English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ทำให้เป็นมลพิษ, See Also: ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. contaminate, dirty, Ant. clean, purify
(vt) ทำให้เสียหาย
(n) สิ่งที่ทำให้สกปรก
(n) กรมควบคุมมลพิษ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
มลพิษ, มลภาวะ, มลพิษ - พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก <p>มลภาวะ - ความมัวหมอง หรือความสกปรก ไม่แสดงว่ามีพิษ เป็นอันตรายหรือก่อให้เกิดความเสียหาย น้ำตามลำคลองหรืออากาศโดยทั่ว ๆ ไปก็สกปรกแต่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือความเสียหาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
สารมลพิษเสี่ยงอันตราย, Example:สารมลพิษที่ก่อให้เกิดการเจ็บป่วยอย่างรุนแรงและถึงตายได้ ซึ่งมีการจัดกลุ่ม โดย United States Environmental Protection Agency เช่น ปรอท, แอสเบสตอส และ แบริลเลียม ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
ภาวะมลพิษ, Example:สภาวะที่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหรือปนเปื้อนโดยมลพิษซึ่งทำให้คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลง เช่น มลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ มลพิษในดิน [สิ่งแวดล้อม]
มลพิษ, Example:ของเสีย วัตถุอันตราย และมลสารอื่นๆ รวมทั้งกากตะกอนหรือสิ่งตกค้างจากสิ่งเหล่านั้น ที่ถูกปล่อยทิ้งจากแหล่งกำเนิดมลพิษ หรือที่มีอยู่ในสิ่งแวดล้อมตามธรรมชาติ ซึ่งก่อให้เกิด หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อม หรือภาวะที่เป้นพิษภัยอันตรายต่อสขภาพอนามัยของประชาชนได้ และให้หมายความรวมถึงรังสี ความร้อน แสง เสียง กลิ่น ความสั่นสะเทือน หรือเหตุรำคาญอื่นๆ ที่เกิดหรือถูกปล่อยออกจากแหล่งกำเนิดมลพิษด้วย หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อม หรือภาวะที่เป็นพิษภัยอันตรายต่อสุขภาพ [สิ่งแวดล้อม]
มลพิษทางการเกษตร [TU Subject Heading]
มลพิษทางอากาศ [TU Subject Heading]
มลพิษของแบคทีเรียในน้ำ [TU Subject Heading]
อนุสัญญาว่าด้วยการป้องกันภาวะมลพิษทางทะเลจากการทิ้งเทของเสียและสสารอื่นๆ (ค.ศ. 1972) [TU Subject Heading]
ผลกระทบของมลพิษทางน้ำ [TU Subject Heading]
มลพิษทางอากาศในอาคาร [TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971) [TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการจัดตั้งกองทุนระหว่างประเทศเพื่อชดใช้ความเสียหายอันเนื่องมาจากมลพิษของน้ำมัน (ค.ศ. 1971) [TU Subject Heading]
ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของสารอันตราย [TU Subject Heading]
ความรับผิดสำหรับความเสียหายจากมลพิษของน้ำมัน [TU Subject Heading]
มลพิษทางทะเล [TU Subject Heading]
มลพิษทางเสียง [TU Subject Heading]
มลพิษของสารอาหารในน้ำ [TU Subject Heading]
มลพิษของน้ำมันในทะเล [TU Subject Heading]
มลพิษของน้ำมันในน้ำ [TU Subject Heading]
สารมลพิษที่ตกค้างยาวนาน [TU Subject Heading]
สารมลพิษ [TU Subject Heading]
มลพิษ [TU Subject Heading]
อุปกรณ์ควบคุมมลพิษ [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมการควบคุมมลพิษ [TU Subject Heading]
บุคลากรทางการควบคุมมลพิษ [TU Subject Heading]
การป้องกันมลพิษ [TU Subject Heading]
มลพิษทางดิน [TU Subject Heading]
มลพิษของควันจากยาสูบ [TU Subject Heading]
มลพิษข้ามแดน [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมการควบคุมมลพิษทางน้ำ [TU Subject Heading]
มลพิษทางน้ำ [TU Subject Heading]
