บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความหลง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความหลง-
,
*ความหลง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความหลง
(n)
mistake
,
See Also:
misunderstanding
,
Syn.
การเข้าใจผิด
,
การสำคัญผิด
,
Example:
เขาอธิบายอย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้ผู้ฟังมี
ความหลง
ในประเด็นที่กำลังพูด
ความหลง
(n)
infatuation
,
See Also:
enchantment
,
bewitchment
,
fascination
,
Syn.
ความคลั่งไคล้
,
ความมัวเมา
,
Example:
กฤษมีเมียสาวคราวลูก เขาให้ความรัก และ
ความหลง
อย่างไม่ลืมหูลืมตา
ความหลง
ผิด
(n)
mistake
,
See Also:
misunderstanding
,
Syn.
การเข้าใจผิด
,
Example:
ความปรารถนาดิ้นรน ความมุ่งร้ายหมายขวัญ และ
ความหลง
ผิดเป็นต้นเหตุของความเกิดทุกข์
,
Thai Definition:
การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
narcissism
ความหลง
ตนเอง
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Narcissism
ความหลง
ตนเอง
[TU Subject Heading]
Delusions, Religious
ความหลง
ผิดในศาสนา
[การแพทย์]
Delusions, Somatic
ความหลง
ผิดในการเจ็บป่วยทางกาย
[การแพทย์]
Erotic Delusions
ความหลง
ผิดในทางกาม
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we've been considering those who wish to control others through their insecurity and their narcissism.
เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ
ความหลง
ตัวเองของพวกเขา
Basic Instinct (1992)
I think he's saying, "She's not a virgin."
...เพื่อความบริสุทธิ์ในดวงจิต... ...และหลีกเลี่ยง
ความหลง
ระเริงในตน...
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It was his obsession. But he never found the city.
มันเป็น
ความหลง
ใหล แต่เขาไม่เคยพบเมือง เมืองนั้น
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You and your fascination with this place.
คุณกับ
ความหลง
ใหลในที่นี้
*batteries not included (1987)
I have a passion for antiquities.
ผมมี
ความหลง
ใหล ในช่วงเวลาในประวัติศาสตร์
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is an obsession, Dad.
มันเป็น
ความหลง
ใหล, พ่อ.
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I have come to find that passion is a key ingredient... to the study and practice of law and of life.
ฉันได้พบว่า
ความหลง
ใหลคือกุญแจสำคัญ สำหรับการเรียนรู้และฝึกฝนของนิติศาสตร์และชีวิต
Legally Blonde (2001)
It is with passion, courage of conviction... and strong sense of self... that we take our next steps into the world... remembering that first impressions... are not always correct... you must always have faith in people... and most importantly... you must always have faith in yourself.
และด้วย
ความหลง
ใหล ความกล้าที่จะเชื่อมั่น และเชาวน์ปัญญานี้เอง ที่จะพาเราก้าวเข้าไปในโลก
Legally Blonde (2001)
She's a passionate woman who follows her heart. And I love her.
เธอเป็นผู้หญิงที่มี
ความหลง
ใหลต่อไปนี้หัวใจของเธอ และฉันรักเธอ
The Birdcage (1996)
I think obsession would be more appropriate, to be honest.
จริงๆแล้วผมว่า
ความหลง
ไหล น่าจะเหมาะกว่า
White Noise (2005)
You come into my home, playing on my passions for the Grail.
คุณบุกเข้ามาบ้านผม หลอกใช้
ความหลง
ใหลที่ผมมีต่อ เกรล
The Da Vinci Code (2006)
For me, this fascination with beauty started at a very young age.
สำหรับผม
ความหลง
ไหลกับ ความงามนี้เริ่มตั้งแต่ยังเด็ก
Cashback (2006)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
deceptive
(adj)
ที่สร้าง
ความหลง
ผิด, ซึ่งหลอกลวง, ที่ลวงตา เช่น Deceptive coloration is when an organism's color fools either its predators or prey.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crush
(n)
ความหลง
ใหลอย่างมาก
fanaticism
(n)
ความคลั่งไคล้
,
See Also:
ความหลง
ใหลอย่างมาก
,
Syn.
zeal
,
extremism
,
Ant.
moderation
,
indifference
fascination
(n)
ความหลง
ใหล
,
See Also:
ความดึงดูดใจ
,
ความมีเสน่ห์
,
ความลุ่มหลง
,
Syn.
attraction
,
charm
,
enchantment
,
Ant.
repulsion
fixation
(n)
ความหลง
ใหล
,
See Also:
ความลุ่มหลง
,
ความสนใจที่มีมากเกินปกติ
,
Syn.
obsession
,
preoccupation
infatuation
(n)
ความหลง
ใหล
,
See Also:
ความมัวเมา
,
Syn.
obsession
,
fondness
,
passion
intoxication
(n)
ความมัวเมา
,
See Also:
ความหลง
ระเริง
mania
(n)
ความคลั่งไคล้
,
See Also:
ความหลง
ใหล
,
ความลุ่มหลง
,
ความขาดสติ
,
Syn.
craze
,
lunacy
,
madness
megalomania
(n)
ความหลง
เพ้อไปกับความร่ำรวย
,
See Also:
โรคทางจิตที่มีอาการหลงเพ้อถึงความร่ำรวย ความหรูหรา หรือความยิ่งใหญ่ต่างๆ
,
Syn.
mental disorder
,
insanity
,
lust for power
misunderstanding
(n)
ความเข้าใจผิด
,
See Also:
ความหลง
ผิด
,
Syn.
misapprehension
,
misconception
,
misinterpretation
,
mistaking
,
Ant.
understanding
,
conception
obsession
(n)
ความหลง
ใหล
,
Syn.
infatuation
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
crush
(ครัช) { crushed, crushing, crushes } n. ทำให้แตก, ขยี้, บี้, คั้น, บด, เหยียบ, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า. n. การขยี้ (บี้คั้น, บด, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า) ฝูงชนที่แน่นขนัด,
ความหลง
ใหลอย่างมาก, สิ่งที่หลงไหลอย่างมาก, น้ำผลไม้คั้น
,
Syn.
smash
dotard
(โด'ทิจ) n. ความชรา, ภาวะสติปัญญาอ่อนในวัยชรา, ภาวะสติเลอะเลือน,
ความหลง
รักอย่างโง่ ๆ , การโอ๋จนเกินไปจุดเล็ก ๆ บนจอภาพจุดเล็กที่สุดที่สามารถแสดงบนจอภาพได้ วัดขนาดกันเป็นมิลลิเมตร โดยปกติ จะมีขนาด .41 มม. .31 ม.ม. และ .28 ม.ม. ยิ่งจุดเล็กมากเท่าใด ภาพที่ปรากฏบนจอภาพก็จะยิ่งคมชัดและละเอียดขึ้นเท่านั้น นอกจากนั้น ยังใช้วัดระยะห่างระหว่างจุดสองจุดที่เป็นคนละสีในสีเดียวกันด้วย (สีบางสีที่เห็นบนจอภาพเกิดจากการผสมกันระหว่างจุดที่มีสีต่างกัน เช่น สีเทา เกิดจากการผสมกันของสีดำ และขาว)
indulgence
(อินดัล'เจินซฺ) n. การหมกมุ่น, การทำตามความรู้สึก, การปล่อยตัว, การทำตามใจตัว,
ความหลง
ระเริง, การยึดเวลาการชำระหนี้ vt. ทำให้หมกมุ่น, ทำให้ตามใจตัว
,
Syn.
gratification
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
dotage
(n)
ปัญญาอ่อน,
ความหลง
, ความชรา, ความเลอะเลือน
enchantment
(n)
การสาป, เสน่ห์, ความลุ่มหลง,
ความหลง
เสน่ห์
fascination
(n)
ความหลง
ใหล, ความมีเสน่ห์, เสน่ห์, ความตรึงใจ, ความงดงาม
infatuation
(n)
ความหลง
รัก, การหลงเสน่ห์,
ความหลง
ใหล
oblivion
(n)
ความหลง
ลืม, ความลืมเลือน
obsession
(n)
ความพะวงถึง,
ความหลง
ใหล, ความใฝ่ฝันถึง, ความหลอกหลอน
profligacy
(n)
ความเสเพล, ความสุรุ่ยสุร่าย,
ความหลง
ระเริง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