English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ใช้ต่อต้านหรือทำลายคน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอนทีเพอ' ซะเนล) adj. ใช้ต่อต้านหรือทำลายคน (แทนที่จะเป็นการต่อต้านหรือทำลายเครื่องยนต์หรือาวุธของข้าศึก) ชนิดระเบิดสังหาร (used against enemy personnel)
บุคลากรคอมพิวเตอร์หมายถึง บุคคลที่ทำงานเกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ หรือทำงานในศูนย์คอมพิวเตอร์ทั้งหมด เริ่มตั้งแต่ผู้จัดการ นักวิเคราะห์ระบบ วิศวกรคอมพิวเตอร์ นักเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง ผู้ควบคุมเครื่อง พนักงานเตรียมข้อมูล ๆ บางทีเรียกรวม ๆ ว่า นักคอมพิวเตอร์ (computerese) หรือ peoplewareมีความหมายเหมือน liveware
(เพอซะเนล') n. เจ้าหน้าที่, พนักงาน, บุคลากร, Syn. staff, persons, crew
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) พนักงาน, บุคลากร, เจ้าหน้าที่
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เจ้าหน้าที่ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การบริหารงานบุคคล [เศรษฐศาสตร์]
พนักงานทำความสะอาด [TU Subject Heading]
การบริหารงานบุคคลในสถาบันอุดมศึกษา [TU Subject Heading]
การสื่อสารในการบริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
พัฒนากร [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานภัตตาคารและโรงแรม) [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรทางการแพทย์) [TU Subject Heading]
บุคลากรทัณฑสถาน [TU Subject Heading]
บุคลากรทางกระบวนการยุติธรรมทางอาญา [TU Subject Heading]
บุคลากรทางทันตกรรม [TU Subject Heading]
บุคลากรทางคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading]
บุคลากรทางการฝึกอบรมลูกจ้าง [TU Subject Heading]
การตั้งเป้าหมายในการบริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
พนักงานบริการส่วนหน้าของโรงแรม [TU Subject Heading]
บุคลากรทางสื่อการศึกษา [TU Subject Heading]
การบริหารงานบุคคลในห้องสมุด [TU Subject Heading]
นักการตลาด [TU Subject Heading]
บุคลากรทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
บุคลากรทางจิตเวช [TU Subject Heading]
แผนกงานบุคคล [TU Subject Heading]
ผู้บริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
การบริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
บุคลากรทางการควบคุมมลพิษ [TU Subject Heading]
บุคลากรสาธารณสุข [TU Subject Heading]
บุคลากรทางการประชาสัมพันธ์ [TU Subject Heading]
บุคลากรทางการพัฒนาชนบท [TU Subject Heading]
พนักงานขาย [TU Subject Heading]
การบริหารงานบุคคลในโรงเรียน [TU Subject Heading]
บุคลากรทางการกีฬา [TU Subject Heading]
พนักงานเดินตลาด [TU Subject Heading]
พนักงานทำความสะอาดสตรี [TU Subject Heading]
ทุ่นระเบิดสังหารบุคคล [การทูต]
ทุ่นระเบิดสังหารบุคคล [การทูต]
บุคลากรบริหาร [การแพทย์]
เจ้าหน้าที่ด้านทันตสุขภาพ [การแพทย์]
บุคลากรทางการแพทย์ [การแพทย์]
แพทย์ผู้ชำนาญ [การแพทย์]
บุคลากรทหาร, ทหาร [การแพทย์]
เครื่องบันทึกรังสีส่วนบุคคล [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บุคคลากรพร้อมเรียกใช้เมื่อต้องการ
(n) กำลังพล
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) registered personnel
(n) personnel department, See Also: human resources department, Syn. งานบุคคล, Example:งานบุคลากรเป็นงานที่ต้องติดต่อกับพนักงานทุกฝ่ายภายในองค์กร, Thai Definition:งานที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานบุคคล
(n) public security personnel, See Also: police of public security, Example:คณะกรรมการสืบสวนสอบสวนคดีเครื่องเพชรปลอม ประกอบด้วยตำรวจนครบาล ตำรวจสันติบาล และตำรวจ กองปราบฯ, Unit:คน, นาย
(n) staff, See Also: personnel, office worker, staff member, Syn. พนักงาน, บุคลากร, คนงาน, Example:เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของโรงพยาบาลนี้ปฏิบัติงานดีมาก, Thai Definition:ผู้ปฏิบัติหน้าที่โดยทั่วไป
(n) personnel, See Also: staff, crew, Syn. พนักงาน, เจ้าหน้าที่, Example:รมว. เกษตรฯ มีคำสั่งให้ปรับปรุงบุคลากรในหน่วยปฏิบัติการพิเศษป้องกันและปราบปรามการลักลอบทำลายทรัพยากรป่าไม้, Thai Definition:ผู้ปฏิบัติงานตามหน้าที่ของแต่ละหน่วย
(n) personnel management, See Also: human resource management, Syn. การจัดการงานบุคคล, Example:การบริหารงานบุคคลในสังคมตำรวจไม่มีความเป็นธรรม เนื่องจากตำรวจบางพวกแสวงหาผลประโยชน์ ตลอดจนนำเงินมาซื้อหาตำแหน่งกันอย่างกว้างขวาง
(n) public relations personnel, Unit:คน
(n) personnel manager, Example:ทุกคนมักเอาใจผู้จัดการฝ่ายบุคคลเป็นพิเศษเพราะมีผลต่อการประเมิน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bantheuk] (n) EN: blog ; web log FR: blog [ m ] = bloc [ m ] = blogue [ m ] (Québ.) ; journal personnel [ m ]
[blǿk] (n) EN: blog FR: blog [ m ] ; journal personnel [ m ]
[bukkhalākøn] (n) EN: personnel FR: personnel [ m ]
[bukkhalākøn kānbin] (n, exp) EN: flight crew FR: personnel navigant [ m ]
[burut sapphanām] (n, exp) EN: personal pronoun FR: pronom personnel [ m ]
[burutsatham] (n) EN: personal precepts ; personal rule FR: principe personnel [ m ]
[chan ēng] (x) EN: myself FR: moi-même ; personnellement
[chaphǿtūa] (adj) EN: individual ; personal ; exclusive FR: personnel ; privé
[ēng] (pr) EN: personally ; in person ; oneself ; alone ; by oneself ; without company ; on one's tod FR: soi-même : personnellement ; en personne ; toi-même ; lui-même ; elle-même ; eux-mêmes ; nous-mêmes ; vous-mêmes
[jaonāthī] (n) EN: staff ; personnel ; office worker ; staff member
[jaonāthī anāmai] (n, exp) EN: health worker FR: personnel de santé [ m ]
[jaonāthī fāi khāi] (n, exp) FR: personnel de vente [ m ]
[kān børihān ngān bukkhon] (n, exp) EN: personnel management ; human resource management ; personnel administration FR: gestion des ressources humaines [ f ]
[kān khumkhrøng khømūn suanbukkhon] (n, exp) EN: personal data protection FR: protection des données personnelles [ f ]
[kān lot kamlang khon] (n, exp) EN: downsizing ; job cutting ; reduction of staff FR: réduction du personnel [ f ] ; réduction d'effectifs [ f ]
[kān rap phanak ngān] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ]
[kān rap phanak ngān khao mā] (n, exp) FR: engagement de personnel [ m ] ; procédure d'engagement (de personnel) [ f ]
[kān sanhā bukkhalākøn] (n, exp) EN: employee recruitment FR: recrutement de personnel [ m ]
[khāchaijāi dān bukkhalākøn] (n, exp) EN: personnel expense
[khømphiutoē suanbukkhon] (n, exp) EN: personal computer FR: ordinateur individuel [ m ] ; ordinateur personnel [ m ]
[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
[khøng suantūa] (n, exp) EN: personal effects FR: effets personnels [ mpl ]
[khwām samphan suantūa] (n, exp) EN: personal relations FR: relations personnelles [ fpl ]
[lūkjāng] (n) EN: employee ; worker ; staff member ; hireling ; wage-earner ; job-holder ; hand FR: employé [ m ] ; employée [ f ] ; membre du personnel [ m ]
[patjēk] (adj) EN: individual ; personal FR: individuel ; personnel
[phanakngān phāinai khreūangbin] (n, exp) EN: cabin crew FR: personnel de bord [ m ]
[phūjatkān fāi bukkhon] (n, exp) EN: personnel manager FR: directeur du personnel [ m ] ; directeur des ressources humaines [ m ]
[phūraksā] (n) EN: doctor ; general practitioner ; medical practitioner ; physician FR: médecin [ m ] ; personnel soignant [ m ] ; guérisseur [ m ]
[prajamtūa] (adj) EN: personal FR: personnel ; individuel
[raēng-ngān] (n) EN: labour = labor (Am.) ; workforce ; workers FR: main-d'oeuvre [ f ] ; personnel [ m ] ; travailleurs [ mpl ]
[reūang suantūa] (n, exp) EN: private matter ; personal matter FR: affaire personnelle [ f ]
[rotyon suantūa] (n, exp) EN: private car FR: voiture privée [ f ] ; voiture personnelle [ f ]
[sala phonprayōt suantūa] (v, exp) EN: sacrifice one's personal interests FR: sacrifier l'intérêt personnel
[samiēn phanakngān] (n, exp) EN: office staff ; personnel ; clerical staff ; employees ; clerks and workers
