ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*源*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 源, -源-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[源, yuán, ㄩㄢˊ] spring; source, root, head; surname
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  原 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 670

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[源] Meaning: source; origin
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: みなもと, minamoto
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  原
Variants: 厵, Rank: 738
[厵] Meaning: spring; source
On-yomi: ゲン, gen
Kun-yomi: みなもと, minamoto
Radical: 厂
Variants: 源

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
源[yuán, ㄩㄢˊ, 源] root; source; origin #1,900 [Add to Longdo]
资源[zī yuán, ㄗ ㄩㄢˊ, 资 源 / 資 源] natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism) #592 [Add to Longdo]
来源[lái yuán, ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ, 来 源 / 來 源] source (of information etc); origin #1,255 [Add to Longdo]
能源[néng yuán, ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ, 能 源] energy; power source #1,983 [Add to Longdo]
电源[diàn yuán, ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 电 源 / 電 源] electric power source #6,481 [Add to Longdo]
人力资源[rén lì zī yuán, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄩㄢˊ, 人 力 资 源 / 人 力 資 源] human resources #6,939 [Add to Longdo]
水源[shuǐ yuán, ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˊ, 水 源] water source; water supply; headwaters of a river #7,905 [Add to Longdo]
水资源[shuǐ zī yuán, ㄕㄨㄟˇ ㄗ ㄩㄢˊ, 水 资 源 / 水 資 源] water resources; drinking water #7,982 [Add to Longdo]
源头[yuán tóu, ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ, 源 头 / 源 頭] source #8,263 [Add to Longdo]
根源[gēn yuán, ㄍㄣ ㄩㄢˊ, 根 源] origin; root (cause) #8,703 [Add to Longdo]
财源[cái yuán, ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ, 财 源 / 財 源] financial resources; source of revenue #13,052 [Add to Longdo]
货源[huò yuán, ㄏㄨㄛˋ ㄩㄢˊ, 货 源 / 貨 源] supply of goods #13,053 [Add to Longdo]
源泉[yuán quán, ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 源 泉] fountainhead; well-spring; water source; fig. origin #13,542 [Add to Longdo]
起源[qǐ yuán, ㄑㄧˇ ㄩㄢˊ, 起 源] origin; to originate; to come from #13,954 [Add to Longdo]
源源不断[yuán yuán bù duàn, ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 源 源 不 断 / 源 源 不 斷] a steady flow (成语 saw); an unending stream #15,208 [Add to Longdo]
渊源[yuān yuán, ㄩㄢ ㄩㄢˊ, 渊 源 / 淵 源] origin; source; relationship #16,142 [Add to Longdo]
光源[guāng yuán, ㄍㄨㄤ ㄩㄢˊ, 光 源] light source #18,934 [Add to Longdo]
发源地[fā yuán dì, ㄈㄚ ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ, 发 源 地 / 發 源 地] place of origin; birthplace; source #23,880 [Add to Longdo]
源远流长[yuán yuǎn liú cháng, ㄩㄢˊ ㄩㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˊ, 源 远 流 长 / 源 遠 流 長] lit. source is distant and the flow is long (成语 saw); fig. sth goes back to the dim and distant past; a lot of water has flowed under the bridge since then #26,940 [Add to Longdo]
桃源[Táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃 源] (N) Taoyuan (place in Hunan) #28,153 [Add to Longdo]
桃源[táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃 源] same as 世外桃源; the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) #28,153 [Add to Longdo]
河源[Hé yuán, ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ, 河 源] Heyuan prefecture level city in Guangdong #29,336 [Add to Longdo]
