96 ผลลัพธ์ สำหรับ

%obstacle%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: obstacle, -obstacle-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

obstacle

(n) อุปสรรค, See Also: สิ่งกีดขวาง, Syn. hindrance, barrier, bar, Ant. clearance

obstacle race

(n) การแข่งวิบาก

obstacle course

(n) สิ่งยุ่งยากเรียงกันเข้ามา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

obstacle

(ออบ'สทะเคิล) n. อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง

obstacle race

การวิ่งวิบาก, ทางวิบาก., See Also: obstacle racer n.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

obstacle

(n) อุปสรรค, เครื่องกีดขวาง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

obstacle

อุปสรรค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

intervening obstacle

อุปสรรคแทรก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

obstacle course

เส้นทางวิบาก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มรสุม

(n) crisis, See Also: difficulty, obstacle, disturbance, Syn. ความปั่นป่วน, อุปสรรค, วิกฤต, Example:นายไคฟูอาศัยความเป็นคนมือสะอาดของตัวเอง เอาตัวรอดจากมรสุมทางการเมืองมาได้

เครื่องกีดขวาง

(n) obstacle, See Also: bar, barricade, clog, hindrance, block, barrier, Syn. เครื่องขัดขวาง, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, เครื่องกั้น

ฝ่ามรสุม

(v) go through heavy obstacles, See Also: struggle, surmount one's difficulties, Syn. ต่อสู้, ฟันฝ่า, Example:รัฐบาลคาดว่าอีก 2 - 3 ปี ก็จะฝ่ามรสุมเหล่านี้ไปได้, Thai Definition:ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก

มาร

(n) obstruction, See Also: obstacle, hindrance, impediment, barrier, Example:พระพุทธองค์ทรงเตือนด้วยว่าปัญจธรรม 3 ประการก็เป็นมารที่คอยกีดขวางความงอกงามแห่งความรู้และความรัก, Thai Definition:ในพระพุทธศาสนาหมายถึงผู้กีดกันบุญกุศล มี 5 อย่าง เรียก ว่า เบญจพิธมาร คือ ขันธมาร กิเลสมาร อภิสังขารมาร มัจจุมาร เทวบุตรมาร, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่เป็นอุปสรรคขัดขวาง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

มาร

สิ่งกีดขวาง

(n) barrier, See Also: roadblock, obstacle, barricade, Syn. เครื่องกีดขวาง, อุปสรรค, ขวากหนาม, สิ่งขัดขวาง, กำแพง, Example:เขาไม่เคยอ่อนข้อให้กับสิ่งกีดขวางต่างๆ ที่จะเป็นตัวถ่วงความสำเร็จของเขา, Thai Definition:สิ่งที่ทำให้เกิดความไม่สะดวกหรือติดขัดจนไม่สามารถลุล่วงไปได้

ตลอดรอดฝั่ง

(adv) tide over, See Also: pull through, through obstacles, through the end, safe and sound, thoroughly clear, Example:พวกเราต้องทำงานนี้ไปให้ตลอดรอดฝั่ง เพื่อลบคำสบประมาทของบางคน, Thai Definition:ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้

รื้อถอน

(v) pull down, See Also: demolish, remove(obstacles), Example:เมื่อมีการก่อสร้างเป็นโรงเรียนขึ้นมา ซากโบราณสถานต่างๆ ก็ถูกรื้อถอนออกไปจนหมดสิ้น

ขวาก

(n) spike, See Also: thorns, obstacles, caltrop, caltrap, Example:เขาโปรยขวากไว้บนพื้นดินเพื่อดักศัตรู, Thai Definition:ไม้หรือเหล็กเป็นต้นมีปลายแหลม สำหรับปักหรือโปรยเพื่อดักหรือให้ตำผู้ผ่านเข้าไป

ข้อขัดข้อง

(n) objections, See Also: dissent, obstacle, hindrance, trouble, problems, Syn. อุปสรรค, ขวากหนาม, Example:พระองค์แก้ไขอุปสรรคข้อขัดข้องต่างๆ จนบรรลุวัตถุประสงค์, Unit:ข้อ

