\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -almost- , *almost*
almost (แอล' โมสทฺ) adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน (nearly, approximately)
almost (adv) แทบ,จวนเจียน,เกือบจะ
Mr. Michima, it appears you do not understand this, but if you have money and reliable contacts, there's almost nothing you can't do. คุณมิชิมะ ดูเหมือนว่าคุณจะยังไม่เข้าใจนะ แต่ถ้าคุณมีเงิน และเส้นสายที่ไว้ใจได้ Confrontation (2017)
You've almost finished your new novel? นิยายเรื่องใหม่ใกล้เสร็จแล้วเหรอคะ Choices (2017)
Minami, we're almost there. คุณมินามิ ใกล้ถึงแล้วครับ Choices (2017)
I didn't realize I was a coach until almost ten years ago, you know. ผมไม่รู้ว่าตัวเองเป็นโค้ช จนถึงเมื่อเกือบสิบปีก่อนน่ะ CounterPunch (2017)
And you have to strive for perfection, and perfection is almost impossible. และต้องดิ้นรนถึงจะสมบูรณ์แบบ และความสมบูรณ์แบบแทบเป็นไปไม่ได้ CounterPunch (2017)
It is almost a battle fought in a region, both to go from man to woman and from woman to man. เกือบเหมือนสงครามที่สู้อยู่ในดินแดนหนึ่ง ทั้งการเปลี่ยนจากชายเป็นหญิง และจากหญิงเป็นชาย ()
I almost felt sorry for the poor sap. ผมเกือบรู้สึกสงสารไอ้โง่หูเบา The Secret of Sales (2017)
I'd forgotten that, and it's almost cost me everything I love, my wife, my kids, my money. ผมเผลอลืมสิ่งนั้นไปและมันเกือบ ทำให้ผมสูญเสียทุกสิ่งที่ผมรัก ภรรยาผม ลูกผม เงินผม The Secret of Sales (2017)
Yes, I'm almost there. อย่าหยุด ฉันเกือบถึงแล้ว Close Encounters (2017)
These Godfearing fuckers have been praying for almost two hours. พวกรักพระเจ้านี่ สวดภาวนามาเกือบสองชั่วโมงแล้ว Salesmen Are Like Vampires (2017)
Things he did to her people, things he almost did to mine. ก็ดูจากที่เขาทำกับคนของเธอ จากสิ่งที่เขาเกือบทำกับฉัน The New Frontier (2017)
Almost seems like divine justice.มันเหมือนกับความยุติธรรมของพระเจ้า Dragonstone (2017)
almost A cookie almost choked the baby.
almost Again Hawking was almost ready to give up.
almost Almost .
almost Almost all boys can play baseball.
almost Almost all girls are kind.
almost Almost all Japanese boys like to play baseball.
almost Almost all my records were imported from Germany.
almost Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
almost Almost all of the pupils were in the classroom.
almost Almost all of the reviews of the play were favorable.
almost Almost all parents in Japan attend to the education of their children.
almost Almost all parents see to the education of their children.
ค่อนคืน [ADV] almost the whole night, Ant. ค่อนวัน , Example: มันเที่ยวเลาะเล็มหญ้าระบัดอยู่จนค่อนคืน, Thai definition: เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง
ค่อนวัน [ADV] almost the whole day, Ant. ค่อนคืน , Example: แม่จำปีคนแข็งแรงเคยโม่แป้งได้เป็นค่อนวัน, Thai definition: เกือบทั้งวัน
จ่อคอหอย [V] point at someone's throat, See also: almost touch the throat , Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
หมาด [V] half dry, See also: almost dry , Example: พอผมหมาด คุณแม่ก็ใช้ที่เป่าผมเป่าให้แห้ง, Thai definition: แห้งไม่สนิท, เกือบแห้ง
แทบจะ [ADV] almost , See also: nearly , just about , practically , virtually , Syn. แทบ , เกือบจะ , Example: นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่, Thai definition: เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง
แทบ [ADV] almost , See also: nearly , just about , practically , virtually , Syn. เกือบจะ , แทบจะ , Example: ผมมีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนๆ แทบทุกวัน
จวนเจียนจะ [AUX] nearly, See also: almost , just about , approximately , Syn. เกือบจะ , แทบจะ , ค่อนข้างจะ , จวนจะ , เจียนจะ , ใกล้จะ , Example: ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า, Thai definition: คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น
ร่วม [ADV] almost , See also: nearly , just about , Example: ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว, Thai definition: ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ
เกือบจะ [ADV] about, See also: almost , shortly , nearly , Syn. แทบจะ , เกือบ , Example: สิ่งที่เด็กกลัวมากที่สุดในโลกคือผีและเป็นเช่นนี้เกือบจะทุกแห่งในประเทศไทย
เกือบ [ADV] nearly, See also: almost , shortly , closely , Syn. แทบ , เจียน , จวน , หวิด , เกือบจะ , Example: ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน
เฉียด [adv.] (chīet) EN: nearly ; almost
เฉี่ยว [v.] (chīo) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler
โดยประมาณ [adv.] (dōi pramān) EN: approximately ; about ; almost exact FR: approximativement ; à peu près
เจียน [X] (jīen) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of FR: presque ; sur le point de
จวน [adv.] (jūan) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement
จวนจะ [adv.] (jūan ja ) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually FR: sur le point de
จวบจวน [prep.] (jūapjūan) EN: to ; at ; as far as ; nearly ; almost
เกือบ [adv.] (keūap) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement
เกือบตาย [v. exp.] (keūap tāi) EN: almost die ; nearly die FR: être sur le point de mourir
คล้าย [adv.] (khlāi) EN: such as ; like ; nearly alike ; almost alike FR: tel que ; comme ; pareil à
几 [jī, ㄐㄧ , 几 / 幾 ] almost , #173 [Add to Longdo]
几乎 [jī hū, ㄐㄧ ㄏㄨ , 几 乎 / 幾 乎 ] almost ; nearly; practically, #941 [Add to Longdo]
差不多 [chà bu duō, ㄔㄚˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄛ , 差 不 多 ] almost ; nearly; more or less, #3,118 [Add to Longdo]
将近 [jiāng jìn, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ , 将 近 / 將 近 ] almost ; nearly; close to, #5,698 [Add to Longdo]
快要 [kuài yào, ㄎㄨㄞˋ ㄧㄠˋ , 快 要 ] almost ; nearly; almost all, #7,359 [Add to Longdo]
大同小异 [dà tóng xiǎo yì, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ , 大 同 小 异 / 大 同 小 異 ] almost similar; except slight differences, #30,933 [Add to Longdo]
伯仲之间 [bó zhòng zhī jiān, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓ ㄐㄧㄢ , 伯 仲 之 间 / 伯 仲 之 間 ] almost on a par, #69,622 [Add to Longdo]
佹 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ , 佹 ] almost succeed; crafty; suddenly, #184,105 [Add to Longdo]
七七八八 [qī qī bā bā, ㄑㄧ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄅㄚ , 七 七 八 八 ] almost ; nearing completion; bits and piece; of all kinds [Add to Longdo]
几乎不可能 [jī hū bù kě néng, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ , 几 乎 不 可 能 / 幾 乎 不 可 能 ] almost impossible [Add to Longdo]
あっぷあっぷ [, appuappu] (adv,n,vs) floundering and almost drowning [Add to Longdo]
いられないくらい [, irarenaikurai] (exp) almost not able (to do something) [Add to Longdo]
くらい(P);ぐらい(P) [, kurai (P); gurai (P)] (suf,prt) (1) (also written as 位) approximately; about; around; or so; (2) to (about) the extent that; (almost ) enough that; so ... that ...; at least; (3) as ... as ...; like; (P) [Add to Longdo]
じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと [, jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo]
すんでの所で;既の所で [すんでのところで, sundenotokorode] (exp) (uk) almost ; very nearly [Add to Longdo]
そうになった [, souninatta] (exp) almost (did); nearly (did) [Add to Longdo]
もう少しで [もうすこしで, mousukoshide] (exp) almost ; nearly; close to [Add to Longdo]
もう少しのところで;もう少しの所で [もうすこしのところで, mousukoshinotokorode] (exp) almost ; nearly; close to [Add to Longdo]
押し並べて [おしなべて, oshinabete] (adv) (uk) in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all [Add to Longdo]
危うく [あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost ; nearly; (P) [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Almost \Al"most\ ([add]l"m[=o]st), adv. [AS. ealm[ae]st,
[ae]lm[ae]st, quite the most, almost all; eal (OE. al) all +
m?st most.]
Nearly; well nigh; all but; for the greatest part.
[1913 Webster]
Almost thou persuadest me to be a Christian. --Acts
xxvi. 28.
[1913 Webster]
{Almost never}, hardly ever; scarcely ever.
{Almost nothing}, scarcely anything.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
almost
adv 1: (of actions or states) slightly short of or not quite
accomplished; all but; "the job is (just) about done";
"the baby was almost asleep when the alarm sounded";
"we're almost finished"; "the car all but ran her down";
"he nearly fainted"; "talked for nigh onto 2 hours"; "the
recording is well-nigh perfect"; "virtually all the
parties signed the contract"; "I was near exhausted by
the run"; "most everyone agrees" [syn: {about}, {almost},
{most}, {nearly}, {near}, {nigh}, {virtually}, {well-
nigh}]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม