(v) cripple, See Also: disable, twist, distort, Syn. เป๋, เฉ, โย้, เย้, เฉียง, Ant. ตรง, Example:ทันตแพทย์แนะนำให้รีบจัดฟัน มิฉะนั้นฟันแท้ที่ขึ้นมาใหม่จะเกหมด, Thai Definition:ไม่ตรงตามแนว, ไม่เป็นระเบียบ, (ใช้แก่ของที่เป็นซี่เป็นลำ)

ง่อย

(adj) lame, See Also: crippled, disabled, Syn. พิการ, ง่อยเปลี้ยเสียขา, Ant. ปกติ, Example:สมศักดิ์รู้สึกหมดกำลังเหมือนดังคนมือเท้าง่อยตกอยู่ในทุกขเวทนา, Thai Definition:อาการที่แขนหรือขาพิการเคลื่อนไหวไม่ได้อย่างปกติ

ง่อยเปลี้ยเสียขา

(v) be lame, See Also: be crippled, be disabled, Syn. พิการ, ง่อย, Ant. ปกติ, Example:เธอเป็นคนโชคดีมากนะที่ไม่ได้เกิดมาเป็นคนง่อยเปลี้ยเสียขา, Thai Definition:มีร่างกายพิการจนเดินไม่ได้อย่างปกติ

ไร้สมรรถภาพ

(v) be disabled, Example:คนในโลกจำนวนมากที่มีร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง แต่จิตใจกลับอ่อนแอ ไร้สมรรถภาพ

ไร้สมรรถภาพ

(adj) disabled, See Also: incapable, incompetent, Example:ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองทหารจำนวน 43% ถูกปลดจากกองทัพ เนื่องจากไร้สมรรถภาพ

ตาย

(v) be paralyzed, See Also: be disabled, be crippled, be incapacitated, be lame, Example:แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว, Thai Definition:เคลื่อนไหวไม่ได้, หมดความรู้สึก เช่น มือตาย ตีนตาย

คนพิการ

(n) disabled, See Also: cripple, Ant. คนสมประกอบ, Example:ปัจจุบันมีผู้ประดิษฐ์อุปกรณ์ช่วยขับรถสำหรับคนพิการแล้ว, Unit:คน, Thai Definition:คนที่มีอวัยวะไม่สมประกอบครบเหมือนคนปกติ

ทุพพลภาพ

(adj) disabled, See Also: crippled, deformed, maimed, Syn. พิการ, เป็นอัมพาต, เป็นง่อย, Thai Definition:หย่อนกำลังความสามารถที่จะประกอบการงานตามปกติได้, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

เด็กพิการ

(n) disabled child, See Also: deformed child, disfigured child, Syn. เด็กไม่สมประกอบ, Ant. เด็กฉลาด, เด็กเก่ง, เด็กสมบูรณ์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บอบ

[bøp] (v) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être crevé ; être épuisé

เด็กพิการ

[dek phikān] (n, exp) EN: disabled child ; deformed child ; disfigured child FR: enfant handicapé [ m ] ; enfant handicapée [ f ]

เก

[kē] (v) EN: cripple ; disable ; twist ; distort

คนพิการ

[khon phikān] (n, exp) EN: disabled person ; disabled ; cripple FR: personne handicapée [ f ] ; infirme [ m ] ; estropié [ m ]

ง่อย

[ngøi] (adj) EN: lame ; crippled ; disabled FR: paralysé ; perclus ; éclopé ; infirme

ง่อยเปลี้ยเสียขา

[ngøiplīasīakhā] (v) EN: be lame ; be crippled ; be disabled

พิการ

[phikān] (x) EN: crippled; deformed ; disabled ; maimed ; handicapped ; defective FR: estropié ; boiteux ; infirme ; handicapé ; mutilé

ตาย

[tāi] (v) EN: be paralyzed ; be disabled ; be crippled ; be incapacitated ; be lame

ทหารทุพพลภาพ

[thahān thupphonlaphāp] (n, exp) EN: disabled soldiers

ทุพพลภาพ

[thupphonlaphāp] (adj) EN: disabled ; maimed; crippled FR: infirme ; impotent ; estropié

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

disabl

A sprained ankle disabled him from walking for a month.

disabl

I really enjoy helping disabled people.