เขตควบคุมมลพิษ, Example:ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่ง แวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 มาตรา 59 กล่าวว่า ในกรณีที่ปรากฎว่าท้องที่ใดมีปัญหามลพิษ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะร้ายแรงถึงขนาดเป็นอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของประชาชน หรืออาจก่อให้เกิดผลกระทบเสียหายต่อคุณภาพสิ่งแวดล้อมให้คณะกรรมการสิ่งแวด ล้อมแห่งชาติมีอำนาจประกาศในราชกิจจานุเบกษากำหนดให้ท้องที่นั้นเป็นเขตควบ คุมมลพิษ เพื่อดำเนินการควบคุม ลด และขจัดมลพิษได้ [สิ่งแวดล้อม]
เขตพื้นที่ควบคุมสิ่งแวดล้อม, Example:ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่ง แวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 มาตรา 43 กล่าวว่า ในกรณีที่ปรากฏว่าพื้นที่ใดมีลักษณะเป็นพื้นที่ต้นน้ำลำธาร หรือมีระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติที่แตกต่างจากพื้นที่อื่นโดยทั่วไป หรือมีระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติที่อาจถูกทำลายหรืออาจได้รับผลกระทบกระเทือน จากกิจกรรมต่างๆ ของมนุษย์ได้โดยง่าย หรือเป็นพื้นที่ที่มีคุณค่าทางธรรมชาติหรือศิลปกรรมอันควรแก่การอนุรักษ์ และพื้นที่นั้นยังมิได้ถูกประกาศกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ ให้คณะรัฐมนตรีโดยคำแนะนำของคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ มีอำนาจออกกฎกระทรวงกำหนดให้พื้นที่นั้นเป็นเขตพื้นที่คุ้มครองสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
เจ้าพนักงานควบคุมมลพิษ, Example:ผู้ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม แต่งตั้งให้ปฎิบัติการเกี่ยวกับการควบคุมมลพิษตาม พระราชบัญญัติส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2535 [สิ่งแวดล้อม]
แหล่งกำเนิดมลพิษ, Example:ชุมชน โรงงานอุตสาหกรรม อาคาร สิ่งก่อสร้าง ยานพาหนะ สถานที่ประกอบกิจการใด ๆ หรือสิ่งอื่นใด ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของมลพิษ [สิ่งแวดล้อม]
การควบคุมมลพิษแก๊ส, Example:การควบคุมปริมาณสารมลพิษจากแก๊ส โดยมีวิธีควบคุม 3 วิธี คือ 1) Threshold Limiting Value, TLV ค่าความเข้มข้นสูงสุดในเวลา 8 ชม. ของมลพิษในอากาศที่คนงานในโรงงานอุตสาหกรรมสามารถรับได้ทุกวันโดยไม่เป็น อันตราย 2) Three Minute Mean Concentration, TMMC ค่าความเข้มข้นสูงสุดเฉลี่ยของมลพิษที่ยอมให้มีได้ภายใน 10 นาที ภายใต้สภาวะอากาศที่เป็นพิษร้ายแรงที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ 10) Emission Standard มาตรฐานการปล่อยแก๊สมลพิษ มารตฐานของสารมลพิษที่อนุญาตให้ปล่อยออกมาจากแหล่งกำเนิด [สิ่งแวดล้อม]
การลดมลพิษ, Example:การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม]
ดัชนีมลพิษ, Example:เกณฑ์ซึ่งใช้วัดระดับภาวะมลพิษของสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
น้ำเสีย, Example:ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นของเหลว รวมทั้งมลสารที่ปะปนหรือปนเปื้อนอยู่ในของเหลวนั้น [สิ่งแวดล้อม]
น้ำมลพิษ, Example:น้ำที่อยู่ในสภาวะมลพิษ อาจไม่เน่าก็ได้ [สิ่งแวดล้อม]
ภาวะมลพิษ, Example:สภาวะที่สิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลงหรือปนเปื้อน โดยมลพิษ ซึ่งทำให้คุณภาพของสิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลง เช่น มลพิษทางน้ำ มลพิษทางอากาศ มลพิษในดิน [สิ่งแวดล้อม]
ภาวะมลพิษความร้อน, Example:ภาวะมลพิษที่เกิดขึ้นเมื่อมีการระบายความร้อน ลงสู่แหล่งน้ำ เช่น ทำให้ปลาตายหรือออกซิเจนลดลง [สิ่งแวดล้อม]
มลพิษการเกษตร, Example:มลพิษที่เกิดจากการใช้สารเคมี ยาฆ่าแมลง ปุ๋ย วิทยาศาสตร์ในการเกษตร ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
สารมลพิษ, Example:สารที่ก่อให้เกิดภาวะมลพิษ [สิ่งแวดล้อม]
สารมลพิษเสี่ยงอันตราย, Example:สารมลพิษที่ก่อให้เกิดการเจ็บป่วยอย่างรุนแรง และถึงตายได้ ซึ่งมี การจัดกลุ่มโดย United States Environmental Protection Agency เช่น ปรอท, แอสเบสตอส และแบริลเลียม ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม]
หลักการผู้ก่อมลพิษเป็นผู้จ่าย, พีพีพี, Example:กฎหรือหลักเกณฑ์ที่ให้ผู้ก่อมลพิษเป็นผู้ออก ค่าใช้จ่ายในการลดหรือ บำบัดมลพิษที่ตนเองเป็นผู้ก่อขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
อากาศเสีย, Example:ของเสียที่อยู่ในสภาพเป็นไอเสีย กลิ่นควัน ก๊าซ เขม่า ฝุ่นละออง เถ้าถ่าน หรือมลสารอื่นที่มีสภาพละเอียดบางเบาจนสามารถรวมตัวอยู่ในบรรยากาศได้ [สิ่งแวดล้อม]
มลภาวะทางอากาศ, อนุภาค [การแพทย์]
มลพิษกัมมันตรังสีในอากาศ [การแพทย์]
มลพิษทางอากาศ, มลภาวะทางอากาศ, ความโสมมของบรรยากาศ, อากาศเป็นพิษ, อากาศสกปรก, อากาศพิษ [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase) Rich world behind global pollution
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) pollution, See Also: contamination, Syn. มลภาวะ, Example:สาเหตุสำคัญที่ก่อให้เกิดมลพิษทางสภาวะแวดล้อมนั้น มีที่มาจากของเสียจากโรงงานอุตสาหกรรม, Thai Definition:พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) air pollution, Syn. อากาศเสีย, มลภาวะทางอากาศ, Example:มลพิษทางอากาศเกิดขึ้นจากยานพาหนะเป็นส่วนใหญ่, Thai Definition:พิษเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรกที่เกิดขึ้นในอากาศ
(n) pollution problem, Example:ปัญหามลพิษกำลังกลายเป็นปัญหาใหญ่ของโลก, Thai Definition:ปัญหาเกี่ยวกับพิษที่เกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก ที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อม
(v) be contaminated, See Also: be adulterated, be polluted, Example:หน้าร้อนต้องระวังเชื้อโรคต่างๆ ที่อาจปลอมปนมากับน้ำดื่ม, Thai Definition:ประสมกันทำให้ไม่บริสุทธิ์
(n) environmental pollution, See Also: environmental impurity, Example:มลพิษทางสภาวะแวดล้อมเกิดจากความสกปรกที่มนุษย์สร้างขึ้น
(n) pollution, Example:คนไทยทุกคนจะต้องร่วมมือกันป้องกันภาวะมลพิษ และพิทักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ, Thai Definition:สภาพที่เป็นพิษซึ่งเกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก
(n) polluted water, See Also: foul water, refused water, Syn. น้ำเสีย, Ant. น้ำดี, Example:บ้านในสลัมจะมีน้ำเน่าล้อมรอบบริเวณ
(n) water pollution, Example:โรงงานอุตสาหกรรมริมแม่น้ำเจ้าพระยาเป็นปัจจัยหนึ่งที่ก่อให้เกิดมลพิษทางน้ำ, Thai Definition:พิษที่เกิดจากความสกปรกทางน้ำ
(n) Pollution Control Department, Example:กรมควบคุมมลพิษได้ประกาศเตือนประชาชนถึงสารพิษที่ได้แพร่เข้ามา, Unit:กรม
(adj) clean, See Also: immaculate, spotless, unblemished, flawless, pure, unpolluted, untainted, Ant. สกปรก, Example:บาดแผลบริเวณหน้าท้องควรกดบนแผลด้วยผ้าสะอาดเพื่อห้ามเลือด
(n) noise pollution, Example:ท่านอาจารย์มีผลงานในการสอน การวิจัยทางด้านวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านมลพิษทางอากาศและมลพิษทางเสียง, Thai Definition:อันตรายที่เกิดจากการได้รับฟังเสียงดังเป็นเวลานานๆ ซึ่งอาจส่งผลกระทบทั้งทางร่างกายและจิตใจ
(adj) clean, See Also: immaculate, spotless, unblemished, flawless, pure, unpolluted, untainted, Ant. สกปรก, Example:บาดแผลบริเวณหน้าท้องควรกดบนแผลด้วยผ้าสะอาดเพื่อห้ามเลือด
(n) noise pollution
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[krom khūapkhum monlaphit] (n, exp) EN: Pollution Control Department
[laengthīmā khøng monlaphit] (n, exp) EN: source of pollution FR: source de pollution [ f ]
[monlaphāwa] (n) EN: contamination ; pollution FR: contamination [ f ] ; pollution [ f ]
[monlaphit] (n) EN: pollution ; contamination FR: pollution [ f ] ; contamination [ f ]
[monlaphit thāng akāt] (n, exp) EN: air pollution FR: pollution de l'air [ f ] ; pollution atmosphérique [ f ]
[monlaphit thāng nām] (n, exp) EN: water pollution FR: pollution de l'eau [ f ]
[monlaphit thāng saphāwa waētløm] (n, exp) EN: environmental pollution ; environmental impurity FR: pollution de l'environnement [ f ]
[monlaphit thāng sīeng] (n, exp) EN: noise pollution FR: pollution sonore [ f ] ; pollution par le bruit [ f ]
[monphāwa] (n) EN: pollution ; contamination FR: pollution [ f ] ; contamination [ f ]
[nām khram] (x) EN: sewage ; slops ; foul water ; polluted water ; waste water FR: eaux useés [ fpl ] ; eau d'égout [ f ] ; eaux sales [ fpl ] ; eaux ménagères [ fpl ] ; eau croupie [ f ] ; eau polluée [ f ]
[nām sōkkhrōk] (n, exp) EN: polluted water ; waste water ; sewage ; slops FR: eau sale [ f ] ; eau polluée [ f ]
[pen mit kap singwaētløm] (adj) EN: eco-friendly ; environment-friendly ; environmentally-friendly ; non-polluting ; ecologically sound
[peūoenproe] (v) EN: dirty ; foul ; muddy ; defile ; soil ; pollute ; smirch ; stain FR: salir ; polluer
[phāwa nām sīa] (n, exp) EN: water pollution FR: pollution de l'eau [ f ]
[plømpon] (v) EN: be contaminated ; be adulterated ; be polluted
[ponpeūoen] (v) EN: contaminate ; infect ; pollute FR: contaminer
[ponpeūoen] (adj) EN: contaminated ; dirty ; infected ; polluted FR: contaminé ; pollué
[sa-āt] (adj) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted FR: propre ; net
[thamhai ākāt pen phit] (v, exp) EN: pollute the air FR: polluer l'air
[thamhai pen phit] (v, exp) EN: pollute ; poison ; contaminate FR: polluer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) pollution of the atmosphere, Example:air pollution reduced the visibility
(adj) intended to reduce pollution, Example:antipollution laws; antipollution devices on automobile exhaust systems
(n) pollution that is rendered harmless by natural processes and so causes no permanent harm, Ant. nonbiodegradable pollution
(n) pollution resulting from an industrial plant discharging pollutants into the atmosphere
(n) pollution that accumulates in the environment and may appear in the food chain, Ant. biodegradable pollution
(n) waste matter that contaminates the water or air or soil
(n) undesirable state of the natural environment being contaminated with harmful substances as a consequence of human activities
(n) air pollution caused by fine particles of soot (as from power plants or diesel engines)
(n) harm to lakes and rivers resulting from the release of excessive waste heat into them
(n) pollution of the water in rivers and lakes
(n) the act of contaminating or polluting; including (either intentionally or accidentally) unwanted substances or factors, Syn. pollution, Ant. decontamination
(adj) free from admixture with noxious elements; clean, Syn. unpolluted, Example:unpolluted streams; a contaminated lake
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj. producing little pollution, especially air pollution;
v. t.
