ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*prohibit*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prohibit, -prohibit-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prohibit(vt) ห้าม, See also: ห้ามปราม, ไม่อนุญาต, Syn. forbid, interdict, ban
prohibition(n) การห้าม, See also: การยับยั้ง, Syn. forbiddance, ban
prohibition(n) ข้อห้าม, See also:
prohibitive(adj) ซึ่งยับยั้ง, See also: ซึ่งจำกัด, Syn. restrictive, restraining, limiting
prohibit from(phrv) ห้ามในเรื่อง
prohibitionist(n) ผู้ห้าม, See also: ผู้ป้องกัน, ผู้ขัดขวาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
prohibit(โพรฮิบ'บิท) vt. ห้าม, ป้องกัน, ขัดขวาง., See also: prohibiter, prohibitor n.
prohibition(โพรฮิบิช'เชิน) n. การห้าม, ข้อห้าม, คำสั่งห้าม, ข้อละเว้น, การห้ามผลิตและขายสุรา, See also: prohibitionary adj.
prohibitive(โพรฮิบ'บิทิฟว) adj. ซึ่งห้าม, ซึ่งขัดขวาง, ซึ่งป้องกัน, ซึ่งยับยั้ง., See also: prohibitiveness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
prohibit(vt) ห้าม, ปราม, สั่งห้าม, ขัดขวาง, ยับยั้ง
prohibition(n) การห้าม, ข้อห้าม, ข้อละเว้น, การปราม, คำสั่งห้าม
prohibitive(adj) ซึ่งห้าม, ซึ่งห้ามปราม, ซึ่งขัดขวาง, ซึ่งยับยั้ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prohibited degree of relationshipระดับชั้นญาติที่จะทำการสมรสกันไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prohibitionการห้าม, ข้อห้าม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prohibitionการห้าม, ข้อห้าม, คำสั่งห้าม [ ดู inhibition ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prohibition, writ ofหมายห้ามของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mala prohibitaการกระทำที่กฎหมายถือว่าเป็นความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
writ of prohibitionหมายห้ามของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
writ of prohibitionหมายห้าม (กระทำหรือละเว้นกระทำ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Convention Concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (1999)อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามและการขจัดรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของการใช้แรงงานเด็ก (ค.ศ. 1999) [TU Subject Heading]
Prohibited booksหนังสือต้องห้าม [TU Subject Heading]
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapon anConvention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapon and on their Destruction = อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต และสะสมอาวุธบักเตรี (ชีวะ) และอาวุธทอกซิน และว่าด้วยการทำลายอาวุธเหล่านี้ (หรือเรียกสั้น ๆ ว่า อนุสัญญาห้ามอาวุธชีวภาพ) [การทูต]
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively InjuConvention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต]
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destructionอนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต สะสม และใช้อาวุธเคมี และว่าด้วยการทำลายอาวุธเหล่านี้ (หรือเรียกสั้น ๆ ว่า อนุสัญญาห้ามอาวุธเคมี) [การทูต]
employment prohibitedห้ามทำงาน คนต่างด้าวที่ได้รับการตรวจลงตราประเภทเดินทางผ่าน นักท่องเที่ยว และคนอยู่ชั่วคราว (บางประเภท) จะถูกห้ามทำงานขณะพำนักในราชอาณาจักร [การทูต]
Organisation for the Prohibition of Chemical Weaponsองค์การห้ามอาวุธเคมี [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Holding meetings here is prohibited!ห้ามจัดการชุมนุมที่นี่! Akira (1988)
Guess they gave us Prohibition water.คิดว่าเขาคงไม่ขายน้ำเปล่า . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He said it wasn't worth it, that Prohibition wouldn't last.เขาพูดว่ามันไม่คุ้มค่า ข้อห้ามนั้นยังไม่หมด. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Pillage is formally prohibited.- ไม่รู้ Schindler's List (1993)
Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters!งานเต้นรำเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างที่สุด นอกจากว่าลูกต้องยืนอยู่กับหนึ่งในพี่หรือน้องของลูก Episode #1.5 (1995)
The law of relativity prohibits faster-than-light travel.-กฎสัมพันธภาพ ไม่มีอะไรเร็วกว่าแสง Event Horizon (1997)
But nothing that would prohibit someone from working in a field such as law enforcement, for example.But nothing that would prohibit someone from working in a field such as law enforcement, for example. Gattaca (1997)
True. But procedures like that would be prohibitively expensive.ใช่ เพราะมันต้องใช้เงินมหาศาล Bicentennial Man (1999)
Ms. Woods... would you rather have a client who committed a crime... malum in se or malum prohibitum?มิสวู้ด คุณจะเลือกลูกความผู้ก่อคดี ความผิดลหุโทษ หรือความผิดอุกฉกรรจ์ Legally Blonde (2001)
Malum prohibitum.ความผิดลหุโทษค่ะ Legally Blonde (2001)
Now let us look at malum prohibitum... a little more closely.เอาล่ะ มาดูเรื่องความผิดลหุโทษ ให้ละเอียดกันสักนิด Legally Blonde (2001)
It tells the story of Tommy "The Gun" Thornton in Prohibition-era New York.มันบอกเรื่องราวของ Tommy "The Gun" Thornton ในข้อห้ามสมัยนิวยอร์ค A Walk to Remember (2002)
Sorry Ma'am, vehicles are prohibited beyond this point.ขออภัยครับคุณ เราไม่อนุญาตให้นำพาหนะเข้ามาเกินเขตนี้ Howl's Moving Castle (2004)
Mobiles are prohibited in the cabin. Thank you for your cooperation.ห้ามใช้โทรศัพท์บนเครื่องนะคะ ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ My Little Bride (2004)
Sex is prohibited in Nuutopia.ห้ามมีเซ็กซ์ในนูโทเปีย Episode #1.1 (2006)
- The prohibited forest?เล็กไป ป่าต้องห้าม Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Famous new year's eve speakeasy fire During prohibition.ร้านเหล้าเถื่อนชื่อดัง ไฟไหม้ในคืนวันปีใหม่ ระหว่างช่วงที่มีคำสั่งห้ามเปิด Self Made Man (2008)
He kept this place in booze during prohibition.เขาแอบเก็บเหล้าผิดกฏหมายไว้ในนี้ Chuck in Real Life (2008)
Like you said, you should follow the school policy, which prohibits hair colouring and accessories, short pants.ตามที่อาจารย์บอก กฏของโรงเรียน ห้ามแค่เรื่องสีผมและก็เครื่องประดับ Baby and I (2008)
Sorry, but they're prohibited to leave the premises.เสียใจค่ะ แต่ Heartbreak Library (2008)
Library private and my study-prohibited.ห้องสมุดส่วนตัวและห้องค้นคว้าของฉัน ห้ามยุ่ง The Secret of Moonacre (2008)
This lighter-than-air craft was designed by Muntz himself and is longer than 22 prohibition paddy wagons placed end to end.ยานที่เบากว่าอากาศนี้ ถูกออกแบบด้วยตัวของมันซ์ทเอง ยาวมากกว่ารถบรรทุก 22 คันเรียงต่อแถวกัน Up (2009)
Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited.หากเราทำเพิกเฉย แล้วค้าขายต่อไป เกรงว่าเหล่าข้าราช จะไม่พอใจท่าน Goemon (2009)
Well, they think it's too expensive. They think it's "economically prohibitive."พวกเขาคิดว่ามันแพงเกินไป\พวกเขาคิดว่ามันเป็น "ข้อห้ามทางเศรษฐกิจ" Julie & Julia (2009)
The inn was built during prohibition.รร.ถูกสร้างในเขตหวงห้าม Seep (2009)
If it was built for prohibition, it could go all the way to the ocean.มันถูกสร้างในเขตหวงห้าม อาจยาวไปถึงทะเลเลยก็ได Seep (2009)
Many of the power conduits have been badly damaged, and firing the ship's weapon system without either repairing them or isolating the damaged areas would be prohibitively dangerous.ท่อพลังงานส่วนมากเสียหายหนักมาก และยิงระบบขีปนาวุธของยาน โดยไม่มีการตระเตรียมระบบ Earth (2009)
Fuck prohibition.เก็บกดกันเข้าไป Hard-Hearted Hannah (2009)
Fuck prohibition.เก็บกดกันเข้าไป Hard-Hearted Hannah (2009)
Guillaume and I could stay and we could all fuck prohibition somewhat further.กุยโลเม่ กับฉันจะอยู่ต่อ แล้วเรามา เก็บกดกันให้ถึงที่สุดเลย Hard-Hearted Hannah (2009)
This is a prohibition party... Classy, elegant.นี่มันปาร์ตี้ต้องห้ามนะ หรู เลิศ อลังการ How to Succeed in Bassness (2009)
Not bad, but it's prohibition, not "Last of the Mohicans."ไม่เลวนี่ แต่เค้าห้ามใส่แบบที่ดูอินเดียแดงจ๋าไป How to Succeed in Bassness (2009)
You may be interested to know that a prohibition against lookingคุณอาจสนใจรู้ว่าการห้ามมองมีใน The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Prohibited for adults.ผู้ใหญ่ห้ามเข้ามาที่นี่ The Lovely Bones (2009)
Ms. Vetra, in case you're not aware of it... Papal autopsy is prohibited by Vatican law.ฉันว่าคุณ "preferatii" ตัวเต็งในสี่ของเธอ successors เป็นสันตะปาปา. Angels & Demons (2009)
I've drafted a press release about the incident at the piazza, but any other statements are specifically prohibited.กับข้ามสัญลักษณ์, เพื่อประทินบาปของพวกเขา, พระองค์แล้วรัน และพวกเขา threw ร่างกายในถนน, Angels & Demons (2009)
Stock car racing got its start during Prohibition with moonshine runners fleeing federal agents.รถแข่งสต็อก got เริ่มต้นในช่วงห้าม กับนักวิ่งแสงจันทร์ fleeing ตัวแทนรัฐบาลกลาง Death Race 2 (2010)
But there's nothing in that deal that prohibits me from buying myself a scooter and maybe letting you borrow it from time to time.But there's nothing in that deal that prohibits me from buying myself a scooter and maybe letting you borrow it from time to time. Under the Gun (2010)
Palace maidens have been known to bring in prohibited herbs into the Palace.นางในคนไหนนำเอาสมุนไพรต้องห้าม เข้ามาในวัง Dong Yi (2010)
I think smoking is prohibited in hospitals.ผมคิดว่าเขาห้ามสูบบุหรี่ในโรงพยาบาลนะครับ Hello Ghost (2010)
Attention! You have entered a prohibited zone of a massive military operationโปรดทราบ คุณได้เข้ามาในเขตหวงห้ามของการปฏิการทหาร The Crazies (2010)
This is prohibited to outsiders.คนนอกห้ามเข้าไปนะครับ Episode #1.2 (2010)
The posse comitatus act prohibits the use of United States military forces on U.S. soil except for the case of a natural disaster, sir.กฏหมายห้ามทหารแทรกแซง ห้ามใช้กองทัพสหรัฐบนดินแดนสหรัฐ ยกเว้นเกิดภัยพิบัติธรรมชาติ A Message Back (2011)
And once I'm Her Serene Highness of Monaco, all meddling will be prohibited.แล้วเมื่อไหร่ที่ฉันได้เป็นเจ้าหญิงแห่งโมนาโค ทั้งหมดนี้ก็จะเป็นเรื่องต้องห้าม I Am Number Nine (2011)
That's what I'm thinking, so I-I ran a search on the list of known cults that prohibit medical treatment.นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด ดังนั้น ผมกำลังค้นหา ในรายชื่อของศาสนาที่รู้จัก ที่ห้าม การรักษาทางการแพทย์ Ua Lawe Wale (2011)
It was prohibition.ตอนนั้นเขาห้าม แต่ก็นั่นแหละ อะไรๆก็เกินลิมิต The End of the Affair (2011)
That's why I said singing is prohibited.ใครบอกว่าพวกเราจะต้องร้องเพลงด้วยล่ะ You've Fallen for Me (2011)
Talking back is also prohibited, that's something I hate as well.พูดวนไปวนมาคือสิ่งที่ไม่ควรพูด นั่นคือสิ่งที่ฉันเกลียดเช่นกัน Protect the Boss (2011)
Schoolboy exploits aside, spending more than 3 months in the U.K. from 1980 to 1996 prohibits you from donating blood in this country.เขาเอาเปรียบโดยการ ค่าใช้จ่ายมากกว่า 3เดือนใน U.K. ตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1996 ไม่อนุญาติให้คุณบริจาค เลือดในประเทศนี้ Con-Heir (2012)
Except the use of the them is strictly prohibited.ยกเว้นเขาห้ามใช้น่ะสิ School's Out (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prohibitAn accident prohibited his attending the ceremony.