disabl

That poor lady is disabled.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

disable

/D IH0 S EY1 B AH0 L/ /ดิ เซ้ เบิ่ล/

disabled

/D IH0 S EY1 B AH0 L D/ /ดิ เซ้ เบิ่ล ดึ/

disables

/D IH0 S EY1 B AH0 L Z/ /ดิ เซ้ เบิ่ล สึ/

disabling

/D IH0 S EY1 B AH0 L IH0 NG/ /ดิ เซ้ เบอะ หลิ่ง/

disabling

/D IH2 S EY1 B L IH0 NG/ /ดิ เซ้ บลิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

disable

(vt) /dˈɪsˈeɪbl/ /ดิ้ เซ้ บึ ล/ /d i1 s ei1 b l/

disabled

(vt, vt) /dˈɪsˈeɪbld/ /ดิ้ เซ้ บึลึ ดึ/ /d i1 s ei1 b l d/

disables

(vt) /dˈɪsˈeɪblz/ /ดิ้ เซ้ บึลึ สึ/ /d i1 s ei1 b l z/

disabling

(vt) /dˈɪsˈeɪblɪŋ/ /ดิ้ เซ้ บลิ่ง/ /d i1 s ei1 b l i ng/

disablement

(n) /dˈɪsˈeɪblmənt/ /ดิ้ เซ้ บึลึ เหมอะ น ถึ/ /d i1 s ei1 b l m @ n t/

disablements

(n) /dˈɪsˈeɪblmənts/ /ดิ้ เซ้ บึลึ เหมอะ น ถึ สึ/ /d i1 s ei1 b l m @ n t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

disable

(v) make unable to perform a certain action, Syn. disenable, incapacitate, Ant. enable, Example:disable this command on your computer

disable

(v) injure permanently, Syn. handicap, invalid, incapacitate, Example:He was disabled in a car accident

disabled

(n) people collectively who are crippled or otherwise physically handicapped, Syn. handicapped, Example:technology to help the elderly and the disabled

disabled

(adj) incapable of functioning as a consequence of injury or illness, Syn. handicapped

disability

(n) the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness, Syn. impairment, handicap, disablement, Example:reading disability; hearing impairment

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Disable

v. t. [ imp. & p. p. Disabled p. pr. & vb. n. Disabling ] 1. To render unable or incapable; to destroy the force, vigor, or power of action of; to deprive of competent physical or intellectual power; to incapacitate; to disqualify; to make incompetent or unfit for service; to impair. [ 1913 Webster ]

A Christian's life is a perpetual exercise, a wrestling and warfare, for which sensual pleasure disables him. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

And had performed it, if my known offense
Had not disabled me. Milton. [ 1913 Webster ]

I have disabled mine estate. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To deprive of legal right or qualification; to render legally incapable. [ 1913 Webster ]

An attainder of the ancestor corrupts the blood, and disables his children to inherit. Blackstone. [ 1913 Webster ]

3. To deprive of that which gives value or estimation; to declare lacking in competency; to disparage; to undervalue. [ Obs. ] “He disabled my judgment.” Shak.

Syn. -- To weaken; unfit; disqualify; incapacitate. [ 1913 Webster ]

Disable

a. Lacking ability; unable. [ Obs. ] “Our disable and unactive force.” Daniel. [ 1913 Webster ]

disabled

adj. 1. injured so as to be unable to function; as, disabled veterans.
Syn. -- hors de combat, out of action. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. unable to function at normal capacity.
Syn. -- handicapped, incapacitated. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Disablement

n. Deprivation of ability; incapacity. Bacon. [ 1913 Webster ]

disabling

adj. 1. causing or having caused disability; rendering disabled; as, disabling injury.
Syn. -- crippling, incapacitating. [ WordNet 1.5 ]

2. depriving of legal right; rendering legally disqualified; as, certain disabling restrictions disqualified him for citizenship. enabling
Syn. -- disqualifying. [ WordNet 1.5 ]

Merchandisable

a. Such as can be used or transferred as merchandise. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

残

[残 / 殘, cán] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus #3336

残疾人

[残疾人 / 殘疾人, cán jí rén] disabled person #6172

残疾

[残疾 / 殘疾, cán jí] disabled; handicapped; deformity on a person or animal #8601

荣誉军人

[荣誉军人 / 榮譽軍人, róng yù jūn rén] disabled soldier #111302

中国残疾人联合会

[中国残疾人联合会 / 中國殘疾人聯合會, Zhōng guó cán jí rén lián hé huì] China Disabled Person's Federation (since 1988)

中国残联

[中国残联 / 中國殘聯, Zhōng guó cán lián] abbr. for 中國殘疾人聯合會|中国残疾人联合会, China Disabled Person's Federation (since 1988), See Also: 中國殘疾人聯合會, 中国残疾人联合会

痡

[痡, pū] sick; disabled

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ケア付き住宅

[ケアつきじゅうたく, kea tsukijuutaku] (exp) accommodation facilities for disabled and aged people, with care provided

ディスエーブル

[deisue-buru] (n) { comp } disable

ディセーブル

[deise-buru] (n) { comp } disable

マル優;丸優

[マルゆう(マル優);まるゆう(丸優), maru yuu ( maru yuu ); maruyuu ( maru yuu )] (n) tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled); non-tax plan for small savings

介助犬

[かいじょけん, kaijoken] (n) service dog (for the disabled, etc.)

