[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802
[たかさご;タカサゴ, takasago ; takasago] (n) (uk) double-lined fusilier (Pterocaesio digramma) #8953
[じんそく, jinsoku] (adj-na, n) quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious; (P) #11618
[うらづけ, uraduke] (n, adj-no) backing; support; endorsement; collateral; security; guarantee; proof; substantiation; foundation; lining (something); something lined; (P) #13115
[だらしがない, darashiganai] (exp, adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless
[だらしのない, darashinonai] (exp, adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless
[だらしない, darashinai] (adj-i) (uk) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless; (P)
[akahoshikitsunebera] (n) lined hogfish (Bodianus leucosticticus); Bodianus rubrisos (declared separate species from B. leucosticticus in 2006)
[irezuminiza] (n) white-freckled surgeonfish (Acanthurus maculiceps, species of tang from the Indo-West Pacific); spot-face surgeon; pale-lined surgeonfish; yellow-freckled surgeon fish
[go-rudenbatafuraifisshu ; burakkuchi-kubatafuraifisshu] (n) bluecheek butterflyfish (Chaetodon semilarvatus); addis butterflyfish; golden butterflyfish; redlined butterflyfish
[go-rudenraindo . supainfutto ; go-rudenraindosupainfutto ; go-rudenraindorabittofis] (n) golden-lined spinefoot (Siganus lineatus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); goldlined rabbitfish
[gomaaigo ; orenjisupotteido . supainfutto ; orenjisupotteidosupainfutto] (n) goldlined spinefoot (Siganus guttatus, species of Eastern Indian Ocean and Western Pacific rabbitfish); orange-spotted spinefoot
[nijihagi] (n) lined surgeonfish (Acanthurus lineatus, Indo-Pacific species of tang); clown surgeonfish; blue banded surgeonfish; blue linned surgeonfish; striped surgeonfish
[nisefuuraichouchouuo] (n) lined butterflyfish (Chaetodon lineolatus)
[hanaaigo] (n) streamlined spinefoot (Siganus argenteus, species of Indo-Pacific rabbitfish); Roman-nose spinefoot; forktail rabbitfish; rabbitface spinefoot
[fainraindosa-janfisshu ; fainraindosa-jonfisshu] (n) finelined surgeonfish (Acanthurus grammoptilus, species of Western Pacific tang found in the Philippines, Indonesia and north-western Australia)
[furi-ueito] (n) free weights (i.e. weights lined up on the side wall of a gym)
[buru-raindosa-jon ; buru-raindosa-jan ; buru-raindosha-jan] (n) bluelined surgeon (Acanthurus nubilus, species of Indo-West Pacific tang)
[buru-raindosa-jonfisshu ; buru-raindosa-janfisshu] (n) bluelined surgeonfish (Acanthurus nigroris, species of Indo-Pacific tang)
[houraihimeji] (n) whitesaddle goatfish (Parupeneus ciliatus); white-lined goatfish; diamondscale goatfish; cardinal goatfish
[majiriaigo] (n) masked spinefoot (Siganus puellus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); bluelined rabbitfish; bluelined spinefoot; maiden spinefoot
[raindokuromisu] (n) lined chromis (Chromis lineata)
[あくにかたむく, akunikatamuku] (exp, v5k) to be inclined to evil
[あわせ, awase] (n) lined kimono
[かせんぶ, kasenbu] (n) underlined part
[なんだったら, nandattara] (exp) (See 何なら) if you are so inclined; if it suits you; if you like
[なんなら, nannara] (exp) (See 何だったら) if you are so inclined; if it suits you; if you like
[きがある, kigaaru] (exp, v5r-i) to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
[きがむかない, kigamukanai] (exp, adj-i) not inclined (to do); reluctant; unwilling
[きがむく, kigamuku] (exp, v5k) to feel like; to feel inclined to do
[きがすすまない, kigasusumanai] (exp, adj-i) reluctant to; not inclined to; disinclined; unwilling
[きになる, kininaru] (exp, vi, v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to feel inclined
[けいしゃめん, keishamen] (n) inclined plane; slope
[けいし, keishi] (n) ruled (lined) paper
[げんりょうけいえい, genryoukeiei] (n) streamlined management
[しゃこう, shakou] (n) inclined shaft
[しゃこうカーテン, shakou ka-ten] (n) lined curtain; opaque curtain
[あきあわせ, akiawase] (n) (See 袷) autumn lined kimono
[こがえり, kogaeri] (n) inclined plane
[こころがうごく, kokorogaugoku] (exp, v5k) to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
[たんい;ひとえ, tan'i ; hitoe] (n) unlined kimono
[ひとえもの, hitoemono] (n) unlined kimono
[ひとえおび, hitoeobi] (n) unlined sash
[なかぬき, nakanuki] (n, vs) (1) outlined; lacking content; (2) getting rid of the middleman
[ややともすれば, yayatomosureba] (adv) being apt to; being liable to; being inclined to
[ややもすると, yayamosuruto] (exp, adv) (uk) being apt to; being liable to; being inclined to
[ややもすれば, yayamosureba] (adv) being apt to; being liable to; being inclined to; (P)
[にじょうさば;ニジョウサバ, nijousaba ; nijousaba] (n) (uk) double-lined mackerel (Grammatorcynus bilineatus)
[せぬき, senuki] (n) unlined in the back
[ひょうもんだこ;ヒョウモンダコ, hyoumondako ; hyoumondako] (n) (uk) blue-ringed octopus (esp. one species, the blue-lined octopus, Hapalochlaena fasciata)