main-logo
/HH AO1 T IY0//ฮ้อ ถี่/help
practiceฝึกออกเสียง
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%haughty%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: haughty, -haughty-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
haughty
(adj) ซึ่งทระนง, See Also: ทะนง, ถือยศ, โอหัง, ถือตัว, Syn. arrogant, condescending, snobbish, Ant. humble, modest
  Nontri Dictionary 
haughty
(adj) หยิ่งยโส, หยิ่ง, จองหอง, ถือตัว, ไว้ท่า, วางท่า, โอหัง
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ถือเนื้อถือตัว
(v) be arrogant, See Also: be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, put on airs, Syn. ถือตัว, Example:เวลาผ่านไปนานเขาเรียนรู้การปรับตัวอยู่ในสังคม ไม่ถือเนื้อถือตัวอย่างเดิม
ถือเนื้อถือตัว
(v) be arrogant, See Also: be overbearing, be haughty, be conceited, be priggish, Syn. ถือตัว, ไว้ตัว, ยกตัว, Example:เธอมีนิสัยขี้เล่นไม่ถือเนื้อถือตัวแถมยังช่างฉอเลาะเอาอกเอาใจจึงมีผู้ชายมาจีบเยอะ, Thai Definition:หวงตัวไม่ยอมให้ใครมาแตะต้อง
ลำพองใจ
(v) be in high spirits, See Also: be arrogant, be haughty, Syn. หึกเหิม, ลำพอง, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example:เขาลำพองใจว่าไม่มีใครสู้เขาได้, Thai Definition:พอใจตนเองจนเกินประมาณ
ไว้ตัว
(adj) conceited, See Also: self-important, arrogant, overbearing, haughty, proud, disdainful, scornful, Syn. ถือตัว, Example:เธอเป็นคนไว้ตัวมากและไม่ยอมสนิทกับใคร, Thai Definition:สงวนฐานะของตนให้คงอยู่
หยิ่ง
(v) be conceit, See Also: be egotistical, be overly proud, be arrogant, be haughty, Syn. จองหอง, อวดดี, ลำพอง, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, โอหัง, ทะนงตัว, Ant. ถ่อมตัว, Example:เขาหยิ่งจนไม่ยอมพูดกับใคร, Thai Definition:ถือดีในตัวของตัว, สำคัญว่ามีดีในตัวของตน
อหังการ
(v) be self-important, See Also: be self-righteous, be haughty, be arrogant, be proud and disdainful, Syn. โอหัง, หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, Example:ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ
ยโส
(adj) arrogant, See Also:  self-important, conceited, haughty, disdainful, overbearing, Syn. หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, เย่อหยิ่ง, จองหอง, Example:เธอมีท่าทางยโสจนใครๆ ก็พากันหมั่นไส้เธอ, Thai Definition:ที่มีนิสัยเย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น
ยโส
(v) be arrogant, See Also: be conceited, be proud, be haughty, Syn. หยิ่ง, หยิ่งยโส, โอหัง, ถือตัว, เย่อหยิ่ง, จองหอง, Example:เขายโสหนักขึ้นทุกทีเพราะมีตำแหน่งหน้าที่ที่สูงขึ้นกว่าคนอื่น, Thai Definition:เย่อหยิ่งเพราะถือตัวว่ามียศ มีปัญญา มีความรู้ มีกำลัง มีทรัพย์ เป็นต้น
ปึ่ง
(adj) arrogant, See Also: haughty, self-important, imperious, lordly, disdainful, proud, Syn. ปึ่งชา, ปั้นปึ่ง, Ant. นอบน้อม, อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, Example:ใครๆ ก็พากันเบื่อหน่ายท่าทางปึ่งของเขาเวลาไม่พอใจอะไรขึ้นมา, Thai Definition:ทำท่าไว้ยศไม่อยากพูดจาด้วย
หยิ่งผยอง
(adj) proud, See Also: arrogant, haughty, disdainful, supercilious, Syn. ผยอง, หยิ่ง, ยะโส, จองหอง, ถือตัว, Example:ผู้ชายที่บ้าสะสมทองคำหรือผ้าสวมเสื้อผ้าไหม จะกลายเป็นคนหยิ่งผยอง เห็นแก่ตัว โอ้อวดความร่ำรวย
หยิ่งยะโส
(adj) arrogant, See Also: haughty, disdainful, supercilious, Syn. หยิ่ง, หยิ่งยโส, ยโส, ทะนง, Ant. อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, ถ่อมตน, Example:เขาเป็นคนหยิ่งยะโส แข็งกระด้าง อวดดี ใครๆ ก็เกลียดชังเขาทั้งนั้น, Thai Definition:ทะนงว่าตนมีดี
ได้ใจ
(v) become conceited, See Also: be encouraged, be overbold, be conceited, be overconfident, become haughty, Syn. ลำพองใจ, เหิมใจ, ย่ามใจ, ชะล่าใจ, Example:แม่จะไม่ใช้การชมเชยหรือให้รางวัลเพราะกลัวเด็กจะได้ใจ
เจ้ายศ
(adj) ceremonious, See Also: snobbish, arrogant, priggish, imperious, haughty, Syn. เจ้ายศเจ้าอย่าง, Example:เธอเหลือบมองพี่สาวคนเจ้ายศเห็นหน้าเฉยๆ เหมือนกำลังเจอโจทย์เลขยากอยู่
เจ้ายศ
(v) be ceremonious, See Also: be a snob, be arrogant, be imperious, be haughty, Syn. เจ้ายศเจ้าอย่าง, Example:ประธานาธิบดีเป็นขวัญใจของคนยากเพราะท่วงทำนองตีนติดดินไม่เจ้ายศเจ้าอย่าง, Thai Definition:ถือยศถือศักดิ์
ทระนง
(v) to be arrogant, See Also: to be conceited, proud, to be lofty, to be haughty, Syn. ทะนง, ถือดี, เย่อหยิ่ง, ไว้ตัว, ถือตัว, หยิ่ง, ทระนง, Example:ก้านแก้วสามารถยืดคอทระนง ปิดบังเบื้องหลังของตนไว้ ไม่แพร่งพราย, Thai Definition:หยิ่งในเกียรติของตัว, Notes:(กวี)
ชูคอ
(v) be conceited, See Also: be arrogant, be proud, be haughty, Syn. ทะนง, อวดดี, จองหอง, Ant. อ่อนน้อม, ถ่อมตน, Example:พนักงานกำลังเดือดร้อนขณะที่ผู้บริหารกลับชูคอปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหลายทั้งปวง
ก้นกระดก
(v) get cocky, See Also: get stuck-up, be elated, be haughty and snooty, Syn. ลืมตัว (เพราะถูกยอ), Example:นิดแทบก้นกระดกหลังจากได้ฟังคำชมของคุณป้า, Thai Definition:ลืมตัวเพราะถูกเยินยอ
ถือตัว
(v) be arrogant, See Also: be haughty, be conceited, Syn. ไว้ตัว, ถือเนื้อถือตัว, ยกตัว, Example:คนยืนตัวตรงผิดกับสัตว์ชนิดอื่นซึ่งยืนตามขวาง คนจึงถือตัวว่าเป็นสัตว์ก็เป็นสัตว์ชั้นสูง ผิดกับสัตว์เดรัจฉาน, Thai Definition:ไว้ตัวไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในศักดิ์หรือฐานะของตนเป็นต้น
หยิ่งผยอง
(v) be conceited, See Also: be arrogant, be haughty, Syn. ผยอง, หยิ่ง, ยะโส, จองหอง, ถือตัว, Example:คนที่ประสบชัยชนะจะหยิ่งผยอง หลงรักตนเอง และเชื่อมั่นในตนเองสูง
อหังการ
(adj) arrogant, See Also: proud, conceited, self-important, haughty, impudent, Syn. หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, Example:อดีตผู้สื่อข่าวอหังการแห่งขอนแก่นสวนกลับอย่างดุดัน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
อหังการ
(v) be arrogant, See Also: be proud, be conceited, be self-important, be haughty, Syn. หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว, Example:เขาอหังการมากที่ทำเช่นนี้, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ไว้ตัว
