แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
171 ผลลัพธ์ สำหรับ 

clear

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -clear-, *clear*
Longdo Approved EN-TH
(adj)ชัดเจน, เด่นชัด เช่น There isn’t any clear cut way of distinguishing Thai people from Chinese people.Syn.clear-cut
(n)การทำให้หมดไป, การกวาดล้างSyn.removal
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)กลายเป็นชัดเจน
(vi)เคลียร์ริ่งเช็ค
(adj)ชัดเจน
(vt)ทำให้ชัดเจนSyn.clear up, clarify
(vt)ทำให้สะอาด
(adj)ที่เข้าใจง่ายSyn.explicit, plain, obious
(adj)ที่ไม่มีเมฆหรือหมอกSyn.unclouded, cloudless, sunny
(adj)ที่รับรู้ได้ดี
(adv)อย่างชัดเจน
(adv)อย่างทั้งหมดSyn.completely
Hope Dictionary
(เคลียร์) { cleared, clearing, clears } adj., adv. ใส, ไม่ขุ่น, ไม่มีฝุ่น, แจ่มแจ้ง, ใสแจ๋ว, ใสสะอาด, ไร้มลทิน, ชัดเจน, แน่ชัด, ไม่มีอุปสรรค์, เปิดเผย, ไม่มีสินค้า, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีส่วนลด vt. ทำให้สะอาด, ทำให้ใสแจ๋ว, กวาดล้าง vi. ใส, กลายเป็นใสสะอาด, กลายเป็นชัดเจน, แลกเปลี่
(เคลีย'เรจฺ) n. การชำระสะสาง, การขจัด
(เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด, การกวาดล้าง, ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง, การขายรุสต๊อก, การผ่านการตรวจของศุลกากร, การอนุมัติ, บัตรอนุญาต, การแลกเปลี่ยนเอกสาร
adj. หัวสมองแจ่มใส.
(เคลีย'ริง) n. การชำระล้าง, การทำความสะอาด, ที่โล่ง, การแลกเปลี่ยนเอกสารธนาคาร, การหักบัญชี, ยอดจำนวนเงินที่หักบัญชีกัน
n. โรงพยาบาลสนามรบ
n. หน่วยงานแลกเปลี่ยนเอกสารการเงินหรือหักบัญชีกัน, หน่วยงานแลกเปลี่ยนข่าวกรอง
adv. แน่ชัด, ชัดแจ้ง, แน่นอน -Conf. clear
n. ความสะอาด, ความชัดแจ้ง, ความเรียบร้อย
n. สถานที่รักษาพยาบาลทหารแนวหน้า
Nontri Dictionary
(adj)กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ใส, สว่าง, ไม่ขุ่น, ชัดเจน
(vt)ทำให้กระจ่าง, ทำให้หมด, ปราบ, เก็บกวาด, ขจัด, ปัดกวาด
(n)การทำให้กระจ่าง, การปัดกวาด, การกวาดล้าง
(n)ที่โล่ง, ที่แจ้ง, การหักบัญชี, การชำระล้าง
(n)ความแจ่มแจ้ง, ความกระจ่าง, ความชัดเจน
(adj)ที่เป็นใจกลาง, เกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. ลบล้าง, ทำให้ว่าง๒. ว่าง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ข้อพิสูจน์ที่ชัดแจ้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แถบว่าง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
วันกำหนดนับ (ที่ไม่รวมวันแรกและวันสุดท้าย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
พยานหลักฐานชัดแจ้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่องรอยพิรุธเห็นประจักษ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แก้ข้อหา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ระยะปลอด๒. การปลอด[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
การชำระ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตรวจผ่าน (สินค้าหรือบุคคล)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ใส, ถูกต้อง[การแพทย์]
การปั่นป่วนในอากาศ แจ่มใส[อุตุนิยมวิทยา]
เนื้องอกชนิดเซลล์ใส, มะเร็งเคลียร์เซลล์[การแพทย์]
clear overflow weir, ฝายแบบการไหลอิสระ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ท้องฟ้าแจ่มใส[อุตุนิยมวิทยา]
การปล่อยผ่าน, 1. การให้สารกัมมันตรังสีหรือวัสดุกัมมันตรังสีพ้นจากการดำเนินการภายใต้การควบคุมทางด้านการป้องกันอันตรายจากรังสี โดยพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมาย 2. กระบวนการทางชีววิทยาในการขจัดสารกัมมันตรังสีออกจากอวัยวะหรือร่างกาย[นิวเคลียร์]
เคลียรันซ, การขจัด, การขับถ่าย, การขจัด, การชำระ[การแพทย์]
ระดับปล่อยผ่าน, ค่าที่เท่ากับหรือน้อยกว่า ค่าความเข้มข้นกัมมันตภาพรังสี หรือค่ากัมมันตภาพรังสีรวมของวัสดุกัมมันตรังสี หรือสารกัมมันตรังสี ที่คณะกรรมการพลังงานปรมาณูเพื่อสันติกำหนดไว้ ให้พ้นจากการควบคุม[นิวเคลียร์]
อัตราการชำระ[การแพทย์]
การที่ยาถูกกำจัดออกไปนอกไต[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)พิธีการออกของจากศุลกากร
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เห็นได้ชัดว่าThe Patriot in Purgatory (2012)
เคลียร์The Eyes Have It (2009)
เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขาAladdin (1992)
ว่าฉันกำลังอยู่ในโลกใบใหหม่นี้กับเธอAladdin (1992)
ดรวจหมดทุกคนแล้วThe Bodyguard (1992)
อย่าตื่นเต้น เคลียร์สถานที่หน่อยThe Bodyguard (1992)
ส่วนชั้นเคยทำที่ฝ่ายศิลปวัฒนธรรมที่ 'Old Korea Daily' ชื่อนากายอนค่า เอาล่ะ งั้นก้อตั้งใจทำงานล่ะHero (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)clear workSyn.สะสางExample:ผมเอางานที่คั่งค้างอยู่บนโต๊ะออกมาชำระสะสางให้เรียบร้อยThai Definition:ทำเรื่องที่มีปัญหาหรือสิ่งที่สะสมหมักหมมอยู่ให้หายยุ่ง
(adj)clearSee Also:open, spaciousExample:แผ่นฟ้าสีครามกว้างไกลดูสะอาดหมดจด โล่งแจ้ง ไร้ขอบเขตThai Definition:ไม่มีหลังคาคุม
(adv)obviously seenSee Also:clearly seenExample:ช่วงนี้ดูเธออ้วนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
(adj)clearly whiteSyn.ผ่อง, ขาวนวลAnt.ดำปี๋Example:ผู้เข้าประกวดที่มีผิวขาวผ่องและเรียบเนียนเท่านั้นที่จะได้รางวัลนางงามผิวเนียนThai Definition:ที่มีสีขาวสดใส
(adv)clear
(adv)clearlySee Also:obviouslySyn.ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้งAnt.คลุมเครือ, กำกวมExample:นักวิทยาศาสตร์ประกาศยืนยันแน่ชัดว่า รังสีจากจอภาพของคอมพิวเตอร์ไม่ก่อให้เกิดพิษภัยใดๆ กับสายตาThai Definition:อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย
(adj)clearSee Also:obvious, explicitSyn.ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้งAnt.คลุมเครือ, กำกวมExample:การทำงานทางด้านวัฒนธรรมยังขาดเป้าหมายที่แน่ชัดว่าจะทำอะไร อย่างไร เพื่ออะไรThai Definition:อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย
(adv)clarifySee Also:clearlySyn.อย่างชัดเจนExample:ปัญหาแรกตอบได้อย่างชัดแจ้งว่ากฎหมายกำหนดให้นายจ้างจ่ายค่าจ้างขั้นต่ำเป็น เงิน เท่านั้น
(adv)clearlySyn.อย่างแจ่มแจ้งAnt.อย่างคลุมเครือExample:ระเบียบในระบบงานได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนอยู่แล้วThai Definition:อย่างไม่มีข้อสงสัย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baiboēkrǿng] (n) EN: port clearance permit
[bloē] (n) EN: blur ; become unclear ; become indistinct   FR: brouiller
[bukboēk] (v, exp) EN: clear land ; develop ; exploit  FR: déblayer ; défricher
[chachān] (adv) EN: fluently ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally  FR: clairement ; distinctement
[chamralāng] (v) EN: clear up ; solve ; settle
[chamrasasāng] (v) EN: clear work
[chat] (adj) EN: clear ; distinct  FR: clair ; net ; précis ; distinct ; facile
[chat] (adv) EN: clearly ; distincly  FR: clairement ; distinctement ; avec facilité
[chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring  FR: évident ; flagrant ; manifeste
[chatjaēng] (adv) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly  FR: clairement ; manifestement
WordNet (3.0)
(n)the state of being free of suspicion
(v)make a way or path by removing objects
(v)remove
(v)be debited and credited to the proper bank accountsAnt.bounce
(v)go away or disappear
(v)pass by, over, or under without making contactSyn.top
(v)make free from confusion or ambiguity; make clearSyn.clear up, crystallize, enlighten, crystallise, crystalize, sort out, crystalise, shed light on, illuminate, elucidate, straighten out
(v)free from payment of customs duties, as of a shipment
(v)clear from impurities, blemishes, pollution, etc.
(v)sell
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Cleared p. pr. & vb. n. Clearing. ] 1. To render bright, transparent, or undimmed; to free from clouds. [ 1913 Webster ]

He sweeps the skies and clears the cloudy north. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To free from impurities; to clarify; to cleanse. [ 1913 Webster ]

3. To free from obscurity or ambiguity; to relive of perplexity; to make perspicuous. [ 1913 Webster ]

Many knotty points there are
Which all discuss, but few can clear. Prior. [ 1913 Webster ]

4. To render more quick or acute, as the understanding; to make perspicacious. [ 1913 Webster ]

Our common prints would clear up their understandings. Addison [ 1913 Webster ]

5. To free from impediment or incumbrance, from defilement, or from anything injurious, useless, or offensive; as, to clear land of trees or brushwood, or from stones; to clear the sight or the voice; to clear one's self from debt; -- often used with of, off, away, or out. [ 1913 Webster ]

Clear your mind of cant. Dr. Johnson. [ 1913 Webster ]

A statue lies hid in a block of marble; and the art of the statuary only clears away the superfluous matter. Addison. [ 1913 Webster ]

6. To free from the imputation of guilt; to justify, vindicate, or acquit; -- often used with from before the thing imputed. [ 1913 Webster ]

I . . . am sure he will clear me from partiality. Dryden. [ 1913 Webster ]

How! wouldst thou clear rebellion? Addison. [ 1913 Webster ]

7. To leap or pass by, or over, without touching or failure; as, to clear a hedge; to clear a reef. [ 1913 Webster ]

8. To gain without deduction; to net. [ 1913 Webster ]

The profit which she cleared on the cargo. Macaulay. [ 1913 Webster ]


To clear a ship at the customhouse, to exhibit the documents required by law, give bonds, or perform other acts requisite, and procure a permission to sail, and such papers as the law requires. --
To clear a ship for action, or
To clear for action
(Naut.), to remove incumbrances from the decks, and prepare for an engagement. --
To clear the land (Naut.), to gain such a distance from shore as to have sea room, and be out of danger from the land. --
To clear hawse (Naut.), to disentangle the cables when twisted. --
To clear up, to explain; to dispel, as doubts, cares or fears.
[ 1913 Webster ]

adv. 1. In a clear manner; plainly. [ 1913 Webster ]

Now clear I understand
What oft . . . thoughts have searched in vain. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Without limitation; wholly; quite; entirely; as, to cut a piece clear off. [ 1913 Webster ]

n. (Carp.) Full extent; distance between extreme limits; especially; the distance between the nearest surfaces of two bodies, or the space between walls; as, a room ten feet square in the clear. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To become free from clouds or fog; to become fair; -- of the weather; -- often followed by up, off, or away. [ 1913 Webster ]

So foul a sky clears not without a storm. Shak. [ 1913 Webster ]

Advise him to stay till the weather clears up. Swift. [ 1913 Webster ]

2. To become free from turbidity; -- of solutions or suspensions of liquids; as, the salt has not completely dissolved until the suspension clears up; when refrigerated, the juice may become cloudy, but when warmed to room temperature, it clears up again. [ PJC ]

3. To disengage one's self from incumbrances, distress, or entanglements; to become free. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He that clears at once will relapse; for finding himself out of straits, he will revert to his customs; but he that cleareth by degrees induceth a habit of frugality. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. (Banking) To make exchanges of checks and bills, and settle balances, as is done in a clearing house. [ 1913 Webster ]

4. To obtain a clearance; as, the steamer cleared for Liverpool to-day. [ 1913 Webster ]


To clear out, to go or run away; to depart. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

a. [ Compar. Clearer superl. Clearest. ] [ OE. cler, cleer, OF. cler, F. clair, fr.L. clarus, clear, bright, loud, distinct, renowned; perh. akin to L. clamare to call, E. claim. Cf. Chanticleer, Clairvoyant, Claret, Clarify. ] 1. Free from opaqueness; transparent; bright; light; luminous; unclouded. [ 1913 Webster ]

The stream is so transparent, pure, and clear. Denham. [ 1913 Webster ]

Fair as the moon, clear as the sun. Canticles vi. 10. [ 1913 Webster ]

2. Free from ambiguity or indistinctness; lucid; perspicuous; plain; evident; manifest; indubitable. [ 1913 Webster ]

One truth is clear; whatever is, is right. Pope. [ 1913 Webster ]

3. Able to perceive clearly; keen; acute; penetrating; discriminating; as, a clear intellect; a clear head. [ 1913 Webster ]

Mother of science! now I feel thy power
Within me clear, not only to discern
Things in their causes, but to trace the ways
Of highest agents. Milton. [ 1913 Webster ]

4. Not clouded with passion; serene; cheerful. [ 1913 Webster ]

With a countenance as clear
As friendship wears at feasts. Shak. [ 1913 Webster ]

5. Easily or distinctly heard; audible; canorous. [ 1913 Webster ]

Hark! the numbers soft and clear
Gently steal upon the ear. Pope. [ 1913 Webster ]

6. Without mixture; entirely pure; as, clear sand. [ 1913 Webster ]

7. Without defect or blemish, such as freckles or knots; as, a clear complexion; clear lumber. [ 1913 Webster ]

8. Free from guilt or stain; unblemished. [ 1913 Webster ]

Statesman, yet friend to truth! in soul sincere,
In action faithful, and in honor clear. Pope. [ 1913 Webster ]

9. Without diminution; in full; net; as, clear profit. [ 1913 Webster ]

I often wished that I had clear,
For life, six hundred pounds a-year. Swift. [ 1913 Webster ]

10. Free from impediment or obstruction; unobstructed; as, a clear view; to keep clear of debt. [ 1913 Webster ]

My companion . . . left the way clear for him. Addison. [ 1913 Webster ]

11. Free from embarrassment; detention, etc. [ 1913 Webster ]

The cruel corporal whispered in my ear,
Five pounds, if rightly tipped, would set me clear. Gay. [ 1913 Webster ]


Clear breach. See under Breach, n., 4. --
Clear days (Law.), days reckoned from one day to another, excluding both the first and last day; as, from Sunday to Sunday there are six clear days. --
Clear stuff, boards, planks, etc., free from knots.

Syn. -- Manifest; pure; unmixed; pellucid; transparent; luminous; obvious; visible; plain; evident; apparent; distinct; perspicuous. See Manifest. [ 1913 Webster ]

n. The act of removing anything; clearance. [ R. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of clearing; as, to make a thorough clearance. [ 1913 Webster ]

2. A certificate that a ship or vessel has been cleared at the customhouse; permission to sail. [ 1913 Webster ]

Every ship was subject to seizure for want of stamped clearances. Durke [ 1913 Webster ]

3. Clear or net profit. Trollope. [ 1913 Webster ]

4. (Mach.) The distance by which one object clears another, as the distance between the piston and cylinder head at the end of a stroke in a steam engine, or the least distance between the point of a cogwheel tooth and the bottom of a space between teeth of a wheel with which it engages. [ 1913 Webster ]


Clearance space (Steam engine), the space inclosed in one end of the cylinder, between the valve or valves and the piston, at the beginning of a stroke; waste room. It includes the space caused by the piston's clearance and the space in ports, passageways, etc. Its volume is often expressed as a certain proportion of the volume swept by the piston in a single stroke.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Clearcoled p. pr. & vb. n. Clearcoling ] To coat or paint with clearcole. [ Webster 1913 Suppl. ]

n. [ F. claire colle clear glue; clair clear (f. claire) + colle glue, Gr. &unr_;. ] A priming of size mixed with whiting or white lead, used in house painting, etc.; also, a size upon which gold leaf is applied in gilding. [ Webster 1913 Suppl. ]

a. 1. Having a sharp, distinct outline, like that of a cameo. [ 1913 Webster ]

She has . . . a cold and clear-cut face. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. Concisely and distinctly expressed. [ 1913 Webster ]

3. Distinct and unambiguous; unquestionable; as, a clear-cut advantage. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , liǎo, ㄌㄧㄠˇ]clear#3[Add to Longdo]
[  /  , míng xiǎn, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ]clear; distinct; obvious#484[Add to Longdo]
[ / , jiào, ㄐㄧㄠˋ]clear; distinct; compare; comparatively#638[Add to Longdo]
[  /  , míng què, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ]clear-cut; definite; make clear; clear#978[Add to Longdo]
[, qīng, ㄑㄧㄥ]clear; distinct; complete; pure; the Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911)#985[Add to Longdo]
[, míng, ㄇㄧㄥˊ]clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty (1368-1644); surname Ming#1072[Add to Longdo]
[ , qīng chu, ㄑㄧㄥ ㄔㄨ˙]clear; clearly understood; distinct#1168[Add to Longdo]
[ , míng bai, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙]clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize#1179[Add to Longdo]
[  /  , xiǎn rán, ㄒㄧㄢˇ ㄖㄢˊ]clear; evident; obvious(ly)#1815[Add to Longdo]
[ , qīng xī, ㄑㄧㄥ ㄒㄧ]clear; distinct#3054[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Freizone { f } eines Beleges
clear area[Add to Longdo]
Kahlschlag { m }
clear cutting[Add to Longdo]
Klarlack { m }
clear varnish[Add to Longdo]
Übersichtlichkeit { f }
clear arrangement[Add to Longdo]
anschaulich { adj } | anschaulicher | am anschaulichsten
clear | clearer | clearest[Add to Longdo]
eindeutig; klar; deutlich { adj }
hellsichtig { adj } | hellsichtiger | am hellsichtigsten
clear sighted | more clear sighted | most clear sighted[Add to Longdo]
lichter Querschnitt
clear opening[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[n](int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")#43[Add to Longdo]
[めいき, meiki](n, vs) clear writing; specification; (P)#605[Add to Longdo]
[あいまい, aimai](adj-na, n) (1) vague; ambiguous; unclear; (2) { math;comp } fuzzy; (P)#668[Add to Longdo]
[さや, saya](adv) (1) (arch) clearly; brightly; (2) cleanly; purely#1177[Add to Longdo]
[あきらか, akiraka](adj-na, n) obvious; evident; clear; plain; (P)#1280[Add to Longdo]
[しみず;せいすい;きよみず, shimizu ; seisui ; kiyomizu](n) (1) spring water; (2) clear (pure) water#1494[Add to Longdo]
[めいかく, meikaku](adj-na) clear; precise; definite; distinct; (P)#2060[Add to Longdo]
[こうかん, koukan](n, vs) exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques); (P)#2286[Add to Longdo]
[かく, kaku](n, adj-no) (1) pit (of a fruit); stone; (2) core; (n, n-pref) (3) nucleus; nuclear; (4) (See 核兵器) nuclear weaponry; (P)#2359[Add to Longdo]
[げんしりょく, genshiryoku](n, adj-no) atomic energy; nuclear power; (P)#3029[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[くりあ, kuria]clear (vs)[Add to Longdo]
[くりあえりあ, kuriaeria]clear area[Add to Longdo]
[クリアエントリーきのう, kuriaentori-kinou]clear entry function[Add to Longdo]
[くりあばんど, kuriabando]clear band[Add to Longdo]
[くりありんぐはうす, kuriaringuhausu]clearing house[Add to Longdo]
[メモリしょうきょきのう, memori shoukyokinou]clear memory function[Add to Longdo]
[しょうきょ, shoukyo]clearing (vs), purge, erasure[Add to Longdo]
[しょうがいふっゆう, shougaifuyyuu]fault clearing, fault restoration[Add to Longdo]
[ぜんしょうきょきのう, zenshoukyokinou]clear all function[Add to Longdo]
[ちすうしょうきょきのう, chisuushoukyokinou]clear entry function[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