(adv) below, See Also: beneath, under, Syn. ข้างล่าง, ส่วนล่าง, Example:ตัวจับสัญญาณจะติดอยู่ทางด้านล่างของบันไดเลื่อน, Unit:ที่, แห่ง, Thai Definition:อยู่ในที่ต่ำกว่าหรืออยู่ในส่วนท้าย, ถัดไปข้างใต้

ข้างล่าง

(adv) below, See Also: beneath, under, Syn. ข้างใต้, Ant. ข้างบน, Example:บ้านเรือนไทยสมัยก่อนจะนิยมสร้างเล้าไก่ไว้ข้างล่างตัวบ้าน, Thai Definition:อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้

ต่ำกว่า

(v) lower, See Also: below, less than, Syn. น้อยกว่า, Ant. สูงกว่า, Example:ระดับน้ำวันนี้ต่ำกว่าเมื่อวาน, Thai Definition:มีปริมาณหรือมีระดับน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น

ใต้

(prep) under, See Also: beneath, below, Syn. ล่าง, Ant. บน, เหนือ, Example:นักประดาน้ำลงไปใต้น้ำเพื่อสำรวจความเสียหายของเรือ, Thai Definition:ที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น

รองลงมาจาก

(adj) inferior to, See Also: next on down (as in size, age, position), next below, secondary, Syn. รอง, ถัดจาก, ถัดลงมา, Example:ในปี พ.ศ. 2500 อัตราตายจากอุบัติเหตุยังคงเป็นอันดับที่ 4 รองลงมาจากโรคท้องร่วง และโรคปอดอักเสบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบื้องล่าง

[beūanglāng] (adv) EN: below ; under FR: dessous ; sous

ด้านล่าง

[dān lāng] (adv) EN: below ; beneath ; under ; at the back ; in the back FR: derrière ; dessous

ขายต่ำกว่าราคาทุน

[khāi tam kwā rākhā thun] (v, exp) EN: sell below cost price

ข้างล่าง

[khāng-lāng] (x) EN: downstairs ; below ; beneath FR: en bas ; dessous

ล่าง

[lāng] (adj) EN: lower ; below ; beneath FR: plus bas ; inférieur ; bas ; au-dessous de

ผิดคาด

[phitkhāt] (adj) EN: unexpected ; below expectations ; not as expected ; surprising ; disappointing

สมุห์

[samu] (n) EN: priest ranking below the abbot of a Buddhist monastery

ใต้

[tāi] (x) EN: under ; beneath ; below FR: sous ; dessous ; au-dessous de

ต่ำ

[tam] (x) EN: below ; under FR: en dessous de ; sous ; de moins de

ต่ำกว่า

[tam kwā] (x) EN: lower ; below ; less than FR: moins de ; moins que ; inférieur à ; en-dessous de

ต่ำกว่าเฉลี่ย

[tam kwā chalīa] (v, exp) EN: below average

ต่ำกว่ามูลค่าที่ตราไว้

[tam kwā mūnlakhā thī trā wai] (n, exp) EN: below par

ต่ำกว่าศูนย์องศา

[tam kwā sūn ongsā] (xp) EN: below zero (degree)

ถัดลงไปจาก...

[that long pai jāk ...] (x) EN: next below ... FR: juste au-dessous de ...

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

below

Thermometers often go below zero.

below

Your work is below average.

below

His work is below average.

below

The sun is sinking below the horizon.

below

The temperature fell 5 degrees centigrade below zero yesterday.

below

The sun sank slowly below the horizon.

below

The sun has just sunk below the horizon.

below

The reason why we cannot support his view will be given below.

below

My temperature was below thirty-seven degrees this morning.

below

The temperature has fallen below zero this morning.

below

The data to be discussed below was collected in the following way.

below

To see this point, look at the table below.

below

The thermometer stood at three degrees below zero this morning.

below

The thermometer went down below zero.

below

The sun sank below the horizon before I knew.

below

The falls are some distance below the bridge.

below

See below.

below

There is a hut below the bridge.

below

The sun set below the dam.

below

We watched the sun sinking below the horizon.

below

The thermometer reads three degrees below zero.

below

The output is way below last year's level.

below

The sun went below the horizon.

below

All you have to do is fill the blanks below.

below

The temperature has been below freezing for several days.

below

Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents Just as easily and quickly as black and white.

below

The river descends from the mountains to the bay below.

below

Please send reports of mistypings and mistranslations to the below email address.

below

The Yamada's live in a flat below this one.

below

We saw the sun sink below the horizon.

below

There was a water mill below the dam.

below

It's below her to say such a thing.

below

The man watched the sun set below the horizon.

below

Survey the landscape below.

below

My room is just below.

below

Men of the rank of captain and below live in this building.

below

The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.

below

Then, with a last, terrible SCREAM, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.

below

The sight memory organ is below the hypothalamus.

below

The sun is setting below the horizon.

below

The sun sank below the horizon and it got dark.

below

The river meets another below this bridge.

below

An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.

below

The hut is below the peak.

below

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

below

The temperature fell below zero last night.

below

We saw a lake far below.

below

Your marks were well below average this term.

below

Can you see something red down below?

below

The sun sunk below the clouds.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

below

/B IH0 L OW1/ /บิ โล้ว/

below

/B IY0 L OW1/ /บี่ โล้ว/

abelow

/AE1 B AH0 L OW0/ /แอ๊ เบอะ โหล่ว/

brumbelow

/B R AH1 M B IH0 L OW0/ /บรั๊ม บิ โหล่ว/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

below

(adv, prep) /bˈɪlˈou/ /บิ้ โล้ว/ /b i1 l ou1/

furbelow

(n,(count)) /fˈɜːbɪlou/ /เฟ้อ บิ โหล่ว/ /f @@1 b i l ou/

furbelows

(n,(count)) /fˈɜːbɪlouz/ /เฟ้อ บิ โหล่ว สึ/ /f @@1 b i l ou z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

below

(adv) in or to a place that is lower, Syn. to a lower place, at a lower place, beneath, Ant. above

below

(adv) at a later place, Ant. above, Example:see below

below

(adv) (in writing) see below, Syn. infra, Example:vide infra

belowground

(adj) under the level of the ground, Syn. underground, Example:belowground storage areas; underground caverns

belowground

(adj) underneath the ground, Example:most of his friends are now belowground

below the belt

(adj) disregarding the rules (from the notion of an illegal low blow in boxing), Example:her accusations were below the belt

downstairs

(adv) on a floor below, Syn. on a lower floor, below, down the stairs, Ant. upstairs, Example:the tenants live downstairs

frill

(n) a strip of pleated material used as a decoration or a trim, Syn. flounce, furbelow, ruffle

under

(adv) further down, Syn. below, Example:see under for further discussion

unfairly

(adv) in an unfair manner, Syn. below the belt, Ant. fairly, Example:they dealt with him unfairly; their accusations hit below the belt

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Below

prep. [ Pref. be- by + low. ] 1. Under, or lower in place; beneath not so high; as, below the moon; below the knee. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Inferior to in rank, excellence, dignity, value, amount, price, etc.; lower in quality. “One degree below kings.” Addison. [ 1913 Webster ]

3. Unworthy of; unbefitting; beneath. [ 1913 Webster ]

They beheld, with a just loathing and disdain, . . . how below all history the persons and their actions were. Milton. [ 1913 Webster ]

Who thinks no fact below his regard. Hallam. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Underneath; under; beneath. [ 1913 Webster ]

Below

adv. 1. In a lower place, with respect to any object; in a lower room; beneath. [ 1913 Webster ]

Lord Marmion waits below. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. On the earth, as opposed to the heavens. [ 1913 Webster ]

The fairest child of Jove below. Prior. [ 1913 Webster ]

3. In hell, or the regions of the dead. [ 1913 Webster ]

What business brought him to the realms below. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. In court or tribunal of inferior jurisdiction; as, at the trial below. Wheaton. [ 1913 Webster ]

5. In some part or page following. [ 1913 Webster ]

Belowt

v. t. To treat as a lout; to talk abusively to. [ Obs. ] Camden. [ 1913 Webster ]

Furbelow

n. [ Prov. F. farbala, equiv. to F. falbala, It. falbalà. ] A plaited or gathered flounce on a woman's garment. [ 1913 Webster ]

Furbelow

v. t. [ imp. & p. p. Furbelowed p. pr. & vb. n. Furbelowing. ] To put a furbelow on; to ornament. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

下

[下, xià] down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down #58

以下

[以下, yǐ xià] below; under; following #923

县

[县 / 縣, xiàn] county, PRC administrative division below province 省 and above district 區|区, See Also: 省, 區, 区 #993

