ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*uprising*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: uprising, -uprising-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
uprising(n) การปฏิวัติ, Syn. revolt, rebellion

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
uprising(อัพ'ไรซิง, อัพไร'ซิง) n. การปฎิวัติ, การกบฏ, การจลาจล, การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การสูงขึ้น, การตื่นขึ้น, การตั้งขึ้น., Syn. insurrection, revolt

English-Thai: Nontri Dictionary
uprising(n) การลุกขึ้น, การลอยขึ้น, การจลาจล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
uprisingการก่อการกำเริบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Kwangju Uprising, Swangju-Si, Korea, 1980การจลาจลเมืองกวางจู, เกาหลี, ค.ศ. 1980 [TU Subject Heading]
Peasant uprisingsการจลาจลของชาวไร่ชาวนา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The uprising has begun!การจลาจลเริ่มแล้ว eXistenZ (1999)
Neskaloosa engineered a local uprising against the tournament....เนสกาลูซ่าจัดให้คนท้องถิ่น ต่อต้านการแข่งขัน The Legend of Bagger Vance (2000)
This will start the uprising.หนังสือเราจะก่อการจลาจล The Pianist (2002)
There's talk that the uprising will begin any day now.ลูกฉันไปแล้ว ที่นั่นปลอดภัยกว่า มีข่าวว่าการต่อต้านเยอรมัน ใกล้จะเริ่มขึ้นแล้ว The Pianist (2002)
A revolution is an uprising... a violent act... by which one class overthrows another.การปฏิวัติ คือการลุกฮือ ความรุนแรง โดยฝ่ายหนึ่ง ล้มล้างอีกฝ่าย The Dreamers (2003)
Peasants' Uprising of 1895.การปฏิวัติของชาวนาในปี 1895 My Tutor Friend (2003)
Do you know about the Peasants' Uprising?นายรู้เรื่องเกี่ยวกับ การปฏิบัติของชาวนามั้ย? My Tutor Friend (2003)
It's said that if they have an uprising with such a small force, they will be suppressed by Berlin.คงให้ทหารมาก่อจราจลดึงความสนใจ แล้วพวกนั้นก็จะแอบหนีไปได้ง่ายๆ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Use that world for an armed uprising?จะใช้โลกโน้นเพื่อการก่อจราจลเนี่ยนะ? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
To help calm the conflicts and uprisings all around the country.เพื่อสานรอยร้าว หยุดการจลาจล Shadowless Sword (2005)
They transmitted a virus program to the cyborgs, triggering the uprising.พวกนกพิราบส่งไวรัสไปที่ไซบอร์ก กระตุ้นการกระทำ Appleseed Ex Machina (2007)
I think he led an uprising the night that the hospital burnt down.ฉันคิดว่าเค้าเป็นคนเริ่มทำให้เกิดการจลาจล ในคืนหนึ่ง Return to House on Haunted Hill (2007)
The uprising in the year Ding Noan has long pastจากการจลาจลในอดีตที่ผ่านมา Iljimae (2008)
Every year since there has been traitors uprising against his Majestyทุกๆปีก็จะเกิดการจลาจล Iljimae (2008)
The regime crushes all dissent... as many as 10, 000 were killed throughout the country during 19... in an actual uprising.The regime crushes all dissent... . as many as 10, 000 were killed throughout the country during 19... Rambo (2008)
Caspian is not a victim of this savage uprising.แคสเปียน, ไม่ได้เป็นเหยื่อของสัตว์ป่า The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Look, I want scofield dead as much as you, but not at the cost of an uprising.ฟังนะ ฉันก็อยากให้มันตายไม่น้อยไปกว่าแก แต่ยังไม่ใช่ตอนนี้ Dirt Nap (2008)
North Korea blaming us is just a ploy to control the internal uprisings from flaring up.เป็นแผนของเกาหลีเหนือที่กล่าวหาเรา เพื่อไม่ให้เรื่องภายในรุนแรงขึ้นมาอีก Iris (2009)
Huang Xing leads the Guangzhou uprising.- ลืมที่คณะกรรมการตัดสินใจเมื่อคืนแล้วรึ หวงซิงนำการลุกฮือที่กวางเจา 1911 (2011)
The Guangzhou uprising will eliminate the Qing Dynasty!ฉันมั่นใจว่าการลุกฮือที่กวางเจา จะเป็นจุดจบของราชวงศ์ชิง 1911 (2011)
On the day of the uprising, we'll monitor time together.ในวันที่เราเคลื่อนไหว เราจะดูเวลาให้พร้อมกัน 1911 (2011)
Yat-sen, the men taking part in the uprising know me better.สหายที่มีส่วนร่วมในการก่อการเคลื่อนไหว จะรู้จักตัวตนของฉันดีกว่า 1911 (2011)
Keqiang said, if the uprising fails, you need to inform Sun Wen immediately.- จางหมิงฉีหนีไปแล้ว เค้อเฉียงบอกเอาไว้ว่า - ถ้าการก่อการล้มเหลว 1911 (2011)
Gentlemen, our fundraiser today was originally organized for the Guangzhou uprising.ท่านสุภาพบุรุษ งานระดมทุนในวันนี้จัดขึ้น เพื่อการลุกฮือที่กวางเจา 1911 (2011)
The uprising has failed.- การก่อการล้มเหลว 1911 (2011)
The telegram states, the uprising failed.โทรเลขระบุว่าการก่อการล้มเหลว 1911 (2011)
But Sun gives public lectures everywhere, raising money, organizing rebels, trafficking arms, plotting uprisings...แต่ซุนยัดเซ็นเดินสายปราศัยทุกที่ ระดมเงินทุนจัดตั้งกลุ่มกบฎ ลักลอบขนอาวุธวางแผนก่อการกบฎ 1911 (2011)
The Wuchang uprising attracted the world's attention.นั่นก็ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์หรอกรึ 1911 (2011)
Guangzhou uprising.ไม่สำคัญหรอก 1911 (2011)
With some popular support, he could start an uprising.ด้วยแรงสนับสนุน เขาสามารถเป็นดาวรุ่งได้ Coup de Grace (2011)
This was the uprising that rocked our land.นี่คือสิ่งเลวร้าย ที่เกิดขึ้นกับแผ่นดินเรา The Hunger Games (2012)
There have been assassination threats, uprising in Estonia, the Middle East.มีการลอบสังการเกิดขึ้น การปฏิวัติในเอสโทเนีย ตะวันออกกลาง Whatever I Am, You Made Me (2012)
We've got uprisings on four of the seven continents.พวกเราได้ทำการปฏิวัติไปแล้วสี่ จากในเจ็ดทวีป We'll Meet Again (2012)
I predicted that a lone act of civil disobedience would trigger an uprising and remake the arab world.ผมทำนายว่า การโดดเดี่ยว, ไม่เชื่อฟัง จะทำให้เกิดความไม่สงบ ผม.. Pandora (2012)
You can do as you wish. It will not stop Morgana's uprising.ท่านสามารถทำได้เท่าที่ต้องการ มันจะไม่หยุดการกบฎของมอร์กาน่าได้ The Drawing of the Dark (2012)
What is to prevent, say, an uprising?มันพิสูจว่าทำอะไรได้อีก การลุกฮือ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
And it was written in the charter of The Games that every 25 years, there would be a Quarter Quell to keep fresh for each new generation the memory of those who died in the uprising against The Capitol.กฎของเกมบัญญัติไว้ว่า ในทุก 25 ปี จะมีการจัดควอร์เตอร์เควล เพื่อให้คนรุ่นใหม่ๆ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Irathients took up arms, and there was an uprising.พวก อิธาเธียนต์ จับอาวุธขึ้นมาต่อต้าน มีการปะทะกัน ทั้งเมือง Pilot, Part 2 (2013)
This area has lots of rebel uprisings.บริเวณรอบๆนี้ยิ่งมี กลุ่มต่อต้านก่อตั้งขึ้นมาอยู่เรื่อยๆ 0-8-4 (2013)