[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
[sombat suantūa] (n, exp) EN: personal property ; individual property FR: propriété personnelle [ f ]
[suanbukkhon] (adj) EN: private ; personal ; individual ; peculiar FR: privé ; particulier ; personnel ; individuel
[suan phom] (x) EN: as for me ; so far as i am concerned FR: personnellement ; en ce qui me concerne
[suantūa = sūantūa] (adj) EN: private ; personal ; individual FR: privé ; personnel ; individuel ; particulier
[tamrūat santi bān] (n, exp) EN: public security personnel ; police of public security
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
personnel
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. pl. Personnel having ovrall planning and direction responsibilities. [ WordNet 1.5 ]
‖n. [ F. See Personal. ] The body of persons employed in some public service, as the army, navy, etc.; -- distinguished from
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) designed to inflict death or personal injury rather than material destruction
(n) (military) an armored vehicle (usually equipped with caterpillar treads) that is used to transport infantry, Syn. APC, armoured personnel carrier
(n) personnel having direct job performance responsibilities
(n) personnel having overall planning and direction responsibilities
(n) a military vehicle (usually armored) for transporting military personnel and their equipment
(n) the department responsible for hiring and training and placing employees and for setting policies for personnel management, Syn. staff office, personnel, personnel office
(n) group of people willing to obey orders, Syn. personnel, Example:a public force is necessary to give security to the rights of citizens
(n) a bomb with only 10 to 20 per cent explosive and the remainder consisting of casings designed to break into many small high-velocity fragments; most effective against troops and vehicles, Syn. daisy cutter, anti-personnel bomb, antipersonnel bomb
(n) someone who serves in the armed forces; a member of a military force, Syn. military man, military personnel, man, Ant. civilian, Example:two men stood sentry duty
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
軍人
[ぐんじん, gunjin] TH: ทหาร
軍人
[ぐんじん, gunjin] EN: military personnel
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じんいん, jin'in] (n) number of persons; personnel; (P) #1496
[ぐんじん, gunjin] (n) military personnel; soldier; (P) #2310
[じんじ, jinji] (n, adj-no) personnel affairs; human affairs; human resources; HR; (P) #2596
[しょくいん, shokuin] (n, adj-no) staff member; personnel; (P) #2629
[とうにゅう, tounyuu] (n, vs) (1) throwing into; inserting; depositing; (2) investment; putting in (personnel, etc.); (3) release of a product; (4) making (an electrical circuit); (P) #4222
[ていいん, teiin] (n) fixed number of regular personnel; capacity (of boat, hall, aeroplane, airplane, etc.); (P) #4435
[じれい, jirei] (n) (1) notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); (2) wording; choice of language; phraseology; (P) #6371
[よういん, youin] (n) essential member; necessary person; personnel; (P) #11773
[へいいん, heiin] (n) military strength; military personnel; (P) #12918
[いりょうかんけいしゃ, iryoukankeisha] (n) medical personnel
[のべじんいん, nobejin'in] (n) total personnel
[かんけいしゃいがいたちいりきんし, kankeishaigaitachiirikinshi] (exp) (on a sign) No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only
[かんいん, kan'in] (n) personnel (of public building)
[かおぶれ, kaobure] (n) (1) personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play); (2) announcement of next day's match-ups (sumo); (P)
[きかん, kikan] (n) (hon) you (used to address government officials, military personnel, etc.)
