[ほんろう, honrou] (n, vs) (1) trifling with; toying with; playing with; making sport of; making fun of; leading around by the nose; (2) tossing about (a ship); (P) #17514

もんどり打つ;翻筋斗打つ

[もんどりうつ, mondoriutsu] (v5t) to turn a somersault

アジア太平洋機械翻訳協会

[アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい, ajia taiheiyoukikaihonyakukyoukai] (n) Asia-Pacific Association for Machine Translation; AAMT

ヨーロッパ機械翻訳協会

[ヨーロッパきかいほんやくきょうかい, yo-roppa kikaihonyakukyoukai] (n) The European Association for Machine Translation; EAMT

機械翻訳

[きかいほんやく, kikaihonyaku] (n) { comp } machine translation; mechanical translation; automatic translation

国際機械翻訳協会

[こくさいきかいほんやくきょうかい, kokusaikikaihonyakukyoukai] (n) International Association for Machine Translation; IAMT

自動翻訳

[じどうほんやく, jidouhonyaku] (n) { comp } automatic, machine translation

自動翻訳機

[じどうほんやくき, jidouhonyakuki] (n) automatic translation machine

身を翻す

[みをひるがえす, miwohirugaesu] (exp, v5s) to turn aside adroitly; to dodge

水翻し;水こぼし

[みずこぼし, mizukoboshi] (n) waste-water container (tea ceremony); slop jar; slop basin

赤翻車魚

[あかまんぼう;アカマンボウ, akamanbou ; akamanbou] (n) (uk) opah (Lampris guttatus); moonfish

穿孔翻訳機

[せんこうほんやくき, senkouhonyakuki] (n) { comp } interpreter (device)

転送穿孔翻訳機

[てんそうせんこうほんやくき, tensousenkouhonyakuki] (n) { comp } transfer interpreter

二翻役

[りゃんふぁんやく, ryanfanyaku] (n) winning hand which redoubles the score

反旗を翻す;叛旗を翻す

[はんきをひるがえす, hankiwohirugaesu] (exp, v5s) to rise in revolt; to raise the standard of revolt

風に翻る

[かぜにひるがえる, kazenihirugaeru] (exp, v1) to flutter in the wind; to wave in the wind

翻す(P);飜す

[ひるがえす, hirugaesu] (v5s, vt) (1) (See 身を翻す) to turn over; to turn around; (2) to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words); (3) to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.); (P)

翻って;飜って

[ひるがえって, hirugaette] (adv) conversely; from another angle

翻って考えると

[ひるがえってかんがえると, hirugaettekangaeruto] (exp) on second thought; on (further) reflection

翻る(P);飜る

[ひるがえる, hirugaeru] (v5r, vi) to turn over; to wave; to flutter; (P)

翻意

[ほんい, hon'i] (n, vs) change one's mind; (P)

翻雲覆雨

[ほんうんふくう, hon'unfukuu] (n) fickle friendship

翻音

[ほんおん, hon'on] (n) { comp } transcription

翻筋斗

[もんどり;もどり, mondori ; modori] (n) (uk) somersault

翻刻

[ほんこく, honkoku] (n, vs) reprint

翻字

[ほんじ, honji] (n, vs) transliteration

翻車魚

[まんぼう;マンボウ, manbou ; manbou] (n) (uk) ocean sunfish (Mola mola)

翻然

[ほんぜん, honzen] (n, adj-t, adv-to) sudden

翻然悔悟

[ほんぜんかいご, honzenkaigo] (n, vs) to feel sudden remorse

翻然大悟

[ほんぜんたいご, honzentaigo] (n, vs) (See 豁然大悟) suddenly seeing the light; it suddenly dawning upon one

翻倒

[ほんとう, hontou] (n, vs) (obsc) turning upside-down

翻訳アセンブラ指示文

[ほんやくアセンブラしじぶん, honyaku asenbura shijibun] (n) { comp } assembler directive

翻訳コミュニケーション研究グループ

[ほんやくコミュニケーションけんきゅうグループ, honyaku komyunike-shon kenkyuu guru-pu] (n) Machine Translation Research Group (lit

