มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | quell | (vt) ปลอบ (อารมณ์, ความวิตกกังวล), See also: ปลอบโยน, ทำให้สงบ, Syn. silence | | quell | (vt) ปราบปราม, See also: ทำให้อยู่ในอำนาจ, Syn. stop, silence, defeat | | quell | (vt) ระงับ (อารมณ์), See also: ห้าม, Syn. calm, quiet | | sequel | (n) เรื่องราวที่ติดตามมา, See also: เรื่องต่อเนื่อง, ผลที่ตามมา, Syn. result, aftereffect, consequence, continuation, progression | | queller | (n) ผู้ปลอบโยน, See also: ผู้ปราบปราม | | squelch | (vi) เกิดเสียงสาดกระเด็น, See also: เกิดเสียงดังผลัวะ | | squelch | (vt) ขยี้, See also: บดขยี้, Syn. crush, oppress | | squelch | (vt) ระงับ (คำสแลง), See also: สกัด, ทำให้เงียบ, Syn. silence | | squelch | (n) เสียสาดกระเด็น, See also: เสียงดังผลัวะ, Syn. sucking noise | | squelch | (n) การพูดตัดบท (คำสแลง) | | obliquely | (adv) อย่างอ้อมๆ, See also: อย่างไม่ตรง, Syn. indirectly, Ant. directly | | obliquely | (adv) อย่างลาดเอียง, See also: อย่างเฉียง, Syn. slantingly, Ant. vertically |
|
| | quell | (เควล) vt. ทำให้สงบ, ปราบ, ดับไฟ, ระงับ, ทำให้บรรเทา, ทำให้ลดน้อยลง, See also: quellable adj. queller n., Syn. suppress | | sequel | (ซี'เควล) n. บทต่อเนื่อง, เรื่องที่ต่อเนื่อง, สิ่งที่ตามมาทีหลัง, ผลที่ตาม, ผล, ผลลัพธ์, ผลสืบเนื่อง, การอนุมาน, Syn. upshot, consequence | | squelch | (สเควลชฺ) vt., n. (การ) ขยี้, บด, บดขยี้, กำจัด, ทำลาย, ขจัด, ระงับ, ดับ, บีบคั้น, ทำให้เกิดเสียงผลัวะ, ทำให้เกิดเสียงสาดกระเด็น, การขยี้, การกำจัด, การบีบบังคับ., See also: squelcher n. squelchingly adv. |
|
| | quell | (vt) มีชัย, ปราบ, ระงับ, กำจัด, ดับไฟ, ทำให้สงบ | | sequel | (n) ผลลัพธ์, ผลสืบเนื่อง | | squelch | (vt) ทำให้หยุด, กด, ระงับ, กำจัด, บดขยี้ |
| | | prequel | คำเรียกหนังสือ/ภาพยนตร์ภาคต่อ ที่มีลำดับเนื้อเรื่องก่อนเนื้อเรื่องหลัก เช่น หนังภาคแรกที่จบไปแล้วเป็นเรื่องของตัวเอก และหนังภาค2ที่กำลังเข้าเป็นเรื่องของพ่อแม่ตัวเอก ในวงการหนังจะเรียกหนังภาค 2 ว่า "prequel" เป็นต้น |
| | Cakchiquel | (n) a member of the Mayan people living in south central Guatemala | | Cakchiquel | (n) the Mayan language spoken by the Cakchiquel | | grotesquely | (adv) in a grotesque manner, Syn. monstrously | | Moquelumnan | (n) a Penutian language spoken by the Miwok, Syn. Miwok | | obliquely | (adv) at an oblique angle, Syn. aslant, athwart | | opaquely | (adv) in an opaque manner | | picturesquely | (adv) in a picturesque manner | | quell | (v) overcome or allay, Syn. appease, stay | | quellung | (n) the swelling of the capsule surrounding a microorganism after reaction with an antibody; the basis of certain tests for identifying microorganisms, Syn. quellung reaction | | sequel | (n) something that follows something else, Syn. subsequence | | sequel | (n) a part added to a book or play that continues and extends it, Syn. continuation | | sequela | (n) any abnormality following or resulting from a disease or injury or treatment | | sequella | (n) a secondary consequence | | squelch | (v) suppress or crush completely, Syn. quench, quell | | squelch | (v) make a sucking sound | | squelch | (v) walk through mud or mire, Syn. slop, splosh, slosh, splash, squish | | squelch_circuit | (n) an electric circuit that cuts off a receiver when the signal becomes weaker than the noise, Syn. squelch, squelcher, squelch circuit | | uniquely | (adv) so as to be unique, Syn. unambiguously | | bluffly | (adv) in a blunt direct manner, Syn. flat out, roundly, bluntly, brusquely | | Cochran | (n) United States aviator who held several speed records and headed the women's Air Force pilots in World War II (1910-1980), Syn. Jacqueline Cochran | | Moliere | (n) French author of sophisticated comedies (1622-1673), Syn. Jean-Baptiste Poquelin | | put-down | (n) a crushing remark, Syn. squelch, squelcher, takedown | | sidelong | (adv) to, toward or at one side, Syn. sideways, obliquely | | squash | (v) to compress with violence, out of natural shape or condition, Syn. mash, squelch, squeeze, crush | | suppression | (n) forceful prevention; putting down by power or authority, Syn. crushing, stifling, quelling |
| | Antiquely | adv. In an antique manner. [ 1913 Webster ] | | Coquelicot | ‖n. [ F. ] 1. (Bot.) The wild poppy, or red corn rose. [ 1913 Webster ] 2. The color of the wild poppy; a color nearly red, like orange mixed with scarlet. [ 1913 Webster ] | | Grotesquely | adv. In a grotesque manner. [ 1913 Webster ] | | Manqueller | n. A killer of men; a manslayer. [ Obs. ] Carew. [ 1913 Webster ] | | Miquelet | n. [ Sp. miquelete. ] (Mil.) An irregular or partisan soldier; a bandit. [ 1913 Webster ] | | Obliquely | adv. In an oblique manner; not directly; indirectly. “Truth obliquely leveled.” Bp. Fell. [ 1913 Webster ] Declining from the noon of day,
The sun obliquely shoots his burning ray. Pope [ 1913 Webster ] His discourse tends obliquely to the detracting from others. Addison. [ 1913 Webster ] | | Overquell | v. t. To quell or subdue completely. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ] | | Quell | v. i. [ imp. & p. p. Quelled p. pr. & vb. n. Quelling. ] [ See Quail to cower. ] [ 1913 Webster ] 1. To die. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Yet he did quake and quaver, like to quell. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. To be subdued or abated; to yield; to abate. [ R. ] [ 1913 Webster ] Winter's wrath begins to quell. Spenser. [ 1913 Webster ] | | Quell | v. t. [ OE. quellen to kill, AS. cwellan, causative of cwelan to die; akin to OHG. quellen to torment, Icel. kvelja. See Quail to cower. ] 1. To take the life of; to kill. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] The ducks cried as [ if ] men would them quelle. Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. To overpower; to subdue; to put down. [ 1913 Webster ] The nation obeyed the call, rallied round the sovereign, and enabled him to quell the disaffected minority. Macaulay. [ 1913 Webster ] Northward marching to quell the sudden revolt. Longfellow. [ 1913 Webster ] 3. To quiet; to allay; to pacify; to cause to yield or cease; as, to quell grief; to quell the tumult of the soul. [ 1913 Webster ] Much did his words the gentle lady quell. Spenser. [ 1913 Webster ] Syn. -- to subdue; crush; overpower; reduce; put down; repress; suppress; quiet; allay; calm; pacify. [ 1913 Webster ] | | Quell | n. Murder. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Queller | n. 1. A killer; as, Jack the Giant Queller. [ Obs. ] Wyclif (Mark vi. 27). [ 1913 Webster ] 2. One who quells; one who overpowers or subdues. [ 1913 Webster ] | | Quellio | n. [ Sp. cuello, L. collum neck. ] A ruff for the neck. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ] | | Quelquechose | ‖n. [ F. quelque chose something. ] A trifle; a kickshaw. Donne. [ 1913 Webster ] | | Quinqueliteral | a. [ Quinque- + literal. ] Consisting of five letters. [ 1913 Webster ] | | Quinquelobared | | | Quinquelobate | { } a. [ Quinque- + lobate, -ated: cf. F. quinquélobé. ] Cut less than halfway into portions, usually somewhat rounded; five-lobed; as, a quinquelobate leaf or corolla. [ 1913 Webster ] | | Quinquelobed | a. [ Quinque- + lobe. ] Same as Quinquelobate. [ 1913 Webster ] | | Quinquelocular | a. [ Quinque- + locular: cf. F. quinquéloculaire. ] Having five cells or loculi; five-celled; as, a quinquelocular pericarp. [ 1913 Webster ] | | Roquelaure | n. [ F.; so called after Duc de Roquelaure, in the reign of Louis XIV. ] A cloak reaching about to, or just below, the knees, worn in the 18th century. [ Written also roquelo. ] [ 1913 Webster ] | | Sequel | n. [ L. sequela, fr. sequit to follow: cf. F. séquelle a following. See Sue to follow. ] 1. That which follows; a succeeding part; continuation; as, the sequel of a man's advantures or history. [ 1913 Webster ] O, let me say no more!
Gather the sequel by that went before. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Consequence; event; effect; result; as, let the sun cease, fail, or swerve, and the sequel would be ruin. [ 1913 Webster ] 3. Conclusion; inference. [ R. ] Whitgift. [ 1913 Webster ] | | Sequela | ‖n.; pl. Sequelae [ L., a follower, a result, from sequit to follow. ] One who, or that which, follows. Specifically: (a) An adherent, or a band or sect of adherents. “Coleridge and his sequela.” G. P. Marsh. (b) That which follows as the logical result of reasoning; inference; conclusion; suggestion. [ 1913 Webster ] Sequelae, or thoughts suggested by the preceding aphorisms. Coleridge. [ 1913 Webster ] (c) (Med.) A morbid phenomenon left as the result of a disease; a disease resulting from another. [ 1913 Webster ] | | Squelch | v. t. [ imp. & p. p. Squelched p. pr. & vb. n. Squelching. ] [ Cf. Prov. E. quelch a blow, and quell to crush, to kill. ] To quell; to crush; to silence or put down. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] Oh 't was your luck and mine to be squelched. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] If you deceive us you will be squelched. Carlyle. [ 1913 Webster ] | | Squelch | n. 1. A heavy fall, as of something flat. [ 1913 Webster ] 2. Hence: A crushing reply; as, the perfect squelch for a conceited remark. [ Colloq. ] Hudibras. [ 1913 Webster +PJC ] | | Squelch | v. i. [ Perh. imitative. Cf. Squelch. ] To make a sound like that made by the feet of one walking in mud or slush; to make a kind of swashing sound; to squish; also, to move with such a sound. [ Webster 1913 Suppl. ] He turned and strode to the fire, his boots squelching as he walked. P. L. Ford. [ Webster 1913 Suppl. ] A crazy old collier squelching along under squared yards. W. C. Russell. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Statuesquely | adv. In a statuesque manner; in a way suggestive of a statue; like a statue. [ 1913 Webster ] A character statuesquely simple in its details. Lowell. [ 1913 Webster ] | | Unquelled | | | Vauquelinite | n. [ So called after the French chemist Vauquelin, who died in 1829: cf. F. vauquelinite. ] (Min.) Chromate of copper and lead, of various shades of green. [ 1913 Webster ] |
| | (Squelch) | พอล? Help! (1965) | | Monster Joe and his daughter Raquel are sympathetic to our dilemma. | มอนสเตอร์โจและลูกสาวของเขามีความเห็นอกเห็นใจราเคไปขึ้นเขียงของเรา Pulp Fiction (1994) | | - Boys, this is Raquel. | - หนุ่มนี้เป็นราเคล Pulp Fiction (1994) | | Move outta the sticks, fellas. Say good night, Raquel. | ย้าย outta ไม้ Fellas กล่าวว่าคืนที่ดี, ราเคล Pulp Fiction (1994) | | - Good night, Raquel. | - คืนที่ดี, ราเคล Pulp Fiction (1994) | | By 1966, right about the time Tommy was getting ready to take his exams, it was lovely Raquel. | โดยปี 1966 ที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาทอมมี่ได้รับพร้อมที่จะใช้การสอบของเขา มันเป็นที่น่ารักราเคล The Shawshank Redemption (1994) | | The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank. | เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994) | | That makes me uniquely qualified. | นั้นทำให้ฉันมีคุณสมบัติพิเศษ City of Angels (1998) | | Non. Ecoutez, Mademoiselle, vous voulez accrocher quelque chose? | "ไม่ เธออยากแขวนอะไรนักใช่มั้ย" Around the World in 80 Days (2004) | | And—and politely take part in Vietnam, the sequel? | และเข้าไปมีส่วนร่วม แบบเรียบๆ อย่างในกรณีเวียดนาม The Constant Gardener (2005) | | What an amazing, wonderful, uniquely fantastic person she is. | เพราะเรเชลเป็น สาวน้อยมหัศจรรย์ เป็นคนพิเศษจริงๆ สำหรับผม Imagine Me & You (2005) | | The sequels are good too. But the first one is the best. | ภาคต่อของมันก็ดีมาก แต่อันนี้เจ๋งที่สุด Train Man (2005) | | The rain should quell the 20-day heat wave and open the rainy season, according to the Weather Bureau. | ฝนจะพัดพาคลื่นความร้อน 20 วัน และเริ่มฤดูฝน เนื่องจากกรมอุตุนิยมวิทยา Sad Movie (2005) | | Isn't that Jacqueline Follet from French Runway? | นั่นแจ็กลีน ฟอลเล็ต จากรันเวย์ฝรั่งเศสใช่มั้ย The Devil Wears Prada (2006) | | You've brought Jacqueline. | คุณพาแจ็กลีนมาด้วย The Devil Wears Prada (2006) | | Of what American Runway will look like when Jacqueline Follet is the new editor in chief. | รันเวย์ฉบับอเมริกัน... ตอนที่แจ็กลีน ฟอลเล็ต เป็น บ.ก.คนใหม่ The Devil Wears Prada (2006) | | Jacqueline's a lot younger than Miranda. She has a fresher take on things. | แจ็กลีนเด็กกว่ามิแรนด้า มีมุมมองสดใหม่กว่า The Devil Wears Prada (2006) | | Jacqueline does the same thing for a lot less money. | แจ็กลีนทำได้เหมือนกัน ในราคาที่ต่ำกว่ามาก The Devil Wears Prada (2006) | | I need to talk to you right away. It's about Jacqueline Follet. She's... | ฉันต้องคุยกับคุณ เรื่องแจ็กลีน ฟอลเล็ต... The Devil Wears Prada (2006) | | Irv is making Jacqueline Follet the editor in chief of Runway. | เอิฟจะให้แจ็กลีน ฟอลเล็ต เป็น บ.ก.ของรันเวย์ The Devil Wears Prada (2006) | | And it's my great happiness today to announce to you all that that person is my friend and long-time esteemed colleague, Jacqueline Follet. | นับเป็นความสุขใจยิ่งของฉัน... ที่จะประกาศให้ทราบว่า คนๆนั้นคือเพื่อนของฉัน และเป็นเพื่อนร่วมงานที่ได้รับการ นับถือมายาวนาน แจ็กลีน ฟอลเล็ต The Devil Wears Prada (2006) | | It just took me a little while to find a suitable alternative for Jacqueline. | มันต้องใช้เวลาเพื่อจะหาอย่างอื่น ที่เหมาะให้กับแจ็กลีน The Devil Wears Prada (2006) | | So I just had to tell Irv that Jacqueline was unavailable. | ฉันเลยบอกกับเอิฟว่าแจ็กลีนไม่ว่างแล้ว The Devil Wears Prada (2006) | | Jacqueline Onfray. | - ค่ะ แจ็คเกอลีน อองเฟรย์ The Page Turner (2006) | | Ladies and gentlemen, we believe this will quell conflicts... and terrorist attacks before they ever happen... helping ensure peace for future generations. | สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เราเชื่อว่านี่จะเป็นสิ่งที่ยุติความขัดแย้ง... ...และการจู่โจมของผู้ก่อการร้ายก่อนที่มันจะเกิด... ...การช่วยเหลือเพื่อให้มั่นใจถึงสันติภาพที่จะคงอยู่ในอนาคต Appleseed Ex Machina (2007) | | - I'll see you in the sequel, bitch! | - ฉันต้องเจอนายในภาคสองนะ Charlie Bartlett (2007) | | Sequel coming out this fall! | พบภาคสองได้ฤดูใบไม้ร่วงนี้ Charlie Bartlett (2007) | | Sequel? | Sequel? The Simpsons Movie (2007) | | quelling a revolution with a fork. | ที่ไหนสักแห่งในปารากวัย ต้องหยุดไว้เท่านี้\ อย่างไม่เต็มใจนัก Chuck Versus the Break-Up (2008) | | however, his knowledge makes him uniquely qualified to assist our efforts while he remains in the legal custody of his son peter. | อย่างไรก้ตาม, ความสามารถของเขา มีคุณสมบัติพิเศษ ที่จะช่วยที่พวกเราพยายามอยู่ ตอนนี้เขาได้รับอนุญาติอยู่ในความดูแลของ ปีเตอร์ ลูกชายเขา. The Same Old Story (2008) | | When I ran into headmistress Queller, she told me Jenny Humphrey hadn't been to school in ten days due to a bad case of mono. | ตอนที่หนูไปหาครูใหญ่ เธอบอกว่าเจนนี่ไม่ได้มาโรงเรียนเลย 10 วันได้แล้วมั้งคะ The Serena Also Rises (2008) | | I happen to have headmistress Queller's home number in my phone. | และหนูก็บังเอิญมีเบอร์ครูใหญ่อยู่ในมือถือตอนนี้พอดี The Serena Also Rises (2008) | | I just spent 30 minutes on the phone this morning with headmistress Queller, convincing her that you shouldn't be expelled. | พ่อเพิ่งได้คุยกัลครูใหญ่เมื่อเช้า พยายามเกลี้ยกล่อมเธอ ว่าลูกไม่ควรถูกไล่ออก The Serena Also Rises (2008) | | Mr. Humphrey, this is headmistress Queller. | คุณฮัมฟรีย์ นี่ฉันเองครูใหญ่ Queller The Serena Also Rises (2008) | | Is that what you told headmistress Queller, that you don't care about all the school you've missed? | นั่นคือสิ่งที่ลูกบอกกับอาจารย์ใหญ่งั้นหรอ ว่าลูกไม่สนเรื่องโดดเรียนไปมากแค่ไหน? The Serena Also Rises (2008) | | Is that what you told headmistress Queller, | // นั่นคือสิ่งที่ลูกบอกครูใหญ่งั้นหรอ New Haven Can Wait (2008) | | Either an Olympic gymnast who busted her leg, a child star who blew all her sequel money on drugs, or she's just a lying runaway. | หลังจากแข่งยิมนาสติกในโอลิมปิค ซึ่งทำร้ายขาเธอ ดาวรุ่งเลยตกอับ แล้วก็ใช้เงินไปกับยาเสพติด หรือเธอแค่\ เป็นคนหลบหนีเข้าเมืองที่โกหก Emancipation (2008) | | I suddenly feel like this year titis is uniquely beautiful. | ข้ารู้สึกเหมือนว่าปีนี้ ต้น Titis (ต้นไม้ชนิดหนึ่ง ดอกสีขาวมีกลิ่นหอม) สวยเป็นพิเศษ Iljimae (2008) | | My buddy came here to hook you up. - Thank you Miquel. | ขอโืทษค่ะ The Eye (2008) | | I'm sure he makes her squel and cry. | นั่นสิๆ ๆ The Ramen Girl (2008) | | # Times Square, jetsetter Sequels pay better | ไทม์สแควร์ ภาคต่อเงินดีกว่า High School Musical 3: Senior Year (2008) | | Jas? Hey, Jas. Quelle surprise. | แจ๊ส แปลกใจจัง Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | - "Writing a Check" by Jacquel - | - "Writing a Check" by Jacquel - Loyal and True (2008) | | We want to maintain a boutiquelike style- of operating style | เอ่อ... แต่เราไม่ได้ ต้องการจะครองโลก The Girlfriend Experience (2009) | | He called Headmistress Queller at home at night on Christmas Eve. | จิงๆแล้วเขาโทรหาครูใหญ่เควลเลอร์ คืนวันคริสมาสต์อีฟ ที่บ้าน In the Realm of the Basses (2009) | | Headmistress Queller, Charles is in no state to represent himself... | ครูเควลเลอร์คะ ชาร์ลไม่ได้เป็นตัวของตัวเองในตอนนี้ แล้วคุณนายแบสก็ In the Realm of the Basses (2009) | | Yesterday Queller caught him smoking hash at school. | เมื่อวานเควลเลอร์จับได้ว่าเขาสูปปุ๊น In the Realm of the Basses (2009) | | Daddy? I need you to call Headmistress Queller. | พ่อ หนูอยากให้พ่อโทรหาครูเควลเลอร์ In the Realm of the Basses (2009) | | Penelope and the girls got their parents to call Queller. | บอกพ่อแม่ให้โทรหาเควลเลอร์ In the Realm of the Basses (2009) | | Hello, headmistress queller. | สวัสดีค่ะ ครูใหญ่ You've Got Yale! (2009) |
| | | ทแยง | (adv) obliquely, See also: diagonally, askew, Syn. เฉียง, เฉลียง, Example: เขาตั้งเสาทะแยงๆ เพื่อให้ต้านลม | | ตามขวาง | (adv) crosswise, See also: transversely, obliquely, Example: แม่กำลังสานตอกสีเขียวตามขวาง ตัดกับสีแดงตามแนวยาว, Thai Definition: อย่างที่มีลักษณะเป็นเส้นหรือเป็นแถวตัดกับแถวหรือเส้นอีกแนวหนึ่งตามยาว | | ถลาก | (adv) obliquely, Syn. ถาก, Example: ดาบของเขาถูกแขนฉันเพียงถลากๆ, Thai Definition: ถากไปถูกเพียงผิวๆ | | ถาก | (v) graze, See also: hit obliquely, Example: ลูกปืนถากขาเขาไปนิดเดียว, Thai Definition: เฉียงๆ, ถูกผิวๆ | | ระงับอารมณ์ | (v) restrain, See also: quell, suppress, control oneself, calm down, repress, curb, Example: เขาระงับอารมณ์ได้ดีมาก ใครจะว่าเขาอย่างไร เขาก็ระงับได้ไม่โต้ตอบ | | ปราบปราม | (v) suppress, See also: conquer, repress, quash, subjugate, quell, put down, vanquish, Syn. กำจัด, ปราบ, ล้มล้าง, ทำลายล้าง, Example: รัฐบาลส่งทหารไปเพื่อปราบปรามผู้ก่อการร้ายในภาคใต้, Thai Definition: ทำให้สงบราบคาบ | | ปราบ | (v) subdue, See also: subjugate, conquer, overcome, suppress, quell, quash, tame, put down, wipe out, Syn. เอาชนะ, ทำให้ราบ, ทำให้อยู่ในอำนาจ, ทำให้เชื่อง, ทำให้จำยอม, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์, กำราบ, Example: รัฐบาลจีนได้ปราบนักศึกษาที่มาชุมนุมกัน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 2532 | | เฉไฉ | (v) be obliquely, See also: be indirectly, be slantingly, Syn. เถลไถล, เชือนแช, แชเชือน, อ้อมแอ้ม, Ant. ตรงไปตรงมา, ตรงประเด็น, Example: บิ๊กสุเฉไฉตามฟอร์มส่งยิ้มกับเจ้าของคำถามเหมือนไม่ได้ยินอะไรมากกว่านั้น | | เฉียง | (adv) askew, See also: obliquely, slantingly, Syn. เบน, เฉ, Ant. ตรง, Example: พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส | | เบน | (adv) askew, See also: obliquely, slantingly, Syn. เฉ, Ant. ตรง, Example: พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส | | ชำระล้าง | (v) suppress, See also: subdue, quell, Syn. สะสาง, ปฏิรูป, ปรับปรุง, สังคายนา, กวาดล้าง, Example: กองปราบฯ ใช้ช่วงเวลานี้ชำระล้างอิทธิพลเถื่อนรกแผ่นดินให้สิ้นซาก | | กระอ้อมกระแอ้ม | (adv) evasively, See also: indirectly, obliquely, Syn. อ้อมแอ้ม, Ant. ฉะฉาน, Example: พูดจากระอ้อมกระแอ้มอย่างนี้ ฉันฟังไม่รู้เรื่องหรอก, Thai Definition: ไม่ชัดเจน (ใช้แก่กริยาพูด), ไม่ฉะฉาน | | กำราบ | (v) suppress, See also: subdue, intimidate, tame, vanquish, quell, subjugate, Syn. ปราบ, ปราม, Example: เมื่อเข้าสู่ยุคเผด็จการแนวคิดนำของนักศึกษาถูกกำราบจนตกอยู่ในภาวะเงียบงัน, Thai Definition: ทำให้เข็ดหลาบ, ทำให้กลัว, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์ | | ห้วน | (adv) briefly, See also: brusquely, curtly, Syn. สั้น, Example: ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียงด้วย | | ห้วนๆ | (adv) briefly, See also: brusquely, curtly, Syn. สั้นๆ, Example: ลูกชายตอบห้วนๆ แล้วก็เดินหนีไปอย่างไม่สนใจ, Thai Definition: อย่างที่ไม่มีหางเสียง | | ห้วน | (adv) briefly, See also: shortly, abruptly, brusquely, abridgedly, bluntly, Syn. สั้นๆ, รวบรัด, Example: ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียง | | ห้วนๆ | (adv) abruptly, See also: briefly, shortly, brusquely, bluntly, Syn. ไม่มีหางเสียง, สั้นๆ, Example: ลูกชายตอบห้วนๆ แล้วก็เดินหนีไป ไม่สนใจแม่เลย |
| | อากาศแย่มาก | [ākāt yaē māk] (xp) EN: what awful weather ! FR: quel temps détestable ! | | อันไหน | [an nai] (x) FR: quel ? ; lequel ? ; laquelle ? | | อันไหนก็ได้ | [an nai kødāi] (x) FR: n'importe lequel ; n'importe laquelle | | อะไร | [arai] (x) EN: whatever ; anything ; something FR: quelque chose ; rien | | อะไร ๆ | [arai arai] (x) FR: quelque chose ? | | อายุเท่าไร | [āyu thaorai] (xp) FR: quel âge ? | | บาง | [bāng] (x) EN: some ; certain ; various ; a few ; some but not all FR: quelques ; certains | | บ้าง | [bāng] (x) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little FR: certain ; quelque ; un peu de | | บางชนิด | [bāng chanit] (n, exp) EN: some species FR: certaines espèces ; quelques espèces ; plusieurs sortes | | บางแห่ง | [bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace FR: certains endroits ; quelque part | | บางครั้ง | [bāngkhrang] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; on occasion ; maybe FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; peut-être | | บางครั้งบางคราว | [bāngkhrang-bāngkhrāo] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; from time to time FR: quelquefois ; parfois ; de temps en temps ; occasionnellement ; de temps à autre | | บางสิ่ง | [bāng sing] (n, exp) EN: something FR: certaines choses ; quelque chose | | บางสิ่งบางอย่าง | [bāng sing bāng yāng] (x) EN: something FR: quelque chose | | บางที | [bāngthī] (adv) EN: sometimes FR: quelquefois ; parfois | | บางอย่าง | [bāng yāng] (x) EN: something ; some things FR: certaines choses ; quelque chose | | ชำระล้าง | [chamralāng] (v) EN: suppress ; subdue ; quell | | ชิ้น | [chin] (n) EN: [ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ] FR: [ classificateur : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ] | | ใด | [dai] (x) EN: any ; whatever ; whichever FR: quelconque | | ใด | [dai] (x) EN: which ; what ; who FR: lequel ; laquelle ; lesquels ; lesquelles | | ... ใด | [... dai] (x) EN: what FR: quel ... ? ; quelle ... ? | | ใด ๆ | [dai-dai] (x) EN: any ; whatever ; anyone ; anything FR: quelconque | | ดับ | [dap] (v) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître | | โฮกฮาก | [hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken | | ห้วน | [hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly | | ห้วน ๆ | [hūan-hūan] (adv) EN: abruptly ; briefly ; shortly ; brusquely ; bluntly ; curtly FR: laconiquement | | อีกคนหนึ่ง | [īk khon neung] (n, exp) EN: another (person) FR: une autre personne ; quelqu'un d'autre | | จำนวนใด | [jamnūan dai] (n, exp) FR: nombre quelconque [ m ] | | จำนวนใด ๆ | [jamnūan dai-dai] (n, exp) FR: nombre quelconque [ m ] | | แก้วตา | [kaēotā] (xp) EN: one's beloved FR: chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [ m ] | | แค่ไหน | [khaē nai] (x) FR: à quel point | | ขนาดไหน | [khanāt nai] (n, exp) EN: what size ? FR: quelle taille ? | | ... คืออะไร | [... kheū arai] (x) EN: what is ... ? ; what does mean ... ? FR: que signifie ... ? ; qu'est-ce que ... ? ; ... c'est quoi ? ; quel est ... ? | | ขี้เหร่ | [khīrē] (adj) EN: ugly ; plain ; unattractive ; unbeautiful ; unpretty ; not good-looking ; homely FR: laid ; moche ; quelconque ; banal | | ขี้ริ้ว | [khīriu] (adj) EN: plain ; unattractive ; ugly FR: quelconque | | คนอื่น | [khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes) | | ค่อนข้าง | [khǿnkhāng] (adv) EN: rather ; somewhat FR: plutôt ; quelque peu | | คนไหน | [khon nai] (n, exp) EN: who ; which person FR: qui ? ; lequel ? | | คนไหนก็ได้ | [khon nai kødāi] (xp) FR: n'importe quel ; n'importe qui | | คนที่ไม่ชำนาญ | [khon thī mai chamnān] (x) EN: outsider FR: outsider [ m ] ; non expert [ m ] ; quelqu'un de non expérimenté | | ใคร | [khrai] (pron) EN: anyone FR: quelqu'un ; quiconque ; personne ; nul (litt.) | | ใครคนหนึ่ง | [khrai khon neung] (x) EN: someone FR: quelqu'un | | ใครรู้ช่วยบอกที | [khrai rū chūay bøk thī] (xp) EN: can someone who knows explain FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ? | | ใครทราบช่วยบอกที | [khrai sāp chūay bøk thī] (xp) EN: can someone who knows explain FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ? | | โครง | [khrōng] (n) EN: skeleton ; structure ; framework FR: structure [ f ] ; ossature [ f ] ; charpente [ f ] ; squelette [ m ] ; carcasse [ f ] | | โครงกระดูก | [khrōngkradūk] (n) EN: skeleton ; anatomical structure ; complex body part ; bodily structure ; body structure FR: squelette [ m ] ; ossature [ f ] | | ครู่หนึ่ง | [khrū neung] (n, exp) EN: a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile FR: un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute | | คุณรู้สึกอย่างไร | [khun rūseuk yāngrai] (xp) EN: how do you feel ? FR: comment vous sentez-vous ? ; quel est votre sentiment ? ; quelles sensations ressentez-vous ? | | กี่โมง | [kī mōng] (xp) EN: when ? FR: quand ? ; à quelle heure ? | | กี่โมงแล้ว | [kī mōng laēo] (xp) EN: what time is it ? FR: quelle heure est-il ? |
| | | | 镇压 | [zhèn yā, ㄓㄣˋ ㄧㄚ, 镇 压 / 鎮 壓] suppression; repression; to suppress; to put down; to quell #11,165 [Add to Longdo] | | 续集 | [xù jí, ㄒㄩˋ ㄐㄧˊ, 续 集 / 續 集] sequel; next episode (of TV series etc) #19,782 [Add to Longdo] | | 续编 | [xù biān, ㄒㄩˋ ㄅㄧㄢ, 续 编 / 續 編] sequel; continuation (of a serial publication) #72,636 [Add to Longdo] | | 弹压 | [tán yā, ㄊㄢˊ ㄧㄚ, 弹 压 / 彈 壓] to suppress; to quell (a disturbance); repression #75,545 [Add to Longdo] | | 陈忱 | [Chén Chén, ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ, 陈 忱 / 陳 忱] Chen Chen (1613-1670), novelist and poet at the Ming-Qing transition, author of Water Margin sequel 水滸後傳|水浒后传 #159,589 [Add to Longdo] | | 后西游记 | [Hòu Xī yóu jì, ㄏㄡˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 后 西 游 记 / 後 西 遊 記] one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记 [Add to Longdo] | | 水浒后传 | [shuǐ hǔ hòu zhuàn, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄢˋ, 水 浒 后 传 / 水 滸 後 傳] Water Margin sequel, by Chen Chen 陳忱|陈忱 [Add to Longdo] | | 续书 | [xù shū, ㄒㄩˋ ㄕㄨ, 续 书 / 續 書] sequel; continuation of a book [Add to Longdo] | | 续篇 | [xù piān, ㄒㄩˋ ㄆㄧㄢ, 续 篇 / 續 篇] sequel; continuation (of a story) [Add to Longdo] | | 续西游记 | [Xù Xī yóu jì, ㄒㄩˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 续 西 游 记 / 續 西 遊 記] one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记 [Add to Longdo] | | 圣皮埃尔和密克隆 | [Shèng Pí āi ěr hé Mì kè lóng, ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ, 圣 皮 埃 尔 和 密 克 隆 / 聖 皮 埃 爾 和 密 克 隆] Saint-Pierre and Miquelon [Add to Longdo] | | 西游补 | [Xī yóu bǔ, ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄅㄨˇ, 西 游 补 / 西 遊 補] one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记 [Add to Longdo] |
| | | | quel, quelle, quelles | |m/pl. quels, f. quelle, f/pl. quelles| ประเภทไหน, ชิ้นไหน (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Il aime quel film? = Quel film est-ce qu'il aime? หนังประเภทไหนที่เขาชอบ | | à quelle heure | กี่โมง, เวลาเท่าไหร่ (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Ce film commence à quelle heure? = A quelle heure est-ce que ce film commence? ภาพยนต์เรื่องนี้เริ่มฉายกี่โมง | | quelconque | (adj) ชิ้นใดก็ตาม, ชิ้นใดก็ได้ J'ai besoin d'un livre quelconque., Syn. n'importe quel |
| | 続 | [ぞく;しょく, zoku ; shoku] (n, n-pref) continuation; sequel #3,500 [Add to Longdo] | | 続き | [つづき, tsuduki] (n, n-suf) sequel; continuation; (also suffix) continuation (in time and space); second series; succession; spell; (P) #4,181 [Add to Longdo] | | 続編(P);続篇 | [ぞくへん, zokuhen] (n) continuation; sequel; (P) #4,813 [Add to Longdo] | | 後編 | [こうへん, kouhen] (n) (See 前編) latter part; sequel #7,027 [Add to Longdo] | | 余談 | [よだん, yodan] (n, adj-no) digression; sequel (of a story); (P) #14,711 [Add to Longdo] | | がぼがぼ | [gabogabo] (adj-f) squelching [Add to Longdo] | | それと無く;其れと無く;其れとなく | [それとなく, soretonaku] (adv) (uk) indirectly; obliquely [Add to Longdo] | | ならではの | [naradehano] (exp, aux) distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to [Add to Longdo] | | キャッシュレスチェックレスソサイティ | [kyasshuresuchiekkuresusosaitei] (n) cashless checkless society (chequeless) [Add to Longdo] | | コクリコ | [kokuriko] (n) (also written as 雛罌粟) coquelicot (Papaver rhoeas) (fre [Add to Longdo] | | 後日談;後日譚 | [ごじつだん, gojitsudan] (n) sequel; later development [Add to Longdo] | | 後日物語 | [ごじつものがたり, gojitsumonogatari] (n) (See 後日談) sequel [Add to Longdo] | | 鷺苔 | [さぎごけ;サギゴケ, sagigoke ; sagigoke] (n) (uk) (See 紫鷺苔) Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii) [Add to Longdo] | | 姉妹編 | [しまいへん, shimaihen] (n) companion (sister) volume (to); sequel (to) [Add to Longdo] | | 紫鷺苔 | [むらさきさぎごけ;ムラサキサギゴケ, murasakisagigoke ; murasakisagigoke] (n) (uk) Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii) [Add to Longdo] | | 斜めに | [ななめに, nanameni] (adv) diagonally; obliquely; slantingly; slantwise [Add to Longdo] | | 取り鎮める;取鎮める | [とりしずめる, torishizumeru] (v1, vt) to quell; to quiet [Add to Longdo] | | 鍾馗;鍾き | [しょうき, shouki] (n) (1) Shoki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80, 000 demons; (2) Shoki (WWII fighter aircraft) [Add to Longdo] | | 鍾馗さん | [しょうきさん, shoukisan] (n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses) [Add to Longdo] | | 雛罌粟;雛芥子 | [ひなげし;ヒナゲシ, hinageshi ; hinageshi] (n) (uk) (See コクリコ) red poppy (Papaver rhoeas); common poppy; coquelicot [Add to Longdo] | | 続稿 | [ぞっこう, zokkou] (n) sequel [Add to Longdo] | | 沈魚落雁 | [ちんぎょらくがん, chingyorakugan] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit [Add to Longdo] | | 鎮め | [しずめ, shizume] (n) controlling; suppressing; quelling [Add to Longdo] | | 反乱を鎮める;叛乱を鎮める | [はんらんをしずめる, hanranwoshizumeru] (exp, v1) (See 反乱を抑える) to quell a rebellion [Add to Longdo] | | 閉月羞花 | [へいげつしゅうか, heigetsushuuka] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit [Add to Longdo] | | 暴動を治める;暴動を収める | [ぼうどうをおさめる, boudouwoosameru] (exp, v1) to quell a disturbance [Add to Longdo] | | 話の先 | [はなしのさき, hanashinosaki] (n) sequel of a story [Add to Longdo] | | 羞月閉花 | [しゅうげつへいか, shuugetsuheika] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit [Add to Longdo] |
| | 冷泉 | [れいせん, reisen] kalte_Quelle [Add to Longdo] | | 出典 | [しゅってん, shutten] (lit.) Quelle, Quellenangabe [Add to Longdo] | | 油井 | [ゆせい, yusei] Oelquelle [Add to Longdo] | | 泉 | [いずみ, izumi] Quelle [Add to Longdo] | | 温泉 | [おんせん, onsen] warme_Quelle, heisse_Quelle [Add to Longdo] | | 湯元 | [ゆもと, yumoto] Ursprung_einer_heissen_Quelle [Add to Longdo] | | 源 | [みなもと, minamoto] Quelle, Ursprung, Anfang [Add to Longdo] | | 源泉 | [げんせん, gensen] Quelle [Add to Longdo] | | 筋 | [すじ, suji] -Muskel, -Sehne, -Ader, -Faser; -Linie; -Logik; Vernunft, Handlung (Roman), Quelle (einer Information) [Add to Longdo] | | 財源 | [ざいげん, zaigen] Einnahmequelle, Geldquelle [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
