[秋毫无犯 / 秋毫無犯, qiū háo wú fàn] lit. not harming a new feather (成语 saw); not commit the slightest offense against the people (of soldiers); would not hurt a fly #105734

偶犯

[偶犯, ǒu fàn] casual offender; casual offence #121622

犯浑

[犯浑 / 犯渾, fàn hún] confused; mixed up; muddled up; befuddled #127052

纵火犯

[纵火犯 / 縱火犯, zòng huǒ fàn] arsonist #131621

河水不犯井水

[河水不犯井水, hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ] lit. river water does not interfere with well water (成语 saw); Do not interfere with one another.; Mind your own business. #164690

犯得上

[犯得上, fàn de shàng] worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile) #199910

冒犯者

[冒犯者, mào fàn zhě] offender #371863

不可侵犯

[不可侵犯, bù kě qīn fàn] inviolable; inviolability

不可侵犯权

[不可侵犯权 / 不可侵犯權, bù kě qīn fàn quán] inviolability

暴力犯罪

[暴力犯罪, bào lì fàn zuì] violent crime

犯毒

[犯毒, fàn dú] illegal drug; narcotic

犯罪团伙

[犯罪团伙 / 犯罪團伙, fàn zuì tuán huǒ] a criminal gang

犯罪学

[犯罪学 / 犯罪學, fàn zuì xué] criminology

甲级战犯

[甲级战犯 / 甲級戰犯, jiǎ jí zhàn fàn] a grade A war criminal

疑犯

[疑犯, yí fàn] a suspect

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

犯す

[おかす, okasu] TH: ก่อ(อาชญากรรม)

犯す

[おかす, okasu] EN: to commit

犯す

[おかす, okasu] TH: ฝ่าฝืน

犯す

[おかす, okasu] EN: to violate

犯す

[おかす, okasu] TH: ข่มขืน

犯す

[おかす, okasu] EN: to rape

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

犯行

[はんこう] (n) อาชญากรรม, See Also: 犯人

常習犯

[じょうしゅうはん] ความไม่เข็ดหลาบ ทำความผิดจนเป็นเรื่องปกติ

誘拐犯人

[ゆうかいはんにん] (n) โจรเรียกค่าไถ่

共犯者

[きょうはんしゃ] (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

犯

[はん, han] (suf) perpetrators of (some) crime; (some type of) crime #5047

犯罪

[はんざい, hanzai] (n, adj-no) crime; (P) #1968

違反(P);違犯

[いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1971

犯人

[はんにん, hannin] (n) offender; criminal; (P) #5134

犯行

[はんこう, hankou] (n) crime; criminal act; offence; offense; (P) #9453

防犯

[ぼうはん, bouhan] (n, adj-no) prevention of crime; (P) #16304

戦犯

[せんぱん, senpan] (n) (abbr) (See 戦争犯罪人) war criminal; (P) #16659

Ａ級戦犯

[エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal

ＢＣ級戦犯

[ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals

コンピューター犯罪

[コンピューターはんざい, konpyu-ta-hanzai] (n) { comp } computer crime

コンピュータ犯罪

[コンピュータはんざい, konpyu-ta hanzai] (n) { comp } computer crime

サイバー犯罪

[サイバーはんざい, saiba-hanzai] (n) cybercrime

ネット犯罪

[ネットはんざい, netto hanzai] (n) cyber-crime; net crime

違反者;違犯者

[いはんしゃ, ihansha] (n) violator (of a law); offender

違犯行為

[いはんこうい, ihankoui] (n) violation; offense; offence

一生不犯

[いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy

過ちを犯す

[あやまちをおかす, ayamachiwookasu] (exp, v5s) to make an error

過失犯

[かしつはん, kashitsuhan] (n) crime of negligence; careless offense; careless offence

街頭犯罪

[がいとうはんざい, gaitouhanzai] (n) street crime

確信犯

[かくしんはん, kakushinhan] (n) (1) crime of conscience; (2) premeditated crime (viewed as mistaken usage); act carried out while knowing that it should not be

完全犯罪

[かんぜんはんざい, kanzenhanzai] (n) perfect crime

干犯

[かんぱん, kanpan] (n, vs) infringement; violation

慣行犯

[かんこうはん, kankouhan] (n) (1) (See 常習犯) habitual criminal; recidivist; (2) recidivism; habitual criminal activity

企業犯罪

[きぎょうはんざい, kigyouhanzai] (n) corporate crime

共同正犯

[きょうどうせいはん, kyoudouseihan] (n) crime committed together by two or more people (in which each is known as a co-principal)

共犯

[きょうはん, kyouhan] (n) complicity; (P)

共犯関係

[きょうはんかんけい, kyouhankankei] (n) complicity (in a crime); collusion

共犯者

[きょうはんしゃ, kyouhansha] (n) accomplice; henchman

共謀共同正犯

[きょうぼうきょうどうせいはん, kyouboukyoudouseihan] (n) criminal conspiracy (participation in the planning a crime, but not its execution)

凶悪犯罪

[きょうあくはんざい, kyouakuhanzai] (n) atrocious crime; heinous crime

凶悪犯人

[きょうあくはんにん, kyouakuhannin] (n) heinous criminal; vicious criminal

強姦犯

[ごうかんはん, goukanhan] (n) rapist

強盗犯

[ごうとうはん, goutouhan] (n) robber

強力犯

[ごうりきはん, gourikihan] (n) violent crime

教唆犯

[きょうさはん, kyousahan] (n) criminal instigator

禁を犯す

[きんをおかす, kinwookasu] (exp, v5s) to break the prohibition (law); to violate the ban

金融犯罪

[きんゆうはんざい, kinyuuhanzai] (n) financial crime

虞犯

[ぐはん, guhan] (n, adj-f) likelihood of committing a crime; pre-delinquent

虞犯少年

[ぐはんしょうねん, guhanshounen] (n) juvenile likely to commit a crime; juvenile with a criminal bent; pre-delinquent juvenile; status offender

軍事犯

[ぐんじはん, gunjihan] (n) military offense; military offence

刑事犯

[けいじはん, keijihan] (n) criminal offense; criminal offence

刑法犯

[けいほうはん, keihouhan] (n) criminal offense

計画的犯行

[けいかくてきはんこう, keikakutekihankou] (n) deliberate attack

計画犯罪

[けいかくはんざい, keikakuhanzai] (n) planned crime

警視庁ハイテク犯罪対策センター

[けいしちょうハイテクはんざいたいさくセンター, keishichou haiteku hanzaitaisaku senta-] (n) { comp } Police hi-tech crime centre

軽い犯罪

[かるいはんざい, karuihanzai] (n) minor offense; minor offence

軽犯罪

[けいはんざい, keihanzai] (n) minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour

軽犯罪法

[けいはんざいほう, keihanzaihou] (n) Minor Offenses Act

結合犯

[けつごうはん, ketsugouhan] (n) single crime consisting of multiple independent crimes (i.e. robbery, which consists of theft and threats or use of violence)

現行犯

[げんこうはん, genkouhan] (n) flagrante delicto; caught red-handed; (P)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

犯す

[おかす, okasu] TH: ก่อ(อาชญากรรม)

犯す

[おかす, okasu] EN: to commit

犯す

[おかす, okasu] TH: ฝ่าฝืน

犯す

[おかす, okasu] EN: to violate

犯す