(v) greet, See Also: address, exchange greeting, say hello, speak to, Syn. ทักทาย, ทัก, โอภาปราศรัย, ไต่ถามทุกข์สุข, Example:ประธานในพิธีทักทายปราศรัยกับผู้มีเกียรติที่มาร่วมงาน, Thai Definition:ทักทายและไต่ถามทุกข์สุขกัน

รับไหว้

(v) return a greeting, See Also: acknowledge a salute, Thai Definition:แสดงอัธยาศัยดีตอบ

ปฏิสันถาร

(n) greeting, See Also: salutation, welcome, small talk, light conversation, Syn. การทักทายปราศรัย, การต้อนรับ, Ant. บึ้งตึง, บึ้งใบ้, Example:พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชปฏิสันถารกับทูตานุทูตทีละคนโดยทั่วหน้า

การทักทาย

(n) greeting, See Also: salutation, hail, Syn. การทัก, การปฏิสันถาน, Example:คนไทยใช้การไหว้เพื่อแสดงการทักทาย, Thai Definition:ไต่ถามถึงความเป็นอยู่หรือทุกข์สุขอย่างเป็นกันเอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บัตร ส.ค.ส.

[bat Sø.Khø.Sø.] (n, exp) EN: New Year greetings card

บัตรอวยพร

[bat ūayphøn] (n, exp) EN: greetings card

โบกมืออำลา

[bōkmeū amlā] (v, exp) EN: wave greeting (to) ; wave goodbye (to) FR: saluer de la main

การทักทาย

[kān thakthāi] (n) EN: greeting ; salutation ; hail FR: salutations [ fpl ]

การ์ด

[kāt] (n) EN: card ; greeting card FR: carte [ m ]

คำทักทาย

[kham thakthāi] (n, exp) EN: greeting ; address FR: salutations [ fpl ]

ไปลา มาไหว้ = ไปลามาไหว้ = ไปลา-มาไหว้

[pai lā mā wāi] (xp) EN: wai when greeting and leaving

ปฏิสันถาร

[patisanthān] (n) EN: greeting ; salutation ; welcome ; small talk ; light conversation FR: salutations [ fpl ]

ประนมมือ

[pranommeū] (v) EN: bring the hands together (in greeting or obeisance) FR: joindre les mains pour saluer

รับไหว้

[rapwāi] (v, exp) EN: acknowledge a salute ; return a greeting ; accept a token of bride and bridegroom's respect FR: accepter ; prendre

ทักทายปราศรัย

[thakthāi prāsai] (v, exp) EN: greet ; address ; exchange greeting ; say hello ; speak to

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

greeting

Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.

greeting

Greetings are the basis of good manners.

greeting

He doesn't know even the proper way of greeting people.

greeting

I bow to the boss in greeting, and he returns my bow with a nod.

greeting

It was just a simple greeting but somehow I got strangely tense.

greeting

Lift one's hand in greeting.

greeting

Send my greetings to your wife.

greeting

She inclined her head in greeting.

greeting

The word that is known to anyone is a greeting.

greeting

They exchanged formal greetings.

greeting

They exchanged greetings.

greeting

They exchanged the New Year's greeting.

greeting

We exchanged greetings.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

greeting

/G R IY1 T IH0 NG/ /กรี๊ ถิ่ง/

greetings

/G R IY1 T IH0 NG Z/ /กรี๊ ถิ่ง สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

greeting

(vt, n,(count)) /grˈiːtɪŋ/ /กรี๊ ถิ่ง/ /g r ii1 t i ng/

greetings

(n,(count)) /grˈiːtɪŋz/ /กรี๊ ถิ่ง สึ/ /g r ii1 t i ng z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

greeting

(n) (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting), Syn. salutation

greeting card

(n) a card sent to express personal greetings

salute

(n) a formal military gesture of respect, Syn. military greeting

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Greeting

n. Expression of kindness or joy; salutation at meeting; a compliment from one absent. [ 1913 Webster ]

Write to him . . . gentle adieus and greetings. Shak.