Can I...buy you a drink? What I said before -- when I said the uprising was -- whatever I said -- a good thing.ขอให้ฉันเลี้ยงเครื่องดื่มหน่อยได้ไหม? ที่ฉันเคยพูดก่อนหน้านี้ การก่อกบฎมันคือ 0-8-4 (2013)
With it, we'll end the rebel uprising and finally stabilize my country.ด้วยพลังของมัน เราจะทำลายพวกกบฏปฏิวัติ และในที่สุดเพื่มความมั่นคงให้ประเทศของฉัน 0-8-4 (2013)
Two stamp post is uprising.สองโพสต์ประทับเป็นจลาจล Decline of an Empire (2014)
There have been riots and uprisings and strikes in seven districts.มีเหตุจราจล และก่อการกบฏขึ้นใน 7 เขต The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
And in the middle of a robot uprising.และในช่วงกลางของการจลาจล หุ่นยนต์ Transformers: Age of Extinction (2014)
Daniel Brickwell killed Malcolm Merlyn's wife. ♪ Arrow 3x12 ♪ Uprising Original Air Date on February 4, 2015 == sync, corrected by elderman == @elder_manดาเนียล บริคเวลล์เป็นคนฆ่าภรรยาของเมอร์ลิน corrected by elderman == @elder_man ถ้าคุณจะบอกผมว่า "ฉันบอกคุณแล้ว Uprising (2015)
An uprising.การจราจล Clear and Wesen Danger (2015)
Maybe it's got something to do with this. Now, Trubel told me that Chavez's group is fighting some kind of wesen uprising.บางทีมันอาจจะมีบางอย่าง เกี่ยวกับนี่นะ ตอนนี้ทรูเบลเล่าให้ฟัง เกี่ยวกับกลุ่มของชาเวส Wesen Nacht (2015)
Wesen uprising?เป็นการต่อสู้ กับพวกเวเซ่นที่ก่อจราจล เวเซ่นก่อจราจลเหรอ? Wesen Nacht (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
uprisingHis analysis of the causes of the uprising was correct.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ก่อความวุ่นวาย(v) stage an uprising, See also: stage an insurrection, Syn. ก่อความไม่สงบ, Ant. อยู่ในความสงบ, Example: ผู้ชุมนุมเริ่มก่อความวุ่นวายจนรัฐบาลตัดสินใจใช้กำลังตำรวจสลายการชุมนุม
ขบถ(n) rebellion, See also: revolt, insurrection, mutiny, uprising, insurgent, Syn. การจลาจล, Example: รัฐบาลสามารถปราบปรามการขบถได้, Thai Definition: การประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จลาจล[jalājon] (n) EN: riot ; disturbance ; insurgence ; insurrection ; uprising ; disorder ; great confusion  FR: émeute [ f ] ; désordres [ mpl ] ; troubles [ mpl ] ; insurrection [ f ] ; révolte [ f ] ; soulèvement [ m ] ; grande confusion [ f ]
กบฏ[kabot] (n) EN: rebellion ; treason ; revolt ; insurrection ; uprising ; insurgency ; sedition  FR: insurrection [ f ] ; révolte [ f ] ; rébellion [ f ] ; soulèvement [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
UPRISING
UPRISING
UPRISINGS
SUPRISINGLY
SUPRISINGLY

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
uprising
uprisings

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风暴[fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo]
起义[qǐ yì, ㄑㄧˇ ㄧˋ, 起 义 / 起 義] uprising; insurrection; revolt #11,858 [Add to Longdo]
庚子[gēng zǐ, ㄍㄥ ㄗˇ, 庚 子] thirty seventh year G1 of the 60 year cycle, e.g. 1960 or 2020; cf 庚子國變|庚子国变, the crisis year of 1900 involving the Boxer uprising and the eight nation military invasion #45,563 [Add to Longdo]
辛丑[xīn chǒu, ㄒㄧㄣ ㄔㄡˇ, 辛 丑] thirty eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021; cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising #54,016 [Add to Longdo]
秋收起义[Qiū shōu qǐ yì, ㄑㄧㄡ ㄕㄡ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 秋 收 起 义 / 秋 收 起 義] Autumn Harvest Uprising #63,207 [Add to Longdo]
