มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Two radically different M.O.s not to mention he subdues two people. | M.O.s สองจุดที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรุนแรง ยังไม่มีความคิดเห็น เขาต้องจัดการคนถึงสองคน Compromising Positions (2010) | | This your subdural? | นี้ สับดูเรล ของคุณหรือไม่ Mad Max (1979) | | Maybe they could even subdue him. | อาจทำให้สงบลงได้ด้วยซ้ำ Gandhi (1982) | | our project orders are to subdue the crew and seize control of this emplacement. | คำสั่งให้เข้าจับกุมเจ้าหน้าที่ทั้งหมด และยึดอำนาจควบคุมการยิงขีปนาวุธ Spies Like Us (1985) | | This decree from the Emperor allows us to subdue the Deer God! | คำสั่งจากจักรพรรดิ... นี่ ... ช่วยให้เราสามารถปราบกวางพระเจ้า! Princess Mononoke (1997) | | "When the philosopher heard that the fortress of virtue had already been subdued, | "เมื่อนักปราชญ์ได้ยินว่าป้อมปราการ ของความบริสุทธิ์ได้ถูกพิชิตไปแล้ว" Becoming Jane (2007) | | Your mother has a subdural hemorrhage. | เร็วๆนี้แม่ของหนูได้รับรังสีหรือไม่? Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007) | | DR. LINDALE: Your mother has a subdural hemorrhage. | มันเหมือนรอยช้ำในสมองของเธอ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007) | | Unusual, it is, a problem Obi-Wan has, subduing the droid army. | ช่างน่าแปลกจริงๆ ปัญหาที่โอบีวัน ได้รับชัยชนะเหนือกองทัพดรอยด์ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | That happen when you tried to subdue the girl in our morgue? | Because maybe you killed these girls. Power Trip (2008) | | These are infrared photos, and they penetrate through multiple subdural layers. | Eyedrops don't stop you from screaming or fighting back. All right. Power Trip (2008) | | But the killer would had to have subdued them before he could administer the eyedrops. | to indicate physical restraint. None that you could see. That's what this is for. Power Trip (2008) | | subdural hematoma. | เลือดคั่งใต้เยื้อหุ้มสมอง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | she has a subdural hematoma. | เธอมีเลือดคั่งในสมอง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | You seem subdued. | ดูเหมือนคุณข่มมันได้ Doubt (2008) | | By the bubbles in her mouth, I could see the subdued dire blood lost. | จากฟองอากาศที่ปาก ผมเห็นได้ว่ามีการเสียเลือด Pathology (2008) | | Subdural hematoma. -Don't fall asleep. | - เลือดคั่งในสมอง Peekaboo (2009) | | Ties him up, then Once he's subdued... | มันอธิบายท่าของศพและการข่มขืนได้ Conflicted (2009) | | They must be subdued. They're dangerous. | พวกมันต้องถูกกำจัด พวกมันล้วนอันตราย Trespass (2009) | | During my travel to subdue all the Riders | เป็นเข็มขัดที่ชั้นได้จัดการเหล่าไรเดอร์ Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009) | | To subdue the Riders? | จัดการกับเหล่าไรเดอร์รึ Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009) | | Maybe, Alexx, he was attempting to subdue her. | บางที อเล็กซ์ เขาพยายามจะทำให้เธอเงียบ Out of Time (2009) | | It wouldn't surprise me one bit if I found a subdural hematoma. | ผมไม่แปลกใจเลยที่เห็นรอยกัด ถ้าผมตรวจแล้วพบว่าเขาเป็นโรคโลหิตจาง Bolt Action (2009) | | At least one to move the body inside, another one to take out man number 2, and one more to subdue the others. | อย่างน้อย 1 คน ที่ย้ายศพมาข้างใน อีกหนึ่งคนเพื่อจัดการเหยื่อคนที่ 2 และอีก 1 เพื่อจัดการคนอื่น ๆ Hopeless (2009) | | Acute on chronic subdural hematoma. | Acute on chronic subdural hematoma(ก้อนเลือดในเยื่อหุ้มสมอง) Invasion (2009) | | Head c.t. Showed a subdural.Shepherd's coming in. | ผลซีทีสแกนพบว่ามีเลือกออกใต้เยื่อหุ้มสมอง\เชพเพิร์ดกำลังมา Invest in Love (2009) | | Mine's got a subduraro. | คนไข้ฉันมีเลือดออกในสมองนะ Invest in Love (2009) | | To ensure samuel's power remains subdued. | เพื่อให้แน่ใจว่าพลังของแซมมวล ได้เบาบางลงตามมา Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009) | | He subdued a highly dangerous patient. Quite handily. | เขาจัดการกับคนไข้อันตรายของเราได้ เก่งทีเดียว Shutter Island (2010) | | Subdue her! Subdue her! | กำราบเธอ กำราบเธอ Frankie & Alice (2010) | | We need-- we need an air strike To subdue jap artillery | เราต้อง-- เราต้องใช้การโจมตีทางอากาศ.. เพื่อปรามกองกำลังปืนใหญ่.. Peleliu Airfield (2010) | | If we can subdue Arnaldo and his men, and leave them cuffed at the next station... | ถ้าพวกเราสามารถควบคุมตัว Arnaldo กับพวก และมัดพวกเขาทิ้งไว้ที่สถานีหน้า Chuck Versus the Honeymooners (2010) | | Perhaps he struggled, and Taffet was trying to subdue him. | ในบางทีเขาถูกทรมานและทาฟเฟต ต้องการทำให้เขาสงบนิ่ง The Boy with the Answer (2010) | | He had to have been subdued when he was shot. | เขาต้องอ่อนแรงลงมากแล้ว เมื่อเขาถูกยิง The Fight (2010) | | Mr. Lee suffered a subdural hematoma. | คุณลีบาดเจ็บจาก ภาวะเลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมอง I Know Who You Are (2010) | | He suffered a subdural hemorrhage. | เขามีเลือดออก ใต้เยื่อหุ้มสมอง Fallen (2010) | | Two radically different M.O.s not to mention he subdues two people. | M.O.s สองจุดที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรุนแรง ยังไม่มีความคิดเห็น เขาต้องจัดการคนถึงสองคน Compromising Positions (2010) | | Well, were the drugs used to subdue the women, or is it a ruse to get them to come home with them? | แล้วยาถูกใช้เพื่อปราบเหยื่อ หรือเป็นอุบายเพื่อพาเหยื่อกลับมากับพวกเขา Middle Man (2010) | | He wouldn't be easy to subdue. | เขาคงถูกจัดการได้ไม่ง่ายนัก Devil's Night (2010) | | And why would they walk right past him without subduing him? | และทำไมพวกนั้นถึงเดินผ่านเขาไป โดยไม่ทำอะไรเขาเลย 25 to Life (2010) | | Our orders were to subdue Koshkhan, not to attack Alamut. | เรารับคำสั่งมาจัดการ คอสแกน ไม่ไช่โจมตี อโลเมท Prince of Persia: The Sands of Time (2010) | | He subdued the victim in the hallway prior to dragging him in here. | เขาทำให้เหยื่อยอมจำนนในโถงทางเดิน ก่อนที่จะลากเหยื่อเข้ามาในนี้ Corazon (2011) | | North Korean cabinet member Mal Chin Ryu returns to the U.N. today, following a successful surgery for a subdural hematoma. | สมาชิกคณะรัฐมนตีรเกาหลีเหนือ มัลล์ ชินิ รว กลับมาที่สหประชาชาติวันนี้ ตามด้วยการผ่าตัดที่ประสบผลสำเร็จ สำหรับโรคก้อนเลือดในสมอง Free (2011) | | In one they subdued their victims by hitting them with a pipe found at the scene, and in the other they used a knife, followed by 7 other items found in the kitchen. | และพวกมันไม่ค่อยเป็นระเบียบเท่าไหร่ หนึ่งในนั้นทำให้เหยื่อหมดทางสู้ โดยตีด้วยท่อแป๊ป ที่เห็นในรูป With Friends Like These (2011) | | He'd have to be physically fit or at least intimidating enough to subdue so many people. | เขาต้องแข็งแรงมาก อย่างน้อยก็ข่มขู่มากพอ ที่ที่จะสยบคนหมู่มากได้ Dorado Falls (2011) | | Have you ever needed to subdue a Basque terrorist on a Swiss train? | คุณเคยอยากปราบผู้ก่อการร้าย ชาวบาส์คบนรถไฟสวิตเซอร์แลนด์มั้ย Chuck Versus the Bearded Bandit (2011) | | We're looking for a male unsub in his mid- to late 20s, physically fit enough to subdue Marlene Smith and carry out a vicious and sustained attack. | เรากำลังมองหา คนร้ายที่เป็นผู้ชาย อายุประมาณกลางๆหรือปลายๆ 20 แข็งแรงพอที่จะเอาชนะ มาร์ลีน สมิธ From Childhood's Hour (2011) | | How do you subdue two men at once? | คุณควบคุม ผู้ชายสองคนในเวลาเดียวกันได้ยังไง? The Bittersweet Science (2011) | | That would explain why he was able to subdue them both. | นั่นอธิบายว่าทำไมเขาถึงสามารถควบคุมทั้งคู่ได้ The Bittersweet Science (2011) | | So, we subdue the guards and then we drive the truck in -- boom. | เพราะงั้นเราจะล้มรปภ. หลังจากนั้นเราก็ขับรถบรรทุกเข้าไป บู้ม Checkmate (2012) | | And how do you plan to subdue the cops? | แล้วนายวางแผนจะล้มพวกตำรวจยังไง Checkmate (2012) |
|
| |
| | subdue | (vt) ปราบ, See also: เอาชนะ, บังคับไว้ใต้อำนาจ, Syn. defeat, conquer, beat, overcome | | subdue | (vt) ทำให้อ่อนลง, See also: ทำให้เบาลง, ทำให้สงบ, Syn. lower, reduce, soften | | subdue | (vt) ข่มอารมณ์, See also: อดกลั้น, Syn. repress, restrain |
| | subdue | (ซับดู', ซับดิว') vt. ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้อ่อนลง, ลดเสียงลง, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, พิชิต, ทำให้สงบ, ข่มอารมณ์, บรรเทา., See also: subduableadj. subdueness n. subduably adv. subduer n. | | subdued | (ซับดูด', ซับดิวดฺ') adj. เงียบ, เงียบสงบ, ลดน้อยลง, อ่อนลง, ถูกพิชิต, บรรเทาลง, ข่มอารมณ์, ลดเสียงลง, Syn. quiet, inhibited |
| | subdue | (vt) ทำให้สงบ, มีชัย, ข่มอารมณ์, ทำให้เชื่อง |
| | | | | เผด็จศึก | (v) dispose of a war, See also: subdue the enemy, finish a fight, put an end to the war, Syn. กำราบ, ปราบ, Example: กองทัพอากาศไม่สามารถเผด็จศึกได้ถ้าหากไร้กองทัพภาคพื้นดิน | | เก็บกด | (v) repress, See also: suppress, dissimulate, subdue, quench, conceal, Syn. เปิดเผย, Example: มนุษย์มักคิดว่าเราสามารถเก็บกด หรือกักขังอารมณ์ไว้ได้ แต่โดยธรรมชาติ ความรู้สึกที่เก็บกดมักปรากฏออกมาในรูปแบบอื่นที่แอบแฝง, Thai Definition: ไม่แสดงความรู้สึก, ไม่แสดงอารมณ์ | | เผด็จ | (v) subdue, See also: suppress, get rid of, cut, destroy, Syn. กำจัด, ขจัด, ปราบ, Example: ตำรวจทั้ง 4 นาย กำลังซุ่มวางแผนกันเพื่อหาหนทางเผด็จคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้, Thai Definition: ทำให้สิ้นไป, Notes: (เขมร) | | พิชิต | (v) conquer, See