ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

หน้าบึ้ง

   
23 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หน้าบึ้ง-, *หน้าบึ้ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หน้าบึ้ง[V] frown, See also: look displeased, Syn. หน้าบูด, หน้าบึ้งตึง, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสวันชื่นคืนสุขนี่มาทำหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ, Thai definition: หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's the matter? Why so scrunchie?เป็นอะไรเหรอ ทำไมหน้าบึ้งจัง The One with the East German Laundry Detergent (1994)
His English bitch has a broomstick up her butt.งี่เง่า.. ยัยแก่ชาวอังกฤษนี่หน้าบึ้งทั้งวันเลย Swimming Pool (2003)
No more pouting, okay?- ถอดมันออกเถอะ แล้วไม่ต้องทำหน้าบึ้งด้วยล่ะ Spygirl (2004)
- Grumpy,you're first.หน้าบึ้ง,คุณก่อน 97 Seconds (2007)
- I'm not grumpy.- ผมไม่ได้หน้าบึ้ง 97 Seconds (2007)
Something purists frown on?แบบที่จะทำให้คนพิถีพิถันหน้าบึ้งเหรอ? Sí se puede (2008)
Aw, that's sweet, grumpy.อู้ว น่ารักจริงพ่อหน้าบึ้ง Death Takes a Holiday (2009)
With the moody son who does the same thing.กับลูกชายที่หน้าบึ้งเอาแต่ใจ คนที่เจอแต่เรื่องซ้ำๆซากๆ Seven Thirty-Seven (2009)
-Well, then, how about you stop sulking and try to be thankful for the job you've been given?งั้นก็เลิกทำหน้าบึ้งตึง แล้วพยายาม ซาบซึ้งสำหรับหน้าที่ที่ได้รับดีมั้ย? Hard-Hearted Hannah (2009)
One day that you're not brooding and existing in your own head.วันเดียวที่ไม่ต้องทำหน้าบึ้ง และมีตัวตน อยู่แค่ในหัวตัวเองเท่านั้น 162 Candles (2009)
Spotted-Georgina Sparks, a stroller, and Dan's dad with a scowl.แอบเห็น จอร์จิน่า สปาร์ค กับ รถเข็นเด็ก และพ่อของแดน ทำหน้าบึ้งตึง Belles de Jour (2010)
Oh, come on, Pouty.โอ้ ไม่เอาน่า ยัยหนูหน้าบึ้ง By the Light of the Moon (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หน้าบึ้ง[v.] (nābeung) EN: frown ; look displeased   FR: bouder ; se renfrogner
หน้าบึ้งตึง[v.] (nā beungteung) EN: be stern-faced   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lour[VI] ขมวดคิ้ว, See also: หน้าบึ้ง, Syn. frown, scowl
lowering[ADJ] หน้าบึ้ง, See also: คิ้วขมวด, Syn. frowning, sullen, scowling

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pout(เพาทฺ) vi. ยื่นปาก,บุ้ยปาก,ทำหน้าบึ้ง,ทำหน้าไม่พอใจ,โป่ง,บวม,ยื่น. vt. ยื่นปาก,บุ้ยปาก. n. การยื่นปาก,การบุ้ยปาก,อารมณ์บูดบึ้ง., See also: poutful adj. poutingly adv.
scowl(สเคาลฺ) vi.,vt.,n. (การ) ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด,ทำหน้าบึ้ง,ถลึงตา,ทำหน้าขรึม,ลายมือหวัด., See also: scowlingly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
frown(vi) ขมวดคิ้ว,ทำหน้าบึ้ง,ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด,ถลึงตา
lour(vi) หน้าบึ้ง,เศร้า,หน้าหมอง
pout(vi) ทำหน้าบึ้ง,ทำปากยื่น,บวม,โป่ง
scowl(vi) ถลึงตา,ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด,ทำหน้าบึ้ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top