\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -app- , *app*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ app eal(vi, vt) วิงวอน, ร้องขอ, อุทธรณ์ app earance(n) ลักษณะภายนอก, การปรากฏตัว app lication(n) โปรแกรมประยุกต์ในระบบคอมพิวเตอร์ สามารถใช้คำทับศัพท์ แอปพลิเคชัน ได้ app ointment(n) 1. โองการ 2. การแต่งตั้ง, การกำหนด(วัน) 3. การนัดหมาย, การนัดพบ 4. การจัดเครื่องประดับ, เครื่องแต่ง(ห้อง), เครื่องแต่งตัว rose app le (n) ชมพู่ roseapp le (n) ชมพู่ เช่น The Roseapp le is best eaten fresh. When it is ripe it gives a delicate rose fragrance, which can also be tasted. The flesh is crisp and firm and discolours on exposure to air. golden app le snail (n) หอยเชอรี่ temperature mapp ing [เทมเพอราเชอร์ แมปปิง] (n) การศึกษาอุณหภูมิโดยการวางเครื่องวัดอุณหภูมิตามจุดวิกฤต
app (sl) โปรแกรมใช้งาน, See also: ซอฟแวร์ app al(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ , Syn. dismay , shock , appall app el(n) การแตะเท้า (ในการฟันดาบ) app le(n) ต้นแอปเปิ้ล app le(n) แอปเปิ้ล, See also: ผลแอ๊ปเปิล app ly(vt) ใช้, See also: นำมาใช้ , ประยุกต์ใช้ , ใช้ประโยชน์ , ปรับใช้ , ดัดแปลง , Syn. use , utilize app ly(vt) ทา, See also: ไล้ , ฉาบ , ป้าย app ly(vt) ทำงานหนัก, Syn. devote , dedicate app ly(vi) นำมาใช้กับ app all(vt) ทำให้กลัว, See also: ทำให้ตกใจ , Syn. dismay , shock , appall
app .abbr. app arent, app endix, app lied, app ointed, app rentice, app roved, app oroximate app al(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -app alling adj. app alachia(แอพพะเล'เซีย) n. ชื่อเทือกเขาในสหรัฐอเมริกา. -App alachia adj. app all(อะพอล') vt. ทำให้น่ากลัว, ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ -app alling adj. app aloosa(แอพพะลู'ชา) n. ชื่อพันธุ์ม้าในอเมริกา (riding horses) app anage(แอพ'พะเนจ) n. ที่ดินหรือรายได้รับตามระบบศักดินาแก่สมาชิกราชวงศ์กษัตริย์, ทรัพย์สินที่ครอบครองตามกฎหมาย app ar.abbr. app arent, app arently app aratus(แอพพะแรท'เทิส) n., (pl. -us, -uses) เครื่องมือ, เครื่องไม้, อุปกรณ์, สิ่งช่วย, เครื่องจักร, เครื่องยนต์กลไก, กลไกของรัฐหรือหน่วยงาน, องค์การ, หมายเหตุ, เครื่องสำเร็จ app arel(อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม, เสื้อผ้า, เครื่องประดับ, เครื่องแต่งตัว (clothing, dress) app arent(อะพา'เรินทฺ) adj. เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ภายนอก, เกี่ยวกับหลักฐานแรก เริ่ม, เหมาะที่จะครองมาก. -app arentness n., Syn. clear, evident, Ant. doubtful, hazy
app al(vt) ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก app all(vt) ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก app aratus(n) อุปกรณ์, เครื่องมือ, เครื่องใช้ app arel(n) เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม app arel(vt) แต่งตัว, ประดับ app arent(adj) ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด, ชัดเจน app arition(n) ผี, ปีศาจ app eal(vt) ขอร้อง, อ้อนวอน, ร้องเรียน, อุทธรณ์, เรียกร้อง, ดึงดูดความสนใจ app ear(vi) ปรากฏ, ประจักษ์, แสดงตัว, เห็น app earance(n) การปรากฏ, รูปโฉมภายนอก, รูปร่าง
An app for an MP3 player that recognizes your taste in music. ก็โปรแกรมจดจำแนวเพลงที่ชอบ ของเครื่องเล่น MP3 น่ะ The Social Network (2010) I should just check the "Find A Jew" app on my phone. โอเค เอิ่ม And Then There Were Fewer (2010) No need. They got an app for that. ไม่จำเป็นหรอก พวกเขามีอุปกรณ์แบบนี้อยู่แล้ว The Body and the Bounty (2010) Fortunately, thanks to computer-savvy alcoholics, there's an app for that. โชคดีนะ ที่คอมพิวเตอร์พอจะรู้เรื่องแอลกอฮอลอยู่บ้าง มันมีโปรแกรมเกี่ยวกับเหล้าอยู่น่ะ The Apology Insufficiency (2010) And we do a whole