also: defeat, vanquish, subdue, Syn. ชนะ, ปราบ, Example: เขาสามารถพิชิตคดีฆาตกรรมซ่อนเงื่อนลงได้อย่างงดงาม, Thai Definition: เอาชนะให้ได้หรือทำให้สำเร็จให้ได้ตามที่คาดหวังไว้ | | บำราบ | (v) overcome, See also: subjugate, subdue, suppress, Syn. ปราบ, Example: พระองค์เสด็จพระราชดำเนินไปทรงบำราบทุกข์ของราษฎรที่ห่างไกลทุกที่, Thai Definition: ทำให้ราบคาบสิ้นไป | | ปราบ | (v) subdue, See also: subjugate, conquer, overcome, suppress, quell, quash, tame, put down, wipe out, Syn. เอาชนะ, ทำให้ราบ, ทำให้อยู่ในอำนาจ, ทำให้เชื่อง, ทำให้จำยอม, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์, กำราบ, Example: รัฐบาลจีนได้ปราบนักศึกษาที่มาชุมนุมกัน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 2532 | | ชำระล้าง | (v) suppress, See also: subdue, quell, Syn. สะสาง, ปฏิรูป, ปรับปรุง, สังคายนา, กวาดล้าง, Example: กองปราบฯ ใช้ช่วงเวลานี้ชำระล้างอิทธิพลเถื่อนรกแผ่นดินให้สิ้นซาก | | กำราบ | (v) suppress, See also: subdue, intimidate, tame, vanquish, quell, subjugate, Syn. ปราบ, ปราม, Example: เมื่อเข้าสู่ยุคเผด็จการแนวคิดนำของนักศึกษาถูกกำราบจนตกอยู่ในภาวะเงียบงัน, Thai Definition: ทำให้เข็ดหลาบ, ทำให้กลัว, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์ | | แก้เกี้ยว | (v) avoid embarrassment, See also: change the subject to subdue embarrassment, Example: เขากล่าวดังนั้นก็เพื่อแก้เกี้ยวเท่านั้น, Thai Definition: แก้อย่างย้อนรอยให้หายกัน |
| | ชำระล้าง | [chamralāng] (v) EN: suppress ; subdue ; quell | | เผด็จ | [phadet] (v) EN: subdue ; suppress ; get rid of ; cut ; destroy FR: liquider ; en finir | | เผด็จศึก | [phadet seuk] (v, exp) EN: dispose of a war ; subdue the enemy ; finish a fight ; put an end to the war FR: mettre un terme à la guerre | | พิชิต | [phichit] (v) EN: conquer ; defeat ; vanquish ; subdue ; overcome FR: vaincre ; surmonter | | พิชิตข้าศึก | [phichit khāseuk] (v, exp) EN: subdue the enemy ; subjugate the enemy | | พิชิตธรรมชาติ | [phichit thammachāt] (v, exp) EN: subdue nature ; conquer nature | | ปราบ | [prāp] (v) EN: tame ; subdue ; suppress ; subjugate ; quell ; quash ; conquer ; overcome ; put down ; wipe out FR: réprimer ; supprimer ; dompter ; mater | | ซบเซา | [sopsao] (v) EN: dull ; be sluggish ; be lifeless ; look unhappy ; be sad ; be subdued | | ทำให้อยู่ในอำนาจ | [thamhai yū nai amnāt] (v, exp) EN: subdue | | วิชิต | [wichit] (v) EN: conquer ; subdue ; subjugate |
| | | 克 | [kè, ㄎㄜˋ, 克] to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram #720 [Add to Longdo] | | 克 | [kè, ㄎㄜˋ, 克 / 剋] to subdue; to overthrow #720 [Add to Longdo] | | 伏 | [fú, ㄈㄨˊ, 伏] to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt; surname Fu #6,890 [Add to Longdo] | | 征服 | [zhēng fú, ㄓㄥ ㄈㄨˊ, 征 服] conquer; subdue; vanquish #7,569 [Add to Longdo] | | 制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制 服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) #9,669 [Add to Longdo] | | 克己复礼 | [kè jǐ fù lǐ, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ, 克 己 复 礼 / 克 己 復 禮] restrain yourself and return to the rites (成语 