同源[tóng yuán, ㄊㄨㄥˊ ㄩㄢˊ, 同 源] homology (biology); a common origin #30,086 [Add to Longdo]
世外桃源[shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 世 外 桃 源] the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) #31,547 [Add to Longdo]
本源[běn yuán, ㄅㄣˇ ㄩㄢˊ, 本 源] origin; source #32,346 [Add to Longdo]
桃花源[táo huā yuán, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 桃 花 源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) #32,568 [Add to Longdo]
婺源[Wù yuán, ㄨˋ ㄩㄢˊ, 婺 源] Wuyuan county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi #34,216 [Add to Longdo]
发源[fā yuán, ㄈㄚ ㄩㄢˊ, 发 源 / 發 源] to rise; to originate; derivation #36,569 [Add to Longdo]
热源[rè yuán, ㄖㄜˋ ㄩㄢˊ, 热 源 / 熱 源] heat source #37,829 [Add to Longdo]
源流[yuán liú, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, 源 流] headstream #42,737 [Add to Longdo]
震源[zhèn yuán, ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ, 震 源] epicenter (of earthquake); hypocenter #42,983 [Add to Longdo]
江源[Jiāng yuán, ㄐㄧㄤ ㄩㄢˊ, 江 源] Jiangyuan district in Baishan city 白山市, Jilin #43,855 [Add to Longdo]
安源[Ān yuán, ㄢ ㄩㄢˊ, 安 源] Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi #45,245 [Add to Longdo]
左右逢源[zuǒ yòu féng yuán, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄩㄢˊ, 左 右 逢 源] lit. to get water source from every side (成语 saw); slick operator who can derive benefit from any situation #50,115 [Add to Longdo]
辽源[Liáo yuán, ㄌㄧㄠˊ ㄩㄢˊ, 辽 源 / 遼 源] Liaoyuan prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China #52,865 [Add to Longdo]
溯源[sù yuán, ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ, 溯 源] to trace a river upstream back to its source; fig. to investigate the origin of sth #54,121 [Add to Longdo]
能源危机[néng yuán wēi jī, ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ ㄨㄟ ㄐㄧ, 能 源 危 机 / 能 源 危 機] energy crisis #54,728 [Add to Longdo]
开源节流[kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ, 开 源 节 流 / 開 源 節 流] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure #55,011 [Add to Longdo]
济源[Jì yuán, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ, 济 源 / 濟 源] Jiyuan directly administered city in Henan #55,151 [Add to Longdo]
河源市[Hé yuán shì, ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 河 源 市] Heyuan prefecture level city in Guangdong province #56,672 [Add to Longdo]
追根溯源[zhuī gēn sù yuán, ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ, 追 根 溯 源] to pursue sth back to its origins; to trace back to the source; to get to the bottom of sth #59,373 [Add to Longdo]
策源地[cè yuán dì, ㄘㄜˋ ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ, 策 源 地] the source; the origin #63,496 [Add to Longdo]
兵源[bīng yuán, ㄅㄧㄥ ㄩㄢˊ, 兵 源] manpower resources (for military service); sources of troops #67,205 [Add to Longdo]
吴清源[Wú Qīng yuán, ㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ, 吴 清 源 / 吳 清 源] Go Seigen (Go player) #67,569 [Add to Longdo]
饮水思源[yǐn shuǐ sī yuán, ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄙ ㄩㄢˊ, 饮 水 思 源 / 飲 水 思 源] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings! #69,193 [Add to Longdo]
泉源[quán yuán, ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ, 泉 源] (water) spring; source #70,303 [Add to Longdo]
富源[Fù yuán, ㄈㄨˋ ㄩㄢˊ, 富 源] (N) Fuyuan (place in Yunnan) #71,248 [Add to Longdo]
源点[yuán diǎn, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄢˇ, 源 点 / 源 點] source #71,813 [Add to Longdo]
济源市[Jì yuán shì, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 济 源 市 / 濟 源 市] Jiyuan directly administered city in Henan #73,725 [Add to Longdo]
