Search result for

humb

(113 entries)
(0.0933 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -humb-, *humb*
English-Thai: Longdo Dictionary
to twiddle one's thumbsเสียเวลาจริงๆ เช่น I was twiddling my thumbs., S. to waste one's time,

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
humble[ADJ] ยากจน
humble[ADJ] สมถะ, See also: เรียบง่าย, ถ่อมตัว
humbly[ADV] อย่างต่ำต้อย, See also: อย่างง่ายๆ, อย่างประหยัด
humbug[N] การหลอกลวง, See also: การตบตา, การต้มตุ๋น
humbug[VT] หลอกลวง, See also: ตบตา
humbleness[N] ความต่ำต้อย, See also: ความถ่อมตน
humbly to offer[ADV] ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
humble(ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว,นอบน้อม,อ่อนน้อม,ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ,ทำให้ต่ำลง,ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ., See also: humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv., Syn. meek,modest
humblebee(ฮัม'เบิลบี) n. ดูbumblebee (ดู) ,ผึ้งป่า,แมลงภู่, Syn. bumblebee
humbug(ฮัม'บัก) n. การหลอกลวง,การโกหก,มารยา,ผู้หลอกลวง,นักต้ม,ความไร้สาระ,สิ่งที่ไร้สาระ v. หลอกลวง,โกง,ต้ม -interj. เหลวไหล!., See also: humbugger n., Syn. nonsense
miller's- thumb(มิล'เลอซธัม'บฺ) n. ชื่อปลาน้ำจืด
rule of thumbn. กฎทั่วไป,หลักทั่วไป,วิธีการหยาบ ๆ
thumb(ธัมบฺ) n. นิ้วหัวแม่มือ,นิ้วแรกของสัตว์ vt. (ใช้นิ้วหัวแม่มือ) ทำสกปรกแตะพลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็ว,ดีดสายกีตาร์,ขอโดยสารรถโดยชี้ทิศทางที่จะไปด้วยนิ้วหัวแม่มือ,all thumbs งุ่มง่าม,-Phr. (thumb down การแสดงความไม่เห็นหรือคัดค้าน) -Phr. (under one's thumb
thumbnailขนาดเล็กใช้กับการแสดงภาพขนาดเล็ก ๆ เพียงเพื่อให้พอดูได้ว่าเป็นภาพของอะไร
thumbs-downn. การไม่เห็นด้วย,การตำหน'
thumbstalln. ปลอกหุ้มนิ้วหัวแม่มือ thumbs-up (ธัมซฺ'อัพ) n. การเห็นด้วย,การเห็นพ้อง}
tom thumbn. ชื่อมนุษย์แคระในนิยายเด็ก,คนแคระ,คนที่มีร่างเล็กมาก