saw, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations) #56,832 [Add to Longdo] | | 伏虎 | [fú hǔ, ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ, 伏 虎] to subdue a tiger; fig. to prevail over sinister forces #64,792 [Add to Longdo] | | 制伏 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制 伏] to overpower; to overwhelm; to subdue; to check; to control #67,770 [Add to Longdo] | | 尅 | [kè, ㄎㄜˋ, 尅] variant of 剋|克, to subdue; to destroy; to overcome #119,903 [Add to Longdo] | | 潜没 | [qián mò, ㄑㄧㄢˊ ㄇㄛˋ, 潜 没 / 潛 沒] to submerge; to subduct (of tectonic plates) [Add to Longdo] |
| | | 地味 | [ちみ, chimi] (adj-na, n) plain; simple; subdued; sober; (P) #16,751 [Add to Longdo] | | しめやか | [shimeyaka] (adj-na) quiet and subdued in appearance; solemn; sad and depressed in manner; soft; gentle [Add to Longdo] | | ぼそぼそ | [bosoboso] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless [Add to Longdo] | | サブダクションゾーン | [sabudakushonzo-n] (n) subduction zone [Add to Longdo] | | ボソリ;ぼそり | [bosori ; bosori] (adv) whispering; murmuring; subdued [Add to Longdo] | | 圧伏;圧服 | [あっぷく, appuku] (n, vs) overpower; subdue; keep down [Add to Longdo] | | 閑寂枯淡 | [かんじゃくこたん, kanjakukotan] (n, adj-na, adj-no) (See 侘寂) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement [Add to Longdo] | | 治める | [おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to govern; to manage; (2) to subdue; (P) [Add to Longdo] | | 取り押さえる;取り押える;取押える;取り抑える;取抑える | [とりおさえる, toriosaeru] (v1, vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to hold down; to subdue [Add to Longdo] | | 従える | [したがえる, shitagaeru] (v1, vt) (1) to be accompanied by; (2) to subdue; (P) [Add to Longdo] | | 渋い(P);澁い(oK) | [しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo] | | 声を忍ばせて | [こえをしのばせて, koewoshinobasete] (exp) in a subdued voice [Add to Longdo] | | 軟らか(P);柔らか(P) | [やわらか, yawaraka] (adj-na, n) soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek; (P) [Add to Longdo] | | 俳味 | [はいみ, haimi] (n) subdued taste; refined taste; haiku (poetic) flavor (flavour) [Add to Longdo] | | 白ける | [しらける, shirakeru] (v1, vi) (1) to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic; (2) to fade; to turn white; to grow light (at dawn) [Add to Longdo] | | 落ち着いた(P);落ちついた | [おちついた, ochitsuita] (adj-f) (1) calm; composed; cool; (2) settled; fixed; established; (3) unobtrusive; quiet; subdued; (P) [Add to Longdo] | | 落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く | [おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P) [Add to Longdo] | | 侘び;侘(io);佗(iK);佗び(iK) | [わび, wabi] (n) the beauty to be found in poverty and simplicity; subdued taste; quiet refinement; sober refinement; wabi [Add to Longdo] | | 侘び寂び;侘寂;詫び寂び(iK) | [わびさび;ワビサビ, wabisabi ; wabisabi] (n) (uk) (See 閑寂枯淡) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement [Add to Longdo] | | 靡かせる | [なびかせる, nabikaseru] (v1) to fly; to flutter; to win over; to win one's heart; to subdue [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
