|
| willing | [ADJ] ซึ่งมีความตั้งใจ, See also: ซึ่งสมัครใจ, ซึ่งเต็มอกเต็มใจ, ซึ่งยินดี, Syn. ungrudging, voluntary, Ant. grudging, reluctant, involuntary |
| willingly | [ADV] อย่างเต็มใจ, See also: อย่างสมัครใจ, อย่างเต็มอกเต็มใจ, Syn. ungrudgingly, voluntarily, Ant. grudgingly, reluctantly, involuntarily |
| willingness | [N] ความเต็มใจ, See also: ความสมัครใจ, ความเต็มอกเต็มใจ, Syn. voluntariness, Ant. reluctance, involuntariness |
| |
| willing | (วิล'ลิง) adj. เต็มใจ,ตั้งใจ,มีเจตนา,สมัครใจ,ยินดี, See also: willingly adv. willingness n., Syn. obliging,agreeable |
| unwilling | (อันวีล'ลิง) adj. ไม่เต็มใจ,ลังเลใจ,ต่อต้าน,ดื้อรั้น,หัวรั้น,แข็งข้อ., See also: unwillingly adv. unwillingness n. -S .loath |
| |
| willing | (adj) เต็มใจ,สมัครใจ,ใจมุ่ง,ตั้งใจ |
| unwilling | (adj) ไม่เต็มใจ,ดื้อรั้น,แข็งข้อ,ต่อต้าน |
| |
| willingly | โดยสมัครใจ, โดยจงใจ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| |
| |
| Only too willing to oblige, sir. | ผมเต็มใจช่วย ครับผม The Great Dictator (1940) |
| - /'m willing to sit for an hour. | - / 'm ยินดีที่จะนั่งเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง 12 Angry Men (1957) |
| Well, Clapper, is your good lady wife a willing partner to this hoggins? | ก็คแลปเปอเป็นภรรยาที่ก็ของ คุณผู้หญิง พันธมิตรยินดีที่จะกามกิจนี้ หรือไม่? How I Won the War (1967) |
| And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before. | And if Tattaglia agrees, then I'm willing to let things go on as before. The Godfather (1972) |
| And I'm willing to do whatever is necessary to find a peaceful solution. | And I'm willing to do whatever is necessary to find a peaceful solution. The Godfather (1972) |
| Are you willing to make a sacrifice to show God how much you love him? | คุณยินดีที่จะเสียสละแล้วรึยัง เพื่อแสดงให้พระเจ้า เห็นว่าคุณรักท่านแค่ไหน Oh, God! (1977) |
| Are you willing to offer more? | แกอย่างจะจ่ายมากกว่าหรือ? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) |
| That depends how reasonable we're all willing to be. | นั่น.. ขึ้นอยู่กับความมีเหตุผลของเราว่าจะเป็น อย่างไร. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) |
| I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside. | ท่านคงหมายถึงความกล้า เต็มใจที่จะยอมรับการทำร้าย เพื่อให้เห็นว่า เราจะไม่โต้ตอบหรือหลบหลีก Gandhi (1982) |
| In that cause, I would be willing to die! | ถ้าเป็นแบบนั้น ผมยอมตาย Gandhi (1982) |
| Well, I am willing to believe you. | ดี ฉันเชื่อคุณ Clue (1985) |
| Colonel, are you willing to take that chance? | ผู้พัน คุณอยากจะใช้ทางเลือกแบบนี้เหรอ? Clue (1985) |
| |
| |
| willing | American parents are willing to say good things about their children in public. |
| willing | Are you willing to help me with that work? |
| willing | Dick showed a willingness to help us. |
| willing | Far from hesitating, she willingly offered to help me. |
| willing | He does not look willing to come to the consort. |
| willing | He has willing to work for others. |
| willing | He is always willing it help others. |
| willing | He is willing enough. |
| willing | He is willing to stand by you. |
| willing | He lent me the money quite willingly. |
| willing | He was willing to care for that cat. |
| willing | He was willing to help others. |
| |
| |
| โดยสมัครใจ | [ADV] voluntarily, See also: willingly, freely, by choice, Syn. ด้วยความเต็มใจ, Example: ปัจจุบันหนุ่มสาวจะเลือกคู่กันเองโดยสมัครใจ ไม่มีการคลุมถุงชนอีกต่อไป, Thai definition: อย่างเต็มใจเข้าร่วมด้วยโดยไม่มีใครบังคับ |
| ความสมัครใจ | [N] willingness, See also: voluntary, Syn. ความพร้อมใจ, ความเต็มใจ, Ant. การบังคับ, Example: อาชญากรรมเกี่ยวกับยาเสพติดนั้นผู้กระทำและผู้รับผลการกระทำมีความสมัครใจที่จะร่วมกันประกอบอาชญากรรมขึ้น |
| โดยความสมัครใจ | [ADV] voluntarily, See also: willingly, Syn. ด้วยความเต็มใจ, Example: อาสาสมัครทำงานด้วยความสมัครใจ |
| โดยดี | [ADV] willingly, See also: quietly, obediently, amicably, Syn. โดยจำนน, Example: นักเรียนเดินตามครูไปแต่โดยดี |
| เต็มใจ | [ADV] with one's will, See also: willingly, Syn. เต็มอกเต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, Example: เจ๊กน้อยยินดีให้บริการแก่เพื่อนฝูงอย่างเต็มใจ, Thai definition: มีน้ำใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง |
| เต็มอกเต็มใจ | [ADV] willingly, Syn. เต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, บังคับใจ, Example: ท่านเป็นอาจารย์ใจดี ใครจะถามอะไรท่านตอบให้อย่างเต็มอกเต็มใจ |
| ความเต็มใจ | [N] willingness, See also: contention, satisfaction, Syn. ความสมัครใจ, ความยินดี, Ant. ความไม่เต็มใจ, Example: รัฐบาลมีความเต็มใจในการที่จะช่วยเหลือเกษตรกรที่ยากจนให้มีรายได้เพิ่มขึ้น, Thai definition: มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง |
| |
| โดยดี | [adv.] (dōi dī) EN: willingly |
| โดยจำนน | [adv.] (dōi jamnon) EN: willingly |
| ฝืนใจ | [adv.] (feūnjai) EN: reluctantly ; unwillingly FR: à contrecoeur ; à regret ; bon gré mal gré ; à son corps défendant ; contre sa volonté ; contre son gré ; malgré soi ; avec répugnance |
| จำใจ | [v.] (jamjai) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be obliged ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; faire qqch. contre sa volonté/contre son gré/malgré soi |
| แกน | [adv.] (kaēn) EN: unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly FR: sans enthousiasme ; à contrecoeur |
| แค่น | [adv.] (khaen) EN: unwillingly ; without relish ; reluctantly FR: à contrecoeur |
| ความดีใจ | [n.] (khwām dījai) EN: gladness ; pleasure ; delight ; joy ; happiness ; willingness FR: joie [f] ; bonheur [m] |
| ความพอใจ | [n.] (khwām phøjai) EN: contentment ; satisfaction ; willingness FR: satisfaction [f] ; contentement [m] |
| เกี่ยงงอน | [v.] (kīeng-ngøn) EN: be unwilling ; contend ; dispute ; bargain ; counterpurpose ; haggle ; argue FR: rechigner ; renâcler |
| ก้นหนัก | [adj.] (konnak) EN: unwilling to get up from seat ; lazy |
| |
| |
| |
| 情愿 | [qíng yuàn, ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 情愿 / 情願] willingness; would rather (agree to X than Y), #12,709 [Add to Longdo] |
| 甘愿 | [gān yuàn, ㄍㄢ ㄩㄢˋ, 甘愿 / 甘願] willingly, #20,185 [Add to Longdo] |
| 乐于助人 | [lè yú zhù rén, ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 乐于助人 / 樂於助人] willing to help others, #40,311 [Add to Longdo] |
| 爱莫能助 | [ài mò néng zhù, ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ, 爱莫能助 / 愛莫能助] willing to help but unable to do so, #58,339 [Add to Longdo] |
| |
| bereitwillig {adj} | bereitwilliger | am bereitwilligsten | willing | more willing | most willing [Add to Longdo] |
| opferbereit | willing to make sacrifices [Add to Longdo] |
| willens | willens sein, etw. zu tun | nicht willens sein, etw. zu tun | willing | to be willing to do sth. | to have no intention to do sth. [Add to Longdo] |
| |
| お先棒を担ぐ | [おさきぼうをかつぐ, osakibouwokatsugu] (exp,v5g) to be a willing cats-paw or tool for a person [Add to Longdo] |