The land was polluted with blood. Ps. cvi. 38 [ 1913 Webster ]
Wickedness . . . hath polluted the whole earth. 2 Esd. xv. 6. [ 1913 Webster ]
Neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die. Num. xviii. 32. [ 1913 Webster ]
They have polluted themselves with blood. Lam. iv. 14. [ 1913 Webster ]
a. [ L. pollutus. ] Polluted. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]
a. Defiled; made unclean or impure; debauched. --
n. One who pollutes. Dryden. [ 1913 Webster ]
a. Adapted or tending to pollute; causing defilement or pollution. --
n. [ L. pollutio: cf. F. pollution. ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5417
[おせん, osen] (n, vs) (See 公害・こうがい) pollution; contamination; (P) #7251
[こうがい, kougai] (n, adj-no) (See 汚染・おせん) pollution; public nuisance; contamination; (P) #13409
[poryu-shon] (n) pollution
[moraruporyu-shon] (n) moral pollution
[うちゅうこうがい, uchuukougai] (n) space environmental pollution
[えんがい, engai] (n) smoke pollution
[えんどく, endoku] (n) smoke pollution
[なまりこうがい, namarikougai] (n) pollution caused by lead exhaust
[よごし, yogoshi] (n-suf, n) (1) { food } soiling; polluting; being dirty; (2) shame; disgrace; dishonor; dishonour; (n) (3) chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
[よごす(汚す)(P);けがす, yogosu ( yogosu )(P); kegasu] (v5s, vt) (1) to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain; (2) (esp. けがす) to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile; (P)
[けがれる, kegareru] (v1, vi) to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
[おせんげん, osengen] (n) source of pollution
[おせんしゃふたんげんそく, osenshafutangensoku] (n) Polluter Pays Principle; PPP
[おせんすい, osensui] (n) contaminated water; polluted water; dirty water
[おせんぶっしつ, osenbusshitsu] (n) pollutant; contaminant
[おだく, odaku] (n, vs) pollution; contamination; corruption; graft; (P)
[かがくおせん, kagakuosen] (n) chemical pollution
[かいようとうききせいじょうやく, kaiyoutoukikiseijouyaku] (n) Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matters
[かんきょうおせん, kankyouosen] (n) environmental pollution
[きんりんこうがい, kinrinkougai] (n) (noise, smell, air, water) pollution in the neighborhood
[くうきおせん, kuukiosen] (n) air pollution
[こうかがくおせん, koukagakuosen] (n) photochemical pollution
[こうがいざい, kougaizai] (n) (act or crime of) pollution
[こうがいたいさく, kougaitaisaku] (n) anti-pollution measures
[こうがいたいさくきほんほう, kougaitaisakukihonhou] (n) (Japanese) Environmental Pollution Prevention Act
[こうがいびょう, kougaibyou] (n) pollution-caused illness
[こうがいびょうかんじゃ, kougaibyoukanja] (n) victim of a pollution-caused illness
[こうがいぶっしつ, kougaibusshitsu] (n) pollutant
[こうがいもんだい, kougaimondai] (n) pollution problem or issue
[く, ku] (n) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
[こうがい, kougai] (n) pollution or environmental damage due to mining
[こうどく, koudoku] (n) mine pollution
[くろいあめ, kuroiame] (n) heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)
[ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ, zanryuuseiyuukiosenbusshitsu] (n) persistent organic pollutant; POP
