เป็นคำที่ระบุในบัตรเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ ในกรณีที่ การเชิญนั้นผู้ได้รับเชิญได้ตอบรับการเชิญอย่างไม่เป็นทางการแล้ว การส่งบัตรเชิญโดยระบุคำว่า "To Remind" เป็นการส่งมาเตือนอีกครั้งหนึ่ง [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทวงบุญคุณ

(v) ask for a debt of gratitude, See Also: remind of one's favour, Syn. ลำเลิกบุญคุณ, Example:เธอทวงบุญคุณของเธอกับผม

ระลึก

(v) recall, See Also: remember, recollect, recall, be reminded of, think back, Syn. คิดถึง, นึกถึง, รำลึก, Example:มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต, Thai Definition:คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว

คิดถึง

(v) think of, See Also: reflect, remind, call to mind, have at heart, Syn. นึกถึง, คำนึงถึง, Example:คนส่วนใหญ่จะคิดถึงแต่ตนเองและแก่งแย่งเพื่อไปถึงเป้าหมายส่วนตัว

ค้อนติง

(v) speak with jealousy, See Also: remind with jealousy, Example:เมื่อผมไปเสนอบทความในที่ประชุม คนส่วนใหญ่ค้อนติงทฤษฎีของผม, Thai Definition:พูดโดยความริษยา

ระลึกถึง

(v) recall, See Also: remind someone of, call to mind, jog one's memory, make someone remember, Syn. คนึงถึง, คิดถึง, รำลึกถึง, Example:เพลง เดือนเพ็ญ ทำให้เขาระลึกถึงครั้งหนึ่งที่เข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในป่าร่วมกับพี่น้องที่ร่วมอุดมการณ์เดียวกัน, Thai Definition:นึกถึงด้วยใจผูกพัน

สะดุดใจ

(v) strike one's mind, See Also: make one think, catch one's attention, remind, Syn. ฉุกใจ, กระทบใจ, Example:เขารู้สึกสะดุดใจขึ้นมาทันทีเมื่อเห็นเสื้อตัวนั้น, Thai Definition:ทำให้สงสัยตะหงิดๆ

ตักเตือน

(v) warn, See Also: caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai Definition:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว

เตือน

(v) remind, Syn. บอก, ย้ำ, ย้ำเตือน, Thai Definition:บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทักไม่ให้ลืม

เตือนใจ

(v) remind, See Also: call to mind, Syn. สะกิดใจ, Example:การแขวนพระเครื่องนั้นก็เพื่อเตือนใจและเป็นตัวแทนหรือสัญลักษณ์ขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า, Thai Definition:ทำให้ระลึกได้

ทัก

(v) warn, See Also: remark, protest, oppose, remind, Syn. ทัดทาน, เตือน, ท้วง, กล่าวเตือน, ติง, ทักท้วง, Example:หากนำหมอนมารองนั่ง ผู้ใหญ่เขาจะทักว่า ระวังก้นเป็นฝี, Thai Definition:กล่าวเป็นเชิงเตือน

ประหวัด

(v) recall, See Also: be reminded of, call to mind, think back, reconsider, go back, recollect, Syn. หวน, ระลึก, นึกถึง, คำนึงถึง, Ant. ลืมเลือน, Example:หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ, Thai Definition:หวนคิดเพราะผูกใจอยู่

การเตือนสติ

(n) warning, See Also: caution, reminding, admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example:การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai Definition:เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ

การลำเลิก

(n) asking repayment for services rendered, See Also: reminding (one) of one's obligation to the speaker, Syn. การทวง, Example:การลำเลิกบุญคุณของเธอสร้างความลำบากใจให้เขา, Thai Definition:การกล่าวคำตัดพ้อต่อว่า โดยยกเอาความดีที่ตนทำไว้แก่อีกฝ่ายหนึ่งเพื่อให้สำนึกถึงบุญคุณที่ตนมีอยู่กับผู้นั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบเตือน

[bai teūoen] (n, exp) EN: reminder

จดหมายเตือน

[jotmāi teūoen] (n, exp) EN: reminder FR: rappel [ m ]

กระซิบ

[krasip] (v) EN: warn ; remind FR: avertir ; prévenir

ลำเลิก

[lamloēk] (v) EN: ask repayment for services rendered ; remind (one) of one's obligation to the speaker FR: se vanter de ses bienfaits

หนังสือแจ้งหนี้

[nangseū jaēng nī] (n, exp) EN: letter requesting payment ; dunning letter ; reminder

ระลึก

[raleuk] (v) EN: remember ; recall ; think of ; recollect ; be reminded of ; think back FR: se souvenir de ; évoquer ; se remémorer

สะดุดใจ

[sadutjai] (v) EN: strike one's mind ; make one think ; catch one's attention ; remind FR: faire réfléchir

ตักเตือน

[takteūoen] (v) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach FR: prévenir ; mettre en garde ; conseiller ; recommander ; exhorter

เตือน

[teūoen] (v) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish FR: avertir ; prévenir ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention ; alarmer

เตือนใจ

[teūoenjai] (v) EN: recall to mind ; remind FR: rappeler

ทำขวัญนาค

[thamkhwan nāk] (v, exp) EN: perform the rite of reminding an ordinand to be grateful to his parents

ทวง

[thūang] (v) EN: ask for payment of ; ask for the return of ; demand payment ; send a reminder ; demand ; press for ; ask for FR: redemander ; réclamer

ทวงค่าเช่าบ้าน

[thūang khāchao bān] (v, exp) EN: send a reminder for the rent FR: réclamer le loyer ; réclamer le paiement du loyer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

remind

All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.

remind

Being happy always reminded her of her loss.

remind

Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.

remind

Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?

remind

He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.

remind

He reminded me not to forget my passport.

remind

He reminds me of his father when he speaks.

remind

He reminds me of my grandfather.

remind

Her eyes remind me of a cat.

remind

Her story reminded me of the good old days.

remind

His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.

remind

I cannot look at this photo without being reminded of my school days.

remind

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.

remind

I must remind you of your promise.

remind

In case I forget, please remind me.

remind

I never read this book without being reminded of my old days.

remind

I never see the picture without being reminded of my hometown.

remind

I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.

remind

I never see this picture without being reminded of my childhood.

remind

I reminded him of his interview with the president.

remind

I reminded him to write to his mother soon.

remind

It is thoughtful of you to remind me of my promise.

remind

I was reminded of my promise at the sight of you.

remind

I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said.

remind

Let me remind you again that March 31st is the due date.

remind

Natto reminds me of a bad experience.

remind

Oldies remind me of my hometown.

remind

Please remind me of the time of the meeting.

remind

Please remind me to call John at mine.

remind

Please remind me to mail the report tomorrow.

remind

Please remind me to phone him tomorrow.

remind

Please remind me to post the letter.

remind

Please remind me to post the letters.

remind

Please remind me to turn in the paper.

remind

Please remind me to turn in the paper tomorrow.

remind

Please remind me to write a letter tomorrow.

remind

Remind him to come home early.

remind

Remind me that the meeting is on Monday.

remind

She always reminds me of her mother.

remind

She reminds me very much of her mother.

remind

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.

remind

"Six pence per second" Bob reminds her.

remind

Snow reminds me of my hometown.

remind

Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.

remind

Such a one alone can remind us of our faults.

remind

Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.

remind

That music always reminded me of you.

remind

That portrait reminds me of someone I knew a long time ago.

remind

That reminds me of my father.

remind

That song always reminds me of my childhood.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

remind

/R IY0 M AY1 N D/ /หรี่ ม้าย น ดึ/

reminds

/R IY0 M AY1 N D Z/ /หรี่ ม้าย น ดึ สึ/

reminded

/R IY0 M AY1 N D IH0 D/ /หรี่ ม้าย น ดิ ดึ/

reminder

/R IY0 M AY1 N D ER0/ /หรี่ ม้าย น เด่อ (ร)/

reminders

/R IY0 M AY1 N D ER0 Z/ /หรี่ ม้าย น เด่อ (ร) สึ/

reminding

/R IY0 M AY1 N D IH0 NG/ /หรี่ ม้าย น ดิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

remind

(vt) /rˈɪmˈaɪnd/ /ริ ม้าย น ดึ/ /r i1 m ai1 n d/

reminds

(vt) /rˈɪmˈaɪndz/ /ริ ม้าย น ดึ สึ/ /r i1 m ai1 n d z/

reminded

(vt, vt) /rˈɪmˈaɪndɪd/ /ริ ม้าย น ดิ ดึ/ /r i1 m ai1 n d i d/

reminder

(n,(count)) /rˈɪmˈaɪndər/ /ริ ม้าย น เดิ่ร/ /r i1 m ai1 n d @ r/

reminders

(n,(count)) /rˈɪmˈaɪndəz/ /ริ ม้าย น เดอะ สึ/ /r i1 m ai1 n d @ z/

reminding

(vt) /rˈɪmˈaɪndɪŋ/ /ริ ม้าย น ดิ่ง/ /r i1 m ai1 n d i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

remind

(v) put in the mind of someone, Example:Remind me to call Mother

reminder

(n) a message that helps you remember something, Example:he ignored his wife's reminders

reminder

(n) an experience that causes you to remember something

admonisher

(n) someone who gives a warning so that a mistake can be avoided, Syn. reminder, monitor

evocative

(adj) serving to bring to mind; - Wilder Hobson, Syn. remindful, redolent, resonant, reminiscent, Example:cannot forbear to close on this redolent literary note; a campaign redolent of machine politics

prompt

(v) assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned, Syn. remind, cue

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Remind

v. t. To put (one) in mind of something; to bring to the remembrance of; to bring to the notice or consideration of (a person). [ 1913 Webster ]

When age itself, which will not be defied, shall begin to arrest, seize, and remind us of our mortality. South. [ 1913 Webster ]

Reminder

n. One who, or that which, reminds; that which serves to awaken remembrance. [ 1913 Webster ]

Remindful

a. Tending or adapted to remind; careful to remind. Southey. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

提醒

[提醒, tí xǐng] to remind; to call attention to; to warn of #1921

喔

[喔, wo] (particle) marker of surprise, sudden realization, reminder #2869

提醒物

[提醒物, tí xǐng wù] reminder

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

縁;因;便

[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)] (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento #3129

連想(P);聯想

[れんそう, rensou] (n, vs, adj-no) association (of ideas); being reminded (of something); suggestion; (P) #12737

そう言えば

[そういえば, souieba] (exp) (uk) which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...; (P)

リマインダー;リマインダ

[rimainda-; rimainda] (n) reminder

恩に掛ける

[おんにかける, onnikakeru] (exp, v1) (See 恩に着せる) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done

恩に着せる

[おんにきせる, onnikiseru] (exp, v1) (See 恩に掛ける) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done

思い当たる(P);思いあたる;思い当る

[おもいあたる, omoiataru] (v5r, vi) to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem; (P)

思い浮かぶ

[おもいうかぶ, omoiukabu] (v5b) to occur to; to remind of; to come to mind

思い浮かべる

[おもいうかべる, omoiukaberu] (v1) to be reminded of; to call to mind

心覚えに

[こころおぼえに, kokorooboeni] (adv) as a reminder

注意喚起

[ちゅういかんき, chuuikanki] (n, vs, adj-f) reminder; call for attention; alert; heads-up

釘を刺す;釘をさす;釘を差す

[くぎをさす, kugiwosasu] (exp, v5s) to give a warning; to remind (a person) of

念押し

[ねんおし, nen'oshi] (n, vs) reminder