下面

[下面, xià mian] below; next; the following; under; below #2086

底下

[底下, dǐ xia] the location below sth; afterwards #9286

零下

[零下, líng xià] below zero #13095

高下

[高下, gāo xià] relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc) #18659

下边

[下边 / 下邊, xià bian] under; the underside; below #21035

丹田

[丹田, dān tián] pubic region; point two inches below the navel where one's qi resides #27025

差劲

[差劲 / 差勁, chà jìn] bad; no good; below average; disappointing #27570

准将

[准将 / 準將, zhǔn jiāng] brigadier; army rank below general #38737

下边儿

[下边儿 / 下邊兒, xià bian r] erhua variant of 下邊|下边, under; the underside; below, See Also: 下邊, 下边

下面请看

[下面请看 / 下面請看, xià miàn qǐng kàn] please see below

在﹍之下

[在﹍之下, zài zhī xià] below

季肋

[季肋, jì lèi] upper abdomen, below the lowest rib

旋前肌

[旋前肌, xuán qián jī] pronator teres muscle (below the elbow)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

以下(P);已下

[いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313

下

[しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367

地下

[ちか, chika] (n, adj-no) (1) basement; cellar; underground place; (pref) (2) underground; below ground; (3) secret; under cover; (n) (4) (col) (abbr) underground (railway); subway; metro; (P) #2349

上下

[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (adj-no, n) (2) (See 上下になる) upside-down; (P) #4754

上下

[じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4754

上下

[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4754

出血

[しゅっけつ, shukketsu] (n, vs) (1) bleeding; haemorrhage; hemorrhage; (2) bleeding money; red ink; selling below cost; (P) #11891

下表

[かひょう, kahyou] (n) diagram below #18028

コスト割れ

[コストわれ, kosuto ware] (n) pricing below cost; cutting into cost

コンマ以下

[コンマいか, konma ika] (exp) below the decimal; of no account

サブリミナル

[saburiminaru] (n, adj-no, adj-na) subliminal (below the threshold of sensation or consciousness)

以下の通り

[いかのとおり, ikanotoori] (n) as below; as follows

尉官

[いかん, ikan] (n) officer below the rank of major; company officer

印褥

[いんじょく, injoku] (n) pad placed below the sheet on which a seal is to be pressed - used to make the seal's imprint clearer

下に

[しもに, shimoni] (adv) down; below; downward

下回る

[したまわる, shitamawaru] (v5r, vt) (See 上回る) to fall below (esp. figures

下方に

[かほうに, kahouni] (adv) below

格子女郎

[こうしじょろう, koushijorou] (n) (See 太夫・3) prostitute of the second rank (below the taiyu) (Edo period)

額面割れ

[がくめんわれ, gakumenware] (n) drop below par

眼下

[がんか, ganka] (n, adj-no) under one's eyes; below

元値が切れる

[もとねがきれる, motonegakireru] (exp, v1) to be below the cost; to sell below cost

原価を割って

[げんかをわって, genkawowatte] (exp) below cost

後述のように

[こうじゅつのように, koujutsunoyouni] (adv) as described below; described later

後述の場合を除き

[こうじゅつのばあいをのぞき, koujutsunobaaiwonozoki] (exp) except as noted below

公募割れ

[こうぼわれ, kouboware] (n) trade below the public offering price during a float

左記補足

[さきほそく, sakihosoku] (exp) following supplements; supplementary information below

採算割れ

[さいさんわれ, saisanware] (n) below the break-even point

主典

[さかん;しゅてん;そうかん(ok), sakan ; shuten ; soukan (ok)] (n) (1) (arch) (See 四等官) secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryo period); (2) (しゅてん only) (obs) (See 禰宜) shrine official (ranking below a negi)

取り的;取的

[とりてき, toriteki] (n) low-ranking unsalaried sumo wrestler (ranked below juryo)

少なめ;少な目

[すくなめ, sukuname] (adj-no) somewhat below; slightly below

裳階;裳層

[もこし;しょうかい, mokoshi ; shoukai] (n) pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.)