thing about how life is elemental, and all the software, and laptops, and app s in the world aren't gonna change that. และเราทำสิ่งที่ทั้งเกี่ยวกับวิธีชีวิตคือธาตุ และทุกซอฟแวร์และแล็ปท็อป, และปพลิเคชันในโลกจะไม่ gonna เปลี่ยนที่ We Bought a Zoo (2011) I was thinking, we could write a little app that would use handwriting recognition, and then run it through a symbolic evaluation engine. ที่สามารถตรวจจับลายมือได้ แล้วก็เอามาผ่านเครื่องประมวลสัญลักษณ์ นายก็แค่ใช้ smart phone The Bus Pants Utilization (2011) I was thinking we could work on this at night, and then maybe in a couple of weeks, we'll have ourselves an app to sell. ไม่แน่อีกไม่กี่อาทิตย์ เราก็มีแอ๊ปขายละ ดูเหมือนเราจะได้เริ่มธุรกิจกันละ The Bus Pants Utilization (2011) How about this for the app name? แล้วอันนี้ล่ะ ใช้เป็นชื่อแอ๊ป? The Bus Pants Utilization (2011) And his app team. เธอ, เสียใจด้วยนะ The Bus Pants Utilization (2011) Okay, look... when you see someone wearing shoes you like, you just snap a picture of them, and the app goes on the Internet to find out where you can buy them. เวลาเธอเห็นคนใส่รองเท้าที่เธอชอบ ก็แค่สแน็บรูปไว้ แล้วแอ๊ปก็จะพาไปค้นในเน็ต The Bus Pants Utilization (2011) That's your app idea? นี่ไอเดียแอ๊ปเธอเหรอ? ใช่, ไม่ชอบเหรอ? The Bus Pants Utilization (2011) Then I guess we would let him back on the app team, and while we're doing that, you could take an aerial tour of L.A. on your flying pig. งั้นผมคิดว่า เราให้เขากลับเข้าทีมแอพฯได้ ระหว่างเราทำยังงั้น คุณอาจนั่งหมูบิน ของคุณทัวร์แอลเอ The Bus Pants Utilization (2011)
คำวิงวอน (n) request, See also: appeal , desire , Syn. คำขอร้อง , คำร่ำร้อง , Example: การอ่านหนังสือเล่มนี้ทำให้รับรู้ถึงการสูญเสียและความโหดร้ายแห่งสงครามผ่านคำวิงวอนอันเจ็บปวดของผู้เขียน ตีค่า (v) app raise, See also: estimate , asses (a price) , evaluate , Syn. ให้ค่า , Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้ ผู้แต่งตั้ง (n) app ointer, See also: authority , Syn. คนแต่งตั้ง , Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีอำนาจกำหนดให้ผู้อื่นอยู่ในตำแหน่งที่สูงขึ้น ลงสมัคร (v) app ly for a candidate, Syn. สมัคร , Example: เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว, Thai Definition: เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ สมวัย (adv) properly, See also: appropriately , suitably , Syn. สมอายุ , Example: หัวหน้าคนใหม่แต่งตัวได้สมวัยน่ามองมาก, Thai Definition: อย่างถูกต้องเหมาะสมตามแก่อายุ สมัครงาน (v) app ly for a job, Example: คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมด, Thai Definition: เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน สิ่งดึงดูดใจ (n) attraction, See also: appeal เห็นคุณค่า (v) app reciate, See also: gratify , acknowledge , Syn. เห็นค่า , Ant. ไม่เห็นคุณค่า , Example: ปัจจุบันนี้ ผู้คนเริ่มเห็นคุณค่าของยาสมุนไพรมากขึ้น, Thai Definition: เล็งเห็นถึงสิ่งดีของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง จับได้ (v) arrest, See also: apprehend , detain , Ant. ลอยนวล , Example: เดือนที่ผ่านมา ท้องที่นี้เกิดคดีอาชญากรรม 23 คดี แต่จับได้เพียง 10 ราย, Thai Definition: จับตัวผู้ที่กระทำความผิดได้ อนุมัติ (v) app rove, See also: allow , Ant. ไม่อนุมัติ , Example: สหรัฐฯ ได้อนุมัติเงินจำนวน 33 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับโครงการวิจัยโครงข่ายระบบประสาทมาให้ประเทศไทย, Thai Definition: ให้อำนาจกระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แอปเปิล [aeppoēn] (n) EN: app le FR: pomme [ f ] อาหารเรียกน้ำย่อย [āhān rīek nāmyøi] (n, exp) EN: app etizer FR: amuse-gueule [ m inv. ] ไอเสีย [aisīa] (n, exp) EN: exhaust gas FR: gaz d'échappement [ m ] อาคารชุด [ākhānchut] (n) EN: condominium ; condo FR: appartement en copropriété [ m ] ; condo [ m ] (Québ.) อนุมัติ [anumat] (v) EN: app rove ; allow ; give consent ; sanction ; authorize ; endorse ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir อนุมัติงบประมาณ [anumat ngoppramān] (v, exp) EN: app rove the budget อนุญาต [anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer เอาใจ [aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happ y ; try to please ; behave well FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter เอามา [ao mā] (v) EN: bring FR: apporter ; amener ; porter ; acquérir อพาร์ตเมนต์ = อพาร์ตเมนท์ = อพาร์ทเมนท์ = อพาร์ทเม้นต์ [aphātmēn] (n) EN: apartment FR: appartement [ m ]
见 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 见 / 見 ] app ear #211 [Add to Longdo] 约 [yuē, ㄩㄝ, 约 / 約 ] app ointment; agreement; to arrange; to restrict; app roximately #560 [Add to Longdo] 相 [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 相 ] app earance; portrait; picture #825 [Add to Longdo] 现 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 现 / 現 ] app ear; present; now; existing; current #882 [Add to Longdo] 现象 [xiàn xiàng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 现 象 / 現 象 ] app earance; phenomenon #929 [Add to Longdo] 似乎 [sì hū, ㄙˋ ㄏㄨ, 似 乎 ] app arently; to seem; to app ear; as if; seemingly #1,033 [Add to Longdo] 看来 [kàn lai, ㄎㄢˋ ㄌㄞ˙, 看 来 / 看 來 ] app arently; it seems that; it app ears; it seems #1,097 [Add to Longdo] 苹果 [píng guǒ, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ, 苹 果 / 蘋 果 ] app le #2,184 [Add to Longdo] 大约 [dà yuē, ㄉㄚˋ ㄩㄝ, 大 约 / 大 約 ] app roximately; about #2,450 [Add to Longdo] 仪 [yí, ㄧˊ, 仪 / 儀 ] app aratus; rites; app earance; present; ceremony #3,717 [Add to Longdo]
knapp เกือบไม่ทัน, เกือบ Klapp stuhl (n) |der, pl. Klapp stühle| เก้าอี้ที่พับได้ Klapp tisch (n) |der, pl. Klapp tische| โต๊ะที่พับได้ Halt die Klapp e! (phrase, slang) หุบปาก (หยาบ) Lapp en |der, pl. Lapp en| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lapp en auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว Lapp en (n) |der, pl. Lapp en| เงินธนบัตร เช่น Wie viele Lapp en hast du denn für das Haus hingelegt? (= bezahhlt) = คุณใช้เงินจ่ายไปเท่าไหร่ครับ สำหรับบ้านหลังนี้ jmd./ein Tier geht jmdm. durch die Lapp en. (idiomatisch) คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lapp en. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn. jmd./ein Tier entkommt jmdm.. etw. geht jmd. durch die Lapp en. (idiomatisch) โอกาสหลุดลอยไป หรือ ไม่ได้ในสิ่งที่ปรารถนา เช่น Mir ist ein herrlicher Job durch die Lapp en gegangen = ฉันพลาด ไม่ได้งานสุดเจ๋งที่ต้องการ
app areil(n) |m| เครื่องมือ, อุปกรณ์, Syn. l'instrument app areil photo(n) |m| กล้องถ่ายรูป app eler(vt) |j' app elle, tu app elles, il app elle, nous app elons, vous app elez, ils app ellent| เรียก, โทร, ร้องเรียก เช่น 1° app eler à l'aide = ร้องขอความช่วยเหลือ 2° Je vais t'app eler ce soir. = ผมจะโทรหาคุณ เย็นนี้ app eler(vt) เรียก, โทร, ร้องเรียก เช่น Je vais te app eler demain. พรุ่งนี้ผมจะโทรไปหาคุณนะครับ, Syn. téléphoner , exiger app ellation(n) |f| การตั้งชื่อ, การให้คำเรียก app laudir(vi) |j'app laudis, tu app laudis, il app laudit, nous app laudissons, vous app laudissez, ils app laudissent| ปรบมือ, See also: finir app laudissements(n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ app récier(vt) 1) ประมาณค่า 2)ชื่นชม app rendre(vt) เรียน, เรียนรู้, รับทราบ เช่น 1° app rendre à nager = เรียนว่ายน้ำ 2° app rendre que... = รับรู้ว่า..., Syn. étudier , métier app rendre par coeur(vt) เรียนแบบท่องจำ, ท่องจำ เช่น Marie app rend un poème par coeur., See also: apprendre