prohibitA radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
prohibitChildren are prohibited from smoking.
prohibitDuring prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
prohibitEnglish law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
prohibitHunting is prohibited in this area.
prohibitIt is good at the law that smoking is prohibited in many countries.
prohibitMany countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
prohibitMinors are prohibited from smoking by law.
prohibitOnly by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
prohibitOur school prohibits us from going to the movies alone.
prohibitParking is prohibited here.
prohibitPersons under age are prohibited from smoking.
prohibitPoor health prohibited him from traveling.
prohibitProhibit pupils' buying that kind of book.
prohibitRecently, more and more countries have prohibited smoking.
prohibitReligious education is prohibited at a public school.
prohibitReproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
prohibitSmoking is strictly prohibited.
prohibitThe bad roads prohibit speeding.
prohibit* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
prohibitThe export of weapons was prohibited.
prohibitThe first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
prohibitThe government prohibits us from carrying guns without a license.
prohibitThe importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
prohibitThe law prohibits minors from smoking.
prohibitThey were prohibited from leaving the hotel.
prohibitYou are prohibited from smoking here.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำต้องห้าม(n) taboo, See also: offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word, Thai Definition: คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
สิ่งต้องห้าม(n) prohibition, See also: ban, Syn. เรื่องต้องห้าม, ของต้องห้าม
หวงห้าม(v) forbid, See also: restrict, prohibit, Syn. ห้าม, Ant. อนุญาต, Example: ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว, Thai Definition: ห้ามกันไว้
หวงห้าม(adj) forbidden, See also: prohibited, restricted, Ant. อนุญาต, Example: กฎหมายห้ามทำการประมงในเขตหวงห้าม เพื่อสงวนไว้เป็นที่วางไข่และหลบซ่อนของลูกปลาวัยอ่อน, Thai Definition: เกี่ยวกับการห้ามกันไว้
ข้อห้าม(n) prohibition, See also: ban, taboo, forbiddance, Syn. ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ, Example: ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่ว, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
ห้าม(v) forbid, See also: prohibit, disallow, ban, Thai Definition: ให้เว้นกระทำ, ไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
ต้องห้าม(adj) forbidding, See also: prohibitive, contraband, Ant. อนุญาต, Example: สินค้าต้องห้ามในการนำเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาคือยาเสพติดและงาช้าง, Thai Definition: แตะต้องไม่ได้, ยุ่งเกี่ยวไม่ได้
ทัดทาน(v) prohibit, See also: advise against, oppose, object to, resist, protest, Syn. ทักท้วง, ห้ามปราม, คัดค้าน, ท้วงติง, Ant. เห็นด้วย, Example: แม่ทัดทานพ่อเรื่องการดื่มเหล้า, Thai Definition: กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองห้ามหรือท้วงเพื่อให้งดไว้
ปราม(v) prohibit, See also: disallow, forbid, warn, caution, alert, stop, Syn. ห้าม, เตือน, ตักเตือน, สั่งสอน, Example: แม่คอยปรามลูกชายไม่ให้เล่นซนอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: ว่ากล่าวตักเตือนให้เกรงกลัว
ถือ(v) forbid, See also: prohibit, ban, bar, Example: โบราณถือว่าการนั่งคร่อมทวารประตูไม่ดี, Thai Definition: เชื่อมั่นว่าเป็นมงคลหรืออัปมงคล
สินค้าต้องห้าม(n) prohibited goods, Example: ทางศุลกากรเริ่มจริงจังกับสินค้าต้องห้ามอย่างเคร่งครัด
สั่งห้าม(v) prohibit, See also: forbid, interdict, obstruct, prevent, ban, Example: นายกฯ สั่งห้ามเกษตรฯ โยกย้ายระดับ 10 ก่อนปรับโครงสร้างกระทรวงเสร็จ, Thai Definition: ชี้แจ้งไว้เพื่อห้ามปฏิบัติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้าม[hām] (v) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe  FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