(v) be conceited, See Also: be haughty, be arrogant, think highly of oneself, be self-important, Syn. ถือตัว, Example:ลูกผู้หญิงจะต้องรู้จักไว้ตัวบ้าง ไม่ควรสนิทสนมกับคนที่ไม่รู้จักหัวนอนปลายเท้า, Thai Definition:สงวนฐานะของตนให้คงอยู่
จองหอง
(v) be conceited, See Also: be arrogant, be haughty, be condescending, Syn. หยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, จองหองพองขน, Ant. ถ่อมตน, Example:พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานอาหารอันโอชาขนาดนี้มาให้ ใครเล่าจะจองหองไม่ยอมรับประทาน
จองหองพองขน
(v) be conceited, See Also: be arrogant, be haughty, be condescending, Syn. หยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, จองหอง, Ant. ถ่อมตน, Example:อย่าจองหองพองขนไปนักเลย มันไม่ทำให้เกิดผลดีต่อตัวคุณหรอก, Thai Definition:เย่อหยิ่งลบหลู่ผู้มีพระคุณ
ไว้ตัว
(v) be conceited, See Also: be haughty, be arrogant, think highly of oneself, Syn. ถือตัว, Example:ลูกผู้หญิงจะต้องรู้จักไว้ตัวบ้าง ไม่ควรสนิทสนมกับคนที่ไม่รู้จักหัวนอนปลายเท้า, Thai Definition:สงวนฐานะของตนให้คงอยู่
เผยอ
(v) be conceited, See Also: be arrogant, be haughty, act big, be egoistic, Syn. อวดดี, Example:คนบางคนแค่ทำงานประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกก็เผยอตัวว่าตัวเองแน่
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ได้ใจ
[dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty  FR: se sentir encouragé
จองหอง
[jønghøng] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; be condescending  FR: être arrogant ; être hautain ; être orgueilleux
จองหอง
[jønghøng] (adj) EN: arrogant ; overbearing ; haughty ; supercilious ; proud  FR: arrogant ; hautain ; orgueilleux ; dédaigneux ; dominateur ; fier ; prétentieux
กำแหง
[kamhaēng] (adj) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty  FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté
ลำพองใจ
[lamphøngjai] (v) EN: be in high spirits ; be arrogant ; be haughty  FR: être hautain ; être arrogant
เผยอ
[phayoē] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride
พอง
[phøng] (adj) EN: haughty ; puffed up ; arrogant  FR: hautain ; arrogant
ถือเนื้อถือตัว
[theūneūatheūtūa] (adj) EN: haughty ; proud
ถือตัว
[theūtūa] (adj) EN: haughty ; proud  FR: orgueilleux ; présomptueux ; vaniteux ; prétentieux ; imbu de soi-même
ยโส
[yasō] (v) EN: be arrogant ; be conceited ; be proud ; be haughty  FR: être arrogant
ยโส
[yasō] (adj) EN: arrogant ; self-important ; conceited ; haughty ; disdainful ; overbearing  FR: arrogant ; hautain ; impudent ; prétentieux ; fier
หยิ่ง
[ying] (x) EN: haughty ; proud ; aloof ; arrogant ; vain  FR: hautain ; arrogant ; fier ; vaniteux ; distant ; prétentieux
เย่อหยิ่ง
[yoēying] (adj) EN: arrogant ; haughty ; vain ; vainglorious ; conceited   FR: dédaigneux ; méprisant
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Haughty

