตลอดวัน | | หน้าตูม | (adj) look sullen, See also: look morose, Ant. หน้าบาน, Example: คนหน้าตูมที่เดินมาหลังเวทีพาให้ผู้คนบริเวณนั้นพากันหลีกทางให้เป็นแถว, Thai Definition: มีหน้าไม่เบิกบาน | | ตีหน้ายักษ์ | (v) express anger on one's face, See also: make a sullen face, Syn. ใส่หน้ายักษ์, Example: เขาทะเลาะกับภรรยาแต่กลับมาตีหน้ายักษ์ใส่ผม, Thai Definition: ทำหน้าดุเหมือนยักษ์, ทำหน้าถมึงทึงดุดัน, Notes: (สำนวน) | | ตึง | (v) be in an angry mood, See also: refrain from speaking, look strained/sullen, Ant. คล่อง, สะพัด, Example: อยู่ๆ เขาก็มาตึงใส่ฉัน ฉันไม่เข้าใจเลย, Thai Definition: มีอาการออกจะโกรธๆ | | ถมึงทึง | (v) be fierce, See also: be serious, look sullen, be savage, be vicious, look sulky, Syn. น่ากลัว, ขมึงทึง, Example: ทำไมเธอจึงถมึงทึงนัก, Thai Definition: ลักษณะหน้าตาที่บูดบึ้ง ไม่ยิ้มแย้ม, หน้าตาน่ากลัว | | บอกบุญไม่รับ | (adj) unfriendly, See also: morose, sullen, bad-tempered, Syn. บึ้ง, บูดบึ้ง, Ant. ชื่นบาน, เบิกบาน, Example: เขามาหาผมด้วยสีหน้าบอกบุญไม่รับ ผมก็รู้ว่าต้องมีเรื่องอะไรมาแน่ๆ, Thai Definition: แสดงสีหน้าไม่พอใจ หรือไม่สบอารมณ์ | | บึ้ง | (adj) sullen, See also: serious, Syn. บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, บึ้งตึง, Example: ผมไม่ชอบหน้าบึ้งของคุณเลยมันดูโลกนี้หม่นหมองไปหมด, Thai Definition: ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส | | บึ้งบูด | (adj) sulky, See also: sullen, cross, be stern, Syn. บึ้ง, บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, Example: ผมเห็นหน้าบึ้งบูดของเลขาแล้วหมดอารมณ์จะทำงานต่อไปเลย, Thai Definition: อาการที่หน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ | | บึ้งตึง | (adj) sullen, See also: frowning, sulky, stern, morose, serious, Syn. บึ้ง, บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, Ant. ยิ้มระรื่น, Example: เขามีสิทธิ์อะไรมาทำหน้าบึ้งตึงใส่ฉัน, Thai Definition: ลักษณะใบหน้าที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ | | บูดบึ้ง | (adj) sullen, See also: wry, sulky, grouchy, Syn. ขึ้งเครียด, บึ้ง, บึ้งตึง, บูด, Ant. เบิกบาน, แจ่มใส, Example: หล่อนสะบัดก้นทำหน้าตาบูดบึ้งใส่พ่อแม่อย่างไม่เกรงใจ, Thai Definition: ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ | | บูด | (adj) wry, See also: sullen, Syn. บึ้ง, บึ้งตึง, บูดบึ้ง, Example: ฉันหันไปเห็นหน้าบูดบึ้งตึงก็รู้ทันทีว่าเธอไม่พอใจที่ฉันพูด, Thai Definition: ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ | | เคืองใจ | (v) be irritated, See also: be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen, Syn. เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ, Example: เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน, Thai Definition: ไม่พอใจผู้อื่น | | บึ้งบูด | (v) sullen, See also: serious, strained, unsmiling, Syn. บึ้ง, หน้ามุ่ย, บูดบึ้ง, Example: หล่อนบึ้งบูดใส่ผมทั้งๆ ที่ผมเองยังไม่รู้เลยว่าทำอะไรให้หล่อนไม่พอใจ, Thai Definition: ี่ทำหน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ |
| | บึ้ง | [beung] (adj) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade | | บึ้งบูด | [beungbūt] (adj) EN: sullen ; serious ; strained ; unsmiling FR: grincheux ; hargneux | | บึ้งตึง | [beungteung] (adj) EN: sullen | | บอกบุญไม่รับ | [bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful | | บูด | [būt] (adj) EN: wry ; sullen ; puckered FR: maussade | | บูดบึ้ง | [būtbeung] (adj) EN: sullen ; wry ; sulky ; grouchy FR: morose ; morne | | หน้าตูม | [nātūm] (x) EN: look sullen |
| | | | 忧郁 | [yōu yù, ㄧㄡ ㄩˋ, 忧郁 / 憂鬱] sullen; depressed, #9,770 [Add to Longdo] | | 哭丧着脸 | [kū sang zhe liǎn, ㄎㄨ ㄙㄤ˙ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ, 哭丧着脸 / 哭喪著臉] sullen; to scowl miserably, #53,021 [Add to Longdo] | | 紧绷绷 | [jǐn bēng bēng, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ, 紧绷绷 / 緊繃繃] tight; taut; strained; sullen, #107,504 [Add to Longdo] | | 哭丧脸 | [kū sang liǎn, ㄎㄨ ㄙㄤ˙ ㄌㄧㄢˇ, 哭丧脸 / 哭喪臉] to pull a long face; sullen; also written 哭喪著臉|哭丧着脸, #218,138 [Add to Longdo] |
