English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ค่อยๆ เพิ่มขึ้น
(vi) ปีน
(n) คนที่ต้องการก้าวหน้าในธุรกิจหรือในสังคม
(n) เครื่องมือสำหรับติดที่รองเท้าหรือขาเพื่อใช้ในการปีนเสา
(phrv) ปีนขึ้นไป
(phrv) ปีนลงมา
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไม้เลื้อย [TU Subject Heading]
ไม้เลื้อยประดับ [TU Subject Heading]
การปีนหน้าผา [TU Subject Heading]
ประเภทไต่บันได [การแพทย์]
การปีนป่าย [การแพทย์]
การไต่ฝาผนัง [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลาหมอไทย
(phrase) ทำตามกระแส, ทำตามเทรนด์, ทำตามคนอื่น, เกาะกระแส, โหนกระแส
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) climb up slowly, See Also: moving up or down in short steps or degrees, Example:เขาไต่แขย็กๆ ขึ้นไปบนต้นมะม่วงหวังจะเอามะม่วงพวงโตนั้นให้ได้, Thai Definition:อย่างที่ขยับขึ้นไปทีละน้อยๆ ช้าๆ
(v) clamber, See Also: climb, Syn. ป่ายปีน, ตะเกียกตะกาย, Example:เจ้ากระต่ายน้อยหัดกระโดดได้ 2 - 3 ที ก็หกคะเมนคว่ำไปข้างหน้ามันต้องตะกุยตะกายลุกขึ้นมายืนและเริ่มกระโดดใหม่, Thai Definition:พยายามป่ายปีนให้พ้นอันตราย
(v) hike, See Also: climb, Example:เจ้าหน้าที่ของอุทยานแห่งชาติภูกระดึงได้รีบระดมกำลังร่วมกับเพื่อนนักศึกษาเคราะห์ร้าย ไต่เขาลงไปช่วยกันนำศพขึ้นมาได้สำเร็จ
(v) climb, See Also: climb up the wood, Example:หางนกบางชนิดแข็งมาก ใช้ช่วยค้ำจุนขณะไต่ไม้ ต้นไม้เพื่อหาอาหาร
(n) vine, See Also: creeping plant, climber, liana, Syn. พรรณไม้เลื้อย, Example:พืชชนิดนี้มีลักษณะคล้ายเถาวัลย์, Thai Definition:พรรณไม้ที่เป็นเถา
(v) sprout, See Also: climb on the earth, Syn. เลื้อย, Example:เถาฟักทองทอดยอดไปยาว, Thai Definition:เลื้อยไป
(n) Tinospora cordifolia, See Also: species of climber, Example:เด็กๆ ถูกครูทำโทษโดยให้อมบอระเพ็ด, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้เถาชนิด Tinospora crispa Miers ในวงศ์ Menispermaceae เถาเป็นตุ่ม รสขม ใช้ทำยาได้
(n) Allamanda cathartica, See Also: cathartica, a flowering plant, Allamanda catharteca, willow-leaved climber, Syn. บานบุรีเหลือง, ต้นบานบุรี, Example:ที่รั้วข้างมหาวิทยาลัยมีต้นบานบุรีออกดอกสีเหลืองเป็นแถวไปตลอด, Unit:ต้น, ดอก, Thai Definition:ไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Allamanda cathartica Linn. ในวงศ์ Apocynaceae ลำต้นแข็ง ปลายกิ่งอ่อนโค้ง ดอกสีเหลืองสด
(n) flower bearing no fruit, See Also: anther of climbing plant, Syn. ดอกถวายพระ, Unit:ดอก, Thai Definition:ดอกไม้ตัวผู้ของพรรณไม้เลื้อย
(v) climb to, See Also: improve, make oneself better, Syn. ไต่เต้า, Example:แม็คโครจะต้องปรับตัวให้มีสมรรถนะเหนือคู่แข่งและถีบตัวขึ้นไปเรื่อยๆ, Thai Definition:พยายามเลื่อนฐานะขึ้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[døngdeung] (n, exp) EN: Climbing lily ; Glory lily ; Creeping lily
[kān pīn khao] (n, exp) EN: mountain climbing FR: alpinisme [ m ] ; escalade [ m ]
[kān tai khao] (n, exp) EN: mountain climbing FR: alpinisme [ m ] ; escalade [ m ]
[kheun] (v) EN: go up ; rise ; ascend ; mount ; climb FR: monter ; gravir
[kheun bandai] (v, exp) EN: go up the stairs ; go upstairs ; mount the stairs ; climb a ladder FR: monter l'escalier ; gravir les marches ; monter à l'échelle
[khreūa] (n) EN: vine ; creeper ; climber ; liana ; slender stem of a climbing plant
[khreūadin] (n) EN: climbing plant
[kradum thøng leūay] (n, exp) EN: Climbing wedelia ; Creeping daisy ; Singapore daisy
[leūay] (v) EN: climb ; clim up FR: grimper
[māi leūay] (n, exp) EN: climber ; trailer ; creeper ; vine ; rambler ; clematis FR: plante grimpante [ f ]
[māi rōleūay] (n) EN: scandent ; climbing plant FR: plante grimpante [ f ]
[nak pīn khao] (n, exp) EN: mountaineer ; mountain climber FR: alpiniste [ m ]
[nak tai khao] (n, exp) EN: mountaineer ; mountain climber FR: alpiniste [ m ]
[ngūang] (n) EN: tendril of a climbing plant
[pāi] (v) EN: climb ; clamber FR: grimper ; gravir
[pheūt māi leūay] (n, exp) EN: climbing plant ; climber FR: plante grimpante [ f ]
[pīn] (v) EN: climb ; scale ; clamber FR: grimper ; escalader ; gravir
[pīnpāi] (v) EN: climb ; clamber FR: grimper ; escalader
[pīn ton māi] (v, exp) EN: climb up a tree FR: grimper aux arbres
[plā mø] (n) EN: climbing perch ; anabas
[tai] (v) EN: climb ; crawl ; creep ; scale ; clamber FR: grimper ; escalader ; gravir ; ramper
[tai khao] (v, exp) EN: hike ; climb ; climb up a mountain FR: grimper ; escalader
[takuitakāi] (v) EN: clamber ; climb
[thao] (n) EN: climber ; vine ; liana FR: plante grimpante [ f ] ; tige ligneuse [ f ]
[thaowan] (n) EN: liana ; climber ; wine FR: liane [ f ]
[thayān] (v) EN: soar ; take off ; lift off ; leap forward ; jump ; spring ; climb FR: décoller ; se développer
[yaēm Pīnang] (n, exp) EN: Climbing oleander ; Cream fruit
[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: board ; go on board ; go aboard ; climb ; disembark
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
climb
climb
climb
climb
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) go upward with gradual or continuous progress, See Also: climb on, climb down, Syn. climb up, go up, mount, Example:Did you ever climb up the hill behind your house?
(v) move with difficulty, by grasping
(v) slope upward, Example:The path climbed all the way to the top of the hill
(v) improve one's social status, Example:This young man knows how to climb the social ladder
(n) a vine or climbing plant that readily grows up a support or over other plants
(n) someone who climbs as a sport; especially someone who climbs mountains, Example:the lead climber looked strong still but his partner often slumped in his ropes
(n) annual vine with decompound leaves and racemes of yellow and pink flowers, Syn. Fumaria claviculata, Corydalis claviculata
(n) any of several ferns of the genus Lygodium that climb by twining
(n) a framework of bars or logs for children to climb on
(n) vine with feathery leaves and white or pinkish flowers; sometimes placed in genus Fumaria, Syn. Fumaria fungosa, Adlumia fungosa, Allegheny vine
(n) herb of tropical America having vanilla-scented flowers; climbs up trees, Syn. climbing boneset, wild climbing hempweed, climbing hemp-vine, Mikania scandens
(n) climbing shrub with adhesive aerial roots having opposite leaves and small white flowers in terminal cymes; Himalayas to Taiwan and Japan, Syn. Schizophragma hydrangeoides
(n) deciduous climber with aerial roots having white to creamy flowers in fairly flat heads, Syn. Hydrangea anomala
(n) tropical fern widespread in Old World; naturalized in Jamaica and Florida, Syn. snake fern, Lygodium microphyllum, climbing maidenhair fern
(n) much-branched leafless twining South African herb cultivated as an ornamental for its bright green stems growing from large aboveground bulbs, Syn. Bowiea volubilis
(n) a small perch of India whose gills are modified to allow it to breathe air; has spiny pectoral fins that enable it to travel on land, Syn. A. testudineus, Anabas testudineus
(n) any of several North American salamanders adapted for climbing with well-developed limbs and long somewhat squared-off toes
(n) the sport or pastime of scaling rock masses on mountain sides (especially with the help of ropes and special equipment)
(n) a plant that climbs by its adventitious roots e.g. ivy
(n) a plant that tends to climb and on occasion can grow like a vine
(adj) of plants that are semi-climbers
(adj) of or relating to plants that climb by means of tendrils
(v) appear to be moving upward, as by means of tendrils, Syn. climb up, Example:the vine climbed up the side of the house
(n) poisonous perennial Old World vine having violet flowers and oval coral-red berries; widespread weed in North America, Syn. woody nightshade, deadly nightshade, bittersweet nightshade, Solanum dulcamara, poisonous nightshade, climbing nightshade
(n) twining shrub of North America having yellow capsules enclosing scarlet seeds, Syn. false bittersweet, climbing bittersweet, waxwork, staff vine, shrubby bittersweet, Celastrus scandens, American bittersweet
(n) an iron spike attached to the shoe to prevent slipping on ice when walking or climbing, Syn. crampoon, climbing iron, climber
(n) any plant of the genus Gloriosa of tropical Africa and Asia; a perennial herb climbing by means of tendrils at leaf tips having showy yellow to red or purple flowers; all parts are poisonous, Syn. Gloriosa superba, climbing lily, creeping lily, glory lily
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. i.