a. [ Compar. Haughtier superl. Haughtiest. ] [ OE. hautein, F. hautain, fr. haut high, OF. also halt, fr. L. altus. See Altitude. ] [ 1913 Webster ]

1. High; lofty; bold. [ Obs. or Archaic ] [ 1913 Webster ]

To measure the most haughty mountain's height. Spenser. [ 1913 Webster ]

Equal unto this haughty enterprise. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Disdainfully or contemptuously proud; arrogant; overbearing. [ 1913 Webster ]

A woman of a haughty and imperious nature. Clarendon. [ 1913 Webster ]

3. Indicating haughtiness; as, a haughty carriage. [ 1913 Webster ]

Satan, with vast and haughty strides advanced,
Came towering. Milton. [ 1913 Webster ]

  WordNet (3.0) 
disdainful
(adj) having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy; ; ; ; ; ; ; - W.L.Shirer, Syn. sniffy, supercilious, lordly, imperious, prideful, swaggering, overbearing, haughty, Example:some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines; haughty aristocrats; his lordly manners were offensive; walked with a prideful swagger; very sniffy about breaches of etiquette; his mother eyed my clothes with a supercilious air; a more swaggering mood than usual
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
傲慢
[傲 慢, ào mànㄠˋ ㄇㄢˋ] arrogant; haughty #18315
狂傲
[狂 傲, kuáng àoㄎㄨㄤˊ ㄠˋ] domineering; haughty #49031
骄矜
[骄 矜 / 驕 矜, jiāo jīnㄐㄧㄠ ㄐㄧㄣ] haughty; proud #107485
不亢不卑
[不 亢 不 卑, bù kàng bù bēiㄅㄨˋ ㄎㄤˋ ㄅㄨˋ ㄅㄟ] neither haughty nor humble; neither overbearing nor servile; neither supercilious nor obsequious #129172
奡
[奡, àoㄠˋ] haughty; vigorous #468805
傲岸
[傲 岸, ào ànㄠˋ ㄢˋ] proud; haughty
款儿
[款 儿 / 款 兒, kuǎn rㄎㄨㄢˇ ㄦ˙] haughty manner; proud bearing
贡高我慢
[贡 高 我 慢 / 貢 高 我 慢, gòng gāo wǒ mànㄍㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄨㄛˇ ㄇㄢˋ] haughty and arrogant
  EDICT JP-EN Dictionary 
かさ高;嵩高
[かさだか, kasadaka] (adj-na) (1) bulky; unwieldy; (2) haughty; high-handed
かさ高い;嵩高い
[かさだかい, kasadakai] (adj-i) (1) bulky; unwieldy; (2) haughty; high-handed
誇らしい
[ほこらしい, hokorashii] (adj-i) proud; haughty; arrogant; splendid; magnificent
御高い;お高い
[おたかい, otakai] (adj-i) haughty
高ぶる;昂る;昂ぶる(io)
[たかぶる, takaburu] (v5r, vi) (1) to be highly strung; to be proud; to be haughty; (2) to get excited; to get worked up
高慢
[こうまん, kouman] (adj-na) haughty; arrogant; proud
高慢ちき
[こうまんちき, koumanchiki] (adj-na) arrogant; haughty
豪然
[ごうぜん, gouzen] (adj-t, adv-to) full of strength; haughty; pompous
士族の商法
[しぞくのしょうほう, shizokunoshouhou] (exp) (See 士族) amateurish and haughty way of doing business; venturing into an unfamiliar line of business (and often failing)
尊大不遜
[そんだいふそん, sondaifuson] (n, adj-na) arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence
大上段
[だいじょうだん, daijoudan] (n) raising a sword above one's head (to slay); haughty attitude
頭が高い
[ずがたかい, zugatakai] (exp) (See 頭の高い) haughty; holding one's head high
頭の高い
[あたまのたかい, atamanotakai] (adj-i) (See 頭が高い) haughty
頭重
[ずおも, zuomo] (n, adj-no) heavy-headed; haughty
内弁慶
[うちべんけい, uchibenkei] (n) braggart; someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; a man who is a lion at home and a mouse abroad
傲然;慠然(oK)
[ごうぜん, gouzen] (adj-t, adv-to) (arch) proud; arrogant; haughty
傲慢不遜
[ごうまんふそん, goumanfuson] (adj-na) haughty; arrogant; overbearing
奢る(P);傲る;驕る
[おごる, ogoru] (v5r, vt) (1) (esp. 奢る) to give (someone) a treat; (v5r, vi) (2) to be extravagant; to live luxuriously; (3) (esp. 驕る 傲る) to be proud; to be haughty; (P)
  DING DE-EN Dictionary 
hochmütig { adj } | hochmütiger | am hochmütigsten
haughty | haughtier | haughtiest
stolz
haughty
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer