215 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%prohibit%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: prohibit, -prohibit-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) การห้ามSee Also: การยับยั้งSyn. forbiddance, ban
(n) ข้อห้ามSee Also: 
(adj) ซึ่งยับยั้งSee Also: ซึ่งจำกัดSyn. restrictive, restraining, limiting
(phrv) ห้ามในเรื่อง
  Hope Dictionary 
(โพรฮิบ'บิท) vt. ห้าม, ป้องกัน, ขัดขวาง.See Also: prohibiter, prohibitor n.
(โพรฮิบิช'เชิน) n. การห้าม, ข้อห้าม, คำสั่งห้าม, ข้อละเว้น, การห้ามผลิตและขายสุราSee Also: prohibitionary adj.
(โพรฮิบ'บิทิฟว) adj. ซึ่งห้าม, ซึ่งขัดขวาง, ซึ่งป้องกัน, ซึ่งยับยั้ง.See Also: prohibitiveness n.
  Nontri Dictionary 
(vt) ห้าม, ปราม, สั่งห้าม, ขัดขวาง, ยับยั้ง
(n) การห้าม, ข้อห้าม, ข้อละเว้น, การปราม, คำสั่งห้าม
(adj) ซึ่งห้าม, ซึ่งห้ามปราม, ซึ่งขัดขวาง, ซึ่งยับยั้ง
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ระดับชั้นญาติที่จะทำการสมรสกันไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การห้าม, ข้อห้าม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การห้าม, ข้อห้าม, คำสั่งห้าม [ ดู inhibition ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หมายห้ามของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การกระทำที่กฎหมายถือว่าเป็นความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หมายห้ามของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
หมายห้าม (กระทำหรือละเว้นกระทำ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามและการขจัดรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของการใช้แรงงานเด็ก (ค.ศ. 1999) [TU Subject Heading]
หนังสือต้องห้าม [TU Subject Heading]
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapon and on their Destruction = อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต และสะสมอาวุธบักเตรี (ชีวะ) และอาวุธทอกซิน และว่าด้วยการทำลายอาวุธเหล่านี้ (หรือเรียกสั้น ๆ ว่า อนุสัญญาห้ามอาวุธชีวภาพ) [การทูต]
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต]
อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต สะสม และใช้อาวุธเคมี และว่าด้วยการทำลายอาวุธเหล่านี้ (หรือเรียกสั้น ๆ ว่า อนุสัญญาห้ามอาวุธเคมี) [การทูต]
ห้ามทำงาน คนต่างด้าวที่ได้รับการตรวจลงตราประเภทเดินทางผ่าน นักท่องเที่ยว และคนอยู่ชั่วคราว (บางประเภท) จะถูกห้ามทำงานขณะพำนักในราชอาณาจักร [การทูต]
องค์การห้ามอาวุธเคมี [การทูต]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) tabooSee Also: offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene wordThai Definition:คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
(v) forbidSee Also: restrict, prohibitSyn. ห้ามAnt. อนุญาตExample:ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้วThai Definition:ห้ามกันไว้
(adj) forbiddenSee Also: prohibited, restrictedAnt. อนุญาตExample:กฎหมายห้ามทำการประมงในเขตหวงห้าม เพื่อสงวนไว้เป็นที่วางไข่และหลบซ่อนของลูกปลาวัยอ่อนThai Definition:เกี่ยวกับการห้ามกันไว้
(n) prohibitionSee Also: ban, taboo, forbiddanceSyn. ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับExample:ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่วUnit:ข้อ, ประการThai Definition:สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
(v) forbidSee Also: prohibit, disallow, banThai Definition:ให้เว้นกระทำ, ไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
(adj) forbiddingSee Also: prohibitive, contrabandAnt. อนุญาตExample:สินค้าต้องห้ามในการนำเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาคือยาเสพติดและงาช้างThai Definition:แตะต้องไม่ได้, ยุ่งเกี่ยวไม่ได้
(v) prohibitSee Also: advise against, oppose, object to, resist, protestSyn. ทักท้วง, ห้ามปราม, คัดค้าน, ท้วงติงAnt. เห็นด้วยExample:แม่ทัดทานพ่อเรื่องการดื่มเหล้าThai Definition:กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองห้ามหรือท้วงเพื่อให้งดไว้
(v) prohibitSee Also: disallow, forbid, warn, caution, alert, stopSyn. ห้าม, เตือน, ตักเตือน, สั่งสอนExample:แม่คอยปรามลูกชายไม่ให้เล่นซนอยู่ตลอดเวลาThai Definition:ว่ากล่าวตักเตือนให้เกรงกลัว
(v) forbidSee Also: prohibit, ban, barExample:โบราณถือว่าการนั่งคร่อมทวารประตูไม่ดีThai Definition:เชื่อมั่นว่าเป็นมงคลหรืออัปมงคล
(n) prohibited goodsExample:ทางศุลกากรเริ่มจริงจังกับสินค้าต้องห้ามอย่างเคร่งครัด
(v) prohibitSee Also: forbid, interdict, obstruct, prevent, banExample:นายกฯ สั่งห้ามเกษตรฯ โยกย้ายระดับ 10 ก่อนปรับโครงสร้างกระทรวงเสร็จThai Definition:ชี้แจ้งไว้เพื่อห้ามปฏิบัติ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[hām] (v) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe  FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
[hām detkhāt] (v, exp) EN: be strictly prohibited (to)
[kān hām namkhao] (n, exp) EN: embargo ; import prohibition
[kān hām nam sinkhā khao] (n, exp) EN: embargo ; import prohibition
[khøhām] (n) EN: prohibition ; ban ; taboo ; forbiddance  FR: interdiction [ f ]
[khølawēn] (n) EN: prohibition ; exception
[khøng tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods ; prohibited articles
[phrarātchabanyat hām …] (n, exp) EN: law prohibiting …  FR: loi d'interdiction de …
[singkhøng tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods
[sinkhā tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods
[tǿng hām] (v, exp) EN: be forbidden ; be prohibited
[tǿng hām] (adj) EN: forbidden ; prohibited ; taboo ; untouchable
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ imp. & p. p. Prohibited; p. pr. & vb. n. Prohibiting. ] [ L. prohibitus, p. p. of prohibere to prohibit; pro before, forth + habere to have, hold. See Habit. ] [ 1913 Webster ]

1. To forbid by authority; to interdict; as, God prohibited Adam from eating of the fruit of a certain tree; we prohibit a person from doing a thing, and also the doing of the thing; as, the law prohibits men from stealing, or it prohibits stealing. [ 1913 Webster ]

☞ Prohibit was formerly followed by to with the infinitive, but is now commonly followed by from with the verbal noun in -ing. [ 1913 Webster ]

2. To hinder; to debar; to prevent; to preclude. [ 1913 Webster ]

Gates of burning adamant,
Barred over us, prohibit all egress. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To forbid; interdict; debar; prevent; hinder. -- Prohibit, Forbid. To forbid is Anglo-Saxon, and is more familiar; to prohibit is Latin, and is more formal or official. A parent forbids his child to be out late at night; he prohibits his intercourse with the profane and vicious. [ 1913 Webster ]

n. One who prohibits or forbids; a forbidder; an interdicter. [ 1913 Webster ]

n. [ L. prohibitio: cf. F. prohibition. ] 1. The act of prohibiting; a declaration or injunction forbidding some action; interdict. [ 1913 Webster ]

The law of God, in the ten commandments, consists mostly of prohibitions. Tillotson. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, the forbidding by law of the sale of alcoholic liquors as beverages. [ 1913 Webster ]


Writ of prohibition (Law), a writ issued by a superior tribunal, directed to an inferior court, commanding the latter to cease from the prosecution of a suit depending before it. Blackstone.
[ 1913 Webster ]

☞ By ellipsis, prohibition is used for the writ itself. [ 1913 Webster ]

n. The period of 1920 to 1932 in the United States, during which sale of alcoholic beverages were forbidden by the consitution. [ PJC ]

n. [ 1913 Webster ]

1. One who favors prohibitory duties on foreign goods in commerce; a protectionist. [ 1913 Webster ]

2. One who favors the prohibition of the sale (or of the sale and manufacture) of alcoholic liquors as beverages. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. prohibitif. ] That prohibits; prohibitory; as, a tax whose effect is prohibitive. [ 1913 Webster ]

a. [ L. prohibitorius. ] Tending to prohibit, forbid, or exclude; implying prohibition; forbidding; as, a prohibitory law; a prohibitory price. [ 1913 Webster ]


