| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 於, -於- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [於, yú, ㄩˊ] at, in, on; to, from; alas!
Radical: 方, Decomposition: ⿰ 方 [fāng, ㄈㄤ] ？
Etymology: -
Variants: 于, Rank: 2025 | | [于, yú, ㄩˊ] at, in, on; to, from; alas!
Radical: 二, Decomposition: ⿻ 二 [èr, ㄦˋ] 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: -
Variants: 於, Rank: 40 | | [淤, yū, ㄩ] mud, sediment; to clog up, to silt up
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 瘀, Rank: 3576 | | [瘀, yū, ㄩ] hematoma, contusion
Radical: 疒, Decomposition: ⿸ 疒 [nè, ㄋㄜˋ] 於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 淤, Rank: 4157 | | [阏, è, ㄜˋ] to block, to obstruct, to stop up
Radical: 门, Decomposition: ⿵ 门 [mén, ㄇㄣˊ] 於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 閼, Rank: 5091 | | [閼, è, ㄜˋ] to block, to obstruct, to stop up
Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 [mén, ㄇㄣˊ] 於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 阏 | | [菸, yān, ㄧㄢ] tobacco, dried leaves; to fade
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 於 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 5157 |
|
|  於 | [於] Meaning: at; in; on; as for
On-yomi: オ, ヨ, o, yo
Kun-yomi: おい.て, お.ける, ああ, より, oi.te, o.keru, aa, yori
Radical: 方, Decomposition: ⿰ 方 仒
Rank: 2113 | 淤 | [淤] Meaning: mud; silt; clog up; obstruct
On-yomi: オ, ヨ, o, yo
Kun-yomi: どろ, doro
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 於
|
|
| | 于 | [yú, ㄩˊ, 于 / 於] in; at; to; from; by; than; out of #101 [Add to Longdo] | | 於 | [Yū, ㄩ, 於] surname Yu #4,430 [Add to Longdo] | | 由于 | [yóu yú, ㄧㄡˊ ㄩˊ, 由 于 / 由 於] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197 [Add to Longdo] | | 对于 | [duì yú, ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ, 对 于 / 對 於] regarding; as far as sth is concerned; with regards to #258 [Add to Longdo] | | 终于 | [zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 终 于 / 終 於] at last; in the end; finally; eventually #517 [Add to Longdo] | | 关于 | [guān yú, ㄍㄨㄢ ㄩˊ, 关 于 / 關 於] pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of #617 [Add to Longdo] | | 于是 | [yú shì, ㄩˊ ㄕˋ, 于 是 / 於 是] thereupon; as a result; consequently; thus; hence #877 [Add to Longdo] | | 属于 | [shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo] | | 处于 | [chǔ yú, ㄔㄨˇ ㄩˊ, 处 于 / 處 於] be (in some state, position, or condition) #1,294 [Add to Longdo] | | 位于 | [wèi yú, ㄨㄟˋ ㄩˊ, 位 于 / 位 於] to be located at; to be situated at; to lie #1,468 [Add to Longdo] | | 在于 | [zài yú, ㄗㄞˋ ㄩˊ, 在 于 / 在 於] lie in; consist in; depend on #1,581 [Add to Longdo] | | 至于 | [zhì yú, ㄓˋ ㄩˊ, 至 于 / 至 於] as for; as to; to go so far as to #2,110 [Add to Longdo] | | 高于 | [gāo yú, ㄍㄠ ㄩˊ, 高 于 / 高 於] greater than; to exceed #2,424 [Add to Longdo] | | 基于 | [jī yú, ㄐㄧ ㄩˊ, 基 于 / 基 於] because of; on the basis of; in view of; on account of #3,312 [Add to Longdo] | | 等于 | [děng yú, ㄉㄥˇ ㄩˊ, 等 于 / 等 於] to equal #3,706 [Add to Longdo] | | 过于 | [guò yú, ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ, 过 于 / 過 於] too much; excessively #4,167 [Add to Longdo] | | 有助于 | [yǒu zhù yú, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ, 有 助 于 / 有 助 於] to contribute to; to promote #4,370 [Add to Longdo] | | 大于 | [dà yú, ㄉㄚˋ ㄩˊ, 大 于 / 大 於] greater than, >; used between nouns to indicate relative magnitude #4,504 [Add to Longdo] | | 出于 | [chū yú, ㄔㄨ ㄩˊ, 出 于 / 出 於] be due to; stem from #4,577 [Add to Longdo] | | 善于 | [shàn yú, ㄕㄢˋ ㄩˊ, 善 于 / 善 於] be good at; be adept in #5,032 [Add to Longdo] | | 鉴于 | [jiàn yú, ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ, 鉴 于 / 鑒 於] in light of; in view of; whereas #5,462 [Add to Longdo] | | 便于 | [biàn yú, ㄅㄧㄢˋ ㄩˊ, 便 于 / 便 於] easy to; convenient for #6,327 [Add to Longdo] | | 敢于 | [gǎn yú, ㄍㄢˇ ㄩˊ, 敢 于 / 敢 於] dare to; be bold in; have the courage to #6,332 [Add to Longdo] | | 小于 | [xiǎo yú, ㄒㄧㄠˇ ㄩˊ, 小 于 / 小 於] less than, < #6,878 [Add to Longdo] | | 限于 | [xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 限 于 / 限 於] restrict at #8,044 [Add to Longdo] | | 趋于 | [qū yú, ㄑㄩ ㄩˊ, 趋 于 / 趨 於] to tend towards #8,523 [Add to Longdo] | | 不至于 | [bù zhì yú, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄩˊ, 不 至 于 / 不 至 於] cannot go so far; be unlikely #9,066 [Add to Longdo] | | 勇于 | [yǒng yú, ㄩㄥˇ ㄩˊ, 勇 于 / 勇 於] to dare to; to be brave enough to #9,501 [Add to Longdo] | | 优于 | [yōu yú, ㄧㄡ ㄩˊ, 优 于 / 優 於] surpass #9,711 [Add to Longdo] | | 急于 | [jí yú, ㄐㄧˊ ㄩˊ, 急 于 / 急 於] anxious; impatient #9,716 [Add to Longdo] | | 定于 | [dìng yú, ㄉㄧㄥˋ ㄩˊ, 定 于 / 定 於] set at; scheduled at #10,333 [Add to Longdo] | | 利于 | [lì yú, ㄌㄧˋ ㄩˊ, 利 于 / 利 於] be beneficial; be good for #11,066 [Add to Longdo] | | 忠于 | [zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 忠 于 / 忠 於] loyal to #12,567 [Add to Longdo] | | 多于 | [duō yú, ㄉㄨㄛ ㄩˊ, 多 于 / 多 於] more than; greater than #12,673 [Add to Longdo] | | 忙于 | [máng yú, ㄇㄤˊ ㄩˊ, 忙 于 / 忙 於] busy with #13,449 [Add to Longdo] | | 归于 | [guī yú, ㄍㄨㄟ ㄩˊ, 归 于 / 歸 於] to belong to; affiliated to; to result in sth; to incline towards #15,922 [Add to Longdo] | | 介于 | [jiè yú, ㄐㄧㄝˋ ㄩˊ, 介 于 / 介 於] between; intermediate; to lie between #16,116 [Add to Longdo] | | 陷于 | [xiàn yú, ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ, 陷 于 / 陷 於] caught in (a bad situation); fall into (a trap etc) #18,272 [Add to Longdo] | | 不亚于 | [bù yà yú, ㄅㄨˋ ㄧㄚˋ ㄩˊ, 不 亚 于 / 不 亞 於] no less than; not inferior to #19,073 [Add to Longdo] | | 甚至于 | [shèn zhì yú, ㄕㄣˋ ㄓˋ ㄩˊ, 甚 至 于 / 甚 至 於] so much (that); even (to the extent that) #21,103 [Add to Longdo] | | 供大于求 | [gōng dà yú qiú, ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ, 供 大 于 求 / 供 大 於 求] supply exceeds demand #23,342 [Add to Longdo] | | 无济于事 | [wú jì yú shì, ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄕˋ, 无 济 于 事 / 無 濟 於 事] to no avail; of no use #23,985 [Add to Longdo] | | 