辽源市[Liáo yuán shì, ㄌㄧㄠˊ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 辽 源 市 / 遼 源 市] Liaoyuan prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China #74,183 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
震源[しんげん, shingen] (n) จุดกำเนิดของแผ่นดินไหว จุดที่เกิดการแตกหักของแผ่นดิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] ภาษี ณ ที่จ่าย
源泉所得税[げんせんしょとくぜい, gensenshotokuzei] (n) witholding tax หรือ ภาษีหัก ณ ที่จ่าย
起源[きげん, kigen] (n) ต้นกำเนิด, ต้นทาง, ที่มา, จุดเริ่มต้น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
字源[じげん, jigen] TH: ที่มาของตัวอักษร  EN: construction of character

Japanese-English: EDICT Dictionary
源[みなもと, minamoto] (suf) source; origin #797 [Add to Longdo]
源[みなもと, minamoto] (n) source; origin; (P) #797 [Add to Longdo]
起源(P);起原[きげん, kigen] (n, adj-no) origin; beginning; rise; (P) #3,832 [Add to Longdo]
資源[しげん, shigen] (n) resources; (P) #4,007 [Add to Longdo]
音源[おんげん, ongen] (n) sound source #4,308 [Add to Longdo]
根本(P);根源(P);根元(P);根原[こんげん(根源;根元;根原)(P);ねもと(根本;根元)(P);こんぽん(根本)(P), kongen ( kongen ; kongen ; ne hara )(P); nemoto ( konpon ; kongen )(P); konpon ( ko] (n, adj-no) root; source; origin; foundation; base; principle; (P) #5,181 [Add to Longdo]
電源[でんげん, dengen] (n) (1) source of electricity; electrical power; (2) power (button on TV, etc.); (P) #6,390 [Add to Longdo]
源氏物語[げんじものがたり, genjimonogatari] (n) the Tale of the Genji #6,659 [Add to Longdo]
語源(P);語原(iK)[ごげん, gogen] (n) word root; word derivation; etymology; (P) #7,826 [Add to Longdo]
水源[すいげん, suigen] (n) source of river; fountainhead; (P) #9,644 [Add to Longdo]
源流[げんりゅう, genryuu] (n) (1) current-limiting; (2) source or headwaters (e.g. of a river); (3) origin of something continuous; (P) #10,548 [Add to Longdo]
源氏[げんじ, genji] (n) (1) Genji (the character in the Genji Monogatari); (2) the Minamoto family; (P) #13,693 [Add to Longdo]
源泉[げんせん, gensen] (n, adj-no) source; (P) #15,087 [Add to Longdo]
震源[しんげん, shingen] (n, adj-no) (See 震央) hypocentre (of an earthquake); hypocenter; (P) #15,839 [Add to Longdo]
財源[ざいげん, zaigen] (n) source of funds; resources; finances; (P) #18,737 [Add to Longdo]
エネルギー源[エネルギーげん, enerugi-gen] (n) energy source [Add to Longdo]
エネルギー資源[エネルギーしげん, enerugi-shigen] (n) energy resources [Add to Longdo]
クロック供給源[クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] (n) { comp } clock source [Add to Longdo]
コンピュータ資源[コンピュータしげん, konpyu-ta shigen] (n) { comp } computer resource [Add to Longdo]
システム資源[システムしげん, shisutemu shigen] (n) { comp } system resource [Add to Longdo]
スイッチング電源[スイッチングでんげん, suicchingu dengen] (n) { comp } switching regulator [Add to Longdo]
スポット光源[スポットこうげん, supotto kougen] (n) { comp } spot light source [Add to Longdo]
ネットワーク資源[ネットワークしげん, nettowa-ku shigen] (n) { comp } network resources [Add to Longdo]
バックアップ電源[バックアップでんげん, bakkuappu dengen] (n) { comp } backup power supply [Add to Longdo]
フォント資源[フォントしげん, fonto shigen] (n) { comp } font resource [Add to Longdo]
メッセージ発生源認証[メッセージはっせいげんにんしょう, messe-ji hasseigenninshou] (n) { comp } message origin authentication [Add to Longdo]
ワークステーション光源[ワークステーションこうげん, wa-kusute-shon kougen] (n) { comp } workstation light source [Add to Longdo]
遺伝子給源[いでんしきゅうげん, idenshikyuugen] (n) (obsc) (See 遺伝子プール) gene pool [Add to Longdo]
遺伝子資源[いでんししげん, idenshishigen] (n) gene resource [Add to Longdo]
遺伝資源へのアクセスと利益配分[いでんしげんへのアクセスとりえきはいぶん, idenshigenheno akusesu toriekihaibun] (n) access to genetic resources and benefit sharing; Access and Benefit-Sharing; ABS [Add to Longdo]
医食同源[いしょくどうげん, ishokudougen] (exp) medicine and one's daily diet are equally important for a healthy body [Add to Longdo]
隠し財源[かくしざいげん, kakushizaigen] (n) secret resources [Add to Longdo]
栄養源[えいようげん, eiyougen] (n) source of nutrients [Add to Longdo]
遠隔資源[えんかくしげん, enkakushigen] (n) { comp } remote resource [Add to Longdo]
汚染源[おせんげん, osengen] (n) source of pollution [Add to Longdo]
音源モジュール[おんげんモジュール, ongen moju-ru] (n) { comp } tone generator module [Add to Longdo]
河の源[かわのみなもと, kawanominamoto] (n) fountainhead [Add to Longdo]
禍源[かげん, kagen] (n) source of misfortune [Add to Longdo]
外部電源[がいぶでんげん, gaibudengen] (n) external power source; external power supply [Add to Longdo]
感染源[かんせんげん, kansengen] (n) source of infection [Add to Longdo]
環境光源[かんきょうこうげん, kankyoukougen] (n) { comp } ambient light source [Add to Longdo]
観光資源[かんこうしげん, kankoushigen] (n) tourist attractions [Add to Longdo]
基源[きげん, kigen] (n) ingredient (of a traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
起源説[きげんせつ, kigensetsu] (n) theory of origins; origin hypothesis [Add to Longdo]
給源[きゅうげん, kyuugen] (n) supply source [Add to Longdo]
供給源[きょうきゅうげん, kyoukyuugen] (n) source of supply [Add to Longdo]
共有資源[きょうゆうしげん, kyouyuushigen] (n) { comp } shared resources [Add to Longdo]
形式的法源[けいしきてきほうげん, keishikitekihougen] (n) (See 形式的, 法源) formal source of law [Add to Longdo]
経営資源[けいえいしげん, keieishigen] (n) management resource; management resources [Add to Longdo]
源五郎[げんごろう;ゲンゴロウ, gengorou ; gengorou] (n) (1) (uk) diving beetle; (2) Japanese predacious diving beetle (Cybister japonicus) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
America is second to none in natural resources.アメリカは天然資源では世界一だ。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源が豊かである。
Gambling was by no means his only source of income.ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。
This word is also French in origin.この語もまたフランス語が起源である。
This county is poor in natural resources.この国は天然資源が乏しい。
This job is my bread and butter.この仕事が私の収入源です。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
This custom dates back to the 12th century.この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
The origins of these people is shrouded in mystery.この民族の起源は神秘につつまれている。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.この無責任なうわさの源を突き止めたいと思う。
These words are derived from the same root.これらの語は同じ語源から出ている。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
80% of all English words come from other languages.すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.その起源ゆえに、カナダ英語にはアメリカ英語とイギリス英語の両方の特徴がある。
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.その起源を突き止めるには中世にさかのぼらなくてはいけない。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The country's economy has developed making use of its rich national resources.その国の経済は豊かな天然資源を利用して発展してきた。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱物資源に恵まれている。
That country is rich in minerals.その国は鉱物資源に富んでいる。
The country is rich in natural resources.その国は天然資源に恵まれている。
The country is abundant in natural resources.その国は天然資源に富んでいる。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
The river has its origin in the Japan Alps.その川の源は日本アルプス山中にある。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
The region is relatively rich in mineral resources.その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
The district is abundant in natural resources.その地方は天然資源に富む。
We associate the name of Darwin with The Origin of Species.ダーウィンというと「種の起源」を連想する。