Syn. -- Salutation; salute; compliment. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

恭喜

[恭喜, gōng xǐ] congratulations; greetings #3980

问候

[问候 / 問候, wèn hòu] to give one's respects; to send a greeting #6702

慰问

[慰问 / 慰問, wèi wèn] express sympathy, greetings, consolation etc #6972

接送

[接送, jiē sòng] picking up and dropping off; greeting and sending off; shuttle (transport service) #13275

拱手

[拱手, gǒng shǒu] to cup one's hands in obeisance or greeting; fig. submissive #15640

恭喜发财

[恭喜发财 / 恭喜發財, gōng xǐ fā cái] Wishing you a prosperous New Year! (traditional New Year greeting); Congratulations and best wishes for a prosperous New Year!; Happy New Year! #16464

贺卡

[贺卡 / 賀卡, hè kǎ] greeting card; congratulation card #18854

寒暄

[寒暄, hán xuān] exchanging conventional greetings; to talk about the weather #24167

客套

[客套, kè tào] polite greeting; courtesy (in words) #34247

套话

[套话 / 套話, tào huà] polite talk; conventional greetings #40450

寿比南山

[寿比南山 / 壽比南山, shòu bǐ Nán shān] Live as long as Mt Nan! (成语 saw, conventional greeting); We wish you Happy Birthday and many more of them. #60301

贺年卡

[贺年卡 / 賀年卡, hè nián kǎ] New Year greeting card #72277

受礼

[受礼 / 受禮, shòu lǐ] to accept a gift; to acknowledge greetings #90307

奉申贺敬

[奉申贺敬 / 奉申賀敬, fèng shēn hè jìng] polite congratulations (i.e. on a greeting card)

寒喧

[寒喧, hán xuān] to discuss the weather; to exchange conventional greetings

请多关照

[请多关照 / 請多關照, qǐng duō guān zhào] please treat me kindly (conventional greeting); thank you for looking after me; hello, I'm glad to be here

黄鼠狼给鸡拜年

[黄鼠狼给鸡拜年 / 黃鼠狼給雞拜年, huáng shǔ láng gěi jī bài nián] lit. the weasel offers the chicken new year greetings (谚语 proverb); fig. beware the Greeks bearing gifts, See Also: 谚语

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ませ;まし

[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57

迎え

[むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2408

どうも

[doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) #4235

挨拶

[あいさつ, aisatsu] (n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P) #6028

やあ

[yaa] (int) (1) Yo! (greeting); (2) Wow! (expression of surprise) #18999

お邪魔します;御邪魔します

[おじゃまします, ojamashimasu] (exp) (1) excuse me for disturbing (interrupting) you; (2) greeting used on going to someone's home

かもめーる;かもメール

[kamome-ru ; kamo me-ru] (n) (sometimes かもめ～る) summer greeting cards containing a lottery ticket, sold every year starting in June

こんちゃ

[koncha] (int) (abbr) (See こんにちは) hi!; good day (daytime greeting)

こんにちわ(ik);こにちわ(ik);こにちは(ik)

[konnichiwa (ik); konichiwa (ik); konichiha (ik)] (int) (col) (misspelling of こんにちは) (See 今日は) hello; good day (daytime greeting)

ご挨拶;御挨拶

[ごあいさつ, goaisatsu] (n) (1) (pol) (See 挨拶) greeting; (2) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark)

グリーティングカード

[guri-teinguka-do] (n) greeting card

シーハイル

[shi-hairu] (exp) skiers' greeting meaning "Good skiing!" (ger

挨拶は抜きで

[あいさつはぬきで, aisatsuhanukide] (exp) without compliments (greetings)

挨拶を交わす

[あいさつをかわす, aisatsuwokawasu] (exp, v5s) (See 交わす・1) to exchange greetings

挨拶状

[あいさつじょう, aisatsujou] (n) greeting card

一筆啓上

[いっぴつけいじょう, ippitsukeijou] (exp) (male) (set formula of greeting used by a man at the beginning of a brief note) Just a short note to tell you ...; This will just be a short note.

一礼

[いちれい, ichirei] (n, vs) bow (salute, greeting)

応答メッセージ

[おうとうメッセージ, outou messe-ji] (n) { comp } greeting

押忍;押っ忍

[おっす;おす(押忍), ossu ; osu ( ou nin )] (int) (uk) greeting used between close male friends; Hi!; yes sir!; yo!

