(โพรทรูด') vi. ยื่นออก, ถลน, โผล่ออก. vt. ทำให้ยื่นออก, ทำให้โผล่ออก, แลบ (ลิ้น), See Also: protrudent adj. protrusible, protrudable adj., Syn. project

protrusion

(โพรทรู'เ?ิน) n. การยื่นออก, การถลน, การโผล่ออก, สิ่งที่โผล่ออก, ส่วนนูน, โหนก, See Also: protrusive adj. protrusiveness n., Syn. projection

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

protrude

(vi) ถลน, โปน, โผล่ออก

protrusion

(n) การถลน, การโปน, โหนก, การแลบออก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

protrusion

๑. การดันยื่น, การยื่น๒. การยืด [ มีความหมายเหมือนกับ protraction ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

protrusion

การยื่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

protrusive

-ยื่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

protrusive occlusion

การสบ(ฟัน)ยื่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

protrusive position

ตำแหน่งสบยื่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

occlusion, protrusive

การสบ(ฟัน)ยื่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Intervertebral Disc, Protruded

การยื่นหรือโป่งของหมอนกระดูกสันหลัง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โปน

(v) protrude, See Also: stick out, bulge out, Syn. ปูด, ปูดโปน, Ant. บุ๋ม, Example:ดวงตาของสัตว์ร้ายโปนออกมานอกเบ้า สีแดงราวกับเปลวเพลิง, Thai Definition:นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ

โน

(v) swell out, See Also: bulge, protrude, Syn. ปูด, นูน, บวม, Example:หัวผมโนเพราะถูกเมียตี, Thai Definition:นูนขึ้นเพราะถูกกระทบกระแทกเป็นต้น (มักใช้แก่หัวหรือหน้า) เช่น หัวโน หน้าโน

เขยิน

(v) protrude, See Also: project, bulge, Syn. เหยิน, Ant. หลุบ, Example:ฟันของเด็กคนนั้นเขยินออกมาจนเห็นได้ชัด, Thai Definition:ยื่นเด่นออกมาหรือเผยอขึ้นมา

เงื้อม

(n) protrusion, See Also: overhanging portion, projection, jut, Example:เราเริ่มปีนกันตั้งแต่เช้าจวบกระทั่งเที่ยงจึงปีนขึ้นไปถึงเงื้อมผาสูงแล้วไม่สามารถไต่ต่อไปได้อีก, Thai Definition:สิ่งที่สูงยื่นง้ำออกมา เช่น เงื้อมผา

ปากแบะ

(n) protruding mouth, Example:สิ่งที่เด่นบนใบหน้าของเขาคือปากแบะราวกับแพะ, Thai Definition:ปากที่มีริมฝีปากล่างยื่นห้อยออกมามาก

แพลม

(v) let out, See Also: protrude, Syn. แลบ, Example:ด้ามปืนแพลมออกมาจากกระเป๋ากางเกงของเขา, Thai Definition:แลบโผล่ออกมา

โปน

(adj) protrusive, See Also: bulgy, distended, enlarged, protuberant, Syn. ปูด, ปูดโปน, Ant. บุ๋ม, Example:แกมีดวงตาที่โปนออกมานอกเบ้า จมูกแบนใหญ่ ทำให้ใบหน้านั้นน่ากลัวอย่างบอกไม่ถูก, Thai Definition:ที่นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปกติ

ติ่ง

(n) protrusion, See Also: excrescence, appendix, projection, outgrowth, protuberance, bulge, lump, Example:ปลาที่กินพืชจะมีติ่งที่กระเพาะอาหารยื่นออกมามากมายเพื่อช่วยในการดูดซับอาหาร, Unit:ติ่ง, Thai Definition:เนื้อหรือสิ่งที่งอกหรือยื่นออกมาเล็กๆ จากส่วนใหญ่

ถลน

(v) protrude, See Also: bulge, pop out, be forced out from an orifice, stick out, Example:ทุกครั้งที่พูด ลุงคนนี้จะถลนลูกตามองข้ามกรอบแว่นจ้องนิ่งเหมือนเล็งปืนไปยังใบหน้าคู่สนทนา, Thai Definition:ทะเล้นออก, ปลิ้นออก มักใช้กับตา หมายถึงตาที่แสดงความโกรธ