[よんだいこうがいびょう, yondaikougaibyou] (n) (See 水俣病, 第二水俣病, 四日市ぜんそく, イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease); four big pollution diseases of Japan
[すいしつおせん, suishitsuosen] (n) water pollution
[すいしつおだく, suishitsuodaku] (n) water pollution
[そうりょうきせい, souryoukisei] (n) total volume control; regulations on total allowable volumes of pollutants
[そうおんこうがい, souonkougai] (n, adj-no) noise pollution
[たいきおせん, taikiosen] (n) air pollution
[たいきおせんぼうしほう, taikiosenboushihou] (n) Air Pollution Control Law
[どじょうおせん, dojouosen] (n) soil pollution
[ねつおせん, netsuosen] (n) thermal pollution
[ぼんのう, bonnou] (n) (1) worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; (2) { Buddh } klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering); (P)
[むこうがい, mukougai] (n, adj-no) unpolluted; non-polluting
[もうしん;もうじん, moushin ; moujin] (n) { Buddh } (See 煩悩・2) deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things)
[ゆうきおせんぶっしつ, yuukiosenbusshitsu] (n) organic pollutant
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abwassereinleiter { m }
polluter
Altlasten { pl }
inherited waste; polluted areas
Belastung { f } (mit Schadstoffen) | thermische Belastung; Wärmebelastung { f } (eines Flusses)
pollution | thermal pollution (of a river)
Chloridbelastung { f }
chloride pollution
Fremdschicht { f } (Halbleiter) [ electr. ]
pollution layer
Gesetz zur Reinhaltung der Luft
air-pollution law
Gewässerschutz { m }
water pollution control; prevention of water pollution
Lärmbelastung { f }; schädliche Geräuschbelastung { f }
noise pollution
Lärmbelästigung { f }
noise pollution
Luftbelastung { f }
atmospheric pollution; air pollution
Luftverunreinigung { f }; Luftverschmutzung { f }
air pollution
Meeresverschmutzung { f }
marine pollution
Nahrungskettenschadstoff { m }
food chain pollutant
Restverschmutzung { f }
residual pollution
Saprobienindex { m }
saprobity index; saprobial pollution index
Schadstoff { m }; Schmutzstoff { m } | Schadstoffe { pl }
pollutant | pollutants
Schadstoffausbreitung { f }
dispersal of pollutants
Umweltschutz { m }
pollution control
Umweltverschmutzer { m }; Umweltsünder { m }
polluter
Umweltverschmutzung { f }
environmental pollution
Umweltverschmutzung { f }
pollution of the environment
Verschmutzung { f } (Umwelt-)
pollution; contamination
Verunreinigung { f } (Halbleiter) [ electr. ]
pollution
Verursacherprinzip { n } (Umweltschutz)
polluter pays principle
belastet; verschmutzt (mit) { adj }
polluted (by)
umweltbelastend { adj }
pollutive
umweltfreundlich { adj }
non-polluting
umweltverträglich { adj }
ecologically harmless; compatible to environment; environmentally compatible; non-polluting
unbefleckt
unpolluted
unbefleckt { adv }
unpollutedly
verschmutzen; verunreinigen; verpesten | verschmutzend; verunreinigend; verpestend | verschmutzt; verunreinigt; verpestet | verschmutzt; verunreinigt | verschmutzte; verunreinigte
to pollute | polluting | polluted | pollutes | polluted
nicht verschmutzt
unpolluted
wassergefährdend { adj } | wassergefährdender Stoff
water-polluting | water-polluting substance
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)