| | | ぶすっと | [busutto] (adv,vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt [Add to Longdo] | | むっつり | [muttsuri] (adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently; (n) (2) taciturn person; uncommunicative person; (P) [Add to Longdo] | | むっと(P);むうっと;ムッと | [mutto (P); muutto ; mutsu to] (adv,vs) (1) (on-mim) (むうっと is more emphatic) sullenly; angrily; testily; huffily; petulantly; indignantly; (2) (on-mim) stuffily; stiflingly; (adv) (3) (むうっと only) (on-mim) slowly (exhaling smoke); (P) [Add to Longdo] | | 冴えない;冱えない | [さえない, saenai] (exp,adj-i) (1) dark; dull; sullen; (2) unsatisfactory; dissatisfying; (3) unattractive; unappealing; (4) boring; uninteresting [Add to Longdo] | | 渋い(P);澁い(oK) | [しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo] | | 渋い顔をする | [しぶいかおをする, shibuikaowosuru] (exp,vs-i) to frown (on); to be grim-faced; to look sullen [Add to Longdo] | | 渋面 | [じゅうめん(P);しぶづら;しぶつら, juumen (P); shibudura ; shibutsura] (n,adj-no) grimace; sullen face; (P) [Add to Longdo] | | 難しい | [むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) [Add to Longdo] | | 剥れる | [むくれる, mukureru] (v1,vi) (1) (uk) to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; (2) to come unstuck from; to peel off; to come off; to be taken off [Add to Longdo] | | 不機嫌 | [ふきげん, fukigen] (adj-na,n) (See 上機嫌) pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness; (P) [Add to Longdo] | | 不景気 | [ふけいき, fukeiki] (adj-na,n) business recession; hard times; depression; gloom; sullenness; cheerlessness; (P) [Add to Longdo] | | 膨れっ面;脹れっ面;ふくれっ面 | [ふくれっつら, fukurettsura] (n,adj-no) sulky look; sullen look [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Sullen \Sul"len\, a. [OE. solein, solain, lonely, sullen;
through Old French fr. (assumed) LL. solanus solitary, fr. L.
solus alone. See {Sole}, a.]
1. Lonely; solitary; desolate. [Obs.] --Wyclif (Job iii. 14).
[1913 Webster]
2. Gloomy; dismal; foreboding. --Milton.
[1913 Webster]
Solemn hymns so sullen dirges change. --Shak.
[1913 Webster]
3. Mischievous; malignant; unpropitious.
[1913 Webster]
Such sullen planets at my birth did shine. --Dryden.
[1913 Webster]
4. Gloomily angry and silent; cross; sour; affected with ill
humor; morose.
[1913 Webster]
And sullen I forsook the imperfect feast. --Prior.
[1913 Webster]
5. Obstinate; intractable.
[1913 Webster]
Things are as sullen as we are. --Tillotson.
[1913 Webster]
6. Heavy; dull; sluggish. "The larger stream was placid, and
even sullen, in its course." --Sir W. Scott.
[1913 Webster]
Syn: Sulky; sour; cross; ill-natured; morose; peevish;
fretful; ill-humored; petulant; gloomy; malign;
intractable.
Usage: {Sullen}, {Sulky}. Both sullen and sulky show
themselves in the demeanor. Sullenness seems to be an
habitual sulkiness, and sulkiness a temporary
sullenness. The former may be an innate disposition;
the latter, a disposition occasioned by recent injury.
Thus we are in a sullen mood, and in a sulky fit.
[1913 Webster]
No cheerful breeze this sullen region knows;
The dreaded east is all the wind that blows.
--Pope.
[1913 Webster] -- {Sul"len*ly}, adv. --
{Sul"len*ness}, n.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Sullen \Sul"len\, n.
1. One who is solitary, or lives alone; a hermit. [Obs.]
--Piers Plowman.
[1913 Webster]
2. pl. Sullen feelings or manners; sulks; moroseness; as, to
have the sullens. [Obs.] --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Sullen \Sul"len\, v. t.
To make sullen or sluggish. [Obs.]
[1913 Webster]
Sullens the whole body with . . . laziness. --Feltham.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
sullen
adj 1: showing a brooding ill humor; "a dark scowl"; "the
proverbially dour New England Puritan"; "a glum, hopeless
shrug"; "he sat in moody silence"; "a morose and
unsociable manner"; "a saturnine, almost misanthropic
young genius"- Bruce Bliven; "a sour temper"; "a sullen
crowd" [syn: {dark}, {dour}, {glowering}, {glum},
{moody}, {morose}, {saturnine}, {sour}, {sullen}]
2: darkened by clouds; "a heavy sky" [syn: {heavy}, {lowering},
{sullen}, {threatening}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
