บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
5
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตัวตั้งตัวตี
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตัวตั้งตัวตี-
,
*ตัวตั้งตัวตี*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวตั้งตัวตี
(n)
principle person
,
See Also:
responsible person
,
core number
,
mainstay
,
central figure
,
Syn.
ตัวดำเนินการ
,
ผู้ดำเนินการ
,
Example:
ท่านรองอธิการบดีตอบตกลงเป็น
ตัวตั้งตัวตี
ในการหารายได้สมทบทุนมูลนิธิเด็กปัญญาอ่อน
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ผู้เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการทำกิจกรรมต่างๆ, ผู้ที่ตั้งตัวเป็นหัวหน้าในการทำงานอย่างออกหน้าออกตา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัวตั้งตัวตี
น. ผู้เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการทำกิจกรรมต่าง ๆ, ผู้ที่ตั้งตัวเป็นหัวหน้าในการทำงาน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The point being, I'm the one heading up the investigation.
ประเด็นตรงนี้คือ ผมเป็น คนหนึ่งที่เป็น
ตัวตั้งตัวตี
ในการสืบสวนคดีนี้
Gimme Some Truth (2009)
Who put the grunt in charge?
ใครมอบให้ไอ้หมอนี่ เป็น
ตัวตั้งตัวตี
เนี้ย?
Pilot (2010)
I may teach 1000's of children without charging them, but I will not prepare big headed kids to go to a top university.
ฉันอาจจะสอนเด็กๆเป็นพัน โดยไม่ต้องมีการสั่งพวกเค้า แต่ฉันจะไม่เป็น
ตัวตั้งตัวตี
ให้เด็กๆไปเข้ามหาวิทยาลัยชั้นนำ
God of Study (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