Prohibitory index. (R. C. Ch.) See under Index.
[ 1913 Webster ]

  WordNet (3.0) 
(n) international organization for chemical disarmament; administers the Chemical Weapons ConventionSyn. OPCW
(n) a law forbidding the sale of alcoholic beveragesExample:in 1920 the 18th amendment to the Constitution established prohibition in the US
(n) a decree that prohibits somethingSyn. ban, proscription
(n) the period from 1920 to 1933 when the sale of alcoholic beverages was prohibited in the United States by a constitutional amendmentSyn. prohibition era
(n) refusal to approve or assent to
(n) the action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof)Syn. forbiddance, inhibitionExample:they were restrained by a prohibition in their charter; a medical inhibition of alcoholic beverages; he ignored his parents' forbiddance
(n) a political party in the United States; formed in 1869 to oppose the manufacture and sale of alcoholic beverages
(adj) tending to discourage (especially of prices)Syn. prohibitoryExample:the price was prohibitive
(adv) to a prohibitive degreeExample:it is prohibitively expensive
(n) a judicial writ from a higher court ordering a lower court not to exercise jurisdiction in a particular case
(n) a reformer who opposes the use of intoxicating beveragesSyn. prohibitionist
(v) command againstSyn. prohibit, interdict, disallow, nix, proscribe, vetoAnt. permit, allowExample:I forbid you to call me late at night; Mother vetoed the trip to the chocolate store; Dad nixed our plans
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , jìn zhǐㄐㄧㄣˋ ㄓˇto prohibit #3182
[, zhǐㄓˇto stop; to prohibit; untill #3324
[, jìnㄐㄧㄣˋto prohibit; to forbid #4265
[ , bù zhǔnㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇnot allow; forbid; prohibit #4542
[  /  , yán jìnㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋstrictly prohibit #8840
[  /  , qǔ dìㄑㄩˇ ㄉㄧˋban; outlaw; prohibit; suppress #10238
[ , jìn dúㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˊdrug prohibition #12106
[ , jìn lìngㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋprohibition; ban #13468
[ , jiě jìnㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋto lift a prohibition #17949
[ , jìn yòngㄐㄧㄣˋ ㄩㄥˋto prohibit the use of sth; prohibition on use #21487
[  /  , wéi jìnㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋto violate a prohibition or ban #23437
[    /    , lǚ jìn bù zhǐㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ(set phrase) continue despite repeated prohibition #28743
[  /  , jìn yānㄐㄧㄣˋ ㄧㄢprohibition on opium (esp. from 18th- early 20th century); smoking ban; No Smoking! (usual sign in Japan) #29895
[ / , jièㄐㄧㄝˋcommandment; prohibit #31794
[ , chá jìnㄔㄚˊ ㄐㄧㄣˋto prohibit; to ban; to suprress #50232
[ , hǎi jìnㄏㄞˇ ㄐㄧㄣˋprohibition on entering or leaving by sea #74684
[  /  , wéi àiㄨㄟˊ ㄞˋtaboo; prohibition #294392
[   , quán miàn jìn zhǐㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇcomplete prohibition; total ban
[   , qǔ xiāo jìn lìngㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋto lift a prohibition; to lift a ban
[  , jìn zhì lìngㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˋprohibition; ban; law forbidding sth
[ , jìn yǎnㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˇto prohibit performance
[ , jìn jiǔㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇprohibition; ban on alcohol; dry law
[  , jìn jiǔ lìngㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˋprohibition; ban on alcohol
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
禁じる
[きんじる, kinjiru] TH: ห้าม
禁じる
[きんじる, kinjiru] EN: to prohibit
  EDICT JP-EN Dictionary 
[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24
[きんし, kinshi] (n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P) #462
[きん, kin] (n) (See 禁を犯す) ban (e.g. on smoking); prohibition #7019
[きんだん, kindan] (n, vs) (1) prohibition; interdiction; (adj-no) (2) forbidden; prohibited #13681
[きんしょ, kinsho] (n) prohibited book or literature #14775
[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15623
[naide] (conj, aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition
[いそう, isou] (n) unusual clothing; strange way of dressing up; prohibited form of dress
[いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables
[かぞくべつそうあたり, kazokubetsusouatari] (n) rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same family
[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P)
[いましめる, imashimeru] (v1, vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P)
[かまどめ, kamadome] (n) cutting grass and trees is prohibited
[いみばし, imibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette
[きんじる, kinjiru] (v1, vt) to prohibit; (P)
[きんじばし, kinjibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette
[きんをおかす, kinwookasu] (exp, v5s) to break the prohibition (law); to violate the ban
[きんりょう;きんぎょ, kinryou ; kingyo] (n) prohibition of fishing
[きんきょう, kinkyou] (n) prohibited religion
[きんさつ, kinsatsu] (n) signboard bearing a prohibition notice
[きんしゅ, kinshu] (n, vs, adj-no) prohibition; temperance; abstinence; (P)
[きんしゅほう, kinshuhou] (n) Prohibition Law
[きんせい, kinsei] (n, vs, adj-no) prohibition; ban; embargo; (P)
[きんせいひん, kinseihin] (n) contraband (goods); prohibited goods
[きんそく, kinsoku] (n, vs) prohibition
[きんてんさい, kintensai] (n) Reproduction Prohibited
[きんれい, kinrei] (n) prohibition; ban; embargo
[きんあつ, kin'atsu] (n, vs) prohibition
[けいとうべつそうあたり, keitoubetsusouatari] (n) rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same family
[きらいばし, kiraibashi] (n) things prohibited by chopstick etiquette
[げんきん, genkin] (n, vs) strict prohibition; ban; interdiction; (P)
[ごかい, gokai] (n) { Buddh } the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance)
[くちふさぎ, kuchifusagi] (n) prohibition of speaking; imposition of silence; tiny morsel
[こっきん, kokkin] (n) state prohibition
[さしあい, sashiai] (n) hindrance; offense; offence; prohibition
[さしとめ, sashitome] (n) prohibition; ban; suspension; (P)
[さしとめる, sashitomeru] (v1, vt) to stop; to prohibit; to forbid someone to do something
[さいきんし, saikinshi] (n) reimposition of an embargo; reprohibition
[せっしょうきんだん, sesshoukindan] (n) prohibition against hunting and fishing
[しじゅうきん;しじゅうごん, shijuukin ; shijuugon] (n) { Buddh } four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit)
[にょにんきんせい;にょにんきんぜい, nyoninkinsei ; nyoninkinzei] (exp) prohibited to women (usu. for religious reasons); no women admitted
[にょにんけっかい, nyoninkekkai] (n) prohibition against women entering a sacred area
[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] (n) { comp } conversion prohibition in case of loss of information
[せいさつ, seisatsu] (n) roadside prohibition-edict boards
[ぜんめんきんし, zenmenkinshi] (n) complete prohibition
[つうこうきんし, tsuukoukinshi] (exp) No Entry!; entry is prohibited
[ゆめゆめ, yumeyume] (adv) (1) (努努, 努々 only) (usu. in expressions of prohibition) certainly; absolutely; (2) (usu. with negative verb forms) (not even) a little bit; (3) diligently; (n) (4) (夢夢, 夢々 only) dreams
[どそくげんきん, dosokugenkin] (exp) shoes strictly prohibited
[はいとうれい, haitourei] (n) sword prohibition
[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] (n) { comp } DL expansion prohibited
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information
[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] DL expansion prohibited
[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] physical forwarding prohibited, PD PR
[へんかんきんし, henkankinshi] conversion prohibition
  DING DE-EN Dictionary 
Entzug { m }; Entziehung { f }
prohibition
Parkverbot { n }
parking prohibition
Sperrgebiet { n }
prohibited area
Sperrzoll { m } | Sperrzölle { pl }
prohibitory duty | prohibitory duties
Verbot { n }; Untersagung { f } | Verbote { pl }; Untersagungen { pl }
prohibition | prohibitions
Verbotsschild { n }
prohibition sign
ausschließend; verhindernd; verbietend; prohibitiv { adj }; Verbots...
prohibitive
erlaubt
unprohibited
unerschwinglich; untragbar { adj }
prohibitive
unterbindend
prohibitive
untersagen | untersagend
to prohibit | prohibiting
untersagt
prohibits
untersagt
prohibited
verbieten | verbietend
to prohibit | prohibiting
verbietend
prohibitory
verbietet
prohibits
verboten
prohibited
verhindernd { adv }
prohibitively
Betreten verboten!
No trespassing!; Trespassing prohibited!
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