学習困難

[がくしゅうこんなん, gakushuukonnan] (n, adj-no) learning disability; learning disabled

学習困難児

[がくしゅうこんなんじ, gakushuukonnanji] (n) learning disabled child

学習障害児

[がくしゅうしょうがいじ, gakushuushougaiji] (n) learning disabled child

故障車

[こしょうしゃ, koshousha] (n) broken-down (disabled) car

使用禁止

[しようきんし, shiyoukinshi] (n, adj-no) unavailable; disabled

傷痍軍人

[しょういぐんじん, shouigunjin] (n) wounded soldier; disabled veteran

障害者(P);障碍者;障礙者

[しょうがいしゃ, shougaisha] (n) (physically) handicapped person; disabled person; (P)

心身障害児

[しんしんしょうがいじ, shinshinshougaiji] (n) disabled child; physically handicapped child

心身障害者

[しんしんしょうがいしゃ, shinshinshougaisha] (n) disabled person; physically handicapped person

身障児

[しんしょうじ, shinshouji] (n) (abbr) disabled child; physically handicapped child

身障者

[しんしょうしゃ, shinshousha] (n) (abbr) disabled person; physically handicapped person; (P)

身体障害者

[しんたいしょうがいしゃ, shintaishougaisha] (n) disabled person; physically handicapped person; (P)

体の不自由

[からだのふじゆう, karadanofujiyuu] (exp, adj-na) disabled; handicapped

廃疾

[はいしつ, haishitsu] (n, adj-no) disablement; disability

廃人;癈人

[はいじん, haijin] (n) cripple; disabled person; invalid

廃兵;癈兵

[はいへい, haihei] (n) disabled soldier; crippled soldier

不具者

[ふぐしゃ, fugusha] (n) cripple; disabled person

福祉車両

[ふくししゃりょう, fukushisharyou] (n) vehicle for disabled persons; assistive vehicle

福祉電話

[ふくしでんわ, fukushidenwa] (n) care telephone (e.g. for the aged, disabled, etc.)

無効にする

[むこうにする, mukounisuru] (vs) { comp } to disable; to override

療育;寮育(iK)

[りょういく, ryouiku] (n, vs) rehabilitation (e.g. of disabled children)

攣;手萎

[てなえ, tenae] (n) (arch) arm disability; someone with disabled arms

癈疾

[はいしつ, haishitsu] (n) disablement

禹歩

[うほ, uho] (n) (1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; (2) walking in large steps; (3) walking with a disabled leg; someone with a disabled leg

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

使用禁止

[しようきんし, shiyoukinshi] unavailable, disabled

無効にする

[むこうにする, mukounisuru] to disable, to override

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Behinderte { m, f }; Behinderter | die Behinderten { pl } | geistig Behinderter

handicapped person; disabled person | handicapped people; the disabled; the handicapped | mentally handicapped person

Behindertenarbeit { f }

work with the disabled

Behindertenausweis { m }

disabled person card

Behindertensport { m }

disabled sport

Behindertentoilette { f }

disabled toilet

Einrichtung { f }; Ausstattung { f } | Einrichtungen { pl }; Ausstattung { f } | Einrichtungen für Behinderte

facilities | facilities | facilities for the disabled

Invalide { m, f } | Invaliden { pl }

disabled person | disabled people

Invalidenrente { f }

disablement pension; disability pension

Invalidenrente { f }

disablement benefit

Invalidität { f }; Arbeitsunfähigkeit { f }

disablement

abschalten

to disable

arbeitsunfähig; geschäftsunfähig

disabled

ausschalten

to disable

behindert

handicapped; disabled

behindertengerecht { adj }

adapted to the needs of the disabled

etw. behindertengerecht gestalten

to design sth. to fit the needs of the disabled

erwerbsbehindert

partially disabled

manövrierunfähig { adj }

unable to manoeuvre; disabled

unfähig machen

to disable

unfähig machend

disabling

unterdrückt

disabled

verhindert

disabled

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%disabl%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download