main-logo
/S AH0 B D UW1//เสอะ บึ ดู๊/help
practiceฝึกออกเสียง
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%subdue%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: subdue, -subdue-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
subdue
(vt) ปราบ, See Also: เอาชนะ, บังคับไว้ใต้อำนาจ, Syn. defeat, conquer, beat, overcome
subdue
(vt) ทำให้อ่อนลง, See Also: ทำให้เบาลง, ทำให้สงบ, Syn. lower, reduce, soften
subdue
(vt) ข่มอารมณ์, See Also: อดกลั้น, Syn. repress, restrain
  Hope Dictionary 
subdue
(ซับดู', ซับดิว') vt. ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้อ่อนลง, ลดเสียงลง, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, พิชิต, ทำให้สงบ, ข่มอารมณ์, บรรเทา., See Also: subduableadj. subdueness n. subduably adv. subduer n.
subdued
(ซับดูด', ซับดิวดฺ') adj. เงียบ, เงียบสงบ, ลดน้อยลง, อ่อนลง, ถูกพิชิต, บรรเทาลง, ข่มอารมณ์, ลดเสียงลง, Syn. quiet, inhibited
  Nontri Dictionary 
subdue
(vt) ทำให้สงบ, มีชัย, ข่มอารมณ์, ทำให้เชื่อง
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
เผด็จศึก
(v) dispose of a war, See Also: subdue the enemy, finish a fight, put an end to the war, Syn. กำราบ, ปราบ, Example:กองทัพอากาศไม่สามารถเผด็จศึกได้ถ้าหากไร้กองทัพภาคพื้นดิน
เก็บกด
(v) repress, See Also: suppress, dissimulate, subdue, quench, conceal, Syn. เปิดเผย, Example:มนุษย์มักคิดว่าเราสามารถเก็บกด หรือกักขังอารมณ์ไว้ได้ แต่โดยธรรมชาติ ความรู้สึกที่เก็บกดมักปรากฏออกมาในรูปแบบอื่นที่แอบแฝง, Thai Definition:ไม่แสดงความรู้สึก, ไม่แสดงอารมณ์
เผด็จ
(v) subdue, See Also: suppress, get rid of, cut, destroy, Syn. กำจัด, ขจัด, ปราบ, Example:ตำรวจทั้ง 4 นาย กำลังซุ่มวางแผนกันเพื่อหาหนทางเผด็จคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้, Thai Definition:ทำให้สิ้นไป, Notes:(เขมร)
พิชิต
(v) conquer, See Also: defeat, vanquish, subdue, Syn. ชนะ, ปราบ, Example:เขาสามารถพิชิตคดีฆาตกรรมซ่อนเงื่อนลงได้อย่างงดงาม, Thai Definition:เอาชนะให้ได้หรือทำให้สำเร็จให้ได้ตามที่คาดหวังไว้
บำราบ
(v) overcome, See Also: subjugate, subdue, suppress, Syn. ปราบ, Example:พระองค์เสด็จพระราชดำเนินไปทรงบำราบทุกข์ของราษฎรที่ห่างไกลทุกที่, Thai Definition:ทำให้ราบคาบสิ้นไป
ปราบ
(v) subdue, See Also: subjugate, conquer, overcome, suppress, quell, quash, tame, put down, wipe out, Syn. เอาชนะ, ทำให้ราบ, ทำให้อยู่ในอำนาจ, ทำให้เชื่อง, ทำให้จำยอม, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์, กำราบ, Example:รัฐบาลจีนได้ปราบนักศึกษาที่มาชุมนุมกัน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 2532
ชำระล้าง
(v) suppress, See Also: subdue, quell, Syn. สะสาง, ปฏิรูป, ปรับปรุง, สังคายนา, กวาดล้าง, Example:กองปราบฯ ใช้ช่วงเวลานี้ชำระล้างอิทธิพลเถื่อนรกแผ่นดินให้สิ้นซาก
กำราบ
(v) suppress, See Also: subdue, intimidate, tame, vanquish, quell, subjugate, Syn. ปราบ, ปราม, Example:เมื่อเข้าสู่ยุคเผด็จการแนวคิดนำของนักศึกษาถูกกำราบจนตกอยู่ในภาวะเงียบงัน, Thai Definition:ทำให้เข็ดหลาบ, ทำให้กลัว, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์
แก้เกี้ยว
(v) avoid embarrassment, See Also: change the subject to subdue embarrassment, Example:เขากล่าวดังนั้นก็เพื่อแก้เกี้ยวเท่านั้น, Thai Definition:แก้อย่างย้อนรอยให้หายกัน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ชำระล้าง
[chamralāng] (v) EN: suppress ; subdue ; quell
เผด็จ
[phadet] (v) EN: subdue ; suppress ; get rid of ; cut ; destroy  FR: liquider ; en finir
เผด็จศึก
[phadet seuk] (v, exp) EN: dispose of a war ; subdue the enemy ; finish a fight ; put an end to the war  FR: mettre un terme à la guerre
พิชิต
[phichit] (v) EN: conquer ; defeat ; vanquish ; subdue ; overcome  FR: vaincre ; surmonter
พิชิตข้าศึก
[phichit khāseuk] (v, exp) EN: subdue the enemy ; subjugate the enemy
พิชิตธรรมชาติ
[phichit thammachāt] (v, exp) EN: subdue nature ; conquer nature
ปราบ
[prāp] (v) EN: tame ; subdue ; suppress ; subjugate ; quell ; quash ; conquer ; overcome ; put down ; wipe out  FR: réprimer ; supprimer ; dompter ; mater
ซบเซา
[sopsao] (v) EN: dull ; be sluggish ; be lifeless ; look unhappy ; be sad ; be subdued
ทำให้อยู่ในอำนาจ
[thamhai yū nai amnāt] (v, exp) EN: subdue
วิชิต
[wichit] (v) EN: conquer ; subdue ; subjugate
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Subdue

