English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ใบเรือใหญ่ของเรือใบ
(n) ลานตัวใหญ่และสำคัญที่สุดของนาฬิกา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เมน'เซล) n. ใบเรือล่างสุดของ mainmast
(เมน'สพริง) n. กำลังสำคัญ, สายสำคัญ
(เมน'สเท) n. บุคคลหรือสิ่งที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง, เชือกโยงหรือแกนแนวของmainmast (ดู) , หลักสำคัญ
(เมน'สทรีม) n. ทางสำคัญ, ทางหลัก, แนวโน้มที่สำคัญ, แม่น้ำที่มีสาขา
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) สายสำคัญ, กำลังสำคัญ, ต้นเหตุสำคัญ
(n) หัวเรี่ยวหัวแรง, หลักสำคัญ, เชือกทอดจากเสากระโดงใหญ่
(n) ทางสำคัญ, ทางหลัก, หลักสำคัญ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กระแสความเสมอภาคทางเพศ [TU Subject Heading]
การเรียนร่วม [TU Subject Heading]
โบราณสถาน, Example:อสังหาริมทรัพย์ซึ่งโดยอายุหรือโดยลักษณะแห่ง การก่อสร้าง หรือโดยหลักฐานเกี่ยวกับประวัติของอสังหาริมทรัพย์นั้น เป็นประโยชน์ในทางศิลป ประวัติศาสตร์ หรือโบราณคดี ทั้งนี้ ให้รวมถึงสถานที่ที่เป็นแหล่งโบราณคดีแหล่งประวัติศาสตร์ และอุทยานประวัติศาสตร์ด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) mainstay, See Also: backbone, Example:การนัดพบหรือหารือกันลับๆ ของแกนนำกลุ่มนี้ มีขึ้นที่ห้องทำงานของหัวหน้าพรรค, Thai Definition:ตัวหลักสำคัญในการเคลื่อนไหวในกิจกรรมต่างๆ โดยเฉพาะในทางการเมือง
(n) historic site, See Also: historic spot, ancient or historical remains, archaeological site, Syn. โบราณสถาน
(n) ancient remains, See Also: archaeological site, historic site, Example:วัดนางนองวรวิหารเป็นอารามหลวงที่รวบรวมโบราณสถาน โบราณวัตถุหลายยุคหลายสมัยทั้งศิลปะแบบไทยจีนและยุโรปคละกัน, Thai Definition:สิ่งที่เคลื่อนที่ไม่ได้ เช่น โบสถ์ วิหาร วัง มีอายุเก่ากว่า 100 ปีขึ้นไป
(n) carcass, See Also: animal remains, carrion, Example:ถ้ำแห่งนี้เต็มไปด้วยซากสัตว์ เหมือนมีใครลากเข้ามา, Unit:ซาก, Thai Definition:ร่างของสัตว์ที่ตายจนโทรมเหลือแต่เค้าเดิม
(n) pillar, See Also: mainstay, prop of a roof, Example:ภายนอกอุโบสถหัวเสามีแขนนางแกะสลักต่อรับชายคา, Thai Definition:ไม้ยันชายคา
(n) corpse of king, See Also: dead body of a king, royal remains, Syn. ศพ, Example:พระราชพิธีพระราชทานเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระราชินีรำไพพรรณี จัดขึ้นที่บริเวณท้องสนามหลวง, Notes:(ราชา)
(n) principle person, See Also: responsible person, core number, mainstay, central figure, Syn. ตัวดำเนินการ, ผู้ดำเนินการ, Example:ท่านรองอธิการบดีตอบตกลงเป็นตัวตั้งตัวตีในการหารายได้สมทบทุนมูลนิธิเด็กปัญญาอ่อน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการทำกิจกรรมต่างๆ, ผู้ที่ตั้งตัวเป็นหัวหน้าในการทำงานอย่างออกหน้าออกตา