English-Thai: Nontri Dictionary
humble(adj) สุภาพ,ต่ำต้อย,อ่อนน้อมถ่อมตน
humble(adv) อย่างสุภาพ,อย่างต่ำต้อย,อย่างนอบน้อม
humble(vt) ทำให้สุภาพ,ถ่อมตัว,ทำให้ต่ำลง
humbleness(n) ความสุภาพ,ความถ่อมตัว,ความอ่อนน้อม
humbug(n) การโกง,การตบตา,การเสแสร้ง,การหลอก,มารยา
humbug(vt) โกง,ตบตา,เสแสร้ง,หลอก,มีมารยา
thumb(n) นิ้วหัวแม่มือ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
So humbert humbert's name is serge grodanz.เขาขื่อ serge grodanz There Might be Blood (2008)
Holy creatures, transform me into your humble servant.สิ่งศักดิ์สิทธิ์ เปลี่ยนข้าให้เป็น ข้ารับใช้ของท่าน Dead Space: Downfall (2008)
Nah. A box at a time keeps me humble.เอาเป็นกล่องตอนนี้ผมจนพอดี Pilot (2008)
We are such a small and humble system.เราเป็นแค่ระบบดาวเล็กๆ ที่แสนต่ำต้อย Bombad Jedi (2008)
It is with great pleasure that I invite you all to our humble city.ด้วยความปิติอย่างสูง ที่ผมเชิญทุกท่านมาที่เมืองธรรมดาของเรา Vantage Point (2008)
President Ashton, and citizens of the world, it is with great pleasure that I invite you all to our humble city.ประธานาธิปดีแอชตั้น, และประชาคมโลก ผมยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้เชิญท่านมาเยือนเมืองของเรา Vantage Point (2008)
I here humbly submit to the law as the law has judged me.ข้ามาที่นี่... เพราะสิ่งที่ข้าโดนตัดสิน The Other Boleyn Girl (2008)
You're right. In fact, we humbly present you with this token of appreciation.เจ้าพูดถูก ความจริงข้ามีของมาฝากด้วย ของที่ระลึกจากข้า Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Welcome to our humble abode.-พ่อก็ไม่รู้ ยินดีต้อนรับสู่บ้านอันแสบอบอุ่นของเรา Inkheart (2008)
Was a challenge. Quite humbling though.ท้าทายดี แต่ว่าสมบุกสมบันไปหน่อย Pathology (2008)
Steve, I'm just a humble Junior Senator from New York, but as Chairman of the Senate Commissionถึงข้อมูลส่วนตัวอย่างยิ่งของชาวอเมริกันทั่วๆไป สตีฟ ผมเป็นแค่วุฒิสมาชิกหน้าใหม่จากนิวยอร์ค แต่เพราะเป็นประธานของ คณะกรรมการวุฒิสภา Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
I say "cautiously" because in my humble opinion this Springbok team has been over-practiced on the field and overcommitted off it which makes beating a powerhouse Australian side in next week's Cup opener a tall order, especially as this is an inexperienced team with a history of coming up short in big matches.ที่บอกว่า "ต้องระวัง" เพราะว่าในความเห็นของผม.. ทีมสปริงบอกซ์.. ทำการฝึกซ้อมอย่างหนัก.. Invictus (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
humbFrom a humble background, John achieved worldwide fame.
humbNo matter how humble it may be, home is home.
humbI an only a humble teacher.
humbHis humble background parallels that of his predecessor.
humbHowever humble it is, there is no place like home.
humbBe it be ever so humble, home is home.
humbA humble attitude.
humbBe it ever so humble, there's no place like home. [Proverb]
humbI may not have much to offer in the way of learning or ability but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
humbHe's quite humble man in spite of all he's achieved.
humbLuciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie.
humbI was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจียมตน[V] humble, See also: humiliate, abase, Syn. เจียมตัว, เจียมเนื้อเจียมตัว, เจียมกะลาหัว, Example: พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมตนทำตัวเผยอเจ้านาย, Thai definition: รู้จักประมาณตัว, ประพฤติตนพอสถานประมาณ
ต้อยต่ำ[ADJ] humble, See also: low, inferior, Syn. ต่ำ, ต่ำต้อย, Ant. สูงส่ง, Example: เธอหาว่าเขาเป็นคนต้อยต่ำ, Thai definition: มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน
ต่ำต้อย[ADJ] humble, See also: lowly, low, common, Syn. ต้อยต่ำ, Ant. สูงศักดิ์, Example: คนต่ำต้อยกว่ามักจะถูกคนที่เหนือกว่าเอาเปรียบเสมอ, Thai definition: ที่มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน
ถ่อมตัว[V] humble, See also: be modest, Syn. นอบน้อม, ถ่อมตน, Example: พระเยซูทรงสอนให้คนตั้งอยู่ในความอดทน รู้จักถ่อมตัว เจียมตัว, Thai definition: แสดงฐานะหรือความรู้ความสามารถต่ำกว่าที่เป็นจริง
ความเจียมเนื้อเจียมตัว[N] modesty, See also: humbleness, Syn. ความเจียมตัว, Example: ลูกสะใภ้ควรมีความเจียมเนื้อเจียมตัวเพื่อให้พ่อแม่ของสามีเอ็นดู, Thai definition: ความรู้จักประมาณตัว
เจียม[ADV] modestly, See also: humbly, moderately, Example: เขารำพึงบนเวทีอย่างเจียมตนว่าที่ถูกประกาศชื่อเป็นเรื่องของกรรมเก่า
เจียมตัว[ADV] humbly, See also: modestly, moderately, Example: ฉันต้องนั่งเจียมตัวดื่มกาแฟเป็นเพื่อนกับคุณนายด้วย
เจียมเนื้อเจียมตัว[ADJ] modest, See also: humble, moderate, , Example: เขาเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัว เงียบขรึม ซึมเศร้า เพราะ เก็บกดความรู้สึกไม่ดีต่างๆ ไว้เพียงคนเดียว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวแม่มือ [n.] (hūamaēmeū) EN: thumb   FR: pouce [m]
เจียม[v.] (jīem) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate   FR: être réservé ; faire preuve de réserve
เจียมกะลาหัว[v. exp.] (jīem kalāhūa) EN: be modest ; be moderate ; be humble ; know one's place   
เจียมเนื้อเจียมตัว[v. exp.] (jīem neūa jīem tūa) EN: be modest ; be humble ; be moderate ; know one's place   FR: être modeste ; être humble
เจียมตน[v.] (jīemton) EN: humble ; humiliate ; abase   
เจียมตัว[v. exp.] (jīem tūa) EN: be humble ; be modest ; be moderate ; know one's place   FR: être humble ; être modeste
กางมุ้งรอ[v. exp.] (kāng mung rø) EN: sit twiddling one's thumbs   FR: poireauter (fam.)
คนที่ถ่อมตัว[n. exp.] (khon thī thǿmtūa) EN: humble person   FR: personne humble [f]
ความถ่อมตัว[n.] (khwām thǿmtūa) EN: humbleness ; modesty ; meekness   FR: humilité [f]
แกล้ง[v.] (klaēng) EN: pretend ; feign ; affect ; sham ; humbug   FR: feindre ; faire semblant (de) ; simuler

CMU English Pronouncing Dictionary
HUMBLY    HH AH1 M B L IY0
HUMBLE    HH AH1 M B AH0 L
HUMBUG    HH AH1 M B AH2 G
HUMBER    HH AH1 M B ER0
HUMBERT    HH AH1 M B ER0 T
HUMBURG    HH AH1 M B ER0 G
HUMBLED    HH AH1 M B AH0 L D
HUMBLER    HH AH1 M B AH0 L ER0
HUMBLES    HH AH1 M B AH0 L Z
HUMBLEST    HH AH1 M B AH0 L AH0 S T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
humble    (v) (h uh1 m b l)
humbly    (a) (h uh1 m b l ii)
humbug    (v) (h uh1 m b uh g)
humbled    (v) (h uh1 m b l d)
humbler    (j) (h uh1 m b l @ r)
humbles    (v) (h uh1 m b l z)
humbugs    (v) (h uh1 m b uh g z)
humblest    (j) (h uh1 m b l i s t)
humbling    (v) (h uh1 m b l i ng)
humbugged    (v) (h uh1 m b uh g d)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Humbug {m}hokum [Add to Longdo]
Humboldtpinguin {m} [ornith.]Humboldt Penguin [Add to Longdo]
Humblotschnäpper {m} [ornith.]Humblot's Flycatcher [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
USBメモリー[ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive [Add to Longdo]
しがない[, shiganai] (adj-i) (1) poor; humble; (2) (arch) uninteresting; trivial [Add to Longdo]
せん状骨[せんじょうこつ, senjoukotsu] (n) scaphoid bone (in wrist near thumb) [Add to Longdo]
つめ見出し[つめみだし, tsumemidashi] (n) thumb index (e.g. in a dictionary) [Add to Longdo]
もみ手で頼む;揉み手で頼む[もみででたのむ, momidedetanomu] (exp,v5m) to supplicate; to implore humbly [Add to Longdo]
サミング[, samingu] (n) thumbing (in boxing, poking a thumb in one's opponent's eye) [Add to Longdo]
サムズアップ[, samuzuappu] (n) thumbs up [Add to Longdo]
サムターン[, samuta-n] (n) thumbturn [Add to Longdo]
サムネ[, samune] (n) (abbr) {comp} (See サムネイル) thumbnail [Add to Longdo]
サムネール;サムネイル[, samune-ru ; samuneiru] (n) thumbnail (i.e. miniature image) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谦逊[qiān xùn, ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˋ, / ] humble; humility; modesty, #25,764 [Add to Longdo]
谦卑[qiān bēi, ㄑㄧㄢ ㄅㄟ, / ] humble, #31,508 [Add to Longdo]
[wěi, ㄨㄟˇ, ] humble; rustic; plentiful, #45,785 [Add to Longdo]
微贱[wēi jiàn, ㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ, / ] humble; lowly, #113,615 [Add to Longdo]
洪堡[Hóng bǎo, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ, ] Humboldt, #132,888 [Add to Longdo]
谦辞[qiān cí, ㄑㄧㄢ ㄘˊ, / ] humble word; term of humility; modesty language in Chinese grammar, intended to honor one's interlocutor, #149,443 [Add to Longdo]
卑辞厚礼[bēi cí hòu lǐ, ㄅㄟ ㄘˊ ㄏㄡˋ ㄌㄧˇ, / ] humble expression for generous gift, #339,809 [Add to Longdo]
卑辞厚币[bēi cí hòu bì, ㄅㄟ ㄘˊ ㄏㄡˋ ㄅㄧˋ, / ] humble expression for generous donation [Add to Longdo]
谦语[qiān yǔ, ㄑㄧㄢ ㄩˇ, / ] humble expression [Add to Longdo]
陋屋[lòu wū, ㄌㄡˋ , ] humble dwelling [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
つまみねじ[つまみねじ, tsumamineji] thumbscrew [Add to Longdo]
サムホイール[さむほいーる, samuhoi-ru] thumb wheel [Add to Longdo]
指動輪[しどうりん, shidourin] thumb wheel [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top