Darwin wrote "the Origin of Species".ダーウィンは「種の起源」をかいた。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Our country is running short of energy resources.わが国はエネルギー資源が不足してきた。
We depend on foreign nations for our natural resources.わが国は天然資源を諸外国に依存している。
We must make the best we can of the few natural resources we have.われわれは持っているわずかな天然資源をできるだけ利用しなければならない。
We should make the best of the limited natural resources we have.われわれは持っている限られた天然資源をできるだけ利用するべきだ。
The origin of the universe will probably never be explained.宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
The one resource more precious than any other was land.何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
In love of home, the love of country has its rise.家庭愛に愛国精神の根源がある。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Our country must develops its natural resources.我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。
We mustn't waste our energy resources.我々はエネルギー資源を浪費してはいけない。
We have limited financial resources.我々は資源が限られている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
We must try to conserve our natural resources.我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。
We had better utilize our natural resources.我々は天然資源をもっと有効に利用する必要がある。
You must switch off the power before checking the circuit.回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If Ken hadn't been so awful, I certainly wouldn't be working now.[CN] 如果源不是这幅德性 我肯定不会去上班 Late Spring (1949)
We've got power.[JP] 電源は生きてる The Italian Job (2003)
There's water three or four miles on ahead.[CN] 前面三四里之处也有水源 Red River (1948)
Here I am with a good business money rolling in I gotta get mixed up in a thing like this.[CN] 这儿我有一个很好的买卖... ...财源滚滚... ...我竟然卷进了这样的一件事情里。 The Asphalt Jungle (1950)
Or a source of information?[JP] 情報源なのか？ The Quiet American (2002)
- Black out the tunnel fast![CN] - 快点关掉隧道里的光源! Union Station (1950)
South America, the seat of ancient cultures.[CN] 南美 古文明发源地 Romance on the High Seas (1948)
Luke! I'm shutting the power down.[JP] ルーク 電源を落とすぞ Star Wars: A New Hope (1977)
The history.[CN] 它的历史渊源 The Prowler (1951)
- How far to the source of transmission?[JP] 発信源の距離は？ Alien (1979)
He puts in a stick of dynamite to start the water running.[CN] 居然埋了炸药掘水源 3 Godfathers (1948)
- My son is also five.[JP] うちの源太君　来月で五歳 The Gentle Twelve (1991)
Then it was over the water department.[JP] じゃあ水源ですか Chinatown (1974)
There'll be dry country, dry wells when we get to 'em.[CN] 沿路没有什么水源 Red River (1948)
Higen.[JP] 飛源 The Last Samurai (2003)
- Power I suppose.[CN] - 也许是电源吧 The Hidden Room (1949)
Kill the power on the fence.[JP] フェンスの電源を切ってくれ Forbidden Planet (1956)
Over you or over the water department?[JP] 貴女の事で？ 水源電力局の事で？ Chinatown (1974)
Keep it gangster![JP] 力の源だ！ Love Don't Cost a Thing (2003)
All right, Quinn, turn it up.[JP] いいぞ、クイン　電源を入れろ Forbidden Planet (1956)
His living has been taken away by a spoiled dame[CN] 他的生存来源 被一个宠坏了的小姐给毁掉了 Bordertown (1935)
St. Mary's has been here many years... and has seen the labors of many sisters of your order.[CN] 圣，玛丽 这么多年来一直是 而且一直是您的辖区内的 修女的主要来源地 The Bells of St. Mary's (1945)
There is a waterhole in there big enough to float a clipper ship in.[CN] 那里的水源大到可能开船 Devil's Doorway (1950)
Vincke... remember how Mrs. Seynaeve mentioned... his friends, and how she reacted to the money.[JP] フィンケ... セイナーブ夫人だが... 夫の友人関係と 彼女の収入源を The Memory of a Killer (2003)
That points to an oriental source.[CN] 这就说明原料来源于东方了 T-Men (1947)