耿耿于怀 | [gěng gěng yú huái, ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄩˊ ㄏㄨㄞˊ, 耿 耿 于 怀 / 耿 耿 於 懷] to take troubles to heart (成语 saw); brooding #25,358 [Add to Longdo] | | 有赖于 | [yǒu lài yú, ㄧㄡˇ ㄌㄞˋ ㄩˊ, 有 赖 于 / 有 賴 於] to rely on; to depend on #25,388 [Add to Longdo] | | 单于 | [Chán yú, ㄔㄢˊ ㄩˊ, 单 于 / 單 於] Chanyu (Han dynasty name for chiefs of Xiongnu Huns 匈奴) #28,099 [Add to Longdo] | | 供过于求 | [gōng guò yú qiú, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ, 供 过 于 求 / 供 過 於 求] supply exceeds demand #30,363 [Add to Longdo] | | 急于求成 | [jí yú qiú chéng, ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 急 于 求 成 / 急 於 求 成] anxious for quick results (成语 saw); to demand instant success; impatient for result; impetuous #33,579 [Add to Longdo] | | 乐于助人 | [lè yú zhù rén, ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 乐 于 助 人 / 樂 於 助 人] willing to help others #40,311 [Add to Longdo] | | 安于 | [ān yú, ㄢ ㄩˊ, 安 于 / 安 於] to feel contented with #42,882 [Add to Longdo] | | 于事无补 | [yú shì wú bǔ, ㄩˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄅㄨˇ, 于 事 无 补 / 於 事 無 補] unhelpful; useless #45,658 [Add to Longdo] |
| | に於いて;に置いて(iK) | [において, nioite] (exp) (uk) in; on; at (place); as for; regarding [Add to Longdo] | | に於ける | [における, niokeru] (exp) (uk) in; at; on; as for; regarding; with regards to; (P) [Add to Longdo] | | 於かれましては | [おかれましては, okaremashiteha] (exp) (uk) (hon) (pol) (See に於いて) in respect of; in regards to; as for [Add to Longdo] | | 於ける | [おける, okeru] (exp) (uk) in; at; for [Add to Longdo] | | 於て;於いて;置いて(iK) | [おいて, oite] (conj) (uk) at; in; on [Add to Longdo] | | 己所不欲勿施於人 | [おのれのほっせざるところひとにほどこすことなかれ, onorenohossezarutokorohitonihodokosukotonakare] (exp) (arch) don't do unto others what you would not have done unto you [Add to Longdo] | | 此処に於て | [ここにおいて, kokonioite] (conj) (1) (uk) now; at this time; (2) as such; for this reason; hence [Add to Longdo] | | 信頼のおける;信頼の於ける | [しんらいのおける, shinrainookeru] (exp, adj-f, v1) reliable; authentic [Add to Longdo] | | 正義の名に於て | [せいぎのなにおいて, seiginonanioite] (exp) in the name of justice [Add to Longdo] | | 嗚呼;於乎;於戯;嗟乎;嗟夫;吁;嗟;噫;鳴呼 | [ああ;アー, aa ; a-] (int) (1) (uk) Ah!; Oh!; Alas!; (2) Yes; Indeed; That is correct; (3) Hey!; Yo!; (4) Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha [Add to Longdo] |
| | | After the seven-day voyage I finally step on my homeland. | [JP] 7日間の航海で 七天的航行 戦後の荒廃した土地にようやく立てたというのに 我終於踩上我戰後殘破的土地 Cape No. 7 (2008) | | Open this door, in the name of His Majesty. | [JP] 陛下の名に於いて このドアを開けろ！ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) | | I cannot commit myself at this time about Manchester. | [CN] 在這個時候關於 曼徹斯特的事, 我不能表態. Grand Hotel (1932) | | "I surmise it has something to do with the electrical charges "in the brain. | [JP] "脳内に於ける電荷移動に 関係しているとみられる" Thanks for the Memories (2014) | | He has remained loyal to me; so shall I remain loyal to him. | [CN] 他是忠於我，我不能背叛他 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) | | Twelve kings have I for vassals. But vassal am I to no man, now and ever! | [CN] 我有十二個王者為臣 我過去和將來都不會俯首於人 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | I belong to the Devil. | [CN] 我屬於魔鬼 Les Visiteurs du Soir (1942) | | These have a yield resistance on a regional... | [JP] 局地戦に於ける 対レジスタンス用に... Thanks for the Memories (2014) | | The perfect middleman for an imperfect world. | [JP] 完璧でない世界に於ける 完璧な仲介人 The Courier (No. 85) (2013) | | Be more careful in how you phrase your questions when we proceed. | [JP] しかし... 進行過程に於いて 言い回しや質問の仕方には もっと注意を払って下さい One Angry Fuchsbau (2013) | | That's what this was all about, making a point. | [JP] すべて於いて何であったか 歴史を作ったのよ The National Anthem (2011) | | Absolute confidence in my superiority, absolute superiority to you in every human endeavor in life. | [JP] どう逆立ちしたって お前は俺に勝てっこない 絶対に敵わない 人間として あらゆる面に於いて俺が勝ってる Space Cowboys (2000) | | It breaks my heart to treat her like this, but as the shame was public, so must be the punishment. | [CN] 但懲罰必須要和羞恥一樣公之於眾 Les Visiteurs du Soir (1942) | | Is it possible for a person to totally belong to another? | [CN] 一個人完全屬於另一個人 真的可能嗎? Les Visiteurs du Soir (1942) | | My life is yours now. | [CN] 現在我的生命屬於你了 Les Visiteurs du Soir (1942) | | Do what you will with me, but Anne belongs to no one. | [CN] 我任你處置 但安妮不屬於任何人 Les Visiteurs du Soir (1942) | | I mean, people have been doing messed up crap in the name of faith -- in the name of God -- since forever. | [JP] 人はおかしくなるものだよ 信仰の名に於いて 神の名に於いて 昔からね Stairway to Heaven (2014) | | It isn't that. It's about me, yesterday afternoon. | [CN] 不是的, 是關於我, 昨天下午 The Uninvited (1944) | | Whoever forsakes loyalty to the bloodbrother will perish at the wayside, all honor is lost! | [CN] 打破結拜兄弟忠誠的人 將卑微地死於路旁 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | I want to tell my father-in-law about... | [CN] 我要告訴我岳父, 關於 -- Grand Hotel (1932) | | Have you said anything about Manchester, Mr. Preysing? | [CN] 你說了關於曼徹斯特的事嗎, 普萊辛格先生? Grand Hotel (1932) | | We've made several arrests in the bizarre discovery of a murder-suicide death cult in Oxbow Park last night. | [JP] オックスボー公園にて昨夜 殺人教団の手による 異様な現場に於いて Tribunal (2015) | | What about the other 17 while we're impossible to give 17? | [JP] . でも他の１７の時限に於いては. . Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | "on this day, two weeks hence, "there shall be held, at the palace, | [JP] ... 王宮に於いて、舞踏会を Cinderella (2015) | | I really think you're an awfully sweet boy, but after all, when it comes to love, why, I've only known you five days. | [CN] 我真的覺得你是一個非常可愛的男孩，但是... 然而，關於愛情，天啊，我才認識你五天而已 Applause (1929) | | Now you're talking. | [CN] 你現在終於肯聊天了 Applause (1929) | | Oh, honey. My own sweet boy. | [CN] 噢，親愛的，只屬於我的小甜心 Applause (1929) | | What do you think that dirty little Gus Weinbaum pulled on me this morning? | [CN] 對於今天上午下流的Gus Weinbaum把我拉倒的事兒， 你怎麼看？ Applause (1929) | | In the case of the people of Oregon versus Donald Nidaria on the charge of murder in the first degree, we find the defendant Donald Nidaria guilty. | [JP] オレゴン州在住の ドナルド・ニダリアに対して起こされた 第一級謀殺の本訴に於いて 陪審員一致で 評決に達しました One Angry Fuchsbau (2013) | | Does the world belong to you, Mr. Preysing? | [CN] 這世界只屬於你一個人嗎, 普萊辛格先生? Grand Hotel (1932) | | Am I within my rights to intervene? | [JP] 私の権利の範囲内に於いて、介入するとは思わないか？ Green Room (2015) | | In the Fabonan culture this surrendal weapon... | [JP] ファボナーンの 文化に於いて Star Trek Beyond (2016) | | It ain't what you do so much. It's what you are. | [CN] 很多事情不取決於你幹了些什麼 而取決於你原本是什麼樣的 Applause (1929) | | And now, it's fight time at Kingston. | [JP] しばらく お待ち下さい！ これよりキングストンに於いて 試合が開始されます The Last Fight (2014) | | Half of my family was killed by Blutbaden, going back years. | [JP] 過去に於いて 私の家族の半分は 狼獣に殺された A Dish Best Served Cold (2013) | | It is my great pleasure to present you with a Silver Star for your exceptional heroism and gallantry in combat operations. | [JP] 彼の戦闘に於ける勇気 そして優れた英雄的行為に対し 私は銀星章を贈りたい Battleship (2012) | | She sleeps and dreams she is yours | [CN] 她睡著了 做夢了 在她的夢境裡 她是屬於你的 Les Visiteurs du Soir (1942) | | Because he's a perfectly wonderful, thoughtful, uncreative guy. | [JP] 何故なら、彼はすべてに於いて 完璧だからよ Brainstorm (1983) | | A glitch in the continuum. | [JP] 連続体に於ける特異点 Minute by Minute (2014) | | Your every pleasure, desire, even sorrow, if you have any, should be given to me. | [CN] 你所有的快樂 願望 悲傷 都要歸之於我 Les Visiteurs du Soir (1942) | | Cathy again was torn between her wild, uncontrollable passion for Heathcliff... and the new life she had found at the Grange... that she could not forget. | [CN] 凯茜再一次被做痛苦的抉择於她的野性 对希斯克利夫的无法控制的热爱... 和她在书眉农庄找到的新的生活 Wuthering Heights (1939) | | In regards to vending machine number 714 located in the intensive care unit of Saint Andre's Hospital. | [JP] 聖アンデレ病院の 集中治療病棟にある 自販機ナンバー714に於かれましては Demolition (2015) | | Siegfried introduced himself to me as Gunther's vassal and servant. He did servant's work for my husband! | [CN] 齊格弗裏德是龔特爾的臣子 他只是我丈夫一個護衛 他的妻子理應順從於我！ Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | "In the name of Jesus, we refuse and rebuke this evil sent against us." | [JP] "イエスの名の下に於いて 悪霊に打ち勝つ力を与え給え" Deliver Us from Evil (2014) | | Which means the value of that code goes far beyond any game. | [JP] ゲーム製作に於いて 先導的役割を担っています Nameless (2013) | | The wife of a vassal may not precede the Queen of Burgundy! | [CN] 臣子的妻子怎麼能先於 布侖希爾德王后進入大教堂！ Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | Nothing in Japan is ever black and white. | [JP] 日本に於いては全てが 白、黒はっきり出来ない Emperor (2012) | | I'm no beauty, but compared to them, I must seem pretty! | [CN] 我知道自己並不漂亮 但相比於他們 我還是很可愛的 Les Visiteurs du Soir (1942) | | Ηe thanks you for your service to Japan. | [JP] 陛下はあなたの日本に於ける 任務に感謝しております Emperor (2012) | | Reconstruction and synchronisation: | [CN] 本片內容以及字幕僅供學習交流，嚴禁用於商業途徑 中文字幕校譯： yourtear@TLF Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
