(v) put forth leave-buds, See Also: put forth fresh leaves, be in a bud, bud, Example:ต้นมะม่วงกำลังแตกใบอ่อน มีสีเขียวใสสวยงามไปทั้งต้น, Thai Definition:ผลิใบอ่อนออกมาจากยอดกิ่งของต้นไม้

แตกตา

(v) put forth scion, See Also: put forth bud, Syn. งอกหน่อ, Example:ต้นไม้ที่พ่อติดตาไว้เริ่มแตกตาออกมาแล้ว

แตกใบ

(v) put forth leaves, See Also: put forth shoots, sprout, bud, Example:ผักบุ้งของคุณสวยจริงๆ แตกยอดแตกใบเร็วจังเลย

แตกปลี

(v) put forth its spadix

ตกเครือ

(v) put forth fruit, See Also: put forth fruit in bunches (used only for bananas), Syn. ออกเครือ, Example:กล้วยแต่ละต้นจะตกเครือเพียงครั้งเดียว

ออกกำลัง

(v) exert, See Also: put forth one's strength, Syn. ออกแรง, เบ่งแรง, Example:งานนี้ทำให้ฉันต้องออกกำลังเสียแล้ว, Thai Definition:ใช้กำลัง

แผ่สาขา

(v) branch, See Also: put forth branches, expand, sprawl, Syn. แผ่กิ่งก้าน, แผ่กิ่งก้านสาขา, Example:ต้นไทรแผ่สาขาสง่าเป็นร่มเงาไปทั่วบริเวณ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ออกกำลัง

[økkamlang] (v, exp) EN: exert ; put forth one's strength

ผลิต

[phalit] (v) EN: blossom ; bloom ; put forth

เหยียด

[yīet] (v) EN: stretch ; stretch out ; extend ; spread ; unroll ; put forth ; sprawl ; straighten ; unkink FR: étendre ; déployer

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If, after I've put forth my best efforts, you still believe that I don't have what it takes, then, I'll step down of my own volition.

ถ้า ภายหลังจากที่ดิฉันได้พยายามอย่างเต็มที่แล้ว ท่านยังคงเชื่อว่าดิฉันไม่มีคุณสมบัติเพียงพอ ดิฉันจะลงจากตำแหน่งเองค่ะ My Fair Lady (2009)

I know very well that Haeshin's remarkable growth has been the result of the hard work put forth by those around this table.

ความก้าวหน้าของแฮชินกำลังเป็นที่จับตามอง ทั้งหมดนั่นมาจากผลสำเร็จของงานที่พวกคุณได้ทำมา ทั้งหมดนั่นได้อยู่บนโต๊ะแล้ว Episode #1.13 (2010)

We're still very viable, and evidence continues -- new evidence continues to support the ideas that we put forth 15 years ago.

เรายังคงทำงานได้มากและหลักฐาน อย่างต่อเนื่อง หลักฐานใหม่ยังคงสนับสนุน ความคิด ที่เราใส่มา 15 ปีที่ผ่านมา Is There Life After Death? (2011)

I forgo, I abandon and renounce claim to the timber rights on your land and I apologize for being hasty and putting forth an invalid claim.

ผมขอสละ ไม่รับ ปฏิเสธสิทธิ์ ในป่าไม้บนที่ดินของคุณ และผมขออภัยที่รีบร้อนและ ประกาศสิทธิ์ที่ไม่ถูกต้อง Episode #1.1 (2012)

I would be remiss if I didn't mention how important it is for all of us, despite recent events, to put forth our best effort and welcome him into our happy home.

ฉันอาจจะละเลย ถ้าฉันยังไม่ได้พูดถึง ว่ามันสำคัญขนาดไหน สำหรับเราทั้งหมด แม้ว่ามันเพิ่งเกิดขึ้นเร็วนี้ Perception (2012)

Given that the plaintiff has not put forth any legal issues, we move to dismiss. Your Honor... Yes, Ms. Kaswell?

ฉันต่างหาก Back from the Dead (2013)

Newton remembered all too well what Hooke had done to him the last time he put forth an idea.

สิ่งที่เคยทำมาฮุคกับเขา ครั้งสุดท้ายที่เขาเอามาคิด เพียงเมื่อ แหลี อาจจะเริ่มที่จะสงสัย When Knowledge Conquered Fear (2014)

It's hard to imagine, but plants covered the surface of the earth for hundreds of millions of years before they put forth their first flower.

มันยากที่จะจินตนาการ แต่พืชที่ปกคลุมพื้นผิวของโลก หลายร้อยล้านปี Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)

And the ground put forth the growing things.

บนแผ่นดินนั้น กำเกิดพืชพันธ์ Noah (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

put forth

It will surely by useful for your future to put forth this much effort.

put forth

They'll be attacked it they carelessly put forth an original viewpoint so they only report on the safe option.

put forth

Trees put forth new leaves and buds in spring.

put forth

Trees put forth young shoots all at once.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

劢

[劢 / 勱, mài] put forth effort #55845

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

芽を出す

[めをだす, mewodasu] (exp, v5s) to sprout; to put forth buds

根を生じる

[ねをしょうじる, newoshoujiru] (exp, v1) to take root; to put forth roots

入れ込む

[いれこむ, irekomu] (v5m, vt) to put forth (effort)

力を入れる

[ちからをいれる, chikarawoireru] (exp, v1) (See 力が入る・1) to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

put forth

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download