黄花岗[Huáng huā gǎng, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄤˇ, 黄 花 岗 / 黃 花 崗] Huanghuagang (Chrysanthemum Hill) in Guangzhou, scene of disastrous uprising of 23rd April 1911 #64,173 [Add to Longdo]
武昌起义[Wǔ chāng qǐ yì, ㄨˇ ㄔㄤ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 武 昌 起 义 / 武 昌 起 義] the Wuchang Uprising of 10th October 1911 that led to Sun Yat-sen's Xinhai revolution and the fall of the Qing dynasty #78,880 [Add to Longdo]
聚义[jù yì, ㄐㄩˋ ㄧˋ, 聚 义 / 聚 義] to meet as volunteers for an uprising #79,981 [Add to Longdo]
东交民巷[Dōng jiāo mín xiàng, ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ, 东 交 民 巷 / 東 交 民 巷] a street to the south of the Forbidden City that was the Legation quarter during the Boxer uprising #107,332 [Add to Longdo]
讨平[tǎo píng, ㄊㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 讨 平 / 討 平] to put down (an uprising); to pacify #108,523 [Add to Longdo]
黄巾起义[huáng jīn qǐ yì, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 黄 巾 起 义 / 黃 巾 起 義] Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184) #131,779 [Add to Longdo]
王仙芝[Wáng Xiān zhī, ㄨㄤˊ ㄒㄧㄢ ㄓ, 王 仙 芝] Wang Xianzhi, peasant leader during Huang Chao peasant uprising 黃巢起義|黄巢起义 875-884 in late Tang #135,639 [Add to Longdo]
黄巢起义[Huáng Cháo qǐ yì, ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 黄 巢 起 义 / 黃 巢 起 義] Huang Chao peasant uprising 875-884 in late Tang, led by Huang Chao #151,690 [Add to Longdo]
金田起义[Jīn tián qǐ yì, ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 金 田 起 义 / 金 田 起 義] Jintian Uprising #171,246 [Add to Longdo]
克林德[Kè lín dé, ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄜˊ, 克 林 德] Klemens Freiherr von Ketteler, German minister killed during the Boxer uprising #202,595 [Add to Longdo]
一二八事变[yī èr bā shì biàn, ㄧ ㄦˋ ㄅㄚ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 一 二 八 事 变 / 一 二 八 事 變] Shanghai incident of 28th January 1932, Chinese uprising against Japanese quarters of Shanghai [Add to Longdo]
庚子国变[gēng zǐ guó biàn, ㄍㄥ ㄗˇ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧㄢˋ, 庚 子 国 变 / 庚 子 國 變] the crisis year of 1900 involving the Boxer uprising and the eight nation military invasion [Add to Longdo]
杉山彬[Shān Shān bīn, ㄕㄢ ㄕㄢ ㄅㄧㄣ, 杉 山 彬] Tsugiyama Akira, secretary at the Japanese legation killed during the Boxer uprising [Add to Longdo]
溥儁[Pǔ jùn, ㄆㄨˇ ㄐㄩㄣˋ, 溥 儁] a Qing prince who was the designated successor to emperor Guangxu until the Boxer uprising [Add to Longdo]
义和乱[yì hé luàn, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄌㄨㄢˋ, 义 和 乱 / 義 和 亂] the Boxer uprising [Add to Longdo]
辛丑条约[xīn chǒu tiáo yuē, ㄒㄧㄣ ㄔㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 辛 丑 条 约 / 辛 丑 條 約] protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising [Add to Longdo]
双十节[shuāng shí jié, ㄕㄨㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ, 双 十 节 / 雙 十 節] Double Tenth, the anniversary of the Wuchang uprising 武昌起義|武昌起义 of 10th October 1911; Taiwanese national holiday with a patriotic and militarist flavor [Add to Longdo]
黄巢[Huáng Cháo, ㄏㄨㄤˊ ㄔㄠˊ, 黄 巢 / 黃 巢] Huang Chao (-884), leader of peasant uprising 875-884 in late Tang [Add to Longdo]