| ほいほい | [, hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil [Add to Longdo] |
| やる気;遣る気 | [やるき, yaruki] (n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations [Add to Longdo] |
| やる気満々 | [やるきまんまん, yarukimanman] (adj-no) totally willing; fully motivated [Add to Longdo] |
| 快く | [こころよく, kokoroyoku] (adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly [Add to Longdo] |
| 気が向かない | [きがむかない, kigamukanai] (exp,adj-i) not inclined (to do); reluctant; unwilling [Add to Longdo] |
| 気が進まない;気がすすまない | [きがすすまない, kigasusumanai] (exp,adj-i) reluctant to; not inclined to; disinclined; unwilling [Add to Longdo] |
| 気さく | [きさく, kisaku] (adj-na,n) frank; sociable; good humored; good humoured; candid; openhearted; ready; willing [Add to Longdo] |
| 牛飲馬食 | [ぎゅういんばしょく, gyuuinbashoku] (n,vs) heavy eating and drinking; gorging and swilling; drinking like a cow and eating like a horse [Add to Longdo] |
| 嫌々;嫌嫌;厭厭;厭々 | [いやいや, iyaiya] (adv,n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Will \Will\, v. t. [imp. & p. p. {Willed}; p. pr. & vb. n.
{Willing}. Indic. present I will, thou willeth, he wills; we,
ye, they will.] [Cf. AS. willian. See {Will}, n.]
[1913 Webster]
1. To form a distinct volition of; to determine by an act of
choice; to ordain; to decree. "What she will to do or
say." --Milton.
[1913 Webster]
By all law and reason, that which the Parliament
will not, is no more established in this kingdom.
--Milton.
[1913 Webster]
Two things he [God] willeth, that we should be good,
and that we should be happy. --Barrow.
[1913 Webster]
2. To enjoin or command, as that which is determined by an
act of volition; to direct; to order. [Obs. or R.]
[1913 Webster]
They willed me say so, madam. --Shak.
[1913 Webster]
Send for music,
And will the cooks to use their best of cunning
To please the palate. --Beau. & Fl.
[1913 Webster]
As you go, will the lord mayor . . .
To attend our further pleasure presently. --J.
Webster.
[1913 Webster]
3. To give or direct the disposal of by testament; to
bequeath; to devise; as, to will one's estate to a child;
also, to order or direct by testament; as, he willed that
his nephew should have his watch.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Willing \Will"ing\, a. [From {Will}, v. t.]
[1913 Webster]
1. Free to do or to grant; having the mind inclined; not
opposed in mind; not choosing to refuse; disposed; not
averse; desirous; consenting; complying; ready.
[1913 Webster]
Felix, willing to show the Jews a pleasure, left
Paul bound. --Acts xxiv.
27.
[1913 Webster]
With wearied wings and willing feet. --Milton.
[1913 Webster]
[Fruit] shaken in August from the willing boughs.
--Bryant.
[1913 Webster]
2. Received of choice, or without reluctance; submitted to
voluntarily; chosen; desired.
[1913 Webster]
[They] are held, with his melodious harmony,
In willing chains and sweet captivity. --Milton.
[1913 Webster]
3. Spontaneous; self-moved. [R.]
[1913 Webster]
No spouts of blood run willing from a tree.
--Dryden.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
willing
adj 1: disposed or inclined toward; "a willing participant";
"willing helpers" [ant: {unwilling}]
2: not brought about by coercion or force; "the confession was
uncoerced" [syn: {uncoerced}, {unforced}, {willing}]
n 1: the act of making a choice; "followed my father of my own
volition" [syn: {volition}, {willing}]
|
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