ห้ามเด็ดขาด[hām detkhāt] (v, exp) EN: be strictly prohibited (to)
การห้ามนำเข้า[kān hām namkhao] (n, exp) EN: embargo ; import prohibition
การห้ามนำสินค้าเข้า[kān hām nam sinkhā khao] (n, exp) EN: embargo ; import prohibition
ข้อห้าม[khøhām] (n) EN: prohibition ; ban ; taboo ; forbiddance  FR: interdiction [ f ]
ข้อละเว้น[khølawēn] (n) EN: prohibition ; exception
ของต้องห้าม[khøng tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods ; prohibited articles
พระราชบัญญัติห้าม...[phrarātchabanyat hām …] (n, exp) EN: law prohibiting …  FR: loi d'interdiction de …
สิ่งของต้องห้าม[singkhøng tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods
สินค้าต้องห้าม[sinkhā tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods
ต้องห้าม[tǿng hām] (v, exp) EN: be forbidden ; be prohibited
ต้องห้าม[tǿng hām] (adj) EN: forbidden ; prohibited ; taboo ; untouchable

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
PROHIBIT
PROHIBITS
PROHIBITED
PROHIBITING
PROHIBITION
PROHIBITIVE
PROHIBITORY
PROHIBITIONS
PROHIBITION'S
PROHIBITIVELY

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prohibit
prohibits
prohibited
prohibiting
prohibition
prohibitive
prohibitory
prohibitions
prohibitively
prohibitionist
prohibitionists

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
禁止[jìn zhǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ,  ] to prohibit #3,182 [Add to Longdo]
[zhǐ, ㄓˇ, ] to stop; to prohibit; untill #3,324 [Add to Longdo]
[jìn, ㄐㄧㄣˋ, ] to prohibit; to forbid #4,265 [Add to Longdo]
不准[bù zhǔn, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ,  ] not allow; forbid; prohibit #4,542 [Add to Longdo]
严禁[yán jìn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] strictly prohibit #8,840 [Add to Longdo]
取缔[qǔ dì, ㄑㄩˇ ㄉㄧˋ,   /  ] ban; outlaw; prohibit; suppress #10,238 [Add to Longdo]
禁毒[jìn dú, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˊ,  ] drug prohibition #12,106 [Add to Longdo]
禁令[jìn lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ,  ] prohibition; ban #13,468 [Add to Longdo]
解禁[jiě jìn, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ,  ] to lift a prohibition #17,949 [Add to Longdo]
禁用[jìn yòng, ㄐㄧㄣˋ ㄩㄥˋ,  ] to prohibit the use of sth; prohibition on use #21,487 [Add to Longdo]
违禁[wéi jìn, ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] to violate a prohibition or ban #23,437 [Add to Longdo]
屡禁不止[lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ,     /    ] (set phrase) continue despite repeated prohibition #28,743 [Add to Longdo]
禁烟[jìn yān, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢ,   /  ] prohibition on opium (esp. from 18th- early 20th century); smoking ban; No Smoking! (usual sign in Japan) #29,895 [Add to Longdo]
[jiè, ㄐㄧㄝˋ, / ] commandment; prohibit #31,794 [Add to Longdo]
查禁[chá jìn, ㄔㄚˊ ㄐㄧㄣˋ,  ] to prohibit; to ban; to suprress #50,232 [Add to Longdo]
海禁[hǎi jìn, ㄏㄞˇ ㄐㄧㄣˋ,  ] prohibition on entering or leaving by sea #74,684 [Add to Longdo]
违碍[wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ,   /  ] taboo; prohibition #294,392 [Add to Longdo]
全面禁止[quán miàn jìn zhǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ,    ] complete prohibition; total ban [Add to Longdo]
取消禁令[qǔ xiāo jìn lìng, ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ,    ] to lift a prohibition; to lift a ban [Add to Longdo]
禁制令[jìn zhì lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˋ,   ] prohibition; ban; law forbidding sth [Add to Longdo]
禁演[jìn yǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˇ,  ] to prohibit performance [Add to Longdo]
禁酒[jìn jiǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ,  ] prohibition; ban on alcohol; dry law [Add to Longdo]
禁酒令[jìn jiǔ lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˋ,   ] prohibition; ban on alcohol [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
禁じる[きんじる, kinjiru] TH: ห้าม  EN: to prohibit

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entzug { m }; Entziehung { f }prohibition [Add to Longdo]
Parkverbot { n }parking prohibition [Add to Longdo]
Sperrgebiet { n }prohibited area [Add to Longdo]
Sperrzoll { m } | Sperrzölle { pl }prohibitory duty | prohibitory duties [Add to Longdo]
Verbot { n }; Untersagung { f } | Verbote { pl }; Untersagungen { pl }prohibition | prohibitions [Add to Longdo]
Verbotsschild { n }prohibition sign [Add to Longdo]
ausschließend; verhindernd; verbietend; prohibitiv { adj }; Verbots...prohibitive [Add to Longdo]
erlaubtunprohibited [Add to Longdo]
unerschwinglich; untragbar { adj }prohibitive [Add to Longdo]
unterbindendprohibitive [Add to Longdo]
untersagen | untersagendto prohibit | prohibiting [Add to Longdo]
untersagtprohibits [Add to Longdo]
untersagtprohibited [Add to Longdo]
verbieten | verbietendto prohibit | prohibiting [Add to Longdo]
verbietendprohibitory [Add to Longdo]
verbietetprohibits [Add to Longdo]
verbotenprohibited [Add to Longdo]
verhindernd { adv }prohibitively [Add to Longdo]
Betreten verboten!No trespassing!; Trespassing prohibited! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo]
禁止[きんし, kinshi] (n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P) #462 [Add to Longdo]
[きん, kin] (n) (See 禁を犯す) ban (e.g. on smoking); prohibition #7,019 [Add to Longdo]
禁断[きんだん, kindan] (n, vs) (1) prohibition; interdiction; (adj-no) (2) forbidden; prohibited #13,681 [Add to Longdo]
禁書[きんしょ, kinsho] (n) prohibited book or literature #14,775 [Add to Longdo]
禁煙(P);禁烟[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo]
ないで[naide] (conj, aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition [Add to Longdo]
異装[いそう, isou] (n) unusual clothing; strange way of dressing up; prohibited form of dress [Add to Longdo]
一門別総当り[いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables [Add to Longdo]
家族別総当り[かぞくべつそうあたり, kazokubetsusouatari] (n) rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same family [Add to Longdo]
戒め(P);誡め;警め[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo]
戒める(P);誡める;警める[いましめる, imashimeru] (v1, vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P) [Add to Longdo]
鎌止め[かまどめ, kamadome] (n) cutting grass and trees is prohibited [Add to Longdo]
忌み箸[いみばし, imibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
禁じる[きんじる, kinjiru] (v1, vt) to prohibit; (P) [Add to Longdo]
禁じ箸[きんじばし, kinjibashi] (n) (See 嫌い箸) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
禁を犯す[きんをおかす, kinwookasu] (exp, v5s) to break the prohibition (law); to violate the ban [Add to Longdo]
禁漁[きんりょう;きんぎょ, kinryou ; kingyo] (n) prohibition of fishing [Add to Longdo]
禁教[きんきょう, kinkyou] (n) prohibited religion [Add to Longdo]
禁札[きんさつ, kinsatsu] (n) signboard bearing a prohibition notice [Add to Longdo]
禁酒[きんしゅ, kinshu] (n, vs, adj-no) prohibition; temperance; abstinence; (P) [Add to Longdo]
禁酒法[きんしゅほう, kinshuhou] (n) Prohibition Law [Add to Longdo]
禁制[きんせい, kinsei] (n, vs, adj-no) prohibition; ban; embargo; (P) [Add to Longdo]
禁制品[きんせいひん, kinseihin] (n) contraband (goods); prohibited goods [Add to Longdo]
禁則[きんそく, kinsoku] (n, vs) prohibition [Add to Longdo]
禁転載[きんてんさい, kintensai] (n) Reproduction Prohibited [Add to Longdo]
禁令[きんれい, kinrei] (n) prohibition; ban; embargo [Add to Longdo]
禁遏[きんあつ, kin'atsu] (n, vs) prohibition [Add to Longdo]
系統別総当り[けいとうべつそうあたり, keitoubetsusouatari] (n) rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same family [Add to Longdo]
嫌い箸[きらいばし, kiraibashi] (n) things prohibited by chopstick etiquette [Add to Longdo]
厳禁[げんきん, genkin] (n, vs) strict prohibition; ban; interdiction; (P) [Add to Longdo]
五戒[ごかい, gokai] (n) { Buddh } the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance) [Add to Longdo]
口塞ぎ[くちふさぎ, kuchifusagi] (n) prohibition of speaking; imposition of silence; tiny morsel [Add to Longdo]
国禁[こっきん, kokkin] (n) state prohibition [Add to Longdo]
差し合い[さしあい, sashiai] (n) hindrance; offense; offence; prohibition [Add to Longdo]
差し止め[さしとめ, sashitome] (n) prohibition; ban; suspension; (P) [Add to Longdo]
差し止める;差止める(io)[さしとめる, sashitomeru] (v1, vt) to stop; to prohibit; to forbid someone to do something [Add to Longdo]
再禁止[さいきんし, saikinshi] (n) reimposition of an embargo; reprohibition [Add to Longdo]
殺生禁断[せっしょうきんだん, sesshoukindan] (n) prohibition against hunting and fishing [Add to Longdo]
四重禁[しじゅうきん;しじゅうごん, shijuukin ; shijuugon] (n) { Buddh } four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit) [Add to Longdo]
女人禁制[にょにんきんせい;にょにんきんぜい, nyoninkinsei ; nyoninkinzei] (exp) prohibited to women (usu. for religious reasons); no women admitted [Add to Longdo]
女人結界[にょにんけっかい, nyoninkekkai] (n) prohibition against women entering a sacred area [Add to Longdo]
情報損失を伴う変換の禁止[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] (n) { comp } conversion prohibition in case of loss of information [Add to Longdo]
制札[せいさつ, seisatsu] (n) roadside prohibition-edict boards [Add to Longdo]
全面禁止[ぜんめんきんし, zenmenkinshi] (n) complete prohibition [Add to Longdo]
通行禁止[つうこうきんし, tsuukoukinshi] (exp) No Entry!; entry is prohibited [Add to Longdo]
努努;夢夢;努々;夢々[ゆめゆめ, yumeyume] (adv) (1) (努努, 努々 only) (usu. in expressions of prohibition) certainly; absolutely; (2) (usu. with negative verb forms) (not even) a little bit; (3) diligently; (n) (4) (夢夢, 夢々 only) dreams [Add to Longdo]
土足厳禁[どそくげんきん, dosokugenkin] (exp) shoes strictly prohibited [Add to Longdo]
廃刀令[はいとうれい, haitourei] (n) sword prohibition [Add to Longdo]
配布先表展開禁止[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] (n) { comp } DL expansion prohibited [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
情報損失を伴う変換の禁止[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information [Add to Longdo]
配布先表展開禁止[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] DL expansion prohibited [Add to Longdo]
物理的回送禁止[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] physical forwarding prohibited, PD PR [Add to Longdo]
変換禁止[へんかんきんし, henkankinshi] conversion prohibition [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Prohibit \Pro*hib"it\, v. t. [imp. & p. p. {Prohibited}; p. pr.
     & vb. n. {Prohibiting}.] [L. prohibitus, p. p. of prohibere
     to prohibit; pro before, forth + habere to have, hold. See
     {Habit}.]
     [1913 Webster]
     1. To forbid by authority; to interdict; as, God prohibited
        Adam from eating of the fruit of a certain tree; we
        prohibit a person from doing a thing, and also the doing
        of the thing; as, the law prohibits men from stealing, or
        it prohibits stealing.
        [1913 Webster]
  
     Note: Prohibit was formerly followed by to with the
           infinitive, but is now commonly followed by from with
           the verbal noun in -ing.
           [1913 Webster]
  
     2. To hinder; to debar; to prevent; to preclude.
        [1913 Webster]
  
              Gates of burning adamant,
              Barred over us, prohibit all egress.  --Milton.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To forbid; interdict; debar; prevent; hinder.
  
     Usage: {Prohibit}, {Forbid}. To forbid is Anglo-Saxon, and is
            more familiar; to prohibit is Latin, and is more
            formal or official. A parent forbids his child to be
            out late at night; he prohibits his intercourse with
            the profane and vicious.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  prohibit
      v 1: command against; "I forbid you to call me late at night";
           "Mother vetoed the trip to the chocolate store"; "Dad nixed
           our plans" [syn: {forbid}, {prohibit}, {interdict},
           {proscribe}, {veto}, {disallow}, {nix}] [ant: {allow},
           {countenance}, {let}, {permit}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top