Whether it was due to some badness locked up in me.[CN] 是不是源于我内在和坏的东西 Pursued (1947)
I'll go down and talk to him. You'll like him.[CN] 有着共同的渊源 The Paradine Case (1947)
By right of blood succession. According to the law of the realm.[CN] 以血源继承的权力 根据王国法律 The Adventures of Robin Hood (1938)
Irrigating my land?[JP] 水源電力局の 手先どもだぞ Chinatown (1974)
- You got that on?[JP] - 電源を入れてくれる? Crossroads (1986)
Through that pass you will find green pastures and clean water for your sheep.[CN] 过了这个山垭 你会发现绿色的牧场和清洁的水源 - 喂饱你的饥渴的羊群 Devil's Doorway (1950)
The Force is what gives a Jedi his power.[JP] ジェダイの力の源だよ Star Wars: A New Hope (1977)
They were dependent on solar power and it was believed that they would be unable to survive without an energy source as abundant as the sun.[JP] 太陽光発電に頼っていた 機械たちに対し 太陽を消すことで エネルギー源を 絶てると考えたのだ The Matrix (1999)
No, I haven't got the currency right here in my hands but it's promised by an unimpeachable source.[CN] 是的，我现在手里没有钞票... ...但有无可怀疑的来源保证。 The Asphalt Jungle (1950)
Black out everything, Inspector![CN] 关掉所有的光源, 警督! Union Station (1950)
A pooling of resources.[CN] 我们应该资源共享 The Mask of Dimitrios (1944)
Very few pretty girls' brothers have ever failed, you know... if they knew enough to come in out of a hailstorm.[CN] 漂亮女孩的哥哥们很少有不成功的 只要他们懂得利用资源 The Palm Beach Story (1942)
There must be an "on" button somewhere.[JP] どこかに電源のボタンがあるはずだ Zoolander (2001)
Listen, I copped two prizes at Roseland one year, and all the time, I'm suffering somethin' terrible from double pneumonia.[CN] 听着 我在罗斯兰一年里赢了两大奖项 一直以来 我的痛苦源自可怕的双肺炎 Lifeboat (1944)
Good water and grass, and plenty of it.[CN] 有充足的好水源及草原 Red River (1948)
The money you tried to send us. The money you couldn't tell us about.[CN] 你给我们寄的钱 那些你不告诉我们来源的钱 The Damned Don't Cry (1950)
Howl won't turn into an evil monster[JP] ハウル邪悪モンスターに電源が入らない Howl's Moving Castle (2004)
No, you're not. How do you know the water's good?[CN] 没错 你不去 你怎知水源没问题 Red River (1948)
Ah, that's your strength, my dear.[CN] 哦，那是你的力量源泉，亲爱的 Cavalcade (1933)
Lock onto the strongest power source. It should be the power generator.[JP] 一番強い動力源にロックしろ それがパワー・ジェネレータだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
nothing but a communist cell.[JP] 共産主義が 資金源だという事実です The Intruder (1962)
The second is if you will come to paris, if you will consider then the pooling of resources, the alliance that i have already proposed to you, i can definitely guarantee that in a very few days you will have at least a half a million french francs.[CN] 其二，如果你去了巴黎 仍然考虑我说的资源共享的话 和我结盟 The Mask of Dimitrios (1944)
He owned the water department?[JP] 水源局の？ Chinatown (1974)
All right, put it back on.[JP] 了解しました　電源切りました Forbidden Planet (1956)
You caused all the trouble you're going to.[CN] 你是麻烦之源 The Red House (1947)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
クロック供給源[クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source [Add to Longdo]
コンピュータ資源[コンピュータしげん, konpyu-ta shigen] computer resource [Add to Longdo]
システム資源[システムしげん, shisutemu shigen] system resource [Add to Longdo]
スポット光源[すぽっとこうげん, supottokougen] spot light source [Add to Longdo]
ネットワーク資源[ネットワークしげん, nettowa-ku shigen] network resources [Add to Longdo]
フォント資源[フォントしげん, fonto shigen] font resource [Add to Longdo]
メッセージ発生源認証[メッセージはっせいげんにんしょう, messe-ji hasseigenninshou] message origin authentication [Add to Longdo]
ワークステーション光源[ワークステーションこうげん, wa-kusute-shon kougen] workstation light source [Add to Longdo]
遠隔資源[えんかくしげん, enkakushigen] remote resource [Add to Longdo]
