(n) prohibition, See Also: ban, taboo, forbiddance, Syn. ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ, Example:ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่ว, Unit:ข้อ, ประการ, Thai Definition:สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การห้ามนำเข้า

[kān hām namkhao] (n, exp) EN: embargo ; import prohibition

การห้ามนำสินค้าเข้า

[kān hām nam sinkhā khao] (n, exp) EN: embargo ; import prohibition

ข้อห้าม

[khøhām] (n) EN: prohibition ; ban ; taboo ; forbiddance FR: interdiction [ f ]

ข้อละเว้น

[khølawēn] (n) EN: prohibition ; exception

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Pillage is formally prohibited.

- ไม่รู้ Schindler's List (1993)

Holding meetings here is prohibited!

ห้ามจัดการชุมนุมที่นี่! Akira (1988)

Guess they gave us Prohibition water.

คิดว่าเขาคงไม่ขายน้ำเปล่า . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

He said it wasn't worth it, that Prohibition wouldn't last.

เขาพูดว่ามันไม่คุ้มค่า ข้อห้ามนั้นยังไม่หมด. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

But nothing that would prohibit someone from working in a field such as law enforcement, for example.

But nothing that would prohibit someone from working in a field such as law enforcement, for example. Gattaca (1997)

True. But procedures like that would be prohibitively expensive.

ใช่ เพราะมันต้องใช้เงินมหาศาล Bicentennial Man (1999)

It tells the story of Tommy "The Gun" Thornton in Prohibition-era New York.

มันบอกเรื่องราวของ Tommy "The Gun" Thornton ในข้อห้ามสมัยนิวยอร์ค A Walk to Remember (2002)

Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters!

งานเต้นรำเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างที่สุด นอกจากว่าลูกต้องยืนอยู่กับหนึ่งในพี่หรือน้องของลูก Episode #1.5 (1995)

The law of relativity prohibits faster-than-light travel.

-กฎสัมพันธภาพ ไม่มีอะไรเร็วกว่าแสง Event Horizon (1997)

Sorry Ma'am, vehicles are prohibited beyond this point.

ขออภัยครับคุณ เราไม่อนุญาตให้นำพาหนะเข้ามาเกินเขตนี้ Howl's Moving Castle (2004)

Mobiles are prohibited in the cabin. Thank you for your cooperation.

ห้ามใช้โทรศัพท์บนเครื่องนะคะ ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ My Little Bride (2004)

Sex is prohibited in Nuutopia.

ห้ามมีเซ็กซ์ในนูโทเปีย Episode #1.1 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

prohibition

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.

prohibition

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

prohibition

The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

prohibition

/P R OW2 AH0 B IH1 SH AH0 N/ /โพรว เออะ บิ้ เฉิ่น/

prohibitions

/P R OW2 AH0 B IH1 SH AH0 N Z/ /โพรว เออะ บิ้ เฉิ่น สึ/

prohibition's

/P R OW2 AH0 B IH1 SH AH0 N Z/ /โพรว เออะ บิ้ เฉิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

prohibition

(n) /prˌouɪbˈɪʃən/ /โพรว อิ บิ้ เฉิ่น/ /p r ou2 i b i1 sh @ n/

prohibitions

(n) /prˌouɪbˈɪʃənz/ /โพรว อิ บิ้ เฉิ่น สึ/ /p r ou2 i b i1 sh @ n z/

prohibitionist

(n,(count)) /prˌouɪbˈɪʃənɪst/ /โพรว อิ บิ้ เฉอะ หนิ สึ ถึ/ /p r ou2 i b i1 sh @ n i s t/

prohibitionists

(n,(count)) /prˌouɪbˈɪʃənɪsts/ /โพรว อิ บิ้ เฉอะ หนิ สึ ถึ สึ/ /p r ou2 i b i1 sh @ n i s t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

prohibition

(n) a law forbidding the sale of alcoholic beverages, Example:in 1920 the 18th amendment to the Constitution established prohibition in the US

prohibition

(n) a decree that prohibits something, Syn. ban, proscription

prohibition

(n) the period from 1920 to 1933 when the sale of alcoholic beverages was prohibited in the United States by a constitutional amendment, Syn. prohibition era

prohibition

(n) refusal to approve or assent to

prohibition

(n) the action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof), Syn. forbiddance, inhibition, Example:they were restrained by a prohibition in their charter; a medical inhibition of alcoholic beverages; he ignored his parents' forbiddance

prohibition party

(n) a political party in the United States; formed in 1869 to oppose the manufacture and sale of alcoholic beverages

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Prohibition

n. [ L. prohibitio: cf. F. prohibition. ] 1. The act of prohibiting; a declaration or injunction forbidding some action; interdict. [ 1913 Webster ]

The law of God, in the ten commandments, consists mostly of prohibitions. Tillotson. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, the forbidding by law of the sale of alcoholic liquors as beverages. [ 1913 Webster ]

Writ of prohibition (Law), a writ issued by a superior tribunal, directed to an inferior court, commanding the latter to cease from the prosecution of a suit depending before it. Blackstone. [ 1913 Webster ]

☞ By ellipsis, prohibition is used for the writ itself. [ 1913 Webster ]

Prohibition

n. The period of 1920 to 1932 in the United States, during which sale of alcoholic beverages were forbidden by the consitution. [ PJC ]

Prohibitionist

n. [ 1913 Webster ]

1. One who favors prohibitory duties on foreign goods in commerce; a protectionist. [ 1913 Webster ]

2. One who favors the prohibition of the sale (or of the sale and manufacture) of alcoholic liquors as beverages. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

禁令

[禁令, jìn lìng] prohibition; ban #13468

禁烟

[禁烟 / 禁煙, jìn yān] prohibition on opium (esp. from 18th- early 20th century); smoking ban; No Smoking! (usual sign in Japan) #29895

海禁

[海禁, hǎi jìn] prohibition on entering or leaving by sea #74684

禁制令

[禁制令, jìn zhì lìng] prohibition; ban; law forbidding sth

禁酒

[禁酒, jìn jiǔ] prohibition; ban on alcohol; dry law

禁酒令

[禁酒令, jìn jiǔ lìng] prohibition; ban on alcohol

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

な

[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24

禁止

[きんし, kinshi] (n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P) #462

禁

[きん, kin] (n) (See 禁を犯す) ban (e.g. on smoking); prohibition #7019

禁断

[きんだん, kindan] (n, vs) (1) prohibition; interdiction; (adj-no) (2) forbidden; prohibited #13681

ないで

[naide] (conj, aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition

戒め(P);誡め;警め

[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P)

禁を犯す

[きんをおかす, kinwookasu] (exp, v5s) to break the prohibition (law); to violate the ban

禁漁

[きんりょう;きんぎょ, kinryou ; kingyo] (n) prohibition of fishing

禁札

[きんさつ, kinsatsu] (n) signboard bearing a prohibition notice

禁酒

[きんしゅ, kinshu] (n, vs, adj-no) prohibition; temperance; abstinence; (P)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

情報損失を伴う変換の禁止

[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information

変換禁止