ความขัดข้อง

(n) obstacle, See Also: difficulty, hindrance, obstruction, barrier, block, hurdle, Syn. อุปสรรค, Example:เทปยังคงข้อมูลเดิมไว้ได้แม้ว่าจะเกิดความขัดข้อง

เหตุขัดข้อง

(n) obstruction, See Also: hindrance, obstacle, interference, Example:เครื่องบินประกาศให้ผู้โดยสารทราบว่าเกิดเหตุขัดข้อง, Thai Definition:สิ่งที่ไม่เป็นปกติเพราะเกิดติดขัด

แทรกซ้อน

(v) cause complications, See Also: create side issues, raise obstacles, deliberately complicate an issue, Syn. แทรก, Example:คนเรามีอยู่มากที่เป็นเบาหวานแล้วไม่รู้ตัว จนกระทั่งเกิดโรคอื่นแทรกซ้อนจึงจะรู้ตัว, Thai Definition:ลักษณะที่สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นในระหว่างที่อีกสิ่งหนึ่งกำลังเกิดอยู่

สร้างกำแพง

(v) create a barrier, See Also: create a trouble, create a obstacle, create a hindrance, Example:เราไม่ควรสร้างกำแพงขึ้นมาระหว่างกลุ่มเพื่อนร่วมงานด้วยกัน, Thai Definition:สร้างอุปสรรคมากั้นความสัมพันธ์ระหว่างกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ก้างขวางคอ

[kāngkhwāngkhø] (n) EN: bur in the throat ; fishbone got stuck in one' s throat ; obstacle ; one who causes interruption ; someone in the way ; something in the way

การขัดขวาง

[kān khatkhwāng] (n) EN: hindrance ; obstruction FR: obstacle [ m ]

เขย่ง

[khayeng] (v) EN: tiptoe ; toe ; go on tiptoe ; stand op tiptoe ; hop on one foot ; stand on tiptoe (in order to look over an obstacle) FR: se dresser sur la pointe des pieds

ข้อขัดข้อง

[khø khatkhøng] (n, exp) EN: objection ; dissent ; obstacle ; hindrance ; trouble ; problems FR: objection [ f ]

ข้อขัดขวาง

[khø khatkhwāng] (n, exp) EN: obstacle ; complication ; objections

เครื่องขัดขวาง

[khreūang khatkhwāng] (n, exp) EN: obstacle ; resistance ; disconnector

ขวาก

[khwāk] (n) EN: spike ; thorns ; obstacles ; caltrop ; caltrap FR: épieu [ m ] ; herse [ f ]

ขวาง

[khwāng] (v) EN: obstruct ; impede ; block ; hinder ; oppose ; bar ; thwart ; get in the way ; stop FR: empêcher ; obstruer ; faire obstacle

โล่ง

[lōng] (adj) EN: clear ; unobstructed ; without hindrance ; open FR: dégagé ; ouvert ; sans obstacle ; clair

มรสุม

[mørasum] (n) EN: crisis ; difficulty ; obstacle ; disturbance FR: crise [ f ] ; difficulté [ f ] ; obstacle [ m ]

เงื่อน

[ngeūoen] (n) EN: hitch ; condition FR: noeud [ m ] ; petit problème [ m ] ; petite difficulté [ f ] ; pépin (fam.) [ m ] ; hic (fam.) [ m ] ; obstacle [ m ]

แทรกซ้อน

[saēksøn] (v) EN: cause complications ; create side issues ; raise obstacles ; deliberately complicate an issue ; have complications

สร้างกำแพง

[sāng kamphaēng] (v, exp) EN: create a barrier ; create a trouble ; create a obstacle ; create a hindrance FR: créer un obstacle

ตลอดรอดฝั่ง

[taløtrøtfang] (adv) EN: tide over ; pull through ; through obstacles ; through the end ; safe and sound ; thoroughly clear

อุปสรรค

[uppasak] (n) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship FR: obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ]

อุปสรรคในการพัฒนา

[uppasak nai kān patthanā] (n, exp) EN: barrier to development FR: obstacle au développement