v. t. [ imp. & p. p. Subdued p. pr. & vb. n. Subduing. ] [ OE. soduen, OF. sosduire to seduce, L. subtus below (fr. sub under) + ducere to lead. See Duke, and cf. Subduct. ] 1. To bring under; to conquer by force or the exertion of superior power, and bring into permanent subjection; to reduce under dominion; to vanquish. [ 1913 Webster ]

I will subdue all thine enemies. 1 Chron. xvii. 10. [ 1913 Webster ]

2. To overpower so as to disable from further resistance; to crush. [ 1913 Webster ]

Nothing could have subdued nature
To such a lowness, but his unkind daughters. Shak. [ 1913 Webster ]

If aught . . . were worthy to subdue
The soul of man. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To destroy the force of; to overcome; as, medicines subdue a fever. [ 1913 Webster ]

4. To render submissive; to bring under command; to reduce to mildness or obedience; to tame; as, to subdue a stubborn child; to subdue the temper or passions. [ 1913 Webster ]

5. To overcome, as by persuasion or other mild means; as, to subdue opposition by argument or entreaties. [ 1913 Webster ]

6. To reduce to tenderness; to melt; to soften; as, to subdue ferocity by tears. [ 1913 Webster ]

7. To make mellow; to break, as land; also, to destroy, as weeds. [ 1913 Webster ]

8. To reduce the intensity or degree of; to tone down; to soften; as, to subdue the brilliancy of colors. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To conquer; overpower; overcome; surmount; vanquish. See Conquer. [ 1913 Webster ]

Subdued

a. 1. Conquered; overpowered; crushed; submissive; mild. [ 1913 Webster ]

2. Not glaring in color; soft in tone. [ 1913 Webster ]

Subduement

n. Subdual. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Subduer

n. One who, or that which, subdues; a conqueror. Spenser. [ 1913 Webster ]

