มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | imperfect | (adj) ซึ่งไม่สมบูรณ์, See also: ซึ่งไม่สมประกอบ, Syn. incomplete, Ant. complete, perfect | | imperfect | (adj) บกพร่อง, See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์แบบ, ซึ่งมีข้อเสีย, Syn. defective, flawed, Ant. flawless, perfect | | imperfectly | (adv) อย่างไม่สมบูรณ์, See also: อย่างบกพร่อง, Syn. incompletely, Ant. completely | | imperfection | (n) ข้อบกพร่อง, Syn. defect, fault, flaw, Ant. perfection |
|
| | imperfect | (อิมเพอ' เฟคทฺ) adj. บกพร่อง, มีปมด้อย, ไม่สมบูรณ์, ไม่บริบูรณ์, หดแคบ, (ไว-ยากรณ์) , เกี่ยวกับรูปอดีตกาลที่ยังไม่สำเร็จ. -n. กาล (ไวยากรณ์) ที่ยังไม่สมบูรณ์, กริยา (ไวยากรณ์) ที่ยังไม่สมบูรณ์., See also: imperfectly adv. imperfectness n. คำ | | imperfectible | (อิมเพอเฟค' ทะเบิล) adj. ซึ่งทำให้สมบูรณ์หรือสำเร็จไม่ได้., See also: imper-fectibility n. | | imperfection | (อิมเพอเฟค' เชิน) n. ข้อบกพร่องมลทิน, ความบกพร่อง, ความไม่สมบูรณ์, ความไม่บริบูรณ์, Syn. deficiency, defect |
|
| | imperfect | (adj) ไม่สมบูรณ์, ไม่สมประกอบ, บกพร่อง | | imperfection | (n) ความไม่สมบูรณ์, ความบกพร่อง, ความไม่สมประกอบ |
| | | | I worked hard to get out of my imperfect past. | ผมทำงานหนัก เพื่อให้ชีวิตอยู่รอด. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Believe me, we have enough imperfection built in already. | เชื่อเถอะ, เรามีอะไรที่ไม่เพอร์เฟคท์มากพอแล้วล่ะ Gattaca (1997) | | People call these things "imperfections," but they're not. | คนอื่นเขาจะเรียกว่าขาดๆ เกินๆ แต่มันไม่ใช่ มันสำคัญสำหรับชีวิต Good Will Hunting (1997) | | Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections.... ..proof that they were crafted by the honest. | แต่มินดี้อยากได้ผู้หญิง2 ผู้ชาย1 Fight Club (1999) | | Believe it or not, the secret to all this is actually imperfection. | เชื่อหรือเปล่า ว่าเคล็ดลับของเรื่องนี้คือ Bicentennial Man (1999) | | Imperfection? | ความไม่สมบูรณ์แบบ Bicentennial Man (1999) | | That's what makes us unique is those imperfections. | และมันทำให้เราแตกต่าง... ความไม่สมบูรณ์เหล่านั้น Bicentennial Man (1999) | | I have something called osteogenesis imperfecta. | ผมเป็นโรคกระดูกเปราะแต่กำเนิด Unbreakable (2000) | | The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human. | หายนะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็ปรากฏขึ้น เป็นผลที่ติดมากับสันดานธรรมชาติของมนุษย์ The Matrix Reloaded (2003) | | Desire, suffering... everything that exists in this imperfect world. | - ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีตัวตนของโลกนี้ - บ้าชิบ I Heart Huckabees (2004) | | Please pardon any imperfections in the ceremonies. | โปรดให้อภัยในบางพิธีการที่ไม่สมบูรณ์ Episode #1.3 (2006) | | The cure for that infirm, imperfect condition called homo sapiens. | พวกเราก็มี X-Men: The Last Stand (2006) | | Evolution is an imperfect and often violent process. | บ่อยครั้งวิวัฒนาการที่ไม่สมบุรณ์ ก็ทำให้เกิดการล่วงละเมิดอย่างรุนแรง Chapter Six 'Better Halves' (2006) | | Evolution is an imperfect and often violent process. | การพัฒนาเป็นขั้นตอนที่ไม่สมบูรณ์แบบ และส่วนมากจะรุนแรง Chapter Six 'Better Halves' (2006) | | It's just an imperfect procedure. | มันเป็นขั้นตอนที่ไม่สมบูรณ์แบบ Awake (2007) | | As soon as you look at anything too closely, you reveal all the ugly imperfections. | เพราะการมองใกล้มากเกินไป อะไรมันก็น่าเกลียดไปหมด Cassandra's Dream (2007) | | You can't have an imperfect thought. | คุณไม่สามารถมี ความคิดไม่สมบูรณ์ Adverse Events (2008) | | But, in this imperfect world, | แต่โลกมนุษย์ไม่มีอะไรสมบูรณ์ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | It's an imperfect system. | เป็น ระบบ สมบูรณ์. Law Abiding Citizen (2009) | | - And we it's imperfect servants. | \ N-และ เรา ก็ บ่าว สมบูรณ์. Law Abiding Citizen (2009) | | Imperfect education makes the rank-and-file of revolutionists, but from time to time, a leade steps dow to them out of the highest circles: | คนที่ด้อยการศึกษา จะลุกขึ้นมาปฏิวัติทันที เเเต่ในบางครั้ง ผู้นำก้าวลงจากตำแหน่งสูงสุด Na Triobloidi (2009) | | Meti suffered from osteogenesis imperfecta, otherwise known as brittle bone disease. | เมติทุกข์ทรมานจากโรค osteogenesis imperfecta ในอีกชื่อที่เป็นที่รู้จักคือ โรคกระดูกพรุน A Night at the Bones Museum (2009) | | A brotherhood of imperfect, simple souls... who want nothing more than to be voices of compassion in a world spinning out of control. | ... ถากไปรอบขอบ, บางครั้งอาจเพียงแค่เขียน, 503. เป็นตัวเลขแสดง, แต่สิ่งที่? Angels & Demons (2009) | | And my miracle... Clu saw the IS Os as an imperfection. | ส่วนปาฏิหาริย์ คลูมองว่าไอโซคือความไม่สมบูรณ์แบบ TRON: Legacy (2010) | | The guy doesn't dig imperfection. | คลูจะทนความไม่สมบูรณ์แบบไม่ได้ TRON: Legacy (2010) | | What's more imperfect than our world? | จะมีที่ไหนล่ะที่ไม่สมบูรณ์เท่าโลก TRON: Legacy (2010) | | We have rid it of its imperfection. | กำจัดความไม่สมบูรณ์แบบ TRON: Legacy (2010) | | Rid the new system of its imperfection! | กำจัดระบบใหม่ที่ไม่สมบูรณ์แบบ TRON: Legacy (2010) | | I wish more than anything, but I can't imagine you with all your complexity all your perfection, all your imperfection. | ฉันต้องการมากกว่าสิ่งใด แต่ ... ... ฉันไม่สามารถจินตนาการคุณกับทุกความซับซ้อนของคุณ ... ... ทุกความสมบูรณ์แบบของคุณทั้งหมดไม่สมบูรณ์ของคุณ Inception (2010) | | I sit in Glee Club and I watch a couple of imperfect performances and a litany of criticisms just start building up inside of me like a volcano and I keep telling myself to hold it in and then it just comes bursting out. | ตอนอยู่ชมรม ฉันนั่งดูการแสดงแย่ๆ ฉันห้ามใจตัวเองไว้ แต่มันก็ระเบิดออกมา Bad Reputation (2010) | | Such is our imperfect nature that dissipation may prove more efficacious than reflection. | ใครที่แปลกเหมือนเช่นเรา ทำตัวเสเพลแบบนั้นบ้างอาจช่วยให้หายเศร้าได้เร็วขึ้น The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010) | | Well, that's just faulty logic postulated on imperfect data collection. | อ้อ นั่นเป็นแค่ความผิดพลาดของหลักการตั้งสมมุติฐานขึ้นมา ของการเก็บรวบรวมข้อมูลอย่างไม่สมบูรณ์ Episode #1.1 (2010) | | But you guys said it's rude to focus on imperfections. | แต่พวกคุณเคยพูดว่ามันหยาบคาย ที่ไปว่าปมด้อยของผู้อื่น Aerodynamics of Gender (2010) | | Spencer... our family doesn't handle imperfection very well. | สเปนเซอร์... ครอบครัวเรา รับความบกพร่องได้ไม่ดี The Perfect Storm (2010) | | Mom... being sick is not an imperfection. | แม่คะ การป่วย ไม่ใช่ความบกพร่อง The Perfect Storm (2010) | | Imperfections. | ความไม่สมบูรณ์แบบ Fallen (2010) | | 16-Oct-2010 ] (Initial Release may contain some imperfection) | 16-Oct-2010 ] (Initial Release may contain some imperfection) Dae Mul (2010) | | There's an imperfection. | ถ้ามีความผิดปกติอยู่ Out of the Chute (2011) | | A souvenir of Neal Caffrey's imperfect moment? | เป็นของที่ระลึกของนีล แคฟฟรีย์ใช่มั้ย On Guard (2011) | | Wisteria Lane may look flawless, but that's only because its residents are so good at concealing imperfections. | วีสทีเรียเลนอาจดูดีไร้ที่ติ มันเป็นเพราะว่าผู้คน ปกปิดความไม่สมบูรณ์ได้ดี Watch While I Revise the World (2011) | | Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently. | แม้หลักการของการฆ่าตัวตาย จะยังไม่สมบูรณ์ แต่มันก็น่าแปลกสำหรับผู้หญิง ที่ฆ่าตัวตายด้วยวิธีรุนแรงอย่างนั้น From Childhood's Hour (2011) | | It's amazing what even the smallest passage of time can accomplish, the cuts it can close, the imperfections it can smooth over. | มันน่าประหลาดใจ แม้แต่เวลาที่ผ่านไปไม่นาน สามารถทำให้ บาดแผลสามารถปิดสนิทได้ Don't Fear the Scott (2012) | | Now see these little imperfections? | เห็นข้อบกพร่องเล็กน้อยตรงนี้มั๊ย The Tiger in the Tale (2012) | | The slightest of imperfections can, like a pin to a balloon, burst the illusion. | ข้อบกพร่องเพียงเล็กน้อยก็เป็นเหมือนเข็มที่แทงลูกโป่ง ทำให้ภาพมายาแตกกระจาย Illusion (2012) | | And perfect combinations are rare in an imperfect world. | และการได้คู่แบบที่เพอร์เฟ็กน่ะ หายากนะ ในโลกที่ไม่เพอร์เฟ็กแบบเนี้ย Visionary (2013) | | Maybe a little too much melanin in the skin, but...it's the imperfections that make art sublime. | แม้ว่าจะโบท็อกซ์ทุก6เดือน แต่ก็ยังดูสมบูรณ์แบบ เป็นศิลปะ Broken Dolls (2013) | | They can reveal every imperfection and flaw in his character. | พวกเขาสามารถที่จะเปิดเผย ... ... ทุกคนไม่สมบูรณ์ และการขาดในตัวละครของเขา 300: Rise of an Empire (2014) | | The first inklings, imperfect then as now, of a democracy, and the notion that the ordinary citizen might possess certain rights, come to us from this time and place. | แรกไม่สมบูรณ์แล้วในขณะ นี้ของประชาธิปไตย, และความคิดที่ว่าพลเมืองธรรมดา อาจจะมีสิทธิบางอย่าง Deeper, Deeper, Deeper Still (2014) | | For every human being is vulnerable to all kinds of imperfection. | ทุกชนิดของความไม่สมบูรณ์ ในฐานะที่เป็นผู้สมัคร หลังจากที่ความจริง Hiding in the Light (2014) | | Human intelligence is imperfect, surely, and newly arisen. | ความฉลาดของมนุษย์ ไม่สมบูรณ์แน่นอน และเกิดขึ้นใหม่ The Immortals (2014) |
| | | วิกล | (adj) deformed, See also: disfigured, crippled, weak, feeble, impaired, imperfect, Syn. ไม่ปกติ, อ่อนแอ, ไม่สมบูรณ์ | | ข้าวกล้อง | (n) brown rice, See also: milled rice imperfectly cleaned, unpolished rice, half milled rice, Syn. ข้าวซ้อมมือ, Example: มารดาควรกินข้าวกล้องเพราะมีคุณค่าทางอาหารสูง, Thai Definition: ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว | | กะล่อมกะแล่ม | (v) chew imperfectly, Example: ยายแก่ซึ่งไม่มีฟันกะล่อมกะแล่มกลืนเนื้อเข้าไป, Thai Definition: เคี้ยวไม่ทันแหลกแล้วกลืน | | ขนแมว | (n) flaw, See also: scratches on a gem, imperfection, spot, blot, Example: เพชรเม็ดนี้ขายได้ราคาไม่ดีเพราะยังมีรอยขนแมวอยู่บนผิว, Thai Definition: รอยเป็นเส้นๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว | | มีข้อบกพร่อง | (v) be defective, See also: be imperfect, have a weak point, have a flaw, Syn. มีจุดอ่อน, มีข้อตำหนิ, มีข้อเสีย, Ant. ครบบริบูรณ์, Example: เครื่องจักรชนิดนี้มีข้อบกพร่องมากกว่าจะแก้ไขได้, Thai Definition: มีไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น | | ไม่สมบูรณ์ | (adj) imperfect, See also: incomplete, flawed, Ant. สมบูรณ์, อ้วนท้วน, อ้วนท้วนสมบูรณ์, Example: เด็กที่ทานอาหารไม่ครบห้าหมู่มักมีร่างกายไม่สมบูรณ์ | | ไม่สมบูรณ์ | (v) be imperfect, See also: be incomplete, be flawed, Ant. สมบูรณ์, บริบูรณ์, Example: ผู้ร่วมออกแบบระบบยูนิกซ์ชี้ว่าวิธีนี้ยังไม่สมบูรณ์, Thai Definition: ไม่เรียบร้อย, ไม่ครบถ้วน |