(n) ruins, See Also: debris, wreckage, remains, Syn. #ร่องรอย, ซากปรักหักพัง, Example:วัดในสมัยกรุงศรีอยุธยาถูกพม่าเผาจนเหลือแต่ซาก, Unit:ซาก, Thai Definition:สิ่งก่อสร้างที่ปรักหักพังแล้วเหลือแต่เค้า
(n) ashes of a burnout pyre, See Also: remains of a fire, Example:ภาพข้างหน้าที่เห็นที่ทำให้รู้สึกเศร้าใจมากคือ แม่ของเด็กร่ำไห้เจียนใจจะขาดอยู่หน้ากองฟอน, Unit:กอง, Thai Definition:กองขี้เถ้าศพที่เผาแล้ว
(n) pagoda for remains, See Also: stupa containing relies, receptacle for relics, Syn. ธาตุสถูป, ธาตุสตูป, Unit:องค์, Thai Definition:เจดีย์บรรจุพระธาตุ, Notes:(บาลี, สันสกฤต)
(n) mainstay, See Also: main power, main force, Syn. หัวแรง, Example:งานนี้ถ้าไม่ได้คุณเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงเห็นทีจะแย่, Unit:คน, Thai Definition:ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ
(n) mainstay, See Also: main power, main force, Syn. หัวเรี่ยวหัวแรง, Example:งานสำเร็จไปด้วยดีเพราะมีเขาเป็นหัวแรงสำคัญ, Thai Definition:ผู้เป็นกำลังสำคัญในการทำกิจการต่างๆ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bōrānnasathān] (n) EN: ancient remains ; archaeological site ; historic site FR: ruine [ f ] ; site historique [ m ]
[chet meū] (v, exp) EN: rub the hands dry FR: essuyer les mains
[kaēnnam] (n) EN: mainstay ; backbone FR: pilier [ m ]
[kān nūat meū] (n, exp) EN: hand massage FR: massage des mains [ m ]
[khīmeū] (n) EN: dirt on hands FR: saletés sur les mains [ fpl ]
[kradāt chet meū] (n, exp) EN: paper towel ; paper napkin ; paper handkerchief FR: essuie-mains en papier [ m ] ; serviette de toilette en papier [ f ] ; serviette en papier [ f ] ; mouchoir en papier [ m ]
[lāng meū] (v, exp) EN: wash one's hands FR: laver les mains ; se laver les mains
[lāng meū] (v, exp) EN: wash one's hands of something ; take no further responsibility FR: se laver les mains (de qqch.) ; se dégager de toute responsabilité
[lōk manut] (n, exp) FR: monde des Hommes [ m ] ; monde des humains [ m ]
[lut meū] (v, exp) EN: slip out of hand ; slip from the hand FR: échapper des mains ; tomber des mains
[meū sa-āt] (x) EN: clean ; honest ; uncorrupt ; free from corruption ; honest and upright FR: qui a les mains propres ; qui n'est pas corrompu ; intègre ; clean (angl. - fam.)