上と下

[うえとした, uetoshita] (exp) above and below

真下

[ました, mashita] (n, adj-no) right under; directly below

身八つ

[みやつ, miyatsu] (n) (abbr) (See 身八つ口) small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

身八つ口;身八口

[みやつぐち, miyatsuguchi] (n) small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

吹き上げ;噴き上げ;吹上げ;噴上げ

[ふきあげ, fukiage] (n) (1) place exposed to winds which blow up from below (usu. a beach); beach exposed to sea winds; (2) fountain

据え風呂;居え風呂;据風呂;居風呂

[すえふろ, suefuro] (n) (See すいふろ) deep bathtub with a water-heating tank; bathtub heated from below

丹田

[たんでん, tanden] (n) point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)

溺れる

[おぼれる, oboreru] (v1, vi) (1) (uk) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); (2) to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in; (P)

熱水

[ねっすい, nessui] (n, adj-no) hot water or liquid (especially that below the surface of the earth)

熱帯夜

[ねったいや, nettaiya] (n) sultry night; sweltering night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C

八つ口;八口

[やつくち, yatsukuchi] (n) small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

膝元;膝下;膝許;ひざ元

[ひざもと;しっか(膝下), hizamoto ; shikka ( hizashita )] (n) (1) near one's knee; below one's knee; (2) under the protection of (e.g. one's parents); under the care of; (3) (ひざもと only) (See お膝元) territory of a powerful person; (4) (しっか only) address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter

標準以下

[ひょうじゅんいか, hyoujun'ika] (n, adj-no) below average

氷点下

[ひょうてんか, hyoutenka] (n) below freezing; (P)

満たない;満たざる

[みたない(満たない);みたざる(満たざる), mitanai ( mita nai ); mitazaru ( mita zaru )] (exp) (usu. に満たない, etc.) less than; fraction of; below

未丁年

[みていねん, miteinen] (n) (obsc) below adult age; one's minority

目八分

[めはちぶん;めはちぶ, mehachibun ; mehachibu] (n) (1) below eye level; (2) about eight-tenths full

欄参照

[らんさんしょう, ransanshou] (n) column reference; see column below

零下

[れいか, reika] (n, adj-no) below zero; sub-zero; (P)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Aufmachung { f }; Putz { m }

furbelows

Bodenhöhe { f }; Bodennähe { f }; Geländehöhe { f } | in Bodennähe | unter dem Boden

ground level | at ground level | below ground level

Deck { n } | an Deck | unter Deck

deck | above deck | below deck

Falbel { f }; Faltensaum { m } | mit Falbeln besetzen

furbelow | to furbelow

Gefrierpunkt { m } | Gefrierpunkte { pl } | unter dem Gefrierpunkt | über dem Gefrierpunkt

freezing point | freezing points | below freezing | above freezing

Grad Celsius | 35 Grad im Schatten | bei 10 Grad Kälte

degree centigrade | 35 degrees in the shade | at 10 degrees below zero

Gürtellinie { f } | Gürtellinien { pl } | ein Schlag unter die Gürtellinie

waistline; waist | waistlines | a punch below the belt

Null { f } [ math. ] | Nullen { pl } | nicht Null | über Null | unter Null | mit Nullen auffüllen | führende Null

Selbstkostenpreis { m } [ econ. ] | zum Selbstkostenpreis | unter dem Selbstkostenpreis abgeben

cost price | at cost | to sell below cost; to sell at less than cost

Unterschreiten { n } der Mindesthöhe

dropping below the minimum height

nach unten beschränkt [ math. ]

bounded below

hienieden { adv } [ obs. ]

here below

linksseitig differenzierbar [ math. ]

differentiable from below; from the left

linksstetig [ math. ]

left-contin.; c. from below; the left

siehe oben | siehe unten | siehe auch

see above | see below | see also

sinken (unter) | sinkend | gesunken

to drop (below) | dropping | dropped

unten

below

unten; unterhalb { adv } | weiter unten; weiter unterhalb | unten stehend | wie unten angeführt | wie unten erwähnt

below | below; further on; further down | given below; following | as stated below | as mentioned below; undermentioned [ Br. ]

unter { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | unter einem Baum liegen | sich unter einen Baum legen | unter Druck stehen | unter Druck setzen | unter null sinken | unter anderem | einer unter vielen | unter uns gesagt

unterdurchschnittlich { adj }

below-average

unterhalb { prp; +Genitiv } | unterhalb des Grenzwertes

below | below the limit

unterschreiten | unterschreitend | unterschritten | unterschreitet | unterschritt

to fall short of; to fall below | falling short of | fallen short of | falls short of | fell short of

Das war ein Schlag unter die Gürtellinie.

That really was (hitting) below the belt.

Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.

She lives one floor below me.

s.u. : siehe unten

see below

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%below%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download