Search result for

animation

(51 entries)
(0.0146 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -animation-, *animation*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
animation[N] การสร้างภาพเคลื่อนไหวได้, See also: การสร้างภาพยนตร์
animation[N] ความมีชีวิต, Syn. animating, liveliness
animation[N] ความมีชีวิตชีวา, Syn. vivacity, liveliness
animation[N] ภาพการ์ตูนที่เคลื่อนไหวได้, Syn. animated cartoon

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
animation(แอนนิเม' เชิน) n.ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน,ความดีใจ, Syn. spirit)

English-Thai: Nontri Dictionary
animation(n) ความมีชีวิต,ความมีชีวิตชีวา,ความกระตือรือร้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
animation๑. การทำให้เคลื่อนไหว๒. การทำภาพเคลื่อนไหว๓. ภาพเคลื่อนไหว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
animation๑. การทำให้เคลื่อนไหว๒. การทำภาพเคลื่อนไหว๓. ภาพเคลื่อนไหว [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Animation๑. การทำให้เคลื่อนไหว ๒. การทำภาพเคลื่อนไหว ๓. ภาพเคลื่อนไหว, ๑. การทำให้เคลื่อนไหว ๒. การทำภาพเคลื่อนไหว ๓. ภาพเคลื่อนไหว
การใช้คอมพิวเตอร์สร้างภาพเคลื่อนไหว เช่น การ์ตูน เทคนิคที่ใช้ก็คล้ายกับการสร้างภาพยนตร์การ์ตูน นั่นคือต้องสร้างภาพนิ่งขึ้นก่อน แล้วสร้างภาพอื่นๆ เรียงตามลำดับให้เห็นส่วนต่างๆ ของตัวการ์ตูนเปลี่ยนแปลงไปทีละน้อยหรืออาจใช้วิธีวาดภาพแรกและภาพสุดท้ายแล้วใช้คอมพิวเตอร์คำนวณตำแหน่งของส่วนต่างๆ ของตัวการ์ตูนที่เปลี่ยนแปลงไปก็ได้ ไม่ว่าจะใช้วิธีใด เมื่อนำภาพนี้มาแสดงบนจอภาพต่อเนื่องกันไปก็จะเห็นเป็นภาพเคลื่อนไหวได้ [คอมพิวเตอร์]
Animationแอนิเมชัน, ภาพเคลื่อนไหว, ภาพเคลื่อนไหว
Animation หมายถึง ภาพเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นโดยการนำภาพนิ่งหลายๆ ภาพมาฉายต่อเนื่องกันด้วยความเร็วสูง ทำให้เกิดภาพลวงตาของการเคลื่อนไหว โดยปกติความเร็วของภาพเคลื่อนไหวจะฉายด้วยความเร็วที่ต่างกันขึ้นอยู่กับชนิดของการแสดงผล (output) โดยถ้าฉายเป็นภาพยนตร์จะฉายด้วยความเร็ว 24 เฟรมต่อวินาที ถ้าถ่ายทอดในระบบ PAL จะฉายด้วยความเร็ว 25 เฟรมต่อวินาที แต่ในระบบ NTSC จะฉายด้วยความเร็ว 29.97 หรือ 30 เฟรมต่อวินาที
ประเภทของภาพเคลื่อนไหว แบ่งได้ 2 ประเภท คือ
1. 2D Animation คือ ภาพเคลื่อนไหวแบบ 2 มิติ มองเห็นได้ทั้งความสูงและความกว้าง ซึ่งจะมีความเหมือนจริงพอสมควรและการสร้างจะไม่สลับซับซ้อนมากนัก เช่น ภาพเคลื่อนไหวที่ปรากฏตามเว็บต่างๆ รวมทั้ง Gif Animation
2. 3D Animation คือ ภาพเคลื่อนไหวแบบ 3 มิติ มองเห็นได้ทั้งความสูง ความกว้าง และความลึก ภาพที่เห็นจะมีความสมจริงมากถึงมากที่สุด เช่น ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง NEMO เป็นต้น
รูปแบบของภาพเคลื่อนไหว มี 3 แบบ คือ
1. Traditional Animation หรือ Hand Drawing Animation หรือ 2D Animation คือ ภาพเคลื่อนไหวที่เกิดจากการวาดภาพที่ละภาพหลายๆ พันภาพ และฉายภาพเหล่านั้นผ่านกล้องโดยใช้เวลาไม่กี่วินาที เช่น 1 วินาที ใช้รูป 24 เฟรม เป็นภาพเคลื่อนไหวสมัยแรกเริ่มที่มักจะใช้การวาดด้วยมือ งานประเภทนี้พบเห็นได้ทั่วไปในการทำ ภาพเคลื่อนไหวยุคแรกๆ ซึ่งใช้เทคนิคการวาดด้วยมือทีละแผ่น ข้อดีของการทำภาพเคลื่อนไหวชนิดนี้คือ มีความเป็นศิลปะ สวยงาม น่าชม แต่มีข้อเสียคือ ต้องใช้เวลาในการผลิตมาก ต้องใช้ผู้สร้างภาพเคลื่อนไหว (Animator) จำนวนมากและต้นทุนการผลิตสูง
2. Stop Motion หรือเรียกว่า Model Animation ภาพเคลื่อนไหวประเภทนี้ ผู้สร้างภาพเคลื่อนไหวต้องเข้าไปทำการเคลื่อนไหวโดยตรงกับแบบจำลอง (Model) และทำการถ่ายภาพเอาไว้ทีละเฟรมๆ แบบจำลองนี้อาจจะเป็นของเล่นหรืออาจจะสร้างจากดินน้ำมัน การทำ Stop Motion นี้ต้องอาศัยเวลาและความทุ่มเทมาก
3. Computer Animation เป็นภาพเคลื่อนไหวที่มักพบกันได้บ่อยในยุคปัจจุบัน เนื่องจากการใช้โปรแกรมเป็นไปได้ง่ายและมีการนำหลักการแบบ 2D เข้ามาผสมผสานกับตัวโปรแกรม ซึ่งทำได้ง่ายและสะดวกในการแก้ไขและการแสดงผล ปัจจุบันมีซอฟแวร์ต่างๆ ที่สามารถช่วยในการทำภาพเคลื่อนไหว เช่น โปรแกรม 3DS Max, Maya, Adobe flash เป็นต้น วิธีนี้เป็นวิธีที่ประหยัดเวลาและลดต้นทุนการผลิตเป็นอย่างมาก จึงเป็นชนิดที่นิยมทำกันมาก
[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
animationแอนิเมชัน, การใช้คอมพิวเตอร์สร้างภาพเคลื่อนไหว ตามภาพที่วาดหรือสร้างไว้ การทำให้ภาพเคลื่อนไหวได้ด้วยการแสดงผลภาพชุดหนึ่งที่เร็วมากๆจนเรามองเห็นเป็นภาพต่อเนื่อง ซึ่งแต่ละภาพจะมีความแตกต่างกันเพียงเล็กน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Animation (Cinematography)การถ่ายภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
animationภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน,ความดีใจ,

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I did all the animation myself.ผมทำภาพเคลื่อนไหว เองทั้งหมดเลย 2012 (2009)
Or somebody tried to put him in suspended animation. That involves sulfides.หรือมีใครบางคนพยายามทำให้เขาอยู่ในสภาพจำศีล นั่นก็ใช้ซัลไฟต์ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Oh, I thought Hodgins might have something on this whole suspended animation thing.โอ้ ผมคิดว่าฮอดจิ้นมี บางอย่างในเรื่องทั้งหมดนี้ กับร่างต้องสงสัยนั่น The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I requested this animation from the Justice Department.ฉันพบบาดแผลที่มีทางเข้าอยู่ที่ทางขวาด้านหลัง และบาดแผลมีทางออกบริเวณขมับทางขวา The Proof in the Pudding (2010)
The people entombed in amber are in a state of suspended animation.ประชาชนที่ถูกฝังอยู่ในผลึก จะอยู่ในสถานภาพถูกระงับการเคลื่อนไหว Amber 31422 (2010)
Yeah. A state of suspended animation.อาการหยุดความเคลื่อนไหวไง Legacy (2012)
Look, somebody actually made an animation of it.ดูซิ ใครบางคน กำลังทำภาพอนิเมชั่นของมันอยู่นะ Master Plan (2012)
- Animation doesn't have rules. - Sure it does.แอนิเมชั่นมันไม่มีกฎ แน่นอน มันมี Hunteri Heroici (2012)
No animation, script approval.ไม่มีการ์ตูน ต้องให้คุณดูสคริปก่อน Saving Mr. Banks (2013)
A live-action film. No animation.หนังต้องใช้นักแสดง ไม่มีตัวการ์ตูน Saving Mr. Banks (2013)
You promised me that this film would not be an animation!คุณได้ให้สัญญากับฉันว่าหนังเรื่องนี้ จะไม่ใช่หนังการ์ตูน Saving Mr. Banks (2013)
You just spent 120 years in suspended animation.คุณเพิ่งตื่นจาก ภาวะหลับใหลเป็นเวลา 120 ปี Passengers (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
animationHe told of his adventures with animation.
animationThe animation is on the air even in other countries.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การ์ตูน 3มิติ[n. exp.] (kātūn sām miti) FR: film d'animation en 3D [m]
มหรสพ[n.] (mahørasop) EN: entertainment ; amusement ; recreation   FR: divertissement [m] ; amusement [m] ; animation [f]
ภาพเคลื่อนไหว[n. exp.] (phāp khleūoenwai) EN: animation   
สิ่งไม่มีชีวิต[n. exp.] (sing mai mī chīwit) EN: non-living thing ; inanimation ; lifeless things   FR: chose inerte [f] ; objet inanimé [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
ANIMATION    AE2 N AH0 M EY1 SH AH0 N
ANIMATIONS    AE2 N AH0 M EY1 SH AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
animation    (n) (a2 n i m ei1 sh @ n)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Animation {f}animation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アニカラ[, anikara] (n) (abbr) anime karaoke; karaoke accompanied by animation [Add to Longdo]
アニメ[, anime] (n,adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) [Add to Longdo]
アニメーション[, anime-shon] (n,adj-no) (1) animation; (2) animated film; animated cartoon; (P) [Add to Longdo]
アニメーションソフト[, anime-shonsofuto] (n) {comp} animation software [Add to Longdo]
エロアニメ[, eroanime] (n) (abbr) erotic animation; pornographic animation; animation containing explicit sexual content [Add to Longdo]
コンピューターアニメ[, konpyu-ta-anime] (n) (abbr) {comp} computer animation [Add to Longdo]
コンピューターアニメーション[, konpyu-ta-anime-shon] (n) {comp} computer animation [Add to Longdo]
ジャパニメーション[, japanime-shon] (n) Japanimation [Add to Longdo]
セルアニメーション[, seruanime-shon] (n) {comp} cell animation [Add to Longdo]
セル画[セルが, seru ga] (n) animation cel (from an animated movie) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
动画[dòng huà, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] animation; cartoon [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コンピューターアニメ[こんぴゅーたーあにめ, konpyu-ta-anime] computer animation (abbr) [Add to Longdo]
コンピューターアニメーション[こんぴゅーたーあにめーしょん, konpyu-ta-anime-shon] computer animation [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Animation \An`i*ma"tion\, n. [L. animatio, fr. animare.]
     1. The act of animating, or giving life or spirit; the state
        of being animate or alive.
        [1913 Webster]
  
              The animation of the same soul quickening the whole
              frame.                                --Bp. Hall.
        [1913 Webster]
  
              Perhaps an inanimate thing supplies me, while I am
              speaking, with whatever I possess of animation.
                                                    --Landor.
        [1913 Webster]
  
     2. The state of being lively, brisk, or full of spirit and
        vigor; vivacity; spiritedness; as, he recited the story
        with great animation.
        [1913 Webster]
  
     {Suspended animation}, temporary suspension of the vital
        functions, as in persons nearly drowned.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Liveliness; vivacity; spirit; buoyancy; airiness;
          sprightliness; promptitude; enthusiasm; ardor;
          earnestness; energy. See {Liveliness}.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  animation
      n 1: the condition of living or the state of being alive; "while
           there's life there's hope"; "life depends on many chemical
           and physical processes" [syn: {animation}, {life},
           {living}, {aliveness}]
      2: the property of being able to survive and grow; "the vitality
         of a seed" [syn: {animation}, {vitality}]
      3: quality of being active or spirited or alive and vigorous
         [syn: {animation}, {spiritedness}, {invigoration}, {brio},
         {vivification}]
      4: the activity of giving vitality and vigour to something [syn:
         {vivification}, {invigoration}, {animation}]
      5: the making of animated cartoons
      6: general activity and motion [syn: {liveliness}, {animation}]

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Animation [aniːmatsiːoːn] (n) , s.(f )
     animation
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top