'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)Longdo TH - TH
(pron)คุณ หรือ เธอ ใช้กับผู้ที่อาวุโสน้อยกว่า
Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)Longdo TH-NE-N - TH
(pron)คุณ (สรรพนามบุรุษที่ 2)
Longdo Dictionary ภาษา มาเลย์ (MS) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MS - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตวน
[ตวน](n)เจ้า เป็นฐานันดรศักดิ์เจ้านายมลายู เชื้อพระวงศ์มลายู หรือ เจ้าประเทศราชมลายู
ต่วน
[ต่วน](n)เจ้า เป็นฐานันดรศักดิ์เจ้านายมลายู เชื้อพระวงศ์มลายู หรือ เจ้าประเทศราชมลายู
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พนักงานเจ้าหน้าที่
(n)Competent Official
เจ้าพนักงานศาลยุติธรรม
clerk to the juristic 6
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be ceremonious, See Also:be a snob, be arrogant, be imperious, be haughty, Syn.เจ้ายศเจ้าอย่าง, Example:ประธานาธิบดีเป็นขวัญใจของคนยากเพราะท่วงทำนองตีนติดดินไม่เจ้ายศเจ้าอย่าง, Thai Definition:ถือยศถือศักดิ์
(n)director of a (military) department, Example:สมัยที่ผมเป็นเจ้ากรมยุทธการทหารบก งานสำคัญคืองานข่าวและยุทธการ, Thai Definition:หัวหน้ากรมในราชการฝ่ายทหาร, หัวหน้ากรมของเจ้าต่างกรม
(n)owner, See Also:proprietor, proprietress, Syn.ผู้ครอบครอง, Example:เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน, ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน, Notes:(กฎหมาย)
(int)sir/madam, Thai Definition:คำร้องบอกกล่าว
(n)monk dean, See Also:Lord Abbot of a Buddhist monastery, Syn.หัวหน้าคณะสงฆ์, Example:พระรูปนี้ดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าคณะจังหวัดซึ่งมีหน้าที่ดูแลการปกครองสงฆ์ในจังหวัด, Thai Definition:คำเรียกตำแหน่งผู้ปกครองคณะสงฆ์ระดับตำบล อำเภอ จังหวัด และภาค เป็นต้นว่า เจ้าคณะตำบล เจ้าคณะอำเภอ เจ้าคณะจังหวัด และเจ้าคณะภาค ตามลำดับ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เจ้าหน้าที่ห้องสมุด[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ข้าราชการในราชสํานักมีหน้าที่ถวายทรงพระเครื่องใหญ่ ถวายพระกลด ถวายสุกํา ทําสุกํา เปลื้องเครื่องสุกําศพพระบรมศพ พระศพ และเปลื้องเครื่องสุกําศพที่ได้รับพระราชทานโกศ เป็นต้น โบราณมีหน้าที่ถวายเครื่องต้นด้วย, ในกฎหมายตราสามดวงเรียกแยกเป็น พนักงานพระภูษา พนักงานพระมาลา[ศัพท์พระราชพิธี]
เจ้าพนักงานผู้มีหน้าที่เกี่ยวกับสงฆ์ในงานหลวง[ศัพท์พระราชพิธี]
เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยทางรังสี, เจ้าหน้าที่ผู้มีความรู้ความสามารถด้านการป้องกันรังสีที่เกี่ยวข้องกับงานที่ได้รับมอบหมาย และได้รับการแต่งตั้งจากผู้รับใบอนุญาตให้ดูแลด้านความปลอดภัยทางรังสีตามข้อกำหนด[นิวเคลียร์]
เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยทางรังสี, เจ้าหน้าที่ผู้มีความรู้ความสามารถด้านการป้องกันรังสีที่เกี่ยวข้องกับงานที่ได้รับมอบหมาย และได้รับการแต่งตั้งจากผู้รับใบอนุญาตให้ดูแลด้านความปลอดภัยทางรังสีตามข้อกำหนด[นิวเคลียร์]
เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ[TU Subject Heading]
เจ้าของสัตว์[TU Subject Heading]
เจ้าของนก[TU Subject Heading]
เจ้าของแมว[TU Subject Heading]
เจ้าของสุนัข[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พระเจ้า!The Hangover Part III (2013)
เจ้านายEpisode #1.16 (2010)
พระเจ้า!Super 8 (2011)
B-เจ้า.Disconnect (2012)