黄巾[huáng jīn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ, 黄 巾 / 黃 巾] refers to the Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184) [Add to Longdo]
黄巾之乱[huáng jīn zhī luàn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄓ ㄌㄨㄢˋ, 黄 巾 之 乱 / 黃 巾 之 亂] the Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184) [Add to Longdo]
黄巾民变[huáng jīn mín biàn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄢˋ, 黄 巾 民 变 / 黃 巾 民 變] the Yellow Turbans peasant uprising at the end of later Han (from 184) [Add to Longdo]
黄巾军[huáng jīn jūn, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄩㄣ, 黄 巾 军 / 黃 巾 軍] the army of Yellow Turbans, a peasant uprising at the end of later Han (from 184) [Add to Longdo]
黄花岗七十二烈士[Huáng huā gāng qī shí èr liè shì, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄤ ㄑㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ, 黄 花 岗 七 十 二 烈 士 / 黃 花 崗 七 十 二 烈 士] the seventy two martyrs of the Huanghuagang uprising of 23rd April 1911 [Add to Longdo]
黄花岗起义[Huáng huā gǎng qǐ yì, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄤˇ ㄑㄧˇ ㄧˋ, 黄 花 岗 起 义 / 黃 花 崗 起 義] Huanghuagang uprising of 23rd April 1911 in Guangzhou, one a long series of unsuccessful uprisings of Sun Yat-sen's revolutionary party [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufstand { m } | Aufstände { pl }uprising | uprisings [Add to Longdo]
Aufstands...uprising [Add to Longdo]
Bauernaufstand { m } [ hist. ]peasant uprising [Add to Longdo]
Erhebung { f } | Erhebungen { pl }uprising; rising | uprisings [Add to Longdo]
Volksaufstand { m }national uprising [Add to Longdo]
Volkserhebung { f } [ pol. ]national uprising [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
反乱(P);叛乱[はんらん, hanran] (n, vs, adj-no) insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising; (P) #4,046 [Add to Longdo]
事変[じへん, jihen] (n) accident; disaster; incident; uprising; emergency; (P) #9,352 [Add to Longdo]
暴動[ぼうどう, boudou] (n, adj-no) insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising; (P) #10,208 [Add to Longdo]
蜂起;鋒起[ほうき, houki] (n, vs) uprising; revolt #10,247 [Add to Longdo]
謀反;謀叛[むほん;ぼうはん(謀叛), muhon ; bouhan ( muhon )] (n, vs) (1) rebellion; uprising; insurrection; (2) (arch) (usu. 謀叛) treason #19,426 [Add to Longdo]
一向一揆[いっこういっき, ikkouikki] (n) Jodo Shinshu Buddhist uprising (Muromachi and Warring States periods) [Add to Longdo]
承久の変[じょうきゅうのへん, joukyuunohen] (n) Jokyu uprising [Add to Longdo]
大阪事件[おおさかじけん, oosakajiken] (n) Osaka Incident; plot by Oi Kentaro and the Liberal Party to support a Korean uprising, 1885 [Add to Longdo]
大乱[たいらん, tairan] (n) rebellion; great uprising [Add to Longdo]
徳政一揆[とくせいいっき, tokuseiikki] (n) uprising (during the Muromachi period) demanding debt cancellation orders [Add to Longdo]
農民一揆[のうみんいっき, noumin'ikki] (n) agrarian revolt or uprising [Add to Longdo]
武装蜂起[ぶそうほうき, busouhouki] (n, vs) armed uprising [Add to Longdo]
変乱[へんらん, henran] (n, vs) disturbance; uprising; war [Add to Longdo]
北清事変[ほくしんじへん, hokushinjihen] (n) North China Incident; Boxer Uprising [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top