Black vapors climb aloft, and cloud the day. Dryden. [ 1913 Webster ]
v. t. To ascend, as by means of the hands and feet, or laboriously or slowly; to mount. [ 1913 Webster ]
n. The act of one who climbs; ascent by climbing. Warburton. [ 1913 Webster ]
a. Capable of being climbed. [ 1913 Webster ]
n.
Grand climacteric
Great climacteric
I should hardly yield my rigid fibers to be regenerated by them; nor begin, in my grand climacteric, to squall in their new accents, or to stammer, in my second cradle, the elemental sounds of their barbarous metaphysics. Burke. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, climbs:
v. i. [ From Climb; cf. Clamber. ] To climb; to mount with effort; to clamber. [ Obs. ] Tusser. [ 1913 Webster ]
p. pr. & vb. n. of Climb. [ 1913 Webster ]
Climbing fern.
Climbing perch. (Zool.)
v. t. To climb beyond; to surpass in climbing. Davenant. [ 1913 Webster ]
v. t. To climb over. Surrey. [ 1913 Webster ]
v. t. & i. To climb up; to ascend. [ 1913 Webster ]
Upclomb the shadowy pine above the woven copse. Tennyson. [ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
乗り越える
[のりこえる, norikoeru] TH: ข้าม
乗り越える
[のりこえる, norikoeru] EN: to climb over
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じょうしょう, joushou] (n, vs, adj-no) rising; ascending; climbing; (P) #3699
[のぼり, nobori] (n) (1) ascent; climbing; ascending (path); climb; (2) (上り only) (See 上り列車) up-train (e.g. going to Tokyo); (n, adj-no) (3) northward (towards Tokyo); (P) #3708
[とざん, tozan] (n, vs) mountain climbing; (P) #5109
[とうほん, touhon] (n) climbing trees; liana #5151
[しゅっせ, shusse] (n, vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P) #11754
[とうちょう, touchou] (n, vs) climbing to the summit; (P) #13570
[のぼる, noboru] (v5r, vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) #16538
[かざぐるま;ふうしゃ;カザグルマ, kazaguruma ; fuusha ; kazaguruma] (n) (1) (かざぐるま only) pinwheel (toy); windmill (toy); (2) windmill; (3) (かざぐるま, カザグルマ only) (uk) Clematis patens (species of climbing plant) #18582
[つるしょくぶつ, tsurushokubutsu] (n, adj-no) creeper (creeping plant); trailer (trailing plant); climber (climbing plant); vine
[よじのぼる, yojinoboru] (v5r, vi) to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
[aisukuraimingu] (n) ice climbing
[aizen] (n) metal pins of climbing shoes (ger
[kamin] (n) (See チムニー) chimney (narrow cleft used to climb a rock face) (ger
[ganbi-ru] (n) gambir (species of climbing plant, Uncaria gambir) (dut
[kyarabanshu-zu] (n) light mountain-climbing shoes (wasei
[kutenopoma] (n) climbing gourami (of genus Ctenopoma or Microctenopoma) (lat
[クテノポマぞく, kutenopoma zoku] (n) Ctenopoma (genus of freshwater climbing gouramies with terrestrial locomotion ability in the family Anabantidae)
[kuraima-] (n) climber
[kuraimingu] (n) climbing; (P)
[zairu] (n) climbing rope (i.e. for mountaineering) (ger
[ha-ken] (n) (1) piton (metal support peg used when climbing) (ger
[hirukuraimu] (n) hill climb
[piton] (n) (See ハーケン) piton (metal support peg used when climbing) (fre
[furi-kuraimingu] (n) free climbing
[yarappa] (n) jalap (species of Mexican climbing plant, Ipomoea purga) (spa
[rokkukuraimingu] (n) rock-climbing
[いちごうめ, ichigoume] (n) the start of a climb up a hill
[なつやま, natsuyama] (n) (1) summery mountain; (2) mountain that is often climbed in summer
[かにくさ;カニクサ, kanikusa ; kanikusa] (n) (uk) Japanese climbing fern (Lygodium japonicum)