  WordNet (3.0) 
subduer
(n) someone who overcomes and establishes ascendancy and control by force or persuasion, Syn. overcomer, surmounter
unsubdued
(adj) not brought under control, Example:the horse remained unsubdued
dim
(adj) lacking in light; not bright or harsh, Syn. subdued, Example:a dim light beside the bed; subdued lights and soft music
dimness
(n) the property of lights or sounds that lack brilliance or are reduced in intensity, Syn. subduedness
low-key
(adj) restrained in style or quality, Syn. subdued, low-keyed, Example:a little masterpiece of low-keyed eloquence
meekness
(n) a disposition to be patient and long suffering, Syn. subduedness
mortify
(v) hold within limits and control, Syn. subdue, crucify, Example:subdue one's appetites; mortify the flesh
overcome
(v) get on top of; deal with successfully, Syn. surmount, get over, master, subdue, Example:He overcame his shyness
repress
(v) put down by force or intimidation, Syn. reduce, quash, subdue, keep down, subjugate, Example:The government quashes any attempt of an uprising; China keeps down her dissidents very efficiently; The rich landowners subjugated the peasants working the land
soft
(adj) not brilliant or glaring, Syn. subdued, Example:the moon cast soft shadows; soft pastel colors; subdued lighting
subordinate
(v) make subordinate, dependent, or subservient, Syn. subdue, Example:Our wishes have to be subordinated to that of our ruler
suppress
(v) to put down by force or authority, Syn. inhibit, curb, subdue, stamp down, conquer, Example:suppress a nascent uprising; stamp down on littering; conquer one's desires
tame
(v) correct by punishment or discipline, Syn. subdue, chasten
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
克
[克, kèㄎㄜˋ] to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram #720
克
[克 / 剋, kèㄎㄜˋ] to subdue; to overthrow #720
伏
[伏, fúㄈㄨˊ] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu #6890
征服
[征 服, zhēng fúㄓㄥ ㄈㄨˊ] conquer; subdue; vanquish #7569
制服
[制 服, zhì fúㄓˋ ㄈㄨˊ] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) #9669
克己复礼
[克 己 复 礼 / 克 己 復 禮, kè jǐ fù lǐㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ] restrain yourself and return to the rites (成语 saw, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations) #56832
伏虎
[伏 虎, fú hǔㄈㄨˊ ㄏㄨˇ] to subdue a tiger; fig. to prevail over sinister forces #64792
制伏
[制 伏, zhì fúㄓˋ ㄈㄨˊ] to overpower; to overwhelm; to subdue; to check; to control #67770
尅
[尅, kèㄎㄜˋ] variant of 剋|克, to subdue; to destroy; to overcome, See Also: 剋, 克 #119903
  EDICT JP-EN Dictionary 
地味
[ちみ, chimi] (adj-na, n) plain; simple; subdued; sober; (P) #16751
しめやか
[shimeyaka] (adj-na) quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle
ぼそぼそ
[bosoboso] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless
ボソリ;ぼそり
[bosori ; bosori] (adv) whispering; murmuring; subdued
圧伏;圧服
[あっぷく, appuku] (n, vs) overpower; subdue; keep down
閑寂枯淡
[かんじゃくこたん, kanjakukotan] (n, adj-na, adj-no) (See 侘寂) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement
治める
[おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to govern; to manage; (2) to subdue; (P)
取り押さえる;取り押える;取押える;取り抑える;取抑える
[とりおさえる, toriosaeru] (v1, vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to hold down; to subdue
従える
[したがえる, shitagaeru] (v1, vt) (1) to be accompanied by; (2) to subdue; (P)
渋い(P);澁い(oK)
[しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P)
声を忍ばせて
[こえをしのばせて, koewoshinobasete] (exp) in a subdued voice
軟らか(P);柔らか(P)
[やわらか, yawaraka] (adj-na, n) soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek; (P)
俳味
[はいみ, haimi] (n) subdued taste; refined taste; haiku (poetic) flavor (flavour)
白ける
[しらける, shirakeru] (v1, vi) (1) to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic; (2) to fade; to turn white; to grow light (at dawn)
落ち着いた(P);落ちついた
[おちついた, ochitsuita] (adj-f) (1) calm; composed; cool; (2) settled; fixed; established; (3) unobtrusive; quiet; subdued; (P)
落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く
[おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P)
侘び;侘(io);佗(iK);佗び(iK)
[わび, wabi] (n) the beauty to be found in poverty and simplicity; subdued taste; quiet refinement; sober refinement; wabi
侘び寂び;侘寂;詫び寂び(iK)
[わびさび;ワビサビ, wabisabi ; wabisabi] (n) (uk) (See 閑寂枯淡) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement
靡かせる
[なびかせる, nabikaseru] (v1) to fly; to flutter; to win over; to win one's heart; to subdue
  DING DE-EN Dictionary 
bändigen; zähmen | bändigend; zähmend | gebändigt; gezähmt | bändigt | bändigte
to subdue | subduing | subdued | subdues | subdued
lindern; dämpfen
to subdue
unterwerfen; besiegen; unterdrücken; überwältigen; niederschlagen | unterwerfend; besiegend; unterdrückend; überwältigend; niederschlagend | unterworfen; besiegt; unterdrückt; überwältigt; niedergeschlagen
to subdue | subduing | subdued
unterwerfen
to subdue; to subjugate
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer