English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) เข้าใจผิด, See Also: สำคัญผิด, ตีความผิด, แปลความผิด, Syn. mistake, misinterpret, misapprehend, misconstrue, Ant. understand, comprehend, perceive
(n) ความเข้าใจผิด, See Also: ความหลงผิด, Syn. misapprehension, misconception, misinterpretation, mistaking, Ant. understanding, conception
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(มิสอันเดอสแทนดฺ') { misunderstood, misunderstanding, misunderstands } vt., vi. เข้าใจผิด, ตีความหมายผิด, แปลผิด, Syn. misread, mistake
(มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด, ความไม่สามารถจะเข้าใจได้, ความไม่เห็นด้วย, Syn. mistake
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) เข้าใจผิด, ตีความผิด
(n) ความเข้าใจผิด, การตีความผิด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be misled, See Also: misunderstand, be mistaken, Example:คุณอย่าหลงผิดคิดว่าประชาชนจะเลือกคนอย่างคุณมาเป็นผู้นำ, Thai Definition:เข้าใจไปในทางที่ผิด
(v) be confused, See Also: misunderstand, Syn. สับสน, งง, Example:ผู้อ่านอาจไขว้เขวกับคำหรือวลีที่ใช้เพราะมีความกำกวมมาก, Thai Definition:เข้าใจสับสนเพราะเกิดความไม่แน่ใจ
(v) distort, See Also: misunderstand, Syn. ไขว้เขว, หลงผิด, Example:คุณอาจจะเขวไปได้ เพราะคำพูดหว่านล้อมของเขา, Thai Definition:เหออกไปนอกทาง, ผิดทาง
(n) mistake, See Also: misunderstanding, Syn. การเข้าใจผิด, การสำคัญผิด, Example:เขาอธิบายอย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้ผู้ฟังมีความหลงในประเด็นที่กำลังพูด
(n) mistake, See Also: misunderstanding, Syn. การเข้าใจผิด, Example:ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และความหลงผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์, Thai Definition:การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง
(v) be misled, See Also: be misguided, misunderstand, be mistaken, Syn. เข้าใจผิด, หลงผิด, Example:เธอหลงเข้าใจว่าเขาชอบเธอเป็นคู่รัก, Thai Definition:สำคัญผิด, เข้าใจผิดพลาด
(n) misunderstanding, See Also: misleading, misinterpretation, Syn. ความเข้าใจพลาด, Example:มีความเข้าใจผิดระหว่างพ่อกับแม่ในเรื่องของการเงินที่ใช้จ่ายภายในบ้าน
(v) be estranged, See Also: be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other), Syn. หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง, Example:เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้
(n) misunderstanding, See Also: confusion, misinterpretation, Syn. ความสับสน, ความเข้าใจผิด, Ant. ความชัดเจน, ความกระจ่าง, Example:การให้ข้อมูล 2 ทางจะทำให้ผู้ฟังเกิดความไขว้เขว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dōi khaojai phit] (adv) EN: due to a misunderstanding
[khaojai phit] (v, exp) EN: misunderstand FR: mal comprendre
[khwaikhwē] (v) EN: be confused ; misunderstand
[khwē] (v) EN: distort ; misunderstand FR: faire fausse route
[long] (v) EN: be misled ; be misguided ; misunderstand ; be mistaken ; lose one's way ; get lost ; forget FR: se fourvoyer ; s'égarer
[longphit] (v) EN: be mistaken ; be misled ; be misguided ; misunderstand FR: se tromper ; faire fausse route ; être dans l'erreur
[møngmāng] (v) EN: be estranged ; be at odds ; cause estrangement ; produce misunderstanding between (each other)
[samkhan phit] (v) EN: be misled into thinking ; mistake ; misunderstand FR: se méprendre
[thamhai khaojai phit] (v, exp) EN: cause a misunderstanding ; mislead
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
misunder
misunder
misunder
misunder
misunder
misunder
misunder
misunder
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) interpret in the wrong way, Syn. misconceive, misinterpret, misapprehend, misunderstand, be amiss, Example:Don't misinterpret my comments as criticism; She misconstrued my remarks
(n) putting the wrong interpretation on, Syn. misunderstanding, mistaking, Example:his misinterpretation of the question caused his error; there was no mistaking her meaning
(n) an understanding of something that is not correct, Syn. misunderstanding, misapprehension, Example:he wasn't going to admit his mistake; make no mistake about his intentions; there must be some misunderstanding--I don't have a sister
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
n. One who misunderstands. Sir T. More. [ 1913 Webster ]
n.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ごかい, gokai] (n, vs) misunderstanding; (P) #3136
[かんちがい, kanchigai] (n, vs) misunderstanding; wrong guess; (P) #5819
[misuandasutandeingu] (n) misunderstanding
[ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P)
[さかうらみ, sakaurami] (n, vs) (1) being resented in return; (2) unjustified resentment through misunderstanding
[きょっかい, kyokkai] (n, vs) misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding
[ごぶん, gobun] (n, vs) misunderstanding; misinformation
[かんがえちがい, kangaechigai] (n) mistaken idea; misunderstanding; wrong impression
[いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai] (n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P)
[ゆきちがう;いきちがう, yukichigau ; ikichigau] (v5u, vi) (1) to cross (each other); to pass (each other); (2) to misunderstand; to go amiss
[おもいちがい, omoichigai] (n) (1) misunderstanding; misapprehension; false impression; (vs) (2) to be mistaken; to have the wrong idea
[おもいちがいをする, omoichigaiwosuru] (exp, vs-i) to misunderstand
[しっこう, shikkou] (n) misunderstanding
[こころえちがい, kokoroechigai] (n) imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
[はなはだしいごかい, hanahadashiigokai] (n) serious misunderstanding
[ふくろこうじぶん, fukurokoujibun] (n) easily misunderstood sentence; garden-path sentence; cul-de-sac sentence
[ひがめ, higame] (n) squint; sight error; bias; misunderstanding; misjudgment; misjudgement
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Missverständnis { n } | Missverständnisse { pl }
misunderstanding | misunderstandings
missverstehen | missverstehend | missverstanden | er/sie missversteht | ich/er/sie missverstand
to misunderstand { misunderstood; misunderstood } | misunderstanding | misunderstood | he/she misunderstands | I/he/she misunderstood
unverstanden { adj }
misunderstood
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)