[こうりゅうじんじ, kouryuujinji] (n) personnel shuffle
[こうかひょう, koukahyou] (n) personnel record; business record
[じむしょくいん, jimushokuin] (n) administrative staff; business clerk; clerical force; clerical officer; clerical personnel; clerical staff; office employee; office personnel; office worker
[じえいたいいん, jieitaiin] (n) Self-Defense Forces personnel
[じょうじつじんじ, joujitsujinji] (n) personnel changes through favoritism
[しょくいんろく, shokuinroku] (n) list of personnel
[しょくぎょうあんていじょ, shokugyouanteijo] (n) public employment security office; job centre; employment bureau; employment exchange; personnel agency
[じんいんさくげん, jin'insakugen] (n) personnel reduction
[じんいんしゅくしょう, jin'inshukushou] (n) personnel reduction
[じんいんせいり, jin'inseiri] (n, vs) workforce reduction; personnel cut
[じんいんとうた, jin'intouta] (n) personnel reduction
[じんけんひ, jinkenhi] (n) (1) personnel expenses; labor cost; labour cost; (2) indirect labour costs; indirect labor costs; (P)
[ひとべらし, hitoberashi] (n) personnel cut; labor cut; labour cut
[じんざいしょうかいかいしゃ, jinzaishoukaikaisha] (n) (See 人材派遣会社) employment agency; staffing agency; personnel placement agency
[じんざいはけんかいしゃ;じんざいはけんがいしゃ, jinzaihakenkaisha ; jinzaihakengaisha] (n) employment agency; personnel placement agency; staffing agency
[じんじいどう, jinjiidou] (n) personnel change; personnel shift; reshuffle; (annual) staff reassignment; (P)
[じんじいん, jinjiin] (n) National Personnel Authority; (P)
[じんじか, jinjika] (n) personnel section
[じんじかちょう, jinjikachou] (n) head of personnel department
[じんじかんり, jinjikanri] (n) personnel management; personnel administration
[じんじきろく, jinjikiroku] (n) personnel record
[じんじぎょうせい, jinjigyousei] (n) personnel administration
[じんじぶ, jinjibu] (n) personnel department
[じんせん, jinsen] (n, vs) personnel selection; (P)
[せいふくぐみ, seifukugumi] (n) uniformed personnel
[そうこうじんいんうんぱんしゃ, soukoujin'in'unpansha] (n) armored personnel carrier; armoured personnel carrier
[ぞういん, zouin] (n, vs) increase the number of personnel; (P)
[はばつじんじ, habatsujinji] (n) faction-based personnel appointment
[ほせんよういん, hosenyouin] (n) railway (railroad) maintenance personnel
[よじょうじんいん, yojoujin'in] (n) excess personnel; redundant staff
[りぶ;りほう, ribu ; rihou] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Personnel (Tang-dynasty China)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bedienungspersonal { n }
service personnel
Belegschaft { f }
personnel
Belegschaftsdaten { pl }
personnel records
Bibliothekspersonal { n }
library personnel; library staff
Büropersonal { n }
office personnel
DV-Mitarbeiter { pl }
computer personnel
Fachpersonal { n }
specialized staff; qualified personnel
Führungskräfte { pl }
executive personnel
Mannschaftstransporter { m }
personnel carrier
Mannschaftswagen { m }
personnel carrier; police van
Mitarbeiterfördergespräch { n }
personnel development review
Mitarbeiterförderung { f }
personnel development
Personal { n }
staff; personnel
Personalabteilung { f } | Personalabteilungen { pl }
staff department; personnel department | staff departments
Personalentwicklung { f }
human resources development; personnel development
Personalentwicklung { f }
personnel progress
Personalbüro { n }
personnel office
Personalchef { m }
personnel manager
Personalkosten { pl }
payroll costs; personnel costs
Personalleiter { m }
head of personnel
Personalschleuse { f }
personnel air shower
Personalverwaltung { f }
personnel administration
Personenaufzug { m }
(personnel) lift; elevator [ Am. ]
Stammrolle { f }
personnel roster
Vertriebspersonal { n }
sales personnel
(Personal) einsparen
to pare down (personnel)
gegen Personen gerichtet
antipersonnel
personell { adj }
personnel
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)