English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ใช้ความพยายามอย่างมาก (ทางร่างกายหรือจิตใจ)
(vt) ใช้อำนาจ (ไปกระทบบางคนหรือบางสิ่ง), See Also: ใช้อิทธิพล ไปกระทบบางคนหรือบางสิ่ง, Syn. bring to bear, put forth
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หอบเหนื่อยเมื่อออกแรง [การแพทย์]
กายบริหาร, การออกกำลังกาย, ออกแรง [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) use force against, See Also: exert oneself, fight, engage in battle, Example:ตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปรามผู้ชุมนุม, Thai Definition:หักหาญเอาด้วยกำลัง
(v) mobilize, See Also: concentrate, strain, exert, Syn. ระดม, Example:บริษัทเหล่านี้ได้โหมโฆษณาสร้างภาพสังคมข้อมูลขนานใหญ่
(v) exert, See Also: put forth one's strength, Syn. ออกกำลัง, Example:ชายชราออกแรงถากถางหญ้าที่สวนหลังบ้านเกือบทั้งวัน
(n) exercise, See Also: exertion, Syn. การออกกำลัง, การบริหารร่างกาย, Example:การเต้นแอโรบิคเป็นการออกกำลังกายที่ทำให้ร่างกายใช้ออกซิเจนมากขึ้นถึงประมาณร้อยละ 70 ขึ้นไป, Thai Definition:การบริหารร่างกายเพื่อให้แข็งแรง
(v) devote, See Also: devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert, Syn. แข็งขัน, ขันแข็ง, Example:เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา, Thai Definition:ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ
(v) exert all the strength, Example:กองทัพพม่าฮึกโหมเข้าโจมตีกองทัพไทย, Thai Definition:ระดมเข้าไปด้วยความคะนอง
(adv) cravenly, See Also: exert very effort to acquire, to desire exceedingly, Syn. ทะเยอทะยาน, อยาก, ตะกลาม
(n) fight against, See Also: struggle, breakthrough, striving, exertion, endeavor, Syn. การฟันฝ่า, การพยายาม, การบากบั่น, การดิ้นรน, การต่อสู้, Example:การฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ที่ผ่านมา ทำให้เขามีความเข้มแข็งในการดำเนินชีวิตจนถึงทุกวันนี้, Thai Definition:การต่อสู้กับความยากลำบาก
(n) exerting one's efforts, See Also: expending energy, making efforts, Syn. การออกแรง, Example:การลงแรงครั้งนี้เหนื่อยเกินกว่าที่เขาคิดไว้, Thai Definition:การออกแรงทำงาน
(v) exert oneself, See Also: do one's best, exert to the utmost, use up, Syn. ทุ่มเท, Thai Definition:ใช้ความสามารถ กำลัง หรือสติปัญญาทั้งหมดทำลงไป
(v) exert, See Also: put forth one's strength, Syn. ออกแรง, เบ่งแรง, Example:งานนี้ทำให้ฉันต้องออกกำลังเสียแล้ว, Thai Definition:ใช้กำลัง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force
[hōm] (v) EN: mobilize ; concentrate ; strain ; exert FR: concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources
[kān longraēng] (n) EN: exerting one's efforts ; expending energy ; making efforts FR: dépense d'énergie [ f ]
[māna] (v) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious FR: persévérer ; persister ; se donner du mal
[økkamlang] (v, exp) EN: exert ; put forth one's strength
[phayāyām] (v) EN: try ; attempt : make an effort ; make great efforts ; endeavour = endeavor (Am.) ; strive ; exert ; strain FR: essayer ; tenter ; s'efforcer (de) ; tâcher
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) make a great effort at a mental or physical task, Example:exert oneself
(v) exert (oneself) excessively and go beyond one's strength, Example:don't overexert yourself when exercising!
(n) excessive exertion; so much exertion that discomfort or injury results
(n) use of physical or mental energy; hard work, Syn. travail, sweat, exertion, elbow grease, Example:he got an A for effort; they managed only with great exertion
(n) the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit, Syn. physical exertion, physical exercise, workout, exercising, Example:the doctor recommended regular exercise; he did some exercising; the physical exertion required by his work kept him fit
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
So from the seas exerts his radiant head
The star by whom the lights of heaven are led. Dryden. [ 1913 Webster ]
When we will has exerted an act of command on any faculty of the soul or member of the body. South. [ 1913 Webster ]
To exert one's self,
n. The act of exerting, or putting into motion or action; the active exercise of any power or faculty; an effort, esp. a laborious or perceptible effort;
a. Having power or a tendency to exert; using exertion. [ 1913 Webster ]
n. Exertion. [ R. ] [ 1913 Webster ]
n. Lack of exertion; lack of effort; defect of action; indolence; laziness. [ 1913 Webster ]
v. t. To exert too much. [ 1913 Webster ]
n. Excessive exertion;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
努める
[つとめる, tsutomeru] TH: ทำหน้าที่
努める
[つとめる, tsutomeru] EN: to exert oneself
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489
[どりょく, doryoku] (n, vs) great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort; (P) #4591
[およぼす, oyobosu] (v5s, vt) to exert; to cause; to exercise; (P) #11762
[きんろう, kinrou] (n, vs) labor; labour; exertion; diligent service; (P) #14357
[mu] (int) (1) (arch) unh (sound of physical exertion); oof; (2) wow; whoa; (3) (See うむ) yes; yeah; uh-huh; (aux-v) (4) (after a -nai stem) probably; (5) will; intend to; (6) would like to have done (for me)
[いちばくじっかん, ichibakujikkan] (exp) (1) bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness; (2) strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius)
[きばる, kibaru] (v5r) to strain or exert oneself; to go all out
[こしをいれる, koshiwoireru] (exp, v1) (1) to take a solid stance; (2) (See 本腰を入れる) to put one's back in it; to exert oneself
[ほねおり, honeori] (n) travail; exertion; service; labour (labor); ado
[ほねおる, honeoru] (v5r, vi) to exert oneself greatly; to take pains
[だしすぎる, dashisugiru] (v1) to overdo something (speed, exertion, etc.)
[かちとる, kachitoru] (v5r, vt) to exert oneself and win; to gain (victory)
[こころくばり, kokorokubari] (n, vs) exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
[ふるう, furuu] (v5u, vt) (1) (See 槍を振るう, 奮う) to swing; to wield (physically); to exert; (2) (See 威を振るう) to exercise; to wield (metaphorically); (3) to flourish; to prosper; to thrive
[みをいれる, miwoireru] (exp, v1) to exert oneself; to devote oneself to
[せいだす, seidasu] (v5s, vi) to exert oneself
[だいしいちばん;たいしいちばん, daishiichiban ; taishiichiban] (n, n-adv, vs) exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary
[ちく, chiku] (n, vs) dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; (P)
[どりょくふんれい, doryokufunrei] (n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself
[はんろう, hanrou] (n) trouble; pains; backbreaking exertions
[ふんぱつ, funpatsu] (n, vs) (1) strenuous exertion; spurt; (2) splurge; (P)
[ふんれいどりょく, funreidoryoku] (n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself
[ふんこつさいしん, funkotsusaishin] (n, vs) making one's best exertions
[りきむ, rikimu] (v5m, vt) (1) to strain; to bear up; to exert one's strength; (2) to swagger; to bluff; to boast; (P)
[ちからをつくす, chikarawotsukusu] (exp, v5s) to exert oneself; to make efforts
[りっこう;りょっこう, rikkou ; ryokkou] (n, vs) strenuous efforts; exertion
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anstrengung { f }; Strapaze { f } | Anstrengungen { pl }; Strapazen { pl }
exertion | exertions
Anwendung { f }; Einsatz { m }
exertion
Ausübung { f } | Ausübung von Druck auf etw.
exertion | exertion of pressure on sth.
Einfluss { m }; Einfluß { m } [ alt ] (auf) | Einflüsse { pl }; Beeinflussungen { pl } | Einfluss ausüben; Einfluss geltend machen
influence (on) | influences | to exert influence
Einflussnahme { f }
exertion of influence
Mühe { f } | Mühen { pl }; Schwierigkeiten { pl } | Mühe machen | jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen | sich die Mühe machen | sich große Mühe geben | sich die größte Mühe geben | trotz aller Mühe | mit Mühe und Not | nach des Tages Mühen
trouble | troubles | to give trouble | to be a trouble to sb. | to take the trouble | to take great pains | to try hard | in spite of every effort | just barely; with pain and misery | after the day's exertion
Strapaze { f }
exerting
bemühend
exerting
sich anstrengen; sich bemühen | sich anstrengend; sich bemühend | angestrengt; bemüht
to exert oneself | exerting oneself | exerted
bemüht
exerts
bemühte
exerted
gebrauchen; anwenden
to exert
strebend
exerting
strebt
exerts
überanstrengen | überanstrengend | überanstrengt | überanstrengte
to overexert | overexerting | overexerts | overexerted
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)