[いわのぼり, iwanobori] (n) rock climbing
[きゅうじょうしょう, kyuujoushou] (n, vs) sudden rise; steep climb; zoom
[たかまき, takamaki] (n, vs) detour (around a waterfall, etc. when gorge-climbing)
[たかあがり, takaagari] (n) climb high; more expensive than expected
[やまびらき, yamabiraki] (n) start of the mountain-climbing season
[さんがくかい, sangakukai] (n) mountaineering club; climbing club
[やまのぼり, yamanobori] (n) mountain climbing; mountaineering; (P)
[のぼりつめる, noboritsumeru] (v1, vi) (1) to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain); (2) to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
[じょうしょうりつ, joushouritsu] (n) rate of increase (e.g. prices); rate of climb (e.g. aircraft)
[のりこえる, norikoeru] (v1, vi) (1) to climb over; to get over; to ride across; (2) to surmount; to overcome; (3) to surpass; to overtake; (P)
[たきのぼり, takinobori] (n) (fish) climbing (swimming) up waterfall
[さわのぼり, sawanobori] (n) climbing a gorge
[つたってのぼる, tsutattenoboru] (v5r) to shin up; to climb up
[とうこう, toukou] (n, vs) climbing up
[とはん, tohan] (n, vs) climbing a slope (hill); ascending a hill
[とはんしゃせん;とうはんしゃせん, tohanshasen ; touhanshasen] (n) (climbing) lane for slower traffic
[とざんか, tozanka] (n) mountain climber; mountaineer
[とざんきゃく, tozankyaku] (n) mountain climber
[とざんぐつ, tozangutsu] (n) (mountain-)climbing boots
[とざんしゃ, tozansha] (n) (See 山行者) mountain climber; mountaineer
[とざんたい, tozantai] (n) climbing expedition; mountaineering party
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
(sozialer) Aufsteiger { m }
social climber
Aufstieg { m }
way up; climb up
Bergschuh { m }
climbing boot; mountaineering boot
Bergsteiger { m }; Bergsteigerin { f }
mountaineer; climber
Klettern { n }; Bergsteigen { n }
climbing
Kletterpflanze { f }; Schlingpflanze { f } [ bot. ]
climber
Kletterstange { f }
climbing pole
Leiter { f }; Aufstieg { m } | Leitern { pl } | auf eine Leiter steigen
ladder | ladders | to climb a ladder
Schlinggewächs { n }
climbing plant
Steigfähigkeit { f }
climbing power
Steigflug { m }
climb; ascent
Steiggeschwindigkeit { f }
rate of ascent; rate of climb
Treppensteigen { n }
climbing stairs
auf { prp; wohin? +Akkusativ } | sich auf einen Stuhl setzen | auf einen Berg steigen | auf einen Lehrgang gehen
on; onto | to sit down on a chair | to climb up a mountain | to go on a course
besteigt; erklettert
climbs
bestiegen; erklettert
climbed
mit einsteigen; sich einer erfolgversprechenden Sache anschließen
to climb on the bandwagon
in der Gesellschaft emporkommen
to climb up the social ladder
erkletterbar
climbable
herabgestiegen
climbed down
herabsteigen | herabsteigend
to climb down | climbing down
hinaufsteigen | hinaufsteigend | hinaufgestiegen
to climb up | climbing up | climbed up
klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen | kletternd; erkletternd; erklimmend; steigend; besteigend | geklettert; erklettert; erklommen; gestiegen; bestiegen | er/sie klettert | ich/er/sie kletterte | er/sie ist/war geklettert
to climb | climbing | climbed | he/she climbs | I/he/she climbed | he/she has/had climbed
klimmen | klimmend | geklommen | er/sie klimmt | ich/er/sie klimmte; ich/er/sie klomm | er/sie ist/war geklommen | ich/er/sie klömme
to climb; to clamber | climbing; clambering | climbed; clambered | he/she climbs | I/he/she climbed | he/she has/had climbed | I/he/she would climb
Bordsteinaufprall { m }
edge climb
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)