แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
147 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sleep

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sleep-, *sleep*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความตาย (ทางวรรณคดี)
(vi)หลับSyn.doze, nap, snoozeAnt.awaken
(vi)ไม่กระฉับกระเฉงSee Also:ซึมเซา, ง่วงซึม
(vt)มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)
(n)คนนอนหลับ
(n)รถไฟตู้นอนSee Also:รถนอนSyn.sleeping car
(phrv)นอนดึกSee Also:นอนตื่นสายSyn.lie in
(phrv)นอนพักที่ทำงาน/บ้าน
Hope Dictionary
(สลีพ) { slept, slept, sleeping, sleeps } vi., vt., n. (การ) นอน, นอนหลับ, นอนพัก, พักผ่อน, จำศีล, ขจัด (ความปวดหัว, ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับSyn.doze
(sack) n. ถุงนอน.
(สลีพ'อิน) adj. เผลอหลับ, งีบหลับ
(สลีพ'เพอะ) n. ผู้นอน, ผู้นอนหลับ, สิ่งที่อยู่นิ่งกับที่, ไม้หมอน, รางรถไฟ, รถตู้นอน, รถนอน, เบาะรองที่นั่งบนเครื่องบิน, สิ่งที่ไม่ได้รับความสนใจในระยะแรก, กางเกงนอนของเด็ก, ลูกค้าที่ถูกประทับตราที่หู
(สลีพ'พิง) n. การนอน, การนอนหลับ adj. หลับ, นอนหลับ, เกี่ยวกับการนอนหลับใช้สำหรับนอนหลับ, ทำให้หลับ, ทำให้ง่วงหลับ, นอนอยู่ที่บ้านนายจ้าง
n. รถนอน
n. รถนอน
n. ยานอนหลับ.Syn.sleeping draught, sleeping tablet
n. ชื่อโรคร้ายแรงในแอฟริกาSyn.African trypanosomiasis
(สลิพ'ลิส) adj. ไม่ได้นอน, นอนไม่หลับ, ตื่นตัวอยู่, ระมัดระวัง, กระฉับกระเฉงตลอดเวลาSee Also:sleeplessly adv.Syn.insomniac
Nontri Dictionary
(n)ความง่วง, การนอน, การหลับ, การจำศีล
(vi)นอนหลับ, นอน, งีบหลับ
(n)รถนอน, คนนอนหลับ, ไม้หมอนรถไฟ, ชุดนอนของเด็ก
(n)ความขี้เซา, ความง่วง
(adj)นอนไม่หลับ, ตื่นอยู่
(n)การเดินหลับ, การเดินละเมอ
(adj)ขี้เซา, ง่วงนอน, เฉื่อยชา
(adj)หลับ, นอนหลับ
(vi)นอนมากเกินไป, นอนเกินเวลา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การควบคุมภาวะหลับ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
อาการผีอำ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ผู้เป็นหุ้นส่วนที่ไม่มีส่วนจัดการ [ ดู silent partner ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
โรคหลับ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การนอนหลับ[TU Subject Heading]
กลุ่มอาการหยุดหายใจขณะหลับ[TU Subject Heading]
ภาวะหยุดหายใจขณะหลับจากการอุดกั้น[TU Subject Heading]
ความผิดปกติของการนอนหลับ[TU Subject Heading]
การนอนไม่หลับ[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)หลับสนิท
(n)ม้ามืด
(n)คนเดินละเมอ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เช่นกันองค์หญิงAladdin (1992)
งั้น คุณก็นอนกับ อดัม ทาวเวอร์?Basic Instinct (1992)
เท้ามันเฉื่อยชาThe Bodyguard (1992)
เปล่า เธอนอนห้องข้างล่าง ติดกับเฟลทเชอร์The Bodyguard (1992)
ผมนอนไม่หลับThe Bodyguard (1992)
ฉันว่าเธอข่มตาให้หลับดีกว่าThe Bodyguard (1992)
ผมคงต้องค้างคืนที่นี้Wuthering Heights (1992)
ผมนอนที่เก้าอี้ก็ได้ครับWuthering Heights (1992)
ตกลง เราจะปล่อยช่วงเวลานั้นให้หลับใหลตลอดกาลWuthering Heights (1992)
ทำงาน ทานอาหาร และนอนหลับWuthering Heights (1992)
ขอให้พวกเขา พักผ่อนอย่างสงบในพื้นดินWuthering Heights (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)sleeping pillSee Also:hypnotics, hypnotic drug, sedative, tranquilizer, antidepressantExample:ยานอนหลับและยากล่อมประสาทห้ามซื้อกินเอง ถ้าจะกินต้องให้หมอสั่งยาThai Definition:ยาที่มีฤทธิ์กดประสาททำใหหลับ
(v)sleepSee Also:be asleep, go to bedSyn.หลับAnt.ตื่นExample:ยามค่ำคืนดื่นดึกที่ทุกคนหลับใหลกันไปหมดแล้วนั้น ยังเหลือสองครูหนุ่มยังคงนั่งสนทนากันอยู่Thai Definition:หลับนิ่งนานเต็มตื่น
(v)sleepSee Also:be asleep, slumber, go to bed, snoozeSyn.หลับ, นอนหลับ, นอนExample:เมื่อกลับไปถึงบ้าน ทั้งคู่ต่างหลับไหลลงด้วยความเหนื่อยอ่อน
(v)sleepSee Also:take a nap, go to bedSyn.นอนหลับAnt.ตื่นExample:เด็กๆ ควรพักผ่อนหลับนอนให้เพียงพอ
(n)sleeping partnerExample:บิลล์เกตส์ร่ำรวยมหาศาลเป็นเสือนอนกินเนื่องจากมีสิทธิ์ผูกขาดในเรื่องซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์Thai Definition:คนที่ได้รับผลประโยชน์หรือผลกำไร โดยไม่ต้องลงทุนลงแรงNotes:(สำนวน)
(v)sleepSee Also:doze, nap, drowse, snooze, slumberSyn.นอน, หลับ, นอนหลับAnt.ตื่นExample:คุณยายบอกหลานชายว่า รีบเคล้งได้แล้ว พรุ่งนี้จะได้ตื่นแต่เช้าThai Definition:เป็นคำบอกเด็กให้นอน
(clas)taking a napSee Also:sleepingExample:วันนี้อาการดีมากจนอยากจะงีบต่ออีกซักหนึ่งงีบUnit:งีบThai Definition:ลักษณะนามบอกการหลับเช่นนั้น เช่น หลับงีบหนึ่ง หลับ 2 งีบ
(v)have sexual relationsSee Also:sleep together, cohabit, live togetherSyn.สู่สม, ร่วมรัก, ร่วมประเวณี, สังวาสExample:แม่เขาเจ็บใจที่เขาไปสมสู่กับผู้หญิงหากินThai Definition:อยู่ร่วมกันเสมือนผัวเมีย, อยู่ร่วมกันอย่างผัวเมีย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chabānū] (n) EN: Turk's cap ; Sleeping hibiscus ; Wax Mallow
[chut nøn] (n, exp) EN: nightgown ; nightdress ; sleeping suit ; pyjamas  FR: pyjama [ m ] ; chemise de nuit [ f ]
[jamsīn] (v) EN: hibernate ; pass asleep  FR: hiberner
[jamwat] (v) EN: sleep (only for a Buddhist monk)  FR: dormir (pour un moine)
[kān nøn] (n) EN: sleep  FR: sommeil [ m ]
[kān nøn mai phø] (n, exp) EN: lack of sleep  FR: manque de sommeil [ m ]
[khīsao] (adj) EN: inclined to sleep ; drowsy ; sleepyhead
[khloēm] (v) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze  FR: s'assoupir ; somnoler
[khloēpkhloēm] (v) EN: be in a dreamy state ; be absent-minded ; forget oneself ; be half-sleep  FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; planer (fam.)
[kin-nøn] (v, exp) EN: do nothing except eat and sleep ; live a life of idleness  FR: ne rien faire que manger et dormir
WordNet (3.0)
(n)a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspendedSyn.slumber
(n)a torpid state resembling deep sleepSyn.sopor
(n)a period of time spent sleepingSyn.nap
(v)be asleepSyn.kip, slumber, log Z's, catch some Z'sAnt.wake
(v)be able to accommodate for sleeping
(n)apnea that occurs during sleep
(n)a form of psychological torture inflicted by depriving the victim of sleep
(n)a disturbance of the normal sleep pattern
(n)a rester who is sleepingSyn.slumberer
(n)a spy or saboteur or terrorist planted in an enemy country who lives there as a law-abiding citizen until activated by a prearranged signal
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ AS. sl&aemacr_;p; akin to OFries. slēp, OS. slāp, D. slaap, OHG. slāf, G. schlaf, Goth. slēps. See Sleep, v. i. ] A natural and healthy, but temporary and periodical, suspension of the functions of the organs of sense, as well as of those of the voluntary and rational soul; that state of the animal in which there is a lessened acuteness of sensory perception, a confusion of ideas, and a loss of mental control, followed by a more or less unconscious state. “A man that waketh of his sleep.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