[mūnføi] (n) EN: waste ; rubbish ; garbage ; trash ; refuse ; corpse ; remains ; dung ; droppings FR: déchet [ m ] ; ordures (ménagères) [ fpl ] ; immondices [ fpl ] ; détritus [ m ]
[phāchet meū] (n) EN: napkin ; towel FR: serviette [ f ] ; essuie-mains [ m ]
[phanom] (v) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect ; clasp palms together in the attitude of salutation or adoration FR: joindre les mains pour saluer
[phanom meū] (v, exp) EN: put the palms of the hands together in salute ; press the hands together at the chest or forehead in sign of respect FR: joindre les mains pour saluer
[prakhøng] (v) EN: support ; handle gently ; help ; prop up ; carry carefully FR: soutenir avec les mains
[pranommeū] (v) EN: bring the hands together (in greeting or obeisance) FR: joindre les mains pour saluer
[prasān meū] (v, exp) EN: join hands ; clasp one's hands FR: joindre les mains
[propmeū] (v, exp) EN: applaud ; clap FR: applaudir ; frapper des mains ; taper dans les mains
[sāk] (n) EN: carcass ; corpse ; remains ; dead body FR: carcasse [ f ] ; dépouille [ f ] ; restes [ mpl ]
[sāk] (n) EN: ruins ; remains FR: débris [ m ] ; vestige [ m ] ; fragment [ m ] ; épave [ f ] ; carcasse [ f ] ; restes [ mpl ]
[sākprakhakphang] (n) EN: ruins ; debris ; wreckage ; remains FR: ruines [ fpl ] ; décombres [ mpl ]
[sāk sat] (n, exp) EN: carcass ; animal remains ; carrion FR: carcasse [ f ] ; charogne [ f ]
[sitthi manutsayachon pheūnthān] (n, exp) EN: fundamental human rights FR: droits humains fondamentaux [ mpl ]
[temmeū] (adv) EN: fully ; with all one's strength ; to the best of one's ability FR: à pleines mains
[thū meū] (v, exp) EN: rub one's hands together with pleasure FR: se frotter les mains
[wak] (v) EN: bail ; dip and throw FR: puiser avec les mains
[wak nām] (v, exp) EN: scoop water up with the hands FR: puiser l'eau avec les mains
[yokmeū kheun] (v, exp) FR: haut les mains ! ; les mains en l'air !
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mains
mains
mains
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj. prenom.
n. pl. [ F., fr. baiser to kiss + mains hands. ] Respects; compliments. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n. [ Scot. See Manse. ] The farm attached to a mansion house; a manse. [ Scot. or Brit. dial. ] [ 1913 Webster ]
n. (Electricity) The source of electrical power in a building; the wiring system of a building. [ PJC ]
n. (Naut.) The principal sail in a ship or other vessel. [ 1913 Webster ]
[ They ] hoised up the mainsail to the wind. Acts xxvii. 40. [ 1913 Webster ]
☞ The mainsail of a ship is extended upon a yard attached to the mainmast, and that of a sloop or schooner upon the boom. [ 1913 Webster ]
n. (Naut.) One of the ropes by which the mainsail is hauled aft and trimmed. [ 1913 Webster ]
n. The principal or most important spring in a piece of mechanism, especially the moving spring of a watch or clock or the spring in a gunlock which impels the hammer.
n.
The great mainstay of the Church. Buckle. [ 1913 Webster ]
n. The prevailing opinion or practise;
v. t. (Education) TO place (a student) in regular school classes; -- used especially of mentally or physically handicapped children. [ WordNet 1.5 ]
adj. (Education) Placed in regular school classes; -- of the handicapped. [ WordNet 1.5 ]
v. i. [ AS. mānswerian to forswear; mān sin, crime + swerian to swear. ] To swear falsely. [ Obs. ] Blount. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) used of a radio receiver that is adaptable to all voltages, Example:an all-mains set
(n) a relic that has been excavated from the soil
(n) the remains of a dead body after cremation
(n) the lowermost sail on the mainmast