翻訳コンパイラ指示文

[ほんやくコンパイラしじぶん, honyaku konpaira shijibun] (n) { comp } compiler directive

翻訳ソフトウェア

[ほんやくソフトウェア, honyaku sofutouea] (n) { comp } (automatic) translation software

翻訳テーブル

[ほんやくテーブル, honyaku te-buru] (n) { comp } translation table

翻訳プログラム

[ほんやくプログラム, honyaku puroguramu] (n) { comp } translator; translation program

翻訳プログラム指示文

[ほんやくプログラムしじぶん, honyaku puroguramu shijibun] (n) { comp } translator directive

翻訳メモリ

[ほんやくメモリ, honyaku memori] (n) translation memory

翻訳ルーチン

[ほんやくルーチン, honyaku ru-chin] (n) { comp } compiler

翻訳家

[ほんやくか, honyakuka] (n) translator

翻訳会社

[ほんやくかいしゃ, honyakukaisha] (n) translation agency

翻訳解釈実行プログラム指示文

[ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん, honyakukaishakujikkou puroguramu shijibun] (n) { comp } interpreter directive

翻訳学

[ほんやくがく, honyakugaku] (n) translation studies

翻訳権

[ほんやくけん, honyakuken] (n) translation rights (to a book)

翻訳研究

[ほんやくけんきゅう, honyakukenkyuu] (n) translation studies

翻訳元言語

[ほんやくもとげんご, honyakumotogengo] (n) language being translated from; source language

翻訳指示文

[ほんやくしじぶん, honyakushijibun] (n) { comp } compiler directing statement

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

自動翻訳

[じどうほにゃく, jidouhonyaku] automatic, machine translation

穿孔翻訳機

[せんこうほんやくき, senkouhonyakuki] interpreter (device)

転送穿孔翻訳機

[てんそうせんこうほんやくき, tensousenkouhonyakuki] transfer interpreter

翻音

[ほんおん, hon'on] transcription

翻字

[ほんじ, honji] transliteration

翻訳

[ほんやく, honyaku] translatiion (vs), rendering

翻訳

[ほんやく, honyaku] translation (vs)

翻訳アセンブラ指示文

[ほんやくあせんぶらしじぶん, honyakuasenburashijibun] assembler directive

翻訳コンパイラ指示文

[ほんやくこんぱいらしじぶん, honyakukonpairashijibun] compiler directive

翻訳テーブル

[ほんやくテーブル, honyaku te-buru] translation table

翻訳プログラム

[ほんやくプログラム, honyaku puroguramu] translator, translation program

翻訳プログラム指示文

[ほんやくプログラムしじぶん, honyaku puroguramu shijibun] translator directive

翻訳ルーチン

[ほんやくルーチン, honyaku ru-chin] compiler

翻訳解釈実行プログラム指示文

[ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん, honyakukaishakujikkou puroguramu shijibun] interpreter directive

翻訳指示文

[ほんやくしじぶん, honyakushijibun] compiler directing statement

翻訳時

[ほんやくじ, honyakuji] translation time, compile time

翻訳時間

[ほんやくじかん, honyakujikan] translation time

翻訳単位のプログラム

[ほんやくたんいのプログラム, honyakutan'ino puroguramu] separately compiled program

翻訳用計算機

[ほんやくようけいさんき, honyakuyoukeisanki] source-computer

翻訳用計算機記述項

[ほんやくようけいさんききじゅつこう, honyakuyoukeisankikijutsukou] source computer entry

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

翻す

[ひるがえす, hirugaesu] (etwas) umkehren, (seine Meinung) aendern, (Fahne) flattern_lassen

翻る

[ひるがえる, hirugaeru] sich_wenden, flattern

翻弄

[ほんろう, honrou] sein_Spiel_treiben (mit), jemanden_zum_besten_haben

翻意

[ほんい, hon'i] seine_Gesinnung_aendern

翻案

[ほんあん, hon'an] Bearbeitung (Text)

翻訳

[ほんやく, honyaku] Uebersetzung, uebersetzen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%翻%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download