賀詞

[がし, gashi] (n) congratulations; greetings

賀詞交換

[がしこうかん, gashikoukan] (n) New Year greetings (parties)

賀春

[がしゅん, gashun] (exp) New Year greeting

会釈

[えしゃく, eshaku] (n, vs) nod; salutation; greeting; recognition; bow; (P)

回礼

[かいれい, kairei] (n, vs) (1) going from door to door greeting relatives and friends; (2) complimentary visit for the New Year

寒中見舞;寒中見舞い

[かんちゅうみまい, kanchuumimai] (n) winter greeting card; inquiring after someone's health in the cold season

迎い

[むかい, mukai] (n) (See 迎え) meeting; greeting; welcome

迎春

[げいしゅん, geishun] (n) New Year's greetings (lit

御慶

[ぎょけい, gyokei] (n) (New Year's) greetings

交わす(P);交す(io)

[かわす, kawasu] (v5s, vt) (1) to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); (2) to intersect; to cross; to interlace; (suf, v5s) (3) (after the -masu stem of a verb) ... with one another; ... to each other; (P)

今日は

[こんにちは(P);こんちは, konnichiha (P); konchiha] (int) (uk) (こんちは is col.) hello; good day (daytime greeting); (P)

砕けた

[くだけた, kudaketa] (adj-f) (1) easy (e.g. explanation, description); plain; familiar; (2) informal (e.g. greeting, expression); friendly; affable (e.g. person)

残暑見舞い;残暑見舞

[ざんしょみまい, zanshomimai] (n) (See 残暑) late-summer greeting card (sent from about Aug. 8 onward)

時宜

[じぎ, jigi] (n) right time; appropriate time; season's greetings; (P)

時候のあいさつ;時候の挨拶

[じこうのあいさつ, jikounoaisatsu] (exp) season's greetings (conventional way of beginning a letter)

辞儀;辞宜;時儀(oK)

[じぎ, jigi] (n, vs) (1) (See お辞儀) (bowing and) greeting; (2) (arch) declining; refusing

粛白

[しゅくはく, shukuhaku] (int) (hon) (arch) (See 敬白, 粛啓) humble greeting at the beginning of a letter

暑中お見舞い;暑中お見舞

[しょちゅうおみまい, shochuuomimai] (n) (See 暑中見舞い) summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season

暑中お見舞い申し上げます

[しょちゅうおみまいもうしあげます, shochuuomimaimoushiagemasu] (exp) (hum) (See 暑中お見舞い) midsummer greetings; to inquiry after someone's health in the hot season

暑中見舞(P);暑中見舞い(P)

[しょちゅうみまい, shochuumimai] (n) (See 暑中お見舞い) summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season; (P)

新年の寿

[しんねんのことぶき, shinnennokotobuki] (n) New Years greetings

声かけ;声掛け

[こえかけ, koekake] (n) saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

声かけ運動;声掛け運動

[こえかけうんどう, koekakeundou] (n) friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings

喪中欠礼

[もちゅうけつれい, mochuuketsurei] (exp) refraining from offering the (New Year's) greetings during the period of mourning

朝賀

[ちょうが, chouga] (n) New Year's greetings or well-wishes offered by retainers to the Emperor

頭語

[とうご, tougo] (n) (e.g. 拝啓 and 謹啓 etc.) the opening greeting on letters

年賀

[ねんが, nenga] (n) New Year's greetings; New Year's card; (P)

年始

[ねんし, nenshi] (n-t) New Year's call; beginning of the year; New Year's greetings; (P)

年初

[ねんしょ, nensho] (n-adv, n) beginning of the year; New Year's greetings; (P)

年頭のあいさつ;年頭の挨拶

[ねんとうのあいさつ, nentounoaisatsu] (n) New Year's greetings

年頭挨拶;年頭あいさつ

[ねんとうあいさつ, nentouaisatsu] (n) (See 年頭のあいさつ・ねんとうのあいさつ) New Year's greetings

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

応答メッセージ

[おうとうメッセージ, outou messe-ji] greeting

標準の応答メッセージ

[ひょうじゅんのおうとうメッセージ, hyoujunnooutou messe-ji] built-in greeting

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Begrüßung { f }

greeting

Glückwunschkarte { f }

greetings card

Gruß { m }; Begrüßung { f } | Grüße { pl }

greeting | greetings

Weihnachtsgrüße { pl }

Christmas greetings; season's greetings

liebe Grüße

LG : lovely greetings

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%greeting%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download