O sleep, thou ape of death. Shak. [ 1913 Webster ]

Sleep is attended by a relaxation of the muscles, and the absence of voluntary activity for any rational objects or purpose. The pulse is slower, the respiratory movements fewer in number but more profound, and there is less blood in the cerebral vessels. It is susceptible of greater or less intensity or completeness in its control of the powers. [ 1913 Webster ]


Sleep of plants (Bot.), a state of plants, usually at night, when their leaflets approach each other, and the flowers close and droop, or are covered by the folded leaves.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Slumber; repose; rest; nap; doze; drowse. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To be slumbering in; -- followed by a cognate object; as, to sleep a dreamless sleep. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. To give sleep to; to furnish with accomodations for sleeping; to lodge. [ R. ] Blackw. Mag. [ 1913 Webster ]


To sleep away, to spend in sleep; as, to sleep away precious time. --
To sleep off, to become free from by sleep; as, to sleep off drunkeness or fatigue.
[ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Slept p. pr. & vb. n. Sleeping. ] [ OE. slepen, AS. sl&unr_;pan; akin to OFries. sl&unr_;pa, OS. slāpan, D. slapen, OHG. slāfan, G. schlafen, Goth. sl&unr_;pan, and G. schlaff slack, loose, and L. labi to glide, slide, labare to totter. Cf. Lapse. ] 1. To take rest by a suspension of the voluntary exercise of the powers of the body and mind, and an apathy of the organs of sense; to slumber. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Watching at the head of these that sleep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Figuratively: (a) To be careless, inattentive, or uncouncerned; not to be vigilant; to live thoughtlessly. [ 1913 Webster ]

We sleep over our happiness. Atterbury. [ 1913 Webster ]

(b) To be dead; to lie in the grave. [ 1913 Webster ]

Them also which sleep in Jesus will God bring with him. 1 Thess. iv. 14. [ 1913 Webster ]

(c) To be, or appear to be, in repose; to be quiet; to be unemployed, unused, or unagitated; to rest; to lie dormant; as, a question sleeps for the present; the law sleeps. [ 1913 Webster ]

How sweet the moonlight sleep upon this bank! Shak. [ 1913 Webster ]

obs. imp. of Sleep. Slept. Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. (Bot.) A plant (Tragopogon pratensis) which closes its flowers at midday; a kind of goat's beard. Dr. Prior. [ 1913 Webster ]

a. Heavy with sleep. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who sleeps; a slumberer; hence, a drone, or lazy person. [ 1913 Webster ]

2. That which lies dormant, as a law. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

3. A sleeping car. [ Colloq. U.S. ] [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) An animal that hibernates, as the bear. [ 1913 Webster ]

5. (Zool.) (a) A large fresh-water gobioid fish (Eleotris dormatrix). (b) A nurse shark. See under Nurse. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Norw. sleip a sleeper (a timber), as adj., slippery, smooth. See Slape. ] Something lying in a reclining posture or position. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) One of the pieces of timber, stone, or iron, on or near the level of the ground, for the support of some superstructure, to steady framework, to keep in place the rails of a railway, etc.; a stringpiece. [ 1913 Webster ]

(b) One of the joists, or roughly shaped timbers, laid directly upon the ground, to receive the flooring of the ground story. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

(c) (Naut.) One of the knees which connect the transoms to the after timbers on the ship's quarter. [ 1913 Webster ]

(d) (Naut.) The lowest, or bottom, tier of casks. [ 1913 Webster ]

a. Strongly inclined to sleep; very sleepy. -- Sleep"ful*ness, n. [1913 Webster]

adv. In a sleepy manner; drowsily. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , kùn, ㄎㄨㄣˋ]sleepy; doze off#1973[Add to Longdo]
[ , shuì mián, ㄕㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ]sleeping; slumber#4439[Add to Longdo]
[, mián, ㄇㄧㄢˊ]sleep#10359[Add to Longdo]
[ , shuì yì, ㄕㄨㄟˋ ㄧˋ]sleepiness#16439[Add to Longdo]
[   /   , shuì lǎn jiào, ㄕㄨㄟˋ ㄌㄢˇ ㄐㄧㄠˋ]sleep in#20581[Add to Longdo]
[   /   , ān mián yào, ㄢ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋ]sleeping pill#24008[Add to Longdo]
[ , hūn shuì, ㄏㄨㄣ ㄕㄨㄟˋ]sleep; drowse when unconscious; lethargic sleep; lethargy#26335[Add to Longdo]
[  /  , mèng yóu, ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ]sleep walking; fig. dream voyage#26666[Add to Longdo]
[ , shuì dài, ㄕㄨㄟˋ ㄉㄞˋ]sleeping bag#32643[Add to Longdo]
[, mèi, ㄇㄟˋ]sleep soundly#34203[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
眠る
[ねむる, nemuru] TH: หลับ
眠る
[ねむる, nemuru] EN: sleep
EDICT JP-EN Dictionary
[ね(P);しん;い(ok), ne (P); shin ; i (ok)](n) sleep; (P)#8212[Add to Longdo]
[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)](v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P)#9744[Add to Longdo]
[おちる, ochiru](v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P)#11304[Add to Longdo]
[すいみん, suimin](n, adj-no) sleep; (P)#12208[Add to Longdo]
[ねむり, nemuri](n) sleep; (P)#12247[Add to Longdo]
[ねむる(P);ねぶる(ok), nemuru (P); neburu (ok)](v5r, vi) (1) (See 寝る) to sleep (not necessarily lying down); (2) (ねむる only) to die; (3) (arch) to close one's eyes; (P)#13701[Add to Longdo]
[いばらひめ, ibarahime](n) Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose[Add to Longdo]
[おやすみ, oyasumi](n) (1) (pol) holiday; day off; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P)[Add to Longdo]
[guuguu](adv) (on-mim) fast (asleep); snoring or grumbling sound[Add to Longdo]
[gussuri](adv, adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ねむる, nemuru]to go to sleep[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