วิบาก

[wibāk] (n) EN: obstacle ; difficulty

วิ่งวิบาก

[wing wibāk] (n, exp) EN: cross-country race; obstacle race FR: steeple [ m ] (anglic.)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

obstacle

He did the work in spite of many obstacles.

obstacle

He has overcome many obstacles.

obstacle

He met an unexpected obstacle.

obstacle

He refused to quit despite many obstacles.

obstacle

He surmounted the obstacles with great effort.

obstacle

He went forward in the face of many obstacles.

obstacle

High tariffs are the chief obstacles to free trade.

obstacle

In other words physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.

obstacle

Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.

obstacle

She has the wonderful capability to overcome any obstacle.

obstacle

The obstacles to our progress have been removed at last.

obstacle

The pioneers have overcome a series of obstacles.

obstacle

The scandal was an obstacle to his promotion.

obstacle

They had cleared the obstacle from the road.

obstacle

We have managed to overcome the first obstacle.

obstacle

We must go forward getting the better of all obstacles.

obstacle

We pushed ahead despite the obstacles.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

obstacle

/AA1 B S T AH0 K AH0 L/ /อ๊า บึ สึ เตอะ เขิ่ล/

obstacles

/AA1 B S T AH0 K AH0 L Z/ /อ๊า บึ สึ เตอะ เขิ่ล สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

obstacle

(n,(count)) /ˈɒbstəkl/ /เอ๊าะ บึ สึ เตอะ ขึ ล/ /o1 b s t @ k l/

obstacles

(n,(count)) /ˈɒbstəklz/ /เอ๊าะ บึ สึ เตอะ ขึลึ สึ/ /o1 b s t @ k l z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

obstacle

(n) something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted, Syn. obstruction, Example:lack of imagination is an obstacle to one's advancement; the poverty of a district is an obstacle to good education; the filibuster was a major obstruction to the success of their plan

obstacle

(n) an obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented)

obstacle race

(n) a race in which competitors must negotiate obstacles

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Obstacle

n. [ F., fr. L. obstaculum, fr. obstare to withstand, oppose; ob (see Ob-) + stare to stand. See Stand. and cf. Oust, v. ] That which stands in the way, or opposes; anything that hinders progress; a hindrance; an obstruction, physical or moral. [ 1913 Webster ]

If all obstacles were cut away.
And that my path were even to the crown. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Impediment; obstuction; hindrance; difficulty. See Impediment, and Obstruction. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

障碍

[障碍 / 障礙, zhàng ài] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2760

阻力

[阻力, zǔ lì] obstacle; hindrance; resistance; obstruction #5242

台阶

[台阶 / 臺階, tái jiē] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8479

冲破

[冲破 / 衝破, chōng pò] breakthrough; to overcome an obstacle quickly #14270

绊脚石

[绊脚石 / 絆腳石, bàn jiǎo shí] stumbling block; obstacle #34841

火焰山

[火焰山 / 火燄山, huǒ yàn shān] Mountain of Flames of legend; fig. unsurmountable obstacle; Mountain of Flames in Turpan depression in Xinjiang #56742

留难

[留难 / 留難, liú nàn] to make sth difficult; to create obstacles #100899

越障

[越障, yuè zhàng] to surmount obstacles; assault course for training troops #168344

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

障害

[しょうがい, shougai] TH: อุปสรรค

障害

[しょうがい, shougai] EN: obstacle

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

障害(P);障がい;障碍;障礙

[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1497

支障

[ししょう, shishou] (n) obstacle; hindrance; impediment; difficulty; (P) #7088

狭き門

[せまきもん, semakimon] (n) narrow gate; obstacle; school (position) hard to enter (get)

荊棘

[けいきょく;ばら, keikyoku ; bara] (n) (1) wild rose; bramble; (2) briar patch; (3) thorn (used figuratively as an obstacle or source of difficulty)

邪魔物

[じゃまもの, jamamono] (n) obstacle; hindrance

障り

[さわり, sawari] (n) hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness

障害物

[しょうがいぶつ, shougaibutsu] (n) obstacle