(n) the most important spring in a mechanical device (especially a clock or watch); as it uncoils it drives the mechanism
(n) the forestay that braces the mainmast
(n) the prevailing current of thought, Example:his thinking was in the American mainstream
(adj) (of the handicapped) placed in regular school classes
(n) any object that is left unused or still extant, Example:I threw out the remains of my dinner
(n) (nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind, Syn. shroud, weather sheet, mainsheet, tack
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[はしら, hashira] (n) (1) pillar; post; (2) support; prop; mainstay; (suf, ctr) (3) counter for buddhas, gods, nobles, etc.; (P) #279
[いせき, iseki] (n) historic ruins (remains, relics); (P) #2176
[あと, ato] (n) (1) trace; tracks; mark; sign; (2) remains; ruins; (3) (esp. 痕) scar; (P) #2177
[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) #5591
[いたい, itai] (n) corpse; remains; (P) #5764
[しゅりゅう, shuryuu] (n, adj-no) (1) mainline; mainstream; (2) main current (stream); (P) #6244
[きかん, kikan] (n) mainstay; nucleus; key; (P) #9014
[いこう, ikou] (n) remains; (P) #10496
[ちゅうけん, chuuken] (n, adj-no) (1) main body (of troops); (2) nucleus; backbone; mainstay; key figure; (3) center field; centre field; center fielder; centre fielder; (n) (4) athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.); (P) #11172
[ちゅうすう, chuusuu] (n, adj-no) centre; center; pivot; mainstay; nucleus; backbone; central figure; pillar; key man; (P) #12047
[なごり, nagori] (n) (1) remains; traces; vestiges; relics; (2) (the sorrow of) parting; (3) end; (P) #14892
[りょうない, ryounai] (n) (within a) territory; domains; (P) #15058
[ふるあと(旧跡;古跡;旧蹟);きゅうせき(旧跡;旧蹟);こせき(古跡;古蹟), furuato ( kyuuseki ; koseki ; kyuu ato ); kyuuseki ( kyuuseki ; kyuu ato ); koseki ] (n) historic spot; historic remains; ruins #15471
[はいはんちけん, haihanchiken] (n) abolition of feudal domains and establishment of prefectures (1871) #18851
[いこつ, ikotsu] (n) remains; ashes of deceased; (P) #19252
[anmashi] (adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over
[gemainshafuto] (n) (See ゲゼルシャフト) community (ger
[nyu-shinguru ; nyu-. shinguru] (n) (1) new single (by a recording artist); (2) person of marriageable age who remains single (e.g. to focus on their career) (wasei
[いはい, ihai] (n) ashes (of the deceased); remains from cremation
[いがい, igai] (n) remains; corpse
[いぶん, ibun] (n) literary remains
[やたいぼね, yataibone] (n) framework; mainstay; support; supporter
[ひだね, hidane] (n) live coals (for firelighting); remains of fire; (P)
[きゅうきょ, kyuukyo] (n) ruins remains
[いグセ(居グセ);いぐせ(居曲), i guse ( kyo guse ); iguse ( kyo kyoku )] (n) (See 曲・くせ・1, 仕手・2) aural highlight of a noh play in which the main actor remains seated
[こじんこつ, kojinkotsu] (n) ancient human skeleton; archaeological human remains
[こうちょくりょうようしきけいさんき, kouchokuryouyoushikikeisanki] (n) { comp } mains; battery powered calculator
[さんこつ, sankotsu] (n, vs) scattering of ashes (cremated remains); (P)
[ざんし;ざんさい, zanshi ; zansai] (n, adj-no) remains; dregs; vestiges
[しがい, shigai] (n) body; corpse; remains
[しゅびかえ, shubikae] (n) mainstay
[とりくずす, torikuzusu] (v5s, vt) to demolish; to take away until nothing remains
[しゅうこつ, shuukotsu] (n) (1) collecting bones and remains (e.g. on a battlefield); (2) putting cremated remains in an urn
[じゅうちん, juuchin] (n) leader; authority; mainstay; (P)
[しょはん, shohan] (n) various fiefdoms; various domains
[かちのこり, kachinokori] (n) winning sumo wrestler who remains ringside in case his involvement is needed in pre-bout rituals
[しょうようでんげんしきけいさんき, shouyoudengenshikikeisanki] (n) { comp } mains-powered calculator
[まんどころ;まどころ;まつりごとどころ, mandokoro ; madokoro ; matsurigotodokoro] (n) (1) official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); (2) (hon) (abbr) (See 北の政所) titled lady (legal wife of an important official); (3) government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); (4) clerk working for large temples and shrines
[きっぱし, kippashi] (n) (See 切れ端・きれはし) remains; fragment; remains after having cut something
[きりはし, kirihashi] (n) remains after cutting something
[そびょう, sobyou] (n) mausoleum containing the remains of one's ancestors
[だいこくばしら, daikokubashira] (n) (1) central pillar (of a building); (2) mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider; main man; (P)
[しおだまり, shiodamari] (n) tide pool; rocky place where sea water remains after the tide draws out
[ばね(gikun)(P);ぜんまい(発条;撥条);はつじょう(発条;撥条);だんき(弾機);バネ, bane (gikun)(P); zenmai ( hatsujou ; hatsu jou ); hatsujou ( hatsujou ; hatsu jou )] (n) (uk) spring (e.g. coil, leaf); mainspring; power spring; (P)
[はんしゅりゅう, hanshuryuu] (n, adj-no) anti-mainstream; fringe
[はんしゅりゅうは, hanshuryuuha] (n) anti-mainstream faction; fringe group; dissident group
[なきがら, nakigara] (n) remains; corpse; (dead) body; (P)
[なおもて, naomote] (n) (See 名残) remains; traces; vestiges; memory
[なおぎもんがそん, naogimongason] (n, vs) A doubt still remains
[あまりもの, amarimono] (n) remains; leavings; remnant; surplus
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Allstrommotor { m } [ electr. ]
all-current motor [ Am. ]; all-mains motor [ Br. ]
Gasleitung { f } | Gasleitungen { pl }
gas main; gas line | gas mains
Gleichstellung { f } von Frauen und Männern | Maßnahmen zur Gleichstellung von Frauen und Männern
gender equality | gender mainstreaming
Großsegel { n } [ naut. ]
mainsail
Hauptfeder { f }
mainsprings
Hauptnetz { n }; Netz { n } (allg. Stromnetz)
mains
Hauptleitung { f }; Stromnetz { n }
main; mains
Hauptströmung { f }
mainstream
Hauptstütze { f } | Hauptstützen { pl }
mainstay | mainstays
Leitungsnetz { n } (Gas; Wasser)
mains system
Mitte { f }; Durchschnitt { m }
mainstream
Netz { n }
mains
Netzkabel { n }; Netzleitung { f }
main cable; mains cable; mains connection
Netzspannung { f } [ electr. ]
line voltage; mains voltage; supply voltage
Netzstecker { m }
power plug; mains plug
Netzstromversorgung { f }
mains supply
Relikte { pl }; Reste { pl }; Überreste { pl }; Überbleibsel { pl } | tierische Reste
remains | faunal remains
Reste { pl } | pflanzliche Reste
remains | floral remains
Scherbenhaufen { m } [ übtr.. ]
shattered remains; shambles
Trend { m }; Tendenz { f }; Strömung { f } | einen Trend entfernen (aus Daten) | allgemeiner Trend | sich dem Trend widersetzen; gegen den Trend gehen
trend | to detrend (the data) | mainstream trend | to buck the trend
Triebfeder { f } [ techn. ]
mainspring
Uhrfeder { f } | Uhrfedern { pl }
mainspring | mainsprings
bleibt
remains
etabliert { adj }; Durchschnitts...
mainstream
schweigen | schweigend | geschwiegen | er/sie schweigt | ich/er/sie schwieg | er/sie hat/hatte geschwiegen
to remain silent; to stay silent; to keep silent; to be silent | remaining silent; staying silent; keeping silent | remained silent | he/she remains silent | I/he/she remained silent | he/she has/had remained silent
treibende Kraft { f }
mainspring
unterbleiben | unterbleibt | unterblieb
to remain undone | remains undone | remained undone
verbleibt
remains
Das bleibt abzuwarten.
That remains to be seen.
Das wird sich zeigen.
That remains to be seen.
Es bleibt nichts anderes übrig.
Nothing else remains to be done.
Es muss sich erst noch zeigen.
That remains to be seen.
Was kann man noch tun?
What remains to be done?
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)