15 ผลลัพธ์ สำหรับ

遣

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -遣-, *遣*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[遣, qiǎn] to send, to dispatch; to exile, to send off

Radical: 辵, Decomposition:⿺辶 [chuò]⿱⿱中 [zhōng]一 [yī]㠯 [yǐ]

Etymology: [pictophonetic] walk

Rank: 1780

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

遣

[遣] Meaning: dispatch; despatch; send; give; donate; do; undertake

On-yomi: ケン, ken

Kun-yomi: つか.う, -つか.い, -づか.い, つか.わす, や.る, tsuka.u, -tsuka.i, -duka.i, tsuka.wasu, ya.ru

Radical: 辵, Decomposition:⿺⻌𠳋

Rank: 664

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

遣

[遣, qiǎn] dispatch #8760

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But perhaps you should have these notifications with you when you're making your inquiries at the transport section.

[CN] 不过可能你还是带上这些通知为好这样你在遣送部调查的时候 Part VIII (1989)

We immediately sent troops there.

[JP] "軍隊を派遣したら全滅してしまった" Stalker (1979)

I recommend that you dispatch a courier to Switzerland and deposit this money in a secret account.

[JP] 私は直ぐに誰かをスイスに派遣し... ...そしてこれを秘密の口座に預ける事をお奨めします Brewster's Millions (1985)

Send a detachment down to retrieve them... See to it personally, Commander.

[JP] 分遣隊を送り込んで回収させろ何としても見つけ出すのだ Star Wars: A New Hope (1977)

Are you playing tricks on me?

[CN] 是不是拿我消遣呀? On His Majesty's Secret Service (2009)

Transfer orders.

[CN] 調遣令 Singham (2011)

I was drafted.

[JP] 派遣されたんです Straw Dogs (1971)

Everyone with exemptions will pick up their luggage and return to their quarters.

[CN] 所有免于遣送的带上你们的行李回自己的住处 Part IX (1989)

I've been sent here to see if you gentlemen are carrying your permits.

[JP] 君の許可を調べるよう派遣された The Blues Brothers (1980)

Business.

[CN] - 消遣 - 公事 This Means War (2012)

You need to go hang out at a bar.

[CN] 你们得去酒吧消遣 I Heart NJ (2008)

We're sending a squad up.

[JP] 部隊を派遣する Star Wars: A New Hope (1977)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

遣

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download