โอ้ พระเจ้าSave Yourself (2012)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jao = jāo] (n) EN: god ; godness FR: dieu [ m ] ; divinité [ f ]
[jao = jāo] (pr) EN: you FR: tu ; toi
[jao = jāo] (n) EN: prince ; royalty ; king FR: aristocrate [ m ] ; noble [ m ] ; prince [ m ] ; roi [ m ]
[jao = jāo] (n) EN: master ; ruler ; potentate FR: seigneur [ m ] ; maître [ m ]
[jaokrom] (n, exp) EN: director-general ; director of a department FR: directeur général [ m ]
[jaokamnāiwēn] (n) EN: enemies from a former life ; it must be sth. I did in a former life
[jao kū] (pr) EN: he ; him (used for monks) FR: il, lui (pour les moines)
[jaokhøng] (n) EN: owner ; proprietor ; proprietress FR: propriétaire [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; détenteur [ m ] ; détentrice [ f ] ; possesseur [ m ]
[jaokhøng] (n) EN: author ; laureate FR: lauréat [ m ]
[jaokhøng kitjakān] (n, exp) EN: proprietor ; owner ; title-holder
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)เจ้าภาพร่วม
(phrase, slang)ย่อมาจาก As Far As I Know หมายถึง เท่าที่ข้าพเจ้าทราบนั้น, เป็นศัพท์แสลงยุคอินเทอร์เน็ต
(phrase, slang)ย่อมาจาก In My Humble Opinion หมายถึง ในความเห็นอันต่ำต้อยของข้าพเจ้านั้น..., เป็นศัพท์แสลงยุคอินเทอร์เน็ต
(n)เว็บไซด์ที่ให้บริการบันทึกข้อมูลส่วนตัว โดยอาจจะเป็นข้อความ, ความเห็น, ข้อคิด, อักษรประดิษฐ์, รูปภาพ, เสียงเพลง ก็ได้ ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถเข้ามาเยี่ยมชมตลอดจนสามารถใส่ความเห็นส่วนตัวต่อเจ้าของบันทึกได้, See Also:weblog, web diary, Syn.online diary
(n)สามีและภรรยาที่เป็นเจ้าของกิจการร่วมกัน เช่น She found that copreneur relationships are significantly less egalitarian than dual-career marriages.
(colloq)|AE| โอ พระเจ้า (ใช้แสดงความประหลาดใจเล็กน้อย ความพอใจ ความไม่พึงพอใจเล็กน้อย เป็นคำย่อของ Jesus) เช่น Geez, that's cute - the output of a true intellectual. You are so smart.
(n)เจ้าแม่กวนอิม, เทพเจ้าแห่งความเมตตา (ซึ่งหมายถึงเจ้าแม่กวนอิม โดยในภาษาอื่นอาจเรียกกันไปในหลายๆ คำ เช่น Quan Yin, Kuan Yim เป็นต้น)
Image:
Image:
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
พระเจ้าคุ้มครองคุณ (หรือพูดสั้นๆว่า Bless you!) เป็นคำอวยพรที่พูดเมื่อบุคคลอื่นมีอาการจาม เพราะสมัยก่อนเชื่อกันว่า ขณะที่คนเราจามนั้นวิญญาณสามารถออกจากร่างได้ ทำให้อาจมีโรคภัยได้ง่าย
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เจ้าหน้าที่บริหารของรัฐ
(n)เจ้าหน้าที่ปกครอง (ในสมัยโรมัน)
(n)เจ้าหน้าที่ตำรวจ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
abbr. l. ad majorum Dei gloriam แด่พระเกียรติคุณที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า
(แอ็บ' บะ) ตำแหน่งพระ (คริสเตียน) , พระผู้เป็นเจ้า, คุณพ่อ
(แอบ' บี) n. (pl -beys) วัด, โบสถ์ใหญ่, เจ้าวัด, สำนักสงฆ์, พระทั้งหมดของวัด
(แอบ' เบิท) n. อธิการวัด, เจ้าอาวาส
abbr. archbishop. (หัวหน้าบาทหลวงเจ้าคณะ)
เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น
(แอคคิโล' อัส) n. ชื่อเทพเจ้าแม่น้ำ
(อะคิล' ลีซ) n. ชื่อเทพเจ้าของกรีกที่อยู่ยงคงกระพัน เว้นแต่ที่ส้นเท้า, จุดอ่อน, จุดเป็นจุดตาย. -Achillean adj.
(อาโดไน') พระเจ้าของยิว, ตำแหน่งนำหน้าชื่อพระเจ้าของยิว. -Adonic adj.
(อี' เจอะ) n. ชื่อเทพเจ้าทะเลของกรีก
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ตำแหน่งเจ้าอาวาส, ตำแหน่งอธิการวัด
(n)สมภาร, เจ้าอาวาส, อธิการวัด, เจ้าวัด
(n)ผู้จัดการ, ผู้บริหาร, เจ้าหน้าที่ปกครอง
(n)เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ, กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ
(adj)ซึ่งไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า
(n)ผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า
(vt)ทำให้แตกกัน, ทำให้บาดหมาง, เปลี่ยนเจ้าของ, โอน(เงิน)
(n)การทำให้บาดหมางกัน, การเปลี่ยนเจ้าของ, การโอน(เงิน)
(n)พระผู้เป็นเจ้า
(adj)เกี่ยวกับความรัก, เจ้าชู้, เกี่ยวกับเรื่องรัก
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เจ้าพนักงานธุรการ
(n, phrase)เจ้าพนักงานผู้รับคำสาบาน, ผู้มีอำนาจจัดให้มีคำสาบาน
(n)เจ้าของโครงการ, ลูกค้า , บุคคลใดที่ทำสัญญากับผู้ผลิตหรือคนขายสินค้าและบริการ
(n)เจ้าหน้าที่บังคับคดี
เจ้าพนักงานศาลยุติธรรม
เจ้าหน้าที่ผู้ได้รับอิสริยาภรณ์
(n)เจ้าหน้าที่ประเมินราคา, ผู้ประเมินราคา
เจ้าชู้, Syn.flirt
(n, phrase)เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์
(n)เจ้าภาพร่วม
Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
偽善
[ぎぜん, gizen]เจ้าเล่ห์
Hidetoe
[ぎぜん, Hidetoe](name)เจ้าชายรูปหล่อแห่ง Pramool board เป็นผู้ที่ yong mavin madpackits ให้ความเกรงกลัว และเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนในบอร์ด เกลียดแมนยูเป็นชีวิตจิตใจ เพราะเป็นแฟนหงส์สุดยอมทีมของโลก
Hidetoe
[ฮิเดะโตะ](name)เจ้าชายแห่งประมูลดอทคอม(บอร์ด Palm) รูปหล่อ บ้านรวย ตระกูลดี เป็นที่ชื่นชอบของทุกคนในบอร์ด, See Also:S. ., A. ., R. .
商店主
[しょうてんぬし, shoutennushi]เจ้าของร้าน
本人
[ほんにん, honnin]เจ้าตัว บุคคลที่กล่าวถึงนี้
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
主人
[しゅじん, shujin] TH: เจ้าของร้าน
主人
[しゅじん, shujin] EN: owner
地主
[じぬし, jinushi] TH: เจ้าของที่ดิน
地主
[じぬし, jinushi] EN: landlord
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(relpron)ของเธอ (เป็นสรรพนามสำหรับนามเอกพจห์เพศหญิงรูป Genetiv ที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของในวลีที่เชื่อมกับประโยคหลัก) เ เช่น Das ist Frau Schwarzkopf, deren Namen auf dem Schwarzbrett steht. นี่คือคุณชวาสคอร์ฟที่ชื่อของเธออยู่บนบอร์ด
(artikel)คำนำหน้านามเพศชายและเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง ในรูป Genetiv หรือที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น die Firma des Mannes บริษัทของผู้ชายคนนี้
(adj)ของตนเอง เช่น sein eigenes Haus บ้านของเขาเอง (ที่มีเขาเป็นเจ้าของ ไม่ได้เช่า)
หนึ่ง (รูปกรรมรอง Dativ, หรือรูปแสดงความเป็นเจ้าของ Genetiv ของคำนามเพศหญิง) เช่น eine Frau mit einer roten Tasche ผู้หญิงคนหนึ่งกับกระเป๋าสีแดง, die Liebe einer Frau ความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง, See Also:ein
หนึ่ง (รูปแสดงความเป็นเจ้าของ Genetiv ของคำนามเพศชายและเพศกลาง) เช่น das Leben eines Mannes ชีวิตของผู้ชายคนหนึ่ง, See Also:ein
(vi)|gehörte, hat gehört| เป็นของ.. เช่น Wem gehört der Rucksack? ใครเป็นเจ้าของกระเป๋าเป้ใบนี้
(adj, adv)|besser, best-| ดี เช่น Sie ist eine gute Chefin. เธอเป็นเจ้านายที่ดี, Konnten Sie gut schlafen? คุณนอนหลับสบายดีไหม, See Also:A. schlecht
ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า
(phrase, slang)อย่ามายุ่งกวนใจข้าพเจ้า
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, vi, vt, modal, ver)เจ้าชาย
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(n)|f| คำ(ภาษา), คำพูด เช่น la parole de Dieu คำจากพระเจ้า
พระเจ้า (เขียนเริ่มด้วยตัวใหญ่เสมอ)
(vt)1)ได้มา 2) พยายามให้ได้สิ่งหนึ่งสิ่งใดมา 3)การเป็นเจ้าของโดยการซื้อ (เช่น ที่ดิน)
(n)|m| กรมสรรพากร เช่น Il a fait une fausse déclaration d'impôts, mais ça lui coûtera cher d'avoir voulu frauder le fisc. = เขาได้ประเมินอากรผิดจากความจริง แต่เรื่องนี้จะแพงสำหรับเขาในการโกงสรรพากร (มาจากพจนานุกรมดวงกมล); agent du fisc เจ้าหน้าที่กรมสรรพากร
[ฟาซง](n)|f| ฝีมือ, แบบ, วีธี, การทำ, พิธีรีตอง, เจ้าชู้ เช่น Mon épouse a fait cela de façon magistrale. Nous sommes très très heureux.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