音源[おんげん, ongen] sound source [Add to Longdo]
環境光源[かんきょうこうげん, kankyoukougen] ambient light source [Add to Longdo]
共有資源[きょうゆうしげん, kyouyuushigen] shared resources [Add to Longdo]
源項目[げんこうもく, genkoumoku] source item [Add to Longdo]
光源[こうげん, kougen] light source [Add to Longdo]
光源モデル[こうげんモデル, kougen moderu] lighting model [Add to Longdo]
光源状態[こうげんじょうたい, kougenjoutai] light source state [Add to Longdo]
資源[しげん, shigen] resource [Add to Longdo]
資源割振り[しげんわりふり, shigenwarifuri] resource allocation [Add to Longdo]
資源管理[しげんかんり, shigenkanri] resource management [Add to Longdo]
資源共有[しげんきょうゆう, shigenkyouyuu] resource sharing [Add to Longdo]
資源分配[しげんぶんぱい, shigenbunpai] resource sharing [Add to Longdo]
資源文書[しげんぶんしょ, shigenbunsho] resource document [Add to Longdo]
自己資源[じこしげん, jikoshigen] local resource [Add to Longdo]
商用電源式計算器[しょうようでんげんしきけいさんき, shouyoudengenshikikeisanki] mains-powered calculator [Add to Longdo]
冗長電源[じゅうちょうでんげん, juuchoudengen] redundant power supply [Add to Longdo]
情報源[じょうほうげん, jouhougen] message source, information source [Add to Longdo]
情報資源[じょうほうしげん, jouhoushigen] information resource [Add to Longdo]
情報資源管理[じょうほうしげんかんり, jouhoushigenkanri] IRM, Information Resource Management [Add to Longdo]
情報資源辞書システム[じょうほうしげんじしょシステム, jouhoushigenjisho shisutemu] IRDS, Information Resource Dictionary System [Add to Longdo]
打診発生源認証[だしんはっせいげんにんしょう, dashinhasseigenninshou] probe origin authentication [Add to Longdo]
定常情報源[ていじょうじょうほうげん, teijoujouhougen] stationary message source, stationary information source [Add to Longdo]
定電圧定周波数電源装置[ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] CVCF, Constant Voltage Frequency Power Supply [Add to Longdo]
点光源[てんこうげん, tenkougen] positional light source [Add to Longdo]
電源[でんげん, dengen] electric power source or outlet [Add to Longdo]
電源コード[でんげんコード, dengen ko-do] power cord [Add to Longdo]
電源スイッチ[でんげんスイッチ, dengen suicchi] power switch [Add to Longdo]
電源ランプ[でんげんランプ, dengen ranpu] power light [Add to Longdo]
電源回路[でんげんかいろ, dengenkairo] power supply [Add to Longdo]
電源管理[でんげんかんり, dengenkanri] power management [Add to Longdo]
電源供給[でんげんきょうきゅう, dengenkyoukyuu] power supply [Add to Longdo]
電源切断状態[でんげんせつだんじょうたい, dengensetsudanjoutai] power disconnected (state) [Add to Longdo]
電源装置[でんげんそうち, dengensouchi] Power Supply [Add to Longdo]
電源投入[でんげんとうにゅう, dengentounyuu] power-up [Add to Longdo]
電源投入シーケンス[でんげんとうにゅうシーケンス, dengentounyuu shi-kensu] power-on sequence [Add to Longdo]
電源投入時パスワード[でんげんとうにゅうじパスワード, dengentounyuuji pasuwa-do] power-on password [Add to Longdo]
動的資源割振り[どうてきしげんわりふり, doutekishigenwarifuri] dynamic resource allocation [Add to Longdo]
発信源[はっしんげん, hasshingen] source [Add to Longdo]
発生源の否認不能[はっせいげんのひにんふのう, hasseigennohininfunou] non-repudiation of origin [Add to Longdo]
表示様相源フラグ[ひょうじようそうげんフラグ, hyoujiyousougen furagu] aspect source flag, ASF [Add to Longdo]
負荷分散電源供給[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] load sharing power supply [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
根源[こんげん, kongen] Ursprung [Add to Longdo]
桃源境[とうげんきょう, tougenkyou] Arkadien, -Eden [Add to Longdo]
桃源郷[とうげんきょう, tougenkyou] Arkadien, -Eden [Add to Longdo]
源[みなもと, minamoto] Quelle, Ursprung, Anfang [Add to Longdo]
源泉[げんせん, gensen] Quelle [Add to Longdo]
財源[ざいげん, zaigen] Einnahmequelle, Geldquelle [Add to Longdo]
資源[しげん, shigen] Hilfsmittel, Material [Add to Longdo]
起源[きげん, kigen] Ursprung, Anfang [Add to Longdo]
震源[しんげん, shingen] Erdbebenzentrum, Epizentrum [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top