利用 [りよう, riyou] (n, vs) use; utilization; utilisation; app lication; (P) #20 [Add to Longdo] ん [n] (int) (1) (abbr) used to express app roval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo] 大 [だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) app roximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo] 使用 [しよう, shiyou] (n, vs) use; app lication; employment; utilization; utilisation; (P) #123 [Add to Longdo] 線 [せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See X線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; app roach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo] 出演 [しゅつえん, shutsuen] (n) (1) performance; stage app earance; (vs) (2) to act (in a play); (P) #218 [Add to Longdo] 登場 [とうじょう, toujou] (n, vs) (1) entry (on stage); app earance (on screen); (2) entrance; introduction (into a market); (P) #220 [Add to Longdo] 等(P);抔 [など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an app roximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo] 形 [けい, kei] (n, suf) (1) (がたwhen a suffix) (See 型) shape; app earance; (2) collateral; (3) (See ぜに) obverse of an old "zeni" coin #296 [Add to Longdo] 形;態 [なり, nari] (n, adj-no) (uk) (See なりに) style; way; shape; form; app earance; state #296 [Add to Longdo]
アソシエーション [あそしえーしょん, asoshie-shon] app lication-association, association [Add to Longdo] アソシエーション応答側応用エンティティ [アソシエーションおうとうがわおうようエンティティ, asoshie-shon outougawaouyou enteitei] association-responding-app lication-entity, association-responder [Add to Longdo] アソシエーション起動側応用エンティティ [アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-app lication-entity, association-initiator [Add to Longdo] アップグレード [あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo] アップグレード版 [アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo] アップリンク [あっぷりんく, appurinku] uplink [Add to Longdo] アドレス変換 [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapp ing [Add to Longdo] アプリケーションサーバ [あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] app lication server [Add to Longdo] アプリケーションソフトウェア [あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] app lication software [Add to Longdo] アプリケーションプログラミングインタフェース [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] app lication programming interface (API) [Add to Longdo]
From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:
app
/ap/, n.
Short for ?application program?, as opposed to a systems program. Apps are
what systems vendors are forever chasing developers to create for their
environments so they can sell more boxes. Hackers tend not to think of the
things they themselves run as apps; thus, in hacker parlance the term
excludes compilers, program editors, games, and messaging systems, though a
user would consider all those to be apps. (Broadly, an app is often a
self-contained environment for performing some well-defined task such as
?word processing?; hackers tend to prefer more general-purpose tools.) See
{killer app}; oppose {tool}, {operating system}.
From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:
APP
Accelerated Parallel Processing (AMD)
From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:
APP
Application Portability Profile
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม