left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ยังคงอยู่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ยังคงอยู่-, *ยังคงอยู่*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I guess they're still partying. Come on in.
ฉันคิดว่าพวกเค้า ยังคงอยู่ในปาร์ตี้, เข้ามาสิHocus Pocus (1993)
But what I had done in China was always with me.
แต่สิ่งที่ฉันทำลงไปในเมืองจีนยังคงอยู่กับฉันThe Joy Luck Club (1993)
And began a mystery that still endures.
และเริ่มสิ่งลึกลับที่ยังคงอยู่จนบัดนี้Rapa Nui (1994)
It stands to reason he'd still be here in the morning.
มันยืนเพื่อเหตุผลว่าเขาจะยังคงอยู่ที่นี่ในตอนเช้าThe Shawshank Redemption (1994)
Still in hospital.
ยังคงอยู่ที่ รพ.The Great Dictator (1940)
So long as men die liberty will never perish.
ตราบใด ชีวิตยังมีเกิด แก่ เจ็บ ตาย เสรีภาพจะยังคงอยู่กับพวกเราThe Great Dictator (1940)
- The guy's still in the bathroom.
- คนที่ยังคงอยู่ในห้องน้ำ12 Angry Men (1957)
The other baits were still in the water, but there was nothing to be done.
เหยื่ออื่น ๆ ยังคงอยู่ในน้ำ แต่ก็ไม่มีอะไรที่จะต้องทำThe Old Man and the Sea (1958)
"I will show him what a man can do and what a man endures, " he thought.
ฉันจะแสดงให้เขาเห็นสิ่งที่ มนุษย์สามารถทำได้ และสิ่งที่มนุษย์ยังคงอยู่ที่เขาคิด ว่าThe Old Man and the Sea (1958)
I'm still thinking of you all, and so are you, I fondly hopes, alive, and all the kiddies still at home, to whom I send my very best.
และฉันยังคงคิดของคุณทั้งหมด และเพื่อให้มีคุณฉันด้วยความ รักความหวังยังมีชีวิตอยู่ และเด็ก ๆทั้งหมดยังคงอยู่ที่ บ้านHow I Won the War (1967)
We're still in the game, okay?
เรายังคงอยู่ในเกมที่โอเค?Mad Max (1979)
He lives now only in my memories.
เขายังคงอยู่... ในความทรงจำ...The Road Warrior (1981)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be in
(phrv)ยังคงอยู่ใน (สถานที่หรือช่วงเวลา), Syn.get into, keep in, remain in, stay in, stop in
haunting
(adj)ยังคงอยู่ในความทรงจำ, See Also:ซึ่งยังไม่อาจลืมได้
live after
(phrv)ยังคงอยู่ (แม้หายหรือตายไปแล้ว), See Also:ยังปรากฎอยู่
lie
(vi)ยังคงอยู่, See Also:มีอยู่
live
(vi)ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ), Syn.continue, last, endure
persist
(vi)ยังคงอยู่, See Also:ยังคงมี, ยังมีอยู่, Syn.continue, remain, Ant.desist, stop
stay out
(phrv)ยังคงอยู่ด้านนอก, See Also:ยังอยู่ข้างนอก, Syn.keep out, stop out
stay out of
(phrv)ยังคงอยู่ด้านนอกของ, Syn.keep out of, stop out of
stop on
(phrv)ยังคงอยู่ด้านบนของ, Syn.stay on, stick on
Hope Dictionary
haunting
(ฮอน'ทิง) adj. ยังคงอยู่ในความทรงจำ, ซึ่งสิ่งอยู่, ครอบงำ., See Also:hauntingly adv., Syn.disturbing, persisting
Longdo Approved FR-TH
rester
(vi)|je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