เจ่อ

(v) swell, See Also: bulge, protrude, be swollen, Example:เขาโดนต่อยจนปากเจ่อไป 3 วัน, Thai Definition:อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น

ทะเล้น

(v) bulge, See Also: protrude, Syn. โปนออก, ล้นออก, Example:ตาของเขาทะเล้นออกมา

นูน

(v) swell, See Also: curve out, bulge, protrude, Syn. โป่ง, ปูด, พอง, Example:แผลเป็นที่ขานูนออกมามากจนสังเกตเห็นได้ง่าย

บุ้ยปาก

(v) protrude the lips, See Also: pout, pucker the lips, bulge, Syn. บุ้ย, Example:คนในร้านบุ้ยปากชี้ออกไปทางฝั่งตรงข้ามร้าน, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้

บุ้ยใบ้

(v) gesticulate, See Also: protrude the lips, signal by means of the lips and gestures, Syn. บอกใบ้, บุ้ยปาก, บุ้ย, Example:หล่อนบุ้ยใบ้ให้เขารู้ว่าน้องสาวนั่งเล่นอยู่ที่ท่าน้ำ, Thai Definition:ทำปากยื่นประกอบกิริยาบอกใบ้ให้รู้

บุ้ย

(v) protrude the lips, See Also: pout, pucker the lips, Syn. บุ้ยปาก, บุ้ยใบ้, ใบ้, Example:พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง, Thai Definition:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้

กระเปาะเหลาะ

(adj) round, See Also: protrudent, round and conspicuous, Syn. เปาะเหลาะ, Example:หมอนหนุนอันนี้มีรูปทรงกระเปาะเหลาะ, Thai Definition:มีสัณฐานกลมป้อม

จุ่น

(v) protrude, See Also: bulge, swell, Example:เด็กคนนี้มีอาการผิดปกติคือ เด็กไม่ค่อยเคลื่อนไหว ลิ้นโต สะดือจุ่น, Thai Definition:ลักษณะที่สะดือโปนออกมา

ท้น

(v) protrude, See Also: stick out, Syn. ล้น, Thai Definition:อาการที่เนื้อล้นออกมาจนเห็นเป็นรอยนอกเสื้อ

นมตาสะแก

(n) kind of breast with protruded nipples, Thai Definition:นมที่หัวยื่นออกมาเหมือนตาไม้สะแก

โหนก

(adj) protuberant, See Also: bulging, protruding, projecting, Syn. นูน, ยื่น, Example:หน้าผากโหนกของเธอทำให้หน้าของเธอดูเด่น, Thai Definition:นูนยื่นออกมา

ป่อง

(v) bulge (out), See Also: protrude, be protruding, be bulging out, Example:เมื่อแมลงสาบดูดเลือดคนเข้าไปเต็มอิ่มแล้ว ลำตัวมันจะป่องขึ้นมาน่าดูทีเดียว, Thai Definition:ตุงเป็นกระพุ้งออกมา

ป่อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บุ้ย

[bui] (v) EN: protrude the lips ; pout ; pucker the lips FR: faire signe des lèvres

เงื้อม

[ngeūam] (n) EN: protrusion

โน

[nō] (v) EN: swell out ; bulge ; protrude FR: enfler ; gonfler

โหนก

[nōk] (adj) EN: protuberant ; bulging ; protruding ; projecting

นูน

[nūn] (adj) EN: convex ; bulging ; raised ; embossed ; puffing out ; protruding FR: convexe ; bombé ; cambré ; renflé ; proéminent ; protubérant ; saillant

โปน

[pōn] (v) EN: protrude ; stick out ; bulge out ; sweel FR: saillir ; dépasser

โปน

[pōn] (adj) EN: protrusive ; bulgy ; distended ; enlarged ; protuberant ; stalky ; bugging out FR: protubérant

ป่อง

[pǿng] (v) EN: bulge (out) ; protrude ; be protruding ; be bulging out

ตาโปน

[tā pōn] (n, exp) EN: protruding eyes FR: yeux protubérants [ mpl ]

ติ่ง

[ting] (n) EN: protrusion ; excrescence ; appendix ; projection ; outgrowth ; protuberance ; bulge ; lump ; wart FR: excroissance [ f ] ; protubérance [ f ] ; appendice [ m ] ; verrue [ m ]

ติ่ง

[ting] (v) EN: protrude FR: dépasser

ยื่น

[yeūn] (v) EN: jut out ; protrude ; bulge ; stick out ; project ; poke out ; poke into ; poke up FR: avancer ; dépasser ; saillir ; sortir de

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

protru

Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

protrude

/P R OW0 T R UW1 D/ /โผร่ว ทรู้ ดึ/

protruding

/P R OW0 T R UW1 D IH0 NG/ /โผร่ว ทรู้ ดิ่ง/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

protrusile

(adj) capable of being thrust forward, as the tongue, Syn. protrusible

protrusion

(n) the act of projecting out from something, Syn. projection, jutting, jut

protrusive

(adj) thrusting outward, Ant. intrusive

bulge

(n) something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings, Syn. excrescence, protuberance, prominence, hump, swelling, gibbousness, extrusion, bump, protrusion, gibbosity, jut, Example:the gun in his pocket made an obvious bulge; the hump of a camel; he stood on the rocky prominence; the occipital protuberance was well developed; the bony excrescence between its horns

bulge

(v) swell or protrude outwards, Syn. pouch, protrude, Example:His stomach bulged after the huge meal

jutting

(adj) extending out above or beyond a surface or boundary, Syn. sticking out, protruding, sticking, projected, projecting, relieved, Example:the jutting limb of a tree; massive projected buttresses; his protruding ribs; a pile of boards sticking over the end of his truck

start

(v) bulge outward, Syn. bulge out, come out, bulge, bug out, pop, protrude, pop out, Example:His eyes popped

stick out

(v) extend out or project in space, Syn. jut, jut out, protrude, project, Example:His sharp nose jutted out; A single rock sticks out from the cliff

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Protrudable

a. That may be protruded; protrusile. Darwin. [ 1913 Webster ]

Protrude

v. t. [ imp. & p. p. Protruded; p. pr. & vb. n. Protruding. ] [ L. protrudere, protrusum; pro forward + trudere to thrust. See Threat. ] [ 1913 Webster ]

1. To thrust forward; to drive or force along. Locke. [ 1913 Webster ]

2. To thrust out, as through a narrow orifice or from confinement; to cause to come forth. [ 1913 Webster ]

When . . . Spring protrudes the bursting gems. Thomson. [ 1913 Webster ]

Protrude

v. i. To shoot out or forth; to be thrust forward; to extend beyond a limit; to project. [ 1913 Webster ]

The parts protrude beyond the skin. Bacon. [ 1913 Webster ]

Protrusile

a. Capable of being protruded or thrust out; protractile; protrusive. [ 1913 Webster ]

Protrusion

n. 1. The act of protruding or thrusting forward, or beyond the usual limit. [ 1913 Webster ]

2. The state of being protruded, or thrust forward. [ 1913 Webster ]

Protrusive

a. 1. Thrusting or impelling forward; as, protrusive motion. E. Darwin. [ 1913 Webster ]

2. Capable of being protruded; protrusile. [ 1913 Webster ]

Protrusively

adv. In a protrusive manner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

突出

[突出, tū chū] prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project #1527

突

[突, tū] to dash; to move forward quickly; to bulge; to protrude; to break through; to rush out; sudden; Taiwan pr. tu2 #4586

棱

[棱 / 稜, léng] corner; square beam; edge; arris (sharp ridge formed by two surfaces meeting at an edge); protrusion #21909

棱角

[棱角 / 稜角, léng jiǎo] edge and corner; protrusion; sharpness (of a protrusion); craggy; ridge corner #24664

提花

[提花, tí huā] Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern) #34918

凸出

[凸出, tū chū] to protrude; to stick out #39621

凸起

[凸起, tū qǐ] convex; protruding; to protrude; to bulge; to buckle upwards

凸边

[凸边 / 凸邊, tū biān] rim; protruding edge

頯

[頯, kuí] cheekbone; protrude

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

落とし;落し

[おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi #5397

突出

[とっしゅつ, tosshutsu] (n, vs, adj-no) projection; protrusion; (P) #15732

せり出す;迫り出す;迫出す

[せりだす, seridasu] (v5s, vt) (1) to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; (2) to rise out the trap door (on stage)

テングハギ属

[テングハギぞく, tenguhagi zoku] (n) Naso (genus of tropical marine surgeonfishes in the family Acanthuridae known as unicorn fishes due to a spike protruding from the forehead)

猿臂

[えんぴ, enpi] (n) long, protruding elbows (like those of a monkey)

仮足

[かそく, kasoku] (n) (See 偽足) pseudopodium; pseudopod (temporary protrusion of an ameboid cell)

鬼歯

[おにば, oniba] (n) protruding tooth (like a fang)

偽足;擬足

[ぎそく, gisoku] (n, adj-no) pseudopodium; pseudopod (temporary protrusion of an ameboid cell)

座刳り

[ざぐり, zaguri] (n) counter sink (e.g. so screw-heads don't protrude above surface)

受け口;受口;承口

[うけぐち;うけくち, ukeguchi ; ukekuchi] (n) (1) mouth with a protruding lower lip and jaw; (2) (うけぐち only) socket; receiving window; slot

出っ歯

[でっぱ, deppa] (n) protruding tooth; overbite

出っ尻

[でっちり, decchiri] (n) protruding buttocks; big butt

出っ張り

[でっぱり, deppari] (n) tumor; tumour; protrusion

出っ張る

[でっぱる, depparu] (v5r, vi) to project; to stand out; to jut out; to protrude

出べそ;出臍

[でべそ, debeso] (n) (uk) protruding navel; outie

出過ぎる

[ですぎる, desugiru] (v1, vi) to project or protrude too much; to be too forward; to obtrude

出歯

[でば, deba] (n) protruding tooth; overbite

出張る

[でばる, debaru] (v5r, vi) to project; to stand out; to jut out; to protrude

出目

[でめ, deme] (n, adj-no) (1) protruding eyes; (2) number of pips visible after a throw of the dice

食み出す(P);はみ出す

[はみだす, hamidasu] (v5s, vi) to protrude; to stick out; to hang out; to jut out; to bulge out; to overflow; to be forced out; to be crowded out; to be pushed out; to exceed; to go over; to go beyond; (P)

添い歯

[そいば, soiba] (n) (See 八重歯・やえば) double tooth; protruding tooth (like a fang)

凸状

[とつじょう, totsujou] (n, adj-no) protrusion

突き出し;つき出し

[つきだし, tsukidashi] (n) (1) protrusion; (2) (Japanese) hors d'oeuvre; snacks; (3) (sumo winning technique of) pushing out of the ring

突き出た

[つきでた, tsukideta] (adj-f) projecting; protruding

突起物

[とっきぶつ, tokkibutsu] (n) protuberance; protruding object; umbo

突出し

[つきだし, tsukidashi] (n) { comp } projection; protrusion

肉髻

[にくけい;にっけい, nikukei ; nikkei] (n) { Buddh } ushnisha (protrusion on the top of a buddha's head)

八重歯

[やえば, yaeba] (n) double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine

飛び出した目

[とびだしため, tobidashitame] (n) protruding eyes; popped-out eyes

飛び出す(P);飛出す;跳び出す

[とびだす, tobidasu] (v5s, vi) (1) to jump out; to rush out; to fly out; (2) to appear (suddenly); (3) to protrude; to project; (4) to butt in; (P)

飛び出る;とび出る;跳び出る

[とびでる, tobideru] (v1, vi) (1) to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); (2) to jump out; to rush out

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

突出し

[つきだし, tsukidashi] projection, protrusion

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Schirmgeflecht { n } [ electr. ] | überstehendes Schirmgeflecht

shielding braid | protruding shielding braid

Vorsprung { m }; vorstehender Teil

protrusion

Vorstehen { n }; Herausragen { n }

protrusion

herausragen; vorstehen; überstehen; hervorstehen; herausstrecken | herausragend; vorstehend; überstehend; hervorstehend; herausstreckend | herausgeragt; vorgestanden; übergestanden; hervorgestanden; herausgestreckt

to protrude | protruding | protruded

streckt heraus

protrudes

streckte heraus

protruded

vorstehend; vorragend; vorspringend { adj }

protruding

vorstehend { adj }

protrusive

vorstehend { adv }

protrusively

Proptosis { f }; vorgetriebener Augapfel [ med. ]