| | ข้าวกล้อง | [khāo klǿng] (n, exp) EN: brown rice ; milled rice imperfectly cleaned ; unpolished rice ; half milled rice ; husked rice | | ไม่สมบูรณ์ | [mai sombūn] (v) EN: be imperfect ; be incomplete ; be flawed FR: être défectueux | | ไม่สมบูรณ์ | [mai sombūn] (adj) EN: imperfect ; incomplete ; flawed FR: imparfait ; défectueux | | วิกล | [wikon] (adj) EN: deformed ; disfigured ; crippled ; weak ; feeble; impaired ; imperfect |
| | | | 不完全中立 | [bù wán quán zhōng lì, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ, 不 完 全 中 立] imperfect neutrality [Add to Longdo] | | 不完善 | [bù wán shàn, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄕㄢˋ, 不 完 善] imperfect [Add to Longdo] | | 不完美 | [bù wán měi, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ, 不 完 美] defective; imperfect [Add to Longdo] | | 成骨不全症 | [chéng gǔ bù quán zhèng, ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ, 成 骨 不 全 症] osteogenesis imperfecta (OI); brittle bone disease [Add to Longdo] | | 未完成 | [wèi wán chéng, ㄨㄟˋ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 未 完 成] imperfect; incomplete [Add to Longdo] |
| | | れる;られる | [reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo] | | う | [u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63 [Add to Longdo] | | せる;させる | [seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540 [Add to Longdo] | | 片 | [へん, hen] (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters #4,075 [Add to Longdo] | | 不全 | [ふぜん, fuzen] (adj-na, n, adj-no) partial; incomplete; imperfect; (P) #11,428 [Add to Longdo] | | 不完全 | [ふかんぜん, fukanzen] (adj-na, n) imperfect; incomplete; faulty; defective; (P) #12,011 [Add to Longdo] | | ざるべからず | [zarubekarazu] (exp, aux) (arch) (attaches to the imperfective form; from ざり + べし) (See なければならない, なくてはならない・2) must (do, be) [Add to Longdo] | | ずして | [zushite] (conj, aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing; not being [Add to Longdo] | | ずとも | [zutomo] (conj, aux) (attaches to the imperfective form) even without doing; even without being [Add to Longdo] | | ずに | [zuni] (conj, aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing [Add to Longdo] | | 曲がりなりにも;曲り形にも | [まがりなりにも, magarinarinimo] (adv) though imperfect; somehow; somehow or other [Add to Longdo] | | 至らない | [いたらない, itaranai] (adj-i) imperfect; incompetent; inadequate; careless [Add to Longdo] | | 生学問 | [なまがくもん, namagakumon] (n) imperfect (superficial) knowledge [Add to Longdo] | | 半過去 | [はんかこ, hankako] (n) { ling } imperfect tense [Add to Longdo] | | 貧道 | [ひんどう, hindou] (n) (1) { Buddh } imperfect (Buddhist) training; imperfection in one's (Buddhist) training; incomplete training; poor training; (pn) (2) (hum) (used by Buddhist monks) I; me [Add to Longdo] | | 不完全競争 | [ふかんぜんきょうそう, fukanzenkyousou] (n) imperfect competition [Add to Longdo] | | 不完全菌類 | [ふかんぜんきんるい, fukanzenkinrui] (n) Deuteromycota; fungi imperfecti; mitosporic fungi; anamorphic fungi [Add to Longdo] | | 不充分(P);不十分(P) | [ふじゅうぶん, fujuubun] (adj-na, n) insufficient; inadequate; imperfect; shortage; (P) [Add to Longdo] | | 片言 | [へんげん, hengen] (n, adj-no) (See 片言・へんげん・1, ぺらぺら・1) prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering [Add to Longdo] | | 片端;片輪 | [かたわ, katawa] (adj-na, n) (1) (sens) crippled; deformed; (2) imperfect; incomplete; (3) (片輪 only) one wheel [Add to Longdo] | | 未然形 | [みぜんけい, mizenkei